EP0355390A1 - Process for the adsorptive colouring of anodically obtained surfaces - Google Patents
Process for the adsorptive colouring of anodically obtained surfaces Download PDFInfo
- Publication number
- EP0355390A1 EP0355390A1 EP89113100A EP89113100A EP0355390A1 EP 0355390 A1 EP0355390 A1 EP 0355390A1 EP 89113100 A EP89113100 A EP 89113100A EP 89113100 A EP89113100 A EP 89113100A EP 0355390 A1 EP0355390 A1 EP 0355390A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- dyes
- alkaline earth
- dyebath
- earth metal
- metal salts
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C25—ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
- C25D—PROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
- C25D11/00—Electrolytic coating by surface reaction, i.e. forming conversion layers
- C25D11/02—Anodisation
- C25D11/04—Anodisation of aluminium or alloys based thereon
- C25D11/18—After-treatment, e.g. pore-sealing
- C25D11/24—Chemical after-treatment
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C25—ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
- C25D—PROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
- C25D11/00—Electrolytic coating by surface reaction, i.e. forming conversion layers
- C25D11/02—Anodisation
- C25D11/04—Anodisation of aluminium or alloys based thereon
- C25D11/18—After-treatment, e.g. pore-sealing
- C25D11/24—Chemical after-treatment
- C25D11/243—Chemical after-treatment using organic dyestuffs
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C25—ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
- C25D—PROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
- C25D11/00—Electrolytic coating by surface reaction, i.e. forming conversion layers
- C25D11/02—Anodisation
- C25D11/04—Anodisation of aluminium or alloys based thereon
- C25D11/18—After-treatment, e.g. pore-sealing
- C25D11/20—Electrolytic after-treatment
- C25D11/22—Electrolytic after-treatment for colouring layers
Definitions
- the invention relates to a process for the adsorptive coloring of anodically produced surfaces of aluminum and / or aluminum alloys with organic, anionic dyes in aqueous solution.
- the surface of aluminum and / or aluminum alloys is usually provided with an anodic oxidation with an approximately 20 ⁇ m thick porous oxide layer, which can be colored in various ways to achieve decorative effects.
- Adsorptive dyeing processes usually include dyeing techniques in which organic dyes or inorganic pigments penetrate into the pores of the anodically produced oxide layer by single or multiple dipping into aqueous or non-aqueous dyeing solutions, or are formed therein by chemical reaction.
- the previous anodization i.e. the anodic oxide layer is generally built up according to the so-called GS method.
- an aluminum workpiece is anodized in a solution containing 150-200 g / l sulfuric acid at a temperature of 18 - 20 ° C and a DC voltage of about 15 to 18 V.
- the anodizing times are about 3 min / ⁇ m layer build-up.
- Air is usually used during the anodization in an amount of 8 m3 / m2h for circulation and cooling.
- the actual coloring is then carried out by immersing the anodized workpiece in an appropriate dye solution at mostly elevated temperatures.
- the anodically produced oxide layers are usually compacted in aqueous solution at temperatures in the range from 95 to 100.degree.
- organic-chemical adsorption dyeing with dyes is known, among other things.
- Anionic dyes are predominantly used for dyeing.
- the adsorption of anionic dyes is mainly based on the exchange of the bisulfates of the aluminum oxide surface for dye anions. The author therefore describes that especially acidic dyes, preferably those containing sulfonic acid groups, are suitable for coloring aluminum oxide.
- the object of the present invention is to provide an improved process for the adsorptive coloring of anodically produced surfaces of aluminum and aluminum alloys with organic anioinic dyes in aqueous solution, it being possible in particular to dispense with an intermediate step between the adsorptive coloring and the compression process .
- Another object of the present invention is to extend the service life of the dye baths used for adsorptive dyeing.
- the alkaline earth metal sulfates formed in the inventive adsorptive coloring do not adversely affect the adsorptive coloring. Even a high concentration of water-soluble alkaline earth metal salt or alkaline earth metal sulfate in the dye bath in no way disturbs the uniformity of the adsorptive dyeing.
- the concentration of free sulfate ion is of course also significantly less than 0.1 g / l.
- the dye bath is usually re-sharpened with water-soluble alkaline earth metal salts when free alkaline earth metal ions can no longer be detected in the dye bath.
- the process according to the invention also gains particular importance in continuous spray processes for adsorptive coloring with organic, anionic dyes in aqueous solution, since the dye baths are continuously recycled and new sulfate is always introduced.
- a particular embodiment of the invention consists in the use of the alkaline earth metal salts of the organic, anionic dyes.
- the exclusive use of alkaline earth metal salts of the organic, anionic dyes is not sufficient to set the concentration of sulfate ions to less than or equal to 0.1 g / l. In many cases, however, to re-sharpen the dyebaths, it is sufficient to use the barium salts of the dyes directly without the need for further addition of water-soluble alkaline earth metal salts.
- the process is characterized in that mono, bis, polyazo dyes, metal-complex azo dyes, phthalocyanine dyes, quinophthalone dyes, azine dyes, xanthene dyes, nitro, nitroso dyes, di- as organic anionic dyes and / or their alkaline earth metal salts. , Triphenylmethane dyes, indigoid dyes, methine dyes, anthraquinone dyes or mixtures thereof.
- xanthene dyes show a strong sensitivity to the presence of sulfate ions in the dyebath.
- the limit values for the sulfate sensitivity in the dyes are of the order of 0.1 g / l. According to the invention, this means that at concentrations of more than 0.1 g / l there is insufficient coloring of the anodically produced surface for industrial use. It is believed that this sulfate sensitivity has hitherto hindered the widespread use of adsorptive staining with xanthene dyes.
- xanthene dyes are selected from fluorescein, eosin, 2,7-dichlorofluorescein, eosin scarlet, 4,5,6,7-tetrachlorofluorescein, cyanosine, calcein, 4-aminofluorescein, 4,5-diiodofluorescein , 4,5-dibromofluorescein, 5-aminofluorescein, methyleosin and / or erythrosin or their alkaline earth metal salts.
- alkaline earth metal salts of the above-mentioned dyes can be used, it is usually necessary to use additional alkaline earth metal salts which have a particularly low solubility product in the formation of alkaline earth metal sulfates.
- the process for adsorptive dyeing is characterized in that water-soluble calcium, strontium and / or barium salts are added to the dye bath or the dyes in the form of their calcium, strontium and / or barium salts together with other water-soluble alkaline earth metal salts starts.
- the use of the corresponding calcium salts is less preferred if the dyes to be used have been found to be extremely sensitive to sulfate.
- the use of water-soluble barium salts is particularly preferred due to the solubility product of barium sulfate.
- a further embodiment of the present invention is characterized in that calcium salts are added to the dyebath. These are used in particular for less sulfate-sensitive dyes.
- the amount of barium salts to be used can be set extremely low if necessary. However, the minimum amount should be set so that the concentration of free sulfate ions in the dyebath is less than 0.1 g / l.
- the upper limit of the alkaline earth metal salts to be used is practically determined by the solubility of these salts in the dyebath.
- the alkaline earth metal salts in concentrations are used in which the alkaline earth metal salts do not dissolve. Rather, it is entirely possible within the scope of the present invention to blend the alkaline earth metal salts of the organic, anionic dyes with the corresponding organic anion dyes themselves in such a way that the object according to the invention is achieved.
- a depot effect is achieved by an excess of free alkaline earth metal ions in the dyebath. Larger amounts of free alkaline earth metal ions do not interfere with the dyeing process any more than the failed alkaline earth metal sulfates.
- alkaline earth metal salts Practically all water-soluble alkaline earth metal salts can be used as the alkaline earth metal salts to be added.
- the corresponding alkaline earth metal halides, nitrates, nitrites and / or acetates can be used here, inter alia, for the purposes of the present invention.
- the alkaline earth metal nitrates and / or acetates are preferably used.
- the organic anionic dye and / or their alkaline earth metal salts are used in an amount of 0.05 to 20 g / l in the dyebath.
- a preferred embodiment of the present invention consists in that the organic anionic dyes and / or their alkaline earth metal salts in an amount of 0.5 to 5 g / l.
- the pH of the adsorptive coloring is not critical. However, in order to keep the dyes in solution as salts, it is preferred according to a preferred embodiment of the present invention to adjust the pH in the range from 1 to 8. In a preferred embodiment of the present invention, a pH in the range from 3 to 8 is set.
- the temperature during the coloring in the range from room temperature to the boiling point, preferably in the range from 40 to 70 ° C.
- the oxide layers are subjected to generally known compression processes. During this compression, anhydrous Al2O3 turns into hydrate, which takes up a larger volume and thereby closes the pores. The subsequent compression essentially prevents leaching out of the paint, at the same time improves the light fastness and also generally increases the corrosion resistance of the layer.
- a preferred embodiment of the present invention consists in compacting the colored surfaces of aluminum and / or aluminum alloys.
- the oxide layer is usually first electrolytically pre-colored in a light to dark bronze tone and then directly over-colored with the organic, anionic dyes and / or their alkaline earth metal salts in a second bath.
- Two different, coloring, real substances - deposited metal and dye molecule lie on top of each other in the layer and do not interfere with each other.
- the layers are as hard as in the case of electrolytic coloring.
- the dyeings are carried out by methods known per se, for example by dipping or spraying.
- the name of the aluminum alloy is given in accordance with DIN 3315, material no. 3; AlMg 1 was used.
- the sheets are degreased in an aqueous solution consisting of 5% P3-Almeco R 18 (alkaline cleaner containing borates, carbonates, phosphates and nonionic surfactants) at a temperature of 70 ° C. It was then pickled in a long-term pickle using 112 g / l of dissolved aluminum and 80 g / l of NaOH using P3-Almeco R 46 (pickling agent containing alkali, alcohols and salts of inorganic acids). P3-Almeco R 46 was dosed in a ratio of 1: 6 to NaOH. At 65 ° C was about 15 min. stained.
- P3-Almeco R 18 alkaline cleaner containing borates, carbonates, phosphates and nonionic surfactants
- Bath composition 200 g / l sulfuric acid, 10 g / l aluminum; Air injection 8 m3 / m2h; Temperature: 20 ° C DC voltage: 15 V.
- the anodizing time was about 3 min per ⁇ m layer build-up; i.e. the total anodizing times for the oxide layers of approximately 20 ⁇ m given in the examples below were approximately 45 to 70 minutes.
- the colored surfaces were compacted in a water bath at temperatures of about 96 to 98 ° C.
- Example 1 shows the influence of the sulfate sensitivity when using fluorescein sodium.
- 0.1 g / l sulfate ions no disturbing influence is noticeable.
- a significantly lighter color is obtained.
- Example 2 The comparison of Example 2 with Comparative Examples 2a, 2b and 2c confirms the sulfate sensitivity when stained with eosin yellowish; a concentration of less than 0.1 g / l is regarded as the limit for the maximum amount of sulfate ions in the dyebath. It was also proven that barium ions do not negatively influence the color.
- Example 3 The comparison of Example 3 with Comparative Examples 3a, 3b and 3c gives a limit value for the maximum sulfate ion concentration of less than 0.1 g / l of sulfate ions.
- barium salts do not negatively influence the color.
- the anodized aluminum sheet was not colored at a pH of 7.2 over a period of 15 minutes at a temperature of 60 ° C. .
- Examples 4, 4a and 4b as well as comparative example 4 show in particular the depot effect of a large alkaline earth metal ion concentration. It can also be seen that a Large amounts of free alkaline earth metal ions or alkaline earth metal salt deposits in the dyebath have no disruptive influence.
- a red coloration of an anodized aluminum sheet was produced using the dyebath according to Example 5 with the further use of 5.0 g / l ammonium sulfate under the above-mentioned conditions.
- Examples and comparative examples 5 show in an impressive manner the dependence of the quality of the color coating on the sulfate ion concentration. While in Example 5c the sulfate ion concentration is sufficient to influence the competitive adsorption of sulfate ions and dye molecule accordingly, an excellent color can be observed again by adding alkaline earth metal salt as in Example 5d.
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Electrochemistry (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Metallurgy (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Coloring (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur adsorptiven Färbung von anodisch erzeugten Oberflächen von Aluminium und/oder Aluminiumlegierungen mit organischen, anionischen Farbstoffen in wäßriger Lösung.The invention relates to a process for the adsorptive coloring of anodically produced surfaces of aluminum and / or aluminum alloys with organic, anionic dyes in aqueous solution.
Zur Erhöhung des Korrosionsschutzes wird üblicherweise in der Praxis die Oberfläche von Aluminium und/oder Aluminiumlegierungen durch anodische Oxidation mit einer ca. 20 µm dicken porigen Oxidischicht versehen, die zur Erzielung dekorativer Wirkungen auf verschiedenen Wegen eingefärbt werden kann.To increase the protection against corrosion, the surface of aluminum and / or aluminum alloys is usually provided with an anodic oxidation with an approximately 20 µm thick porous oxide layer, which can be colored in various ways to achieve decorative effects.
Bei den allgemein bekannten Verfahren zur Einfärbung von Oberflächen von Aluminium und/oder Aluminiumlegierungen unterscheidet man nach Wernick, Pinner, Zurbrügg, Weiner "Die Oberflächenbehandlung von Aluminium", 2. Auflage, Leuze-Verlag, Saulgau/Württemberg (1977), Seiten 296 - 319, 354 - 374, Die Farbanodisierung (Integralverfahren), die elektrolytische und die adsorptive Färbung.In the generally known methods for coloring surfaces of aluminum and / or aluminum alloys, a distinction is made according to Wernick, Pinner, Zurbrügg, Weiner "Die Surface Treatment of Aluminum", 2nd edition, Leuze-Verlag, Saulgau / Württemberg (1977), pages 296 - 319, 354 - 374, color anodization (integral process), electrolytic and adsorptive coloring.
Unter adsorptiven Färbeverfahren faßt man üblicherweise Färbetechniken zusammen, bei denen organische Farbstoffe oder anorganische Pigmente durch einfaches oder mehrfaches Tauchen in wäßrige oder nicht wäßrige Färbelösungen in die Poren der anodisch erzeugten Oxidschicht eindringen, bzw. darin durch chemische Reaktion gebildet werden.Adsorptive dyeing processes usually include dyeing techniques in which organic dyes or inorganic pigments penetrate into the pores of the anodically produced oxide layer by single or multiple dipping into aqueous or non-aqueous dyeing solutions, or are formed therein by chemical reaction.
Es ist bekannt, durch Tauchen in FeNH₄(C₂O₄)₂-Lösungen oder durch wechselweises Tauchen in Lösungen von verschiedenen anderen Übergangsmetallsalzen Fällungsreaktionen innerhalb der Oxidschicht durchzuführen. Derartige anorganische Pigmente weisen eine große Lichtechtheit auf, jedoch ist die Farbenvielfalt begrenzt.It is known to carry out precipitation reactions within the oxide layer by dipping in FeNH₄ (C₂O₄) ₂ solutions or by alternating dipping in solutions of various other transition metal salts. Such inorganic pigments are very lightfast, but the variety of colors is limited.
Mit organischen Adsorptivfarbstoffen lassen sich dagegen auf einfache Weise bunte und auch schwarze Oxidschichten erzeugen. Eine Vielzahl der bekannten Farbstoffe sind jedoch nicht hinreichend lichtbeständig, so daß sie für eine Außenanwendung nur bedingt geeignet sind.With organic adsorptive dyes, on the other hand, colorful and black oxide layers can be easily produced. However, a large number of the known dyes are not sufficiently lightfast, so that they are only suitable for outdoor use to a limited extent.
Die vorhergehende Anodisierung, d.h. der Aufbau der anodisch erzeugten Oxidschicht erfolgt im allgemeinen nach dem sogenannten GS-Verfahren. Hierbei wird in einer 150-200 g/l Schwefelsäure enthaltenden Lösung ein Aluminium-Werkstück bei einer Temperatur von 18 - 20 °C und einer Gleichspannung von etwa 15 bis 18 V anodisiert. Die Anodisierzeiten betragen etwa 3 min/µm Schichtaufbau. Während der Anodisierung wird üblicherweise Luft in einer Menge von 8 m³/m²h zur Umwälzung und Kühlung eingesetzt.The previous anodization, i.e. the anodic oxide layer is generally built up according to the so-called GS method. Here, an aluminum workpiece is anodized in a solution containing 150-200 g / l sulfuric acid at a temperature of 18 - 20 ° C and a DC voltage of about 15 to 18 V. The anodizing times are about 3 min / µm layer build-up. Air is usually used during the anodization in an amount of 8 m³ / m²h for circulation and cooling.
Die eigentliche Färbung erfolgt anschließend durch Eintauchen des anodisch oxidierten Werkstückes in eine entsprechende Farbstofflösung bei meist erhöhten Temperaturen.The actual coloring is then carried out by immersing the anodized workpiece in an appropriate dye solution at mostly elevated temperatures.
Anschließend werden üblicherweise die anodisch erzeugten Oxidischichten bei Temperaturen im Bereich von 95 bis 100 °C in wäßriger Lösung verdichtet.Subsequently, the anodically produced oxide layers are usually compacted in aqueous solution at temperatures in the range from 95 to 100.degree.
Die Anreicherung von Sulfationen im Färbebad ist technisch unvermeidbar, da die poröse Oxidschicht im Schwefelsäure elektrolyt erzeugt wird und Sulfationen durch Diffusion bei der anschließenden Färbung in die Farbstofflösung gelangen. Dadurch kommt es bei längeren Standzeiten der Färbebäder zu einer Konkurrenzadsorption zwischen Sulfationen und anionischen Farbstoffmolekülen, wodurch das Färbeverhalten des Bades ständig verschlechtert wird.The accumulation of sulfate ions in the dyebath is technically unavoidable, since the porous oxide layer in sulfuric acid Electrolyte is generated and sulfate ions get into the dye solution by diffusion during the subsequent coloring. This results in competitive adsorption between sulfate ions and anionic dye molecules when the dye baths are left standing for a longer period of time, which means that the dyeing behavior of the bath is constantly deteriorated.
Aus Tscheulin: Galvanotechnik, 77 (1987), S. 3549 - 3553, ist unter anderem die organisch-chemische Adsorptionsfärbung mit Farbstoffen bekannt. Zum Färben werden überwiegend anionische Farbstoffe eingesetzt. Die Adsorption anionischer Farbstoffe beruht in der Hauptsache auf dem Austausch der Bisulfate der Aluminiumoxidoberfläche gegen Farbstoffanionen. Daher beschreibt der Autor, daß zum Färben von Aluminiumoxid vor allem stark saure, vorzugsweise Sulfonsäuregruppen-haltige Farbstoffe geeignet sind.From Tscheulin: Galvanotechnik, 77 (1987), pp. 3549 - 3553, organic-chemical adsorption dyeing with dyes is known, among other things. Anionic dyes are predominantly used for dyeing. The adsorption of anionic dyes is mainly based on the exchange of the bisulfates of the aluminum oxide surface for dye anions. The author therefore describes that especially acidic dyes, preferably those containing sulfonic acid groups, are suitable for coloring aluminum oxide.
Es wird hier beschreiben, daß beispielsweise Natriumsulfat nach dem Färben den Farbstoff aus unverdichteten Schichten wieder entfernen kann. Der Grund liegt eben darin, daß ein Teil des adsorbierten Farbstoffes nur durch Ionenaustausch gebunden ist und schon durch heißes Wasser teilweise wieder entfernt werden kann (Ausbluten des Farbstoffes). In Gegenwart von freien Sulfationen bei dem anschließenden Verdichtungsverfahren kommt es dann zu der oben erwähnten Konkurrenzadsorption und der Farbstoff wird dann nicht wieder adsorbiert. Daher wird vorgeschlagen, die Färbung mit Farbstoffen, welche Phosphatgruppen enthalten, bevorzugt einzusetzen.It is described here that, for example, sodium sulfate can remove the dye from undensified layers after dyeing. The reason lies in the fact that part of the adsorbed dye is only bound by ion exchange and can already be partially removed by hot water (bleeding out of the dye). In the presence of free sulfate ions in the subsequent compression process, the above-mentioned competitive adsorption then occurs and the dye is then not adsorbed again. It is therefore proposed to use coloring with dyes which contain phosphate groups, preferably.
Das Problem der Verschlechterung der Färbebäder ist auch schon 1977 von Wernick et al., loc. cit., S. 361 indirekt erkannt, als hier festgestellt wird, daß kein Elektrolyt in Spalten, Vertiefungen und dergleichen vor dem Eintauchen ins Färbebad auf dem Al-Werkstück zurückbleiben darf. Eine Ursache oder gar Lösung des Problems wird nicht erkannt.The problem of the deterioration of the dye baths was also described in 1977 by Wernick et al., Loc. cit., p. 361 indirectly recognized when it is determined here that no electrolyte in gaps, depressions and the like may remain on the Al workpiece before immersion in the dye bath. A cause or even a solution to the problem is not recognized.
Allgemein ist festzustellen, daß zur Lösung des Problems im Stand der Technik lediglich Versuche zur Modifikation der Farbstoffe selbst unternommen wurden, die jedoch in der Regel zu einer erheblichen Verteuerung des Färbeprozesses führen.In general, it can be stated that, in order to solve the problem in the prior art, only attempts have been made to modify the dyes themselves, but as a rule these lead to a considerable increase in the cost of the dyeing process.
Ein gleichgelagertes Problem, nämlich das Ausbluten der Färbung beim nachfolgenden Verdichten, wird auch in Wernick et al., loc. cit., S. 361, beschrieben. Als Maßnahme, das Ausbluten der Färbung beim nachfolgenden Verdichten zu verhindern, wird vorgeschlagen, das bereits gefärbte Werkstück vor dem Verdichten in eine 20 %-ige Bariumchloridlösung zu tauchen.A similar problem, namely the bleeding of the color during subsequent compression, is also described in Wernick et al., Loc. cit., p. 361. As a measure to prevent the color from bleeding out during subsequent compaction, it is proposed to immerse the already colored workpiece in a 20% barium chloride solution before compaction.
Demgegenüber besteht die Aufgabe der vorliegenden Erfindung darin, ein verbessertes Verfahren zur adsorptiven Färbung von anodisch erzeugten Oberflächen von Aluminium und Aluminiumlegierungen mit organischen anioinschen Farbstoffen in wäßriger Lösung zur Verfügung zu stellen, wobei insbesondere auf einen Zwischenschritt zwischen der adsorptiven Färbung und dem Verdichtungsverfahren verzichtet werden kann.In contrast, the object of the present invention is to provide an improved process for the adsorptive coloring of anodically produced surfaces of aluminum and aluminum alloys with organic anioinic dyes in aqueous solution, it being possible in particular to dispense with an intermediate step between the adsorptive coloring and the compression process .
Eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, die Standzeit der zur adsorptiven Färbung verwendeten Färbebäder zu verlängern.Another object of the present invention is to extend the service life of the dye baths used for adsorptive dyeing.
Es wurde hierbei überraschenderweise gefunden, daß der Zusatz von wasserlöslichen Erdalkalimetallsalzen in einer Menge, die geeignet ist, gelöstes Sulfat in dem Färbebad in Form schwer löslicher Erdalkalimetallsalze zu binden, geeignet ist, die Standzeit der Färbebäder zu verbessern.It was surprisingly found here that the addition of water-soluble alkaline earth metal salts in an amount which is suitable for binding dissolved sulfate in the dye bath in the form of poorly soluble alkaline earth metal salts is suitable for improving the service life of the dye baths.
Es konnte gezeigt werden, daß mit Hilfe des erfindungsgemäßen Verfahrens die Färbebäder gegen die Eintragung von Sulfationen aus der Schwefelsäureanodisierung weitgehend unempfindlich waren.It could be shown that the dye baths were largely insensitive to the introduction of sulfate ions from the sulfuric acid anodization with the aid of the process according to the invention.
Die obengenannten Aufgaben werden gelöst mit einem Verfahren zur adsorptiven Färbung von anodisch erzeugten Oberflächen von Aluminium und/oder Aluminiumlegierungen mit organischen anionischen Farbstoffen in wäßriger Lösung, dadurch gekennzeichnet, daß man dem Färbebad wasserlösliche Erdalkalimetallsalze in einer Menge zusetzt, die geeignet ist, die Konzentration an gelösten Sulfationen in dem Färbebad auf weniger oder gleich 0,1 g/l einzustellen.The above objects are achieved with a process for the adsorptive coloring of anodized surfaces of aluminum and / or aluminum alloys with organic anionic dyes in aqueous solution, characterized in that water-soluble alkaline earth metal salts are added to the dyebath in an amount which is suitable for the concentration dissolved sulfate ions in the dyebath to less than or equal to 0.1 g / l.
Überraschenderweise wurde gefunden, daß die sich bei der erfindugnsgemäßen adsorptiven Färbung bildenden Erdalkalimetallsulfate die adsorptive Färbung nicht negativ beeinflussen. Auch eine hohe Konzentration von wasserlöslichem Erdalkalimetallsalz oder Erdalkalimetallsulfatanteil im Färbebad stört die Gleichmäßigkeit der adsorptiven Färbung in keiner Weise.Surprisingly, it was found that the alkaline earth metal sulfates formed in the inventive adsorptive coloring do not adversely affect the adsorptive coloring. Even a high concentration of water-soluble alkaline earth metal salt or alkaline earth metal sulfate in the dye bath in no way disturbs the uniformity of the adsorptive dyeing.
Bei überstöchiometrischer Zugabe von Erdalkalimetallsalzen zeigte sich darüberhinaus eine Depotwirkung, die es erlaubt, beim Nachschärfen der Fäbebäder auf die weitere Zugabe von wasserlöslichen Erdalkalimetallsalzen solange zu verzichten, bis die Sulfationkonzentration die kritische Grenze von 0,1 g/l erreicht hat. Solange demnach im Färbebad wasserlösliche Erdalkalimetallionen, insbesondere Bariumionen qualitativ nachweisbar sind, ist es in der Regel nicht erforderlich, weitere Erdalkalimetallsalze zuzugeben. Der Nachweis von freien Erdalkalimetallionen in dem Färbebad geschieht nach üblichen bekannten Verfahren, vorzugsweise unter Ausfällung als Erdalkalimetallsulfat. Im Falle des positiven Nachweises von freien Erdalkalimetallionen im Färbebad ist selbstverständlich die Konzentration an freiem Sulfation ebenfalls deutlich geringer als 0,1 g/l. Eine Nachschärfung des Färbebades mit wasserlöslichen Erdalkalimetallsalzen erfolgt üblicherweise dann, wenn freie Erdalkalimetallionen in dem Färbebad nicht mehr nachgewiesen werden können.With overstoichiometric addition of alkaline earth metal salts, there was also a depot effect, which makes it possible to dispense with the further addition of water-soluble alkaline earth metal salts until the sulfate concentration has reached the critical limit of 0.1 g / l. Accordingly, as long as water-soluble alkaline earth metal ions, in particular barium ions, can be detected qualitatively in the dyebath, it is generally not necessary to add further alkaline earth metal salts. Free alkaline earth metal ions are detected in the dyebath using customary known methods, preferably with precipitation as alkaline earth metal sulfate. In the case of positive detection of free alkaline earth metal ions in the dyebath, the concentration of free sulfate ion is of course also significantly less than 0.1 g / l. The dye bath is usually re-sharpened with water-soluble alkaline earth metal salts when free alkaline earth metal ions can no longer be detected in the dye bath.
Besondere Bedeutung erlangt das erfindungsgemäße Verfarhen auch bei kontinuierlichen Sprühverfahren zur adsorptiven Einfärbung mit organischen, anionischen Farbstoffen in wäßriger Lösung, da die Färbebäder kontinuierlich zurückgeführt werden und immer neues Sulfat eingetragen wird.The process according to the invention also gains particular importance in continuous spray processes for adsorptive coloring with organic, anionic dyes in aqueous solution, since the dye baths are continuously recycled and new sulfate is always introduced.
Eine besondere Ausführungsform der Erfindung besteht in der Verwendung der Erdalkalimetallsalze der organischen, anionischen Farbstoffe. In der Regel ist die ausschließlich Verwendung von Erdalkalimetallsalzen der organischen, anionischen Farbstoffe nicht ausreichend, die Konzentration von Sulfationen auf weniger oder gleich 0,1 g/l einzustellen. Zum Nachschärfen der Färbebäder ist es jedoch in vielen Fällen durchaus ausreichend, die Bariumsalze der Farbstoffe direkt einzusetzen, ohne daß es einer weiteren Zugabe von wasserlöslichen Erdalkalimetallsalze bedarf.A particular embodiment of the invention consists in the use of the alkaline earth metal salts of the organic, anionic dyes. As a rule, the exclusive use of alkaline earth metal salts of the organic, anionic dyes is not sufficient to set the concentration of sulfate ions to less than or equal to 0.1 g / l. In many cases, however, to re-sharpen the dyebaths, it is sufficient to use the barium salts of the dyes directly without the need for further addition of water-soluble alkaline earth metal salts.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist das Verfahren dadurch gekennzeichnet, daß man als organische anionische Farbstoffe und/oder deren Erdalkalimetallsalze Mono-, Bis-, Polyazofarbstoffe, metallkomplexe Azofarbstoffe, Phthalocyaninfarbstoffe, Chinophthalonfarbstoffe, Azinfarbstoffe, Xanthenfarbstoffe, Nitro-, Nitrosofarbstoffe, Di-, Triphenylmethanfarbstoffe, indigoide Farbstoffe, Methinfarbstoffe, Anthrachinonfarbstoffe oder deren Gemische einsetzt.According to a preferred embodiment of the present invention, the process is characterized in that mono, bis, polyazo dyes, metal-complex azo dyes, phthalocyanine dyes, quinophthalone dyes, azine dyes, xanthene dyes, nitro, nitroso dyes, di- as organic anionic dyes and / or their alkaline earth metal salts. , Triphenylmethane dyes, indigoid dyes, methine dyes, anthraquinone dyes or mixtures thereof.
Allen obengenannten Farbstoffen ist bei der adsorptiven Färbung von anodisch erzeugten Oberflächen von Aluminium und/oder Aluminiumlegierungen eine mehr oder weniger starke Sulfatempfindlichkeit inherent, die durch eingetragene Sulfationen aus dem vorangegangenen Schritt des Aufbaus der anodischen Oxidschicht der Oberfläche hervorgeht. Mit Hilfe der vorliegenden Erfindung ist es möglich, die Konkurrenzad sorption zwischen Farbstoffmolekül und Sulfation in Richtung des Farbstoffmoleküls zu verbessern.All of the above-mentioned dyes are inherently more or less sensitive to sulfate in the adsorptive coloring of anodically produced surfaces of aluminum and / or aluminum alloys, which results from the sulfate ions introduced from the previous step of building up the anodic oxide layer of the surface. With the help of the present invention it is possible to compete improve sorption between the dye molecule and sulfate ion in the direction of the dye molecule.
Insbesondere zeigen Xanthenfarbstoffe eine starke Empfindlichkeit gegen die Anwesenheit von Sulfationen im Färbebad.In particular, xanthene dyes show a strong sensitivity to the presence of sulfate ions in the dyebath.
Im Rahmen der Untersuchungen der vorliegenden Erfindung wurde gefunden, daß bei den Farbstoffen die Grenzwerte für die Sulfatempfindlichkeit in der Größenordnung von 0,1 g/l liegen. Erfindungsgemäß bedeutet dies, daß bei Konzentrationen von mehr als 0,1 g/l eine für die technische Anwendung nicht genügende Färbung der anodisch erzeugten Oberfläche erfolgt. Es wird angenommen, daß diese Sulfatempfindlichkeit bisher einer großen Verbreitung der adsorptiven Färbung mit Xanthenfarbstoffen im Wege stand.In the course of the investigations of the present invention it was found that the limit values for the sulfate sensitivity in the dyes are of the order of 0.1 g / l. According to the invention, this means that at concentrations of more than 0.1 g / l there is insufficient coloring of the anodically produced surface for industrial use. It is believed that this sulfate sensitivity has hitherto hindered the widespread use of adsorptive staining with xanthene dyes.
Demgemäß besteht eine weitere Ausführungsform der vorliegenden Erfindung darin, daß Xanthenfarbstoffe ausgewählt sind aus Fluorescein, Eosin, 2,7-Dichlorfluorescein, Eosinscharlach, 4,5,6,7-Tetrachlorfluorescein, Cyanosin, Calcein, 4-Aminofluorescein, 4,5-Diiodfluorescein, 4,5-Dibromfluorescein, 5-Aminofluorescein, Methyleosin und/oder Erythrosin bzw. deren Erdalkalimetallsalzen.Accordingly, a further embodiment of the present invention is that xanthene dyes are selected from fluorescein, eosin, 2,7-dichlorofluorescein, eosin scarlet, 4,5,6,7-tetrachlorofluorescein, cyanosine, calcein, 4-aminofluorescein, 4,5-diiodofluorescein , 4,5-dibromofluorescein, 5-aminofluorescein, methyleosin and / or erythrosin or their alkaline earth metal salts.
Damit ein Farbstoff als Farbstoff für die Einfärbung von Aluminiumoxidischichten geignet ist, muß er die folgenden Kriterien erfüllen:
- a) Gute Aufnahme des Farbstoffes in die Oberfläche des Aluminiums
- b) hohes Färbevermögen für anodisch erzeugtes Aluminium,
- c) hohe Eindringtiefe in die Poren der Oxidischicht und
- d) gute Lichtbeständigkeit gegenüber ultravioletter Strahlung.
- a) Good absorption of the dye in the surface of the aluminum
- b) high coloring capacity for anodically produced aluminum,
- c) high depth of penetration into the pores of the oxide layer and
- d) good light resistance to ultraviolet radiation.
Obwohl prinzipiell alle Erdalkalimetallsalze der obengenannten Farbstoffe eingesetzt werden können, ist es meistens erforderlich, zusätzliche Erdalkalimetallsalze einzusetzen, die ein besonders geringes Löslichkeitsprodukt bei der Ausbildung von Erdalkalimetallsulfaten aufweisen. Prinzipiell ist jedoch das Verfahren zur adsorptiven Färbung dadurch gekennzeichnet, daß man dem Färbebad wasserlösliche Calcium-, Strontium- und/oder Barium-Salze zusetzt oder die Farbstoffe in Form ihrer Calcium-, Strontium- und/oder Barium-Salze zusammen mit weiteren wasserlöslichen Erdalkalimetallsalzen einsetzt. Die Verwendung von den entsprechenden Calcium-Salzen ist dann weniger bevorzugt, wenn eine außerordentlich hohe Sulfatempfindlichkeit der einzusetzenden Farbstoffe festgestellt wurde. Insbesondere bevorzugt ist die Verwendung von wasserlöslichen Bariumsalzen aufgrund des Löslichkeitsproduktes von Bariumsulfat.Although in principle all alkaline earth metal salts of the above-mentioned dyes can be used, it is usually necessary to use additional alkaline earth metal salts which have a particularly low solubility product in the formation of alkaline earth metal sulfates. In principle, however, the process for adsorptive dyeing is characterized in that water-soluble calcium, strontium and / or barium salts are added to the dye bath or the dyes in the form of their calcium, strontium and / or barium salts together with other water-soluble alkaline earth metal salts starts. The use of the corresponding calcium salts is less preferred if the dyes to be used have been found to be extremely sensitive to sulfate. The use of water-soluble barium salts is particularly preferred due to the solubility product of barium sulfate.
Demgemäß ist eine weitere Ausführungsform der vorliegenden Erfindung dadurch gekennzeichnet, daß man dem Färbebad Calcium-Salze zusetzt. Diese werden insbesondere bei weniger sulfatempfindlichen Farbstoffen eingesetzt.Accordingly, a further embodiment of the present invention is characterized in that calcium salts are added to the dyebath. These are used in particular for less sulfate-sensitive dyes.
Aufgrund des außerordentlich geringen Löslichkeitsproduktes von Bariumsulfat gegenüber Strontiumsulfat und Calciumsulfat kann die einzusetzende Menge an Barium-Salze gegebenenfalls äußerst gering eingestellt werden. Die Mindestmenge ist jedoch so einzustellen, daß die Konzentration an freien Sulfationen im Färbebad weniger als 0,1 g/l beträgt.Due to the extremely low solubility product of barium sulfate compared to strontium sulfate and calcium sulfate, the amount of barium salts to be used can be set extremely low if necessary. However, the minimum amount should be set so that the concentration of free sulfate ions in the dyebath is less than 0.1 g / l.
Die Obergrenze der einzusetzenden Erdalkalimetallsalze wird praktisch durch die Löslichkeit dieser Salze im Färbebad bestimmt. Im Sinne der vorliegenden Erfinung ist weniger bevorzugt, daß die Erdalkalimetallsalze in Konzentrationen eingesetzt werden, bei der die Erdalkalimetallsalze nicht in Lösung gehen. Vielmehr ist es im Rahmen der vorliegenden Erfindung durchaus möglich, auch die Erdalkalimetallsalze der organischen, anionischen Farbstoffe mit den entsprechenden organischen Anionenfarbstoffen selbst derart zu verschneiden, daß die erfindungsgemäße Aufgabe gelöst wird. Dies gelingt insbesondere dann, wenn der Gehalt an Erdalkalimetallsalz des Farbstoffes in dem Gemisch aus Erdalkalimetallsalz des organischen anionischen Farbstoffes und des freien organischen anionischen Farbstoffes ausreichend ist, gelöstes Sulfat in dem Färbebad quantitativ in Form schwer löslicher Erdalkalimetallsulfate zu binden.The upper limit of the alkaline earth metal salts to be used is practically determined by the solubility of these salts in the dyebath. For the purposes of the present invention, it is less preferred that the alkaline earth metal salts in concentrations are used in which the alkaline earth metal salts do not dissolve. Rather, it is entirely possible within the scope of the present invention to blend the alkaline earth metal salts of the organic, anionic dyes with the corresponding organic anion dyes themselves in such a way that the object according to the invention is achieved. This succeeds in particular when the content of alkaline earth metal salt of the dye in the mixture of alkaline earth metal salt of the organic anionic dye and the free organic anionic dye is sufficient to bind dissolved sulfate in the dye bath quantitatively in the form of poorly soluble alkaline earth metal sulfates.
Durch einen Überschuß an freien Erdalkalimetallionen im Färbebad wird eine Depotwirkung erreicht. Größere Mengen an freien Erdalkalimetallionen stören das Färbeverfahren ebensowenig wie die ausgefallenen Erdalkalimetallsulfate.A depot effect is achieved by an excess of free alkaline earth metal ions in the dyebath. Larger amounts of free alkaline earth metal ions do not interfere with the dyeing process any more than the failed alkaline earth metal sulfates.
Als zuzusetzende Erdalkalimetallsalze kommen praktisch alle wasserlöslichen Erdalkalimetallsalze in Frage. Einsetzbar im Sinne der vorliegenden Erfindung sind hier unter anderem die entsprechenden Erdalkalimetall-Halogenide, -Nitrate, -Nitrite und/oder -Acetate. Bevorzugt werden jedoch die Erdalkalimetall-Nitrate und/oder Acetate eingesetzt.Practically all water-soluble alkaline earth metal salts can be used as the alkaline earth metal salts to be added. The corresponding alkaline earth metal halides, nitrates, nitrites and / or acetates can be used here, inter alia, for the purposes of the present invention. However, the alkaline earth metal nitrates and / or acetates are preferably used.
In einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegende Erfindung werden die organischen anionischen Farbstoff und/oder deren Erdalkalimetallsalze in einer Menge von 0,05 bis 20 g/l im Färbebad eingesetzt.In a preferred embodiment of the present invention, the organic anionic dye and / or their alkaline earth metal salts are used in an amount of 0.05 to 20 g / l in the dyebath.
Eine bevorzugte Ausführungsform der vorliegenden Erfindung besteht darin, daß man die organischen anionischen Farbstoffe und/oder deren Erdalkalimetallsalze in einer Menge von 0,5 bis 5 g/l einsetzt. Der pH-Wert der adsorptiven Färbung ist prinzipiell nicht kritisch. Um jedoch die Farbstoffe als Salze in Lösung zu halten, ist es gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung bevorzugt, den pH-Wert im Bereich von 1 bis 8 einzustellen. In einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung wird ein pH-Wert im Bereich von 3 bis 8 eingestellt. In einer bevorzugten Ausführungsform die Temperatur während der Färbung im Bereich von Raumtemperatur bis zum Siedepunkt, vorzugsweise im Bereich von 40 bis 70 °C eingestellt.A preferred embodiment of the present invention consists in that the organic anionic dyes and / or their alkaline earth metal salts in an amount of 0.5 to 5 g / l. In principle, the pH of the adsorptive coloring is not critical. However, in order to keep the dyes in solution as salts, it is preferred according to a preferred embodiment of the present invention to adjust the pH in the range from 1 to 8. In a preferred embodiment of the present invention, a pH in the range from 3 to 8 is set. In a preferred embodiment, the temperature during the coloring in the range from room temperature to the boiling point, preferably in the range from 40 to 70 ° C.
Nach der erfolgten adsorptiven Färbung werden die Oxidischichten im allgemeinen bekannten Verdichtungsverfahren unterworfen. Bei diesem Verdichten geht wasserfreies Al₂O₃ in Hydrat über, welches ein größeres Volumen einnimmt und dadurch die Poren verschließt. Durch die nachfolgende Verdichtung wird im wesentlichen ein Auslaugen der Farbe verhindert, gleichzeitig die Lichtechtheit verbessert und auch ganz allgemein die Korrosionsbeständigkeit der Schicht erhöht.After the adsorptive coloring has taken place, the oxide layers are subjected to generally known compression processes. During this compression, anhydrous Al₂O₃ turns into hydrate, which takes up a larger volume and thereby closes the pores. The subsequent compression essentially prevents leaching out of the paint, at the same time improves the light fastness and also generally increases the corrosion resistance of the layer.
Demgemäß besteht eine bevorzugte Ausführungsform der vorliegenden Erfindung darin, daß man die gefärbten Oberflächen von Aluminium und/oder Aluminiumlegierungen verdichtet.Accordingly, a preferred embodiment of the present invention consists in compacting the colored surfaces of aluminum and / or aluminum alloys.
Eingeschlossen in den Rahmen der vorliegenden Erfindung ist auch eine Kombination aus elektrolytischem und adsorptivem Färben. Hierbei wird üblicherweise die Oxidischicht zunächst elektrolytisch in einem hell- bis dunkel Bronzeton vorgefärbt und anschließend direkt mit den organischen, anionischen Farbstoffen und/oder deren Erdalkalimetallsalze in einem zweiten Bad überfärbt. Zwei verschiedene, farbgebende, echte Substanzen - abgeschiedenes Metall und Farbstoffmolekül liegen übereinander in der Schicht und beeinträchtigen sich gegenseitig nicht. Die Schichten sind so hart, wie im Falle der elektrolytischen Färbung.A combination of electrolytic and adsorptive dyeing is also included in the scope of the present invention. Here, the oxide layer is usually first electrolytically pre-colored in a light to dark bronze tone and then directly over-colored with the organic, anionic dyes and / or their alkaline earth metal salts in a second bath. Two different, coloring, real substances - deposited metal and dye molecule lie on top of each other in the layer and do not interfere with each other. The layers are as hard as in the case of electrolytic coloring.
Die Färbungen werden nach an sich bekannten Verfahren, beispielsweise durch Tauchen oder Spritzen durchgeführt.The dyeings are carried out by methods known per se, for example by dipping or spraying.
In den nachfolgenden Beispielen erfolgt die Bezeichnung der Aluminiumlegierung gemäß DIN 3315, Werkstoff Nr. 3; verwendet wurde AlMg₁.In the following examples, the name of the aluminum alloy is given in accordance with DIN 3315, material no. 3; AlMg 1 was used.
Die Bleche werden in eine wäßrige Lösung, bestehend aus 5 % P₃-AlmecoR18 (alkalischer Reiniger, enthaltend Borate, Carbonate, Phosphate und nichtionische Tenside) bei einer Temperatur von 70 °C entfettet. Anschließend wurde in einer Langzeitbeize unter Verwendung von 112 g/l gelöstes Aluminium und 80 g/l NaOH unter Verwendung von P₃-AlmecoR46 (Beizmittel, enthaltend Alkali, Alkohole und Salze anorganischer Säuren) gebeizt. P₃-AlmecoR46 wurde im Verhältnis 1 : 6 zu NaOH dosiert. Bei 65 °C wurde etwa 15 min. gebeizt.The sheets are degreased in an aqueous solution consisting of 5% P₃-Almeco R 18 (alkaline cleaner containing borates, carbonates, phosphates and nonionic surfactants) at a temperature of 70 ° C. It was then pickled in a long-term pickle using 112 g / l of dissolved aluminum and 80 g / l of NaOH using P₃-Almeco R 46 (pickling agent containing alkali, alcohols and salts of inorganic acids). P₃-Almeco R 46 was dosed in a ratio of 1: 6 to NaOH. At 65 ° C was about 15 min. stained.
Anschließend wurde unter Verwendung einer wäßrigen Lösung, enthaltend 5 % P₃-AlmecoR90 (Dekapiermittel, enthaltend Salze anorganischer Säuren sowie anorganische Säuren), bei Raumtemperatur im Verlauf von 3 min. dekapiert.Subsequently, using an aqueous solution containing 5% P₃-Almeco R 90 (paper remover containing salts of inorganic acids and inorganic acids) at room temperature in the course of 3 min. pickled.
Nach jedem Verfahrensschrit wurden die Bleche mit entionisiertem Wasser gründlich gespült.After each process step, the sheets were rinsed thoroughly with deionized water.
Die anschließende Anodisierung wurde nach dem Gleichstrom-Schwefelsäure-Verfarhen vorgenommen;The subsequent anodization was carried out after the direct current sulfuric acid process;
Badzusammensetzung: 200 g/l Schwefelsäure, 10 g/l Aluminium; Lufteinblasung 8 m³/m²h; Temperatur: 20 °C Gleichspannung: 15 V. Die Anodisierdauer betrug etwa 3 min pro µm Schichtaufbau; d.h. die Gesamtanodisierzeiten für die in den nachstehenden Beispielen angegebenen Oxidschichten von ca. 20 µm lagen bei etwa 45 bis 70 min.Bath composition: 200 g / l sulfuric acid, 10 g / l aluminum; Air injection 8 m³ / m²h; Temperature: 20 ° C DC voltage: 15 V. The anodizing time was about 3 min per µm layer build-up; i.e. the total anodizing times for the oxide layers of approximately 20 μm given in the examples below were approximately 45 to 70 minutes.
Die Bleche wurde anschließend wie in den nachfolgenden Beispielen beschrieben, gefärbt.The sheets were then colored as described in the examples below.
Nach erneutem gründlichen Spülen mit entionisiertem Wasser erfolgte die Verdichtung der gefärbten Oberflächen im Wasserbad bei Temperaturen von etwa 96 bis 98 °C.After thorough rinsing again with deionized water, the colored surfaces were compacted in a water bath at temperatures of about 96 to 98 ° C.
Unter Verwendung eines Färbebades, enthaltend 0,5 g/l Fluorescein-Natrium und 6,13 g/l Bariumacetat wurde bei einem pH-Wert von 7,5 im Verlauf von 15 min bei einer Temperatur von 60 °C eine gelbgoldene Färbung eines anodisierten Aluminiumbleches hergestellt.Using a dyebath containing 0.5 g / l fluorescein sodium and 6.13 g / l barium acetate, a yellow-gold coloration of an anodized was obtained at a pH of 7.5 over a period of 15 minutes at a temperature of 60 ° C Made of aluminum sheet.
Unter Verwendung eines Färbebades, enthaltend 0,5 g/l Fluorescein-Natrium wurde bei einem pH-Wert von 7,5 im Verlauf von 15 min bei einer Temperatur von 60 °C eine gelbgoldene Färbung eines anodisierten Aluminiumbleches hergestellt.Using a dyebath containing 0.5 g / l of fluorescein sodium, a yellow-gold coloration of an anodized aluminum sheet was produced at a pH of 7.5 over a period of 15 minutes at a temperature of 60 ° C.
Unter Verwendung eines Färbebades enthaltend 0,5 g/l Fluorescein-Natrium und 0,1 g/l Ammoniumsulfat wurde bei einem pH-Wert von 7,4 im Verlauf von 15 min bei einer Temperatur von 60 °C eine gelbgoldene Färbung eines anodisierten Aluminiumbleches hergestellt.Using a dyebath containing 0.5 g / l fluorescein sodium and 0.1 g / l ammonium sulfate was at a pH of 7.4 over 15 minutes at a temperature from 60 ° C produced a yellow-gold coloration of an anodized aluminum sheet.
Unter Verwendung eines Färbebades, enthaltend 0,5 g/l Fluorescein-Natrium und 0,5 g/l Ammoniumsulfat wurde bei einem pH-Wert von 7,4 im Verlauf von 15 min bei einer Temperatur von 60 °C eine hellgelbgoldene Färbung eines anodisierten Aluminiumbleches hergestellt.Using a dyebath containing 0.5 g / l of fluorescein sodium and 0.5 g / l of ammonium sulfate, a pale yellow-gold coloration of an anodized solution was obtained at a pH of 7.4 over a period of 15 minutes at a temperature of 60 ° C. Made of aluminum sheet.
Der Vergleich des Beispiels 1 mit den Vergleichsbeispielen 1a, 1b und 1c zeigt den Einfluß der Sulfatempfindlichkeit bei der Verwendung von fluorescein-Natrium. In der Größenordnung von 0,1 g/l Sulfationen ist noch kein störender Einfluß bemerkbar. Darüberhinaus wird jedoch eine deutlich hellere Färbung erhalten.The comparison of Example 1 with Comparative Examples 1a, 1b and 1c shows the influence of the sulfate sensitivity when using fluorescein sodium. In the order of magnitude of 0.1 g / l sulfate ions, no disturbing influence is noticeable. In addition, however, a significantly lighter color is obtained.
Unter Verwendung eines Färbebades, enthaltend 2,0 g/l Eosin gelblich und 6,13 g/l Bariumacetat wurde bei einem pH-Wert von 5,4 im Verlauf von 15 min. Bei einer Temperatur von 60 °C eine rote Färbung eines anodisierten Aluminiumbleches hergestellt.Using a dyebath containing 2.0 g / l yellowish eosin and 6.13 g / l barium acetate at pH 5.4 over a period of 15 min. At a temperature of 60 ° C a red coloring of an anodized aluminum sheet is produced.
Unter Verwendung eines Färbebades, enthaltend 2 g/l Eosin gelblich wurde bei einem pH-Wert von 5,5 im Verlauf von 15 min bei einer Temperatur von 60 °C eine rote Färbung eines anodisierten Aluminiumbleches hergestellt.Using a dyebath containing 2 g / l of eosin yellowish, a red coloration of an anodized aluminum sheet was produced at pH 5.5 over a period of 15 minutes at a temperature of 60 ° C.
Unter Verwendung eines Färbebades, enthaltend 2,0 g/l Eosin gelblich und 0,1 g/l Ammoniumsulfat wurde bei einem pH-Wert von 5,5 im Verlauf von 15 min. bei einer Temperatur von 60 °C eine rote Färbung eines anodisierten Aluminiumbleches hergestellt.Using a dyebath containing 2.0 g / l yellowish eosin and 0.1 g / l ammonium sulfate, the pH was adjusted to 5.5 over a period of 15 min. produced a red coloration of an anodized aluminum sheet at a temperature of 60 ° C.
Unter Verwendung eines Färbebades, enthaltend 2 g/l Eosin gelblich und 0,5 g/l Ammoniumsulfat wurde bei einem pH-Wert von 5,5 im Verlauf von 15 min. Bei einer Temperatur von 60°C eine hellrot-pink-Färbung eines anodisiertes Aluminiumbleches hergestellt.Using a dyebath containing 2 g / l of eosin yellowish and 0.5 g / l of ammonium sulfate was at a pH of 5.5 in the course of 15 min. A light red-pink coloration of an anodized aluminum sheet is produced at a temperature of 60 ° C.
Der Vergleich des Beispiels 2 mit den Vergleichsbeispielen 2a, 2b und 2c belegt die Sulfatempfindlichkeit bei der Färbung mit Eosin gelblich; als Grenzwert für die Höchstmenge an Sulfationen im Färbebad wird eine Konzentration von weniger als 0,1 g/l angesehen. Weiterhin wurde belegt, daß Bariumionen die Färbung nicht negativ beeinflussen.The comparison of Example 2 with Comparative Examples 2a, 2b and 2c confirms the sulfate sensitivity when stained with eosin yellowish; a concentration of less than 0.1 g / l is regarded as the limit for the maximum amount of sulfate ions in the dyebath. It was also proven that barium ions do not negatively influence the color.
Unter Verwendung eines Färbebades, enthaltend 1,0 g/l 2,7-Dichlorfluorescein und 6,27 g/l Bariumnitrat wurde bei einem pH-Wert von 5,6 im Verlauf von 15 min bei einer Temperatur von 60 °C eine Kupfer-farbene Färbung eines anodisierten Aluminiumbleches hergestellt.Using a dyebath containing 1.0 g / l of 2,7-dichlorofluorescein and 6.27 g / l of barium nitrate, a copper was removed at a pH of 5.6 over a period of 15 minutes at a temperature of 60 ° C. colored coloring of an anodized aluminum sheet.
Unter Verwendung eines Färbebades, enthaltend 1,0 g/l 2,7-Dichlorfluorescein wurde bei einem pH-Wert von 5,7 im Verlauf von 15 min bei einer Temperatur von 60 °C eine kupferfarbene Färbung eines anodisierten Aluminiumbleches hergestellt.Using a dyebath containing 1.0 g / l of 2,7-dichlorofluorescein, a copper-colored staining of an anodized aluminum sheet was produced at a pH of 5.7 over a period of 15 min at a temperature of 60 ° C.
Unter Verwendung eines Färbebades, enthaltend 1,0 g/l 2,7-Dichlorfluroescein und 0,1 g/l Ammoniumsulfat wurde bei einem pH-Wert von 5,6 im Verlauf von 15 min. bei einer Temperatur von 60 °C eine kupferfarbene Färbung eines anodisierten Aluminiumbleches hergestellt.Using a dyebath containing 1.0 g / l of 2,7-dichlorofluorocecein and 0.1 g / l of ammonium sulfate, the pH was adjusted to 5.6 over a period of 15 min. a copper-colored coloring of an anodized aluminum sheet was produced at a temperature of 60 ° C.
Unter Verwendung eines Färbebades enthaltend 1,0 g/l 2,7-Dichlorofluorescein und 0,5 g/l Ammoniumsulfat wurde bei einem pH-Wert von 5,7 im Verlauf von 15 min bei einer Temperatur von 60 °C eine schwach hellkupferfarbene Färbung eines anodisierten Aluminiumbleches hergestellt.Using a dyebath containing 1.0 g / l of 2,7-dichlorofluorescein and 0.5 g / l of ammonium sulfate at a pH of 5.7 over a period of 15 minutes at a temperature of 60 ° C., a pale copper-colored color was obtained of an anodized aluminum sheet.
Der Vergleich des Beispiels 3 mit den Vergleichsbeispielen 3a, 3b und 3c ergibt einen Grenzwert für die maximale Sulfationenkonzentration von weniger als 0,1 g/l Sulfationen. Auch hier zeigt sich, daß Bariumsalze die Färbung nicht negativ beeinflussen.The comparison of Example 3 with Comparative Examples 3a, 3b and 3c gives a limit value for the maximum sulfate ion concentration of less than 0.1 g / l of sulfate ions. Here, too, it can be seen that barium salts do not negatively influence the color.
Unter Verwendung eines Färbebades, enthaltend 0,5 g/l Fluorescein-Natrium und 79,9 g/l Bariumacetat wurde bei einem pH-Wert von 7,2 im Verlauf von 15 min bei einer Temperatur von 60 °C eine gelbgoldene Färbung eines anodisierten Aluminiumbleches hergestellt.Using a dyebath containing 0.5 g / l fluorescein sodium and 79.9 g / l barium acetate was used in a pH of 7.2 over a period of 15 minutes at a temperature of 60 ° C. produced a yellow-gold coloration of an anodized aluminum sheet.
Unter Verwendung eines Färbebades, enthaltend: 0,5 g/l Fluorescein-Natrium, 27,7 g/l Ammoniumsulfat und 79,9 g/l Bariumacetat wurde bei einem pH-Wert von 7,2 im Verlauf von 15 min bei einer Temperatur von 60 °C eine gelbgoldene Färbung eines anodisierten Aluminiumbleches hergestellt. Diese entsprach der Färbung gemäß Beispiel 4.Using a dyebath containing: 0.5 g / l fluorescein sodium, 27.7 g / l ammonium sulfate and 79.9 g / l barium acetate was at a pH of 7.2 over a period of 15 minutes at one temperature from 60 ° C produced a yellow-gold coloration of an anodized aluminum sheet. This corresponded to the coloring according to Example 4.
Unter Verwendung eines Färbebades, enthaltend: 0,5 g/l Fluorescein-Natrium, 41,3 g/l Ammoniumsulfat und 79,9 g/l Bariumacetat wurde bei einem pH-Wert von 7,2 Verlauf von 15 min bei einer Temperatur von 60 °C eine gelbgoldene Färbung eines anodisierten Aluminiumbleches hergestellt. Die Färbung entsprach der des Beispiels 4.Using a dyebath containing: 0.5 g / l fluorescein sodium, 41.3 g / l ammonium sulfate and 79.9 g / l barium acetate at a pH of 7.2 over 15 minutes at a temperature of 60 ° C produced a yellow-gold coloration of an anodized aluminum sheet. The coloration corresponded to that of Example 4.
Unter Verwendung eines Färbebades enthaltend 0,5 g/l Fluorescein-Natrium und 0,7 g/l Ammoniumsulfat wurde bei einem pH-Wert von 7,2 im Verlauf von 15 min bei einer Temperatur von 60 °C keine Färbung des anodisierten Aluminiumbleches erzielt.Using a dyebath containing 0.5 g / l fluorescein sodium and 0.7 g / l ammonium sulfate, the anodized aluminum sheet was not colored at a pH of 7.2 over a period of 15 minutes at a temperature of 60 ° C. .
Die Beispiele 4, 4a und 4b sowie das Vergleichsbeispiel 4 zeigen insbesondere die Depotwirkung einer großen Erdalkalimetallionenkonzentration. Zudem ist ersichtlich, daß eine große Mengen an freien Erdalkalimetallionen bzw. Erdalkalimetallsalzniederschlag im Färbebad keinen störenden Einfluß hat.Examples 4, 4a and 4b as well as comparative example 4 show in particular the depot effect of a large alkaline earth metal ion concentration. It can also be seen that a Large amounts of free alkaline earth metal ions or alkaline earth metal salt deposits in the dyebath have no disruptive influence.
Unter Verwendung eines Färbebades, enthaltend 5,0 g/l SanodalrotRB 3LW (Schwermetallkomplex-Azofarbstoff) und 19,4 g/l Bariumacetat wurde bei einem pH-Wert von 5,7 im Verlauf von 15 min bei einer Temperatur von 60 °C eine rote Färbung eines anodisierten Aluminiumbleches hergestellt.Using a dyebath containing 5.0 g / l Sanodalrot R B 3LW (heavy metal complex azo dye) and 19.4 g / l barium acetate, the pH was 5.7 over a period of 15 minutes at a temperature of 60 ° C made a red coloration of an anodized aluminum sheet.
Unter Verwendung des Färbebades gemäß Beispiel 5 wurde unter weiterer Verwendung von 5,0 g/l Ammoniumsulfat bei den obengenannten Bedingungen eine rote Färbung eines anodisierten Aluminiumbleches hergestellt.A red coloration of an anodized aluminum sheet was produced using the dyebath according to Example 5 with the further use of 5.0 g / l ammonium sulfate under the above-mentioned conditions.
Unter Verwendung eines Färbebades gemäß Beispiel 5a, unter weiterer Verwendung von 5 g/l Ammoniumsulfat wurde bei den obengenannten Bedingungen eine rote Färbung eines anodisierten Aluminiumbleches hergestellt.Using a dyebath according to Example 5a, further using 5 g / l ammonium sulfate, a red coloring of an anodized aluminum sheet was produced under the above-mentioned conditions.
Unter Verwendung eines Färbebades gemäß Beispiel 5 ohne Bariumacetat, unter weiterer Verwendung von 10 g/l Ammoniumsulfat wurde bei den obengenannten Bedingungen eine hellrosa Färbung eines anodisierten Aluminiumbleches hergestellt. Es konnte fast kein Farbaufzug beobachtet werden.Using a dyebath according to Example 5 without barium acetate, further using 10 g / l ammonium sulfate, a light pink coloration of an anodized aluminum sheet was produced under the above-mentioned conditions. Almost no color buildup could be observed.
Unter Verwendung eines Färbebades gemäß Beispiel 5c wurde unter weiterer Verwendung von 19,4 g/l Bariumacetat bei den obengenannten Bedingungen eine rote Färbung eines anodisierten Aluminiumbleches hergestellt.Using a dyebath according to Example 5c, a further red coloration of an anodized aluminum sheet was produced using 19.4 g / l barium acetate under the above-mentioned conditions.
Unter Verwendung eines Färbebades, enthaltend 5 g/l SanodalrotRB 3LW, wurde bei einem pH-Wert von 5,7 im Verlauf von 15 min bei einer Temperatur von 60 °C eine rote Färbung eines anodisierten Aluminiumbleches hergestellt.Using a dyebath containing 5 g / l Sanodal red R B 3LW, a red coloration of an anodized aluminum sheet was produced at a pH value of 5.7 over a period of 15 minutes at a temperature of 60 ° C.
Die Beispiele und Vergleichsbeispiele 5 zeigen in eindrucksvoller Weise die Abhängigkeit der Güte des Farbaufzuges von der Sulfationen-Konzentration. Während im Beispiel 5c die Sulfationen-Konzentration ausreichend ist, um die Konkurrenzadsorption von Sulfationen und Farbstoffmolekül entsprechend zu beeinflussen, kann durch die Nachdosierung von Erdalkalimetallsalz gemäß Beispiel 5d wieder eine ausgezeichnete Färbung beobachtet werden.Examples and comparative examples 5 show in an impressive manner the dependence of the quality of the color coating on the sulfate ion concentration. While in Example 5c the sulfate ion concentration is sufficient to influence the competitive adsorption of sulfate ions and dye molecule accordingly, an excellent color can be observed again by adding alkaline earth metal salt as in Example 5d.
Unter Verwendung eines Färbebades, enthaltend 5 g/l Sanodalblau GR (Anthrachinonfarbstoff, nicht metallisiert), 12,1 g/l Bariumnitrat und 6,1 g/l (NH₄)₂SO₄ wurde bei einem pH-Wert von 5,5 im Verlauf von 15 min bei einer Temperatur von 60 °C eine blaue Färbung eines anodisierten Aluminiumbleches hergestellt.Using a dyebath containing 5 g / l sanodal blue G R (anthraquinone dye, not metallized), 12.1 g / l barium nitrate and 6.1 g / l (NH) ₂SO₄ was at a pH of 5.5 in the course a blue color of an anodized aluminum sheet was produced for 15 minutes at a temperature of 60 ° C.
Unter Verwendung eines Färbebades, enthaltend 5 g/l SanodalblauR, wurde bei einem pH-Wert von 5,5 im Verlauf von 15 min bei einer Temperatur von 60 °C eine blaue Färbung hergestellt.Using a dyebath containing 5 g / l of Sanodal Blue R , a blue color was produced at a pH of 5.5 over a period of 15 minutes at a temperature of 60 ° C.
Claims (17)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE3825213 | 1988-07-25 | ||
DE3825213A DE3825213A1 (en) | 1988-07-25 | 1988-07-25 | METHOD FOR ADSORPTIVELY COLORING ANODICALLY PRODUCED SURFACES |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0355390A1 true EP0355390A1 (en) | 1990-02-28 |
Family
ID=6359490
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP89113100A Withdrawn EP0355390A1 (en) | 1988-07-25 | 1989-07-17 | Process for the adsorptive colouring of anodically obtained surfaces |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0355390A1 (en) |
KR (1) | KR900702086A (en) |
AU (1) | AU3976389A (en) |
DE (1) | DE3825213A1 (en) |
WO (1) | WO1990001079A1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0374100B1 (en) * | 1988-12-16 | 1994-03-16 | Alusuisse-Lonza Services Ag | Anodized surface of an object having luminescent properties, and process for its production |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4227023C1 (en) * | 1992-08-14 | 1993-09-09 | Julius & August Erbsloeh Gmbh & Co, 5620 Velbert, De | Colouring anodised coatings on aluminium@ objects - using 1st soln. contg. organic colouring agent and 2nd soln. contg. metal salt in which electrolytic treatment is carried out |
CN1056199C (en) * | 1994-04-27 | 2000-09-06 | 江南机器厂 | Organic dye monochromatic dyeing method for anodized aluminum alloy |
DE102009043762A1 (en) | 2009-09-30 | 2011-03-31 | Clariant International Ltd. | Process for dyeing anodized aluminum surfaces |
US11795564B2 (en) | 2018-08-17 | 2023-10-24 | Apple Inc. | Dye solution alternatives for reduced dye uptake in anodized layers |
CN114703527B (en) * | 2022-03-11 | 2024-06-11 | 广东长盈精密技术有限公司 | Anodic oxidation dyeing process |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2927872A (en) * | 1957-12-19 | 1960-03-08 | Samuel L Cohn | Dyeing of aluminum oxide coatings |
-
1988
- 1988-07-25 DE DE3825213A patent/DE3825213A1/en not_active Withdrawn
-
1989
- 1989-07-17 WO PCT/EP1989/000835 patent/WO1990001079A1/en unknown
- 1989-07-17 EP EP89113100A patent/EP0355390A1/en not_active Withdrawn
- 1989-07-17 KR KR1019900700624A patent/KR900702086A/en not_active Application Discontinuation
- 1989-07-17 AU AU39763/89A patent/AU3976389A/en not_active Abandoned
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2927872A (en) * | 1957-12-19 | 1960-03-08 | Samuel L Cohn | Dyeing of aluminum oxide coatings |
Non-Patent Citations (2)
Title |
---|
GALVANOTECHNIK, Band 77, Nr. 12, 1987, Seiten 3549-3553; G. TSCHEULIN: "Einfärbung von Aluminiumoxidschichten" * |
S. WERNICK et al.: "The surface treatment and finishing of aluminium and its alloys", Band 2, 4. Edition, 1972, Seite 638, Robert Draper Ltd, Teddington * |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0374100B1 (en) * | 1988-12-16 | 1994-03-16 | Alusuisse-Lonza Services Ag | Anodized surface of an object having luminescent properties, and process for its production |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
AU3976389A (en) | 1990-02-19 |
WO1990001079A1 (en) | 1990-02-08 |
KR900702086A (en) | 1990-12-05 |
DE3825213A1 (en) | 1990-02-08 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2715292C2 (en) | ||
DE3213384C2 (en) | ||
DE2812116C2 (en) | Method of applying a curable coating to a sealed anodic oxide layer on aluminum | |
EP0186897B1 (en) | Agent and process for the production of colourless sealing layers on anodized aluminium surfaces | |
DE3715663C2 (en) | ||
DE2432364B2 (en) | Process for coating aluminum or aluminum alloys | |
DE2556146A1 (en) | ALUMINUM OBJECT WITH A POROUS ANODIC OXIDE COATING FILM | |
DE1446461B2 (en) | Sealing bath for anodically oxidized aluminum surfaces, use of the same and method for sealing anodically oxidized aluminum surfaces | |
DE2701031C3 (en) | Process for resealing anodized aluminum | |
EP0036689A1 (en) | Method of applying phosphate coatings | |
CH636131A5 (en) | METHOD FOR TREATING ALUMINUM SURFACES BY OXIDATION WITH A FOLLOWING COMPACTION. | |
DE3334628A1 (en) | SURFACE TREATMENT FOR ALUMINUM OR ALUMINUM ALLOYS | |
EP0293774B1 (en) | Process for electrolytic coloring of anodised aluminium | |
EP0857227B1 (en) | Short duration hot seal for anodised metal surfaces | |
EP0355390A1 (en) | Process for the adsorptive colouring of anodically obtained surfaces | |
DE2440540A1 (en) | PROCESS FOR ELECTROLYTIC COLORING OF ANODICALLY PRODUCED OXIDE COATINGS ON MATERIALS MADE OF ALUMINUM OR ITS ALLOYS | |
DE2239255A1 (en) | PROCESS FOR THE PRODUCTION OF AN OXIDE COATING ON ALUMINUM AND ITS ALLOYS | |
EP0347663A1 (en) | Method for sealing-in anodised films on aluminium and aluminium alloys | |
DE2609552B2 (en) | Process for the electrolytic coloring of anodic oxide layers on aluminum or aluminum alloys | |
DE853695C (en) | Process for the production of phosphate coatings on metals | |
DE2633212A1 (en) | PROCESS FOR GENERATING A GREEN COLORED OXIDE LAYER ON ALUMINUM OR ALUMINUM ALLOYS | |
EP0127774B1 (en) | Process for protecting anodised aluminium | |
DE2500075C3 (en) | Process for the formation of colorless coatings on aluminum surfaces and solution for carrying out the process | |
DE2805658B2 (en) | Process for the electrolytic coloring of non-anodized aluminum and its non-anodized alloys | |
DE3522117C2 (en) |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): ES |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19900317 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN |
|
18W | Application withdrawn |
Withdrawal date: 19910111 |
|
R18W | Application withdrawn (corrected) |
Effective date: 19910111 |