EP0186814A1 - Method for fixing reactive dyes in steamers for fabrics in a festooned form - Google Patents

Method for fixing reactive dyes in steamers for fabrics in a festooned form Download PDF

Info

Publication number
EP0186814A1
EP0186814A1 EP85115642A EP85115642A EP0186814A1 EP 0186814 A1 EP0186814 A1 EP 0186814A1 EP 85115642 A EP85115642 A EP 85115642A EP 85115642 A EP85115642 A EP 85115642A EP 0186814 A1 EP0186814 A1 EP 0186814A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fixing
liquor
reactive dyes
prints
application
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP85115642A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Kurt Roth
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hoechst AG
Original Assignee
Hoechst AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hoechst AG filed Critical Hoechst AG
Publication of EP0186814A1 publication Critical patent/EP0186814A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06BTREATING TEXTILE MATERIALS USING LIQUIDS, GASES OR VAPOURS
    • D06B19/00Treatment of textile materials by liquids, gases or vapours, not provided for in groups D06B1/00 - D06B17/00
    • D06B19/0005Fixing of chemicals, e.g. dyestuffs, on textile materials
    • D06B19/0064Fixing of chemicals, e.g. dyestuffs, on textile materials by a fixing bath
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06BTREATING TEXTILE MATERIALS USING LIQUIDS, GASES OR VAPOURS
    • D06B19/00Treatment of textile materials by liquids, gases or vapours, not provided for in groups D06B1/00 - D06B17/00
    • D06B19/0088Treatment of textile materials by liquids, gases or vapours, not provided for in groups D06B1/00 - D06B17/00 using a short bath ratio liquor
    • D06B19/0094Treatment of textile materials by liquids, gases or vapours, not provided for in groups D06B1/00 - D06B17/00 using a short bath ratio liquor as a foam

Definitions

  • the present invention relates to the continuous fixation of prints and block dyeing with reactive dyes on textile webs of cellulose fibers or their blends with synthetic fibers, preferably with polyester fibers, according to a two-phase steaming technique, the dissolved alkaline fixing agent in the form of minimal liquor quantities on the unfixed , is previously applied with the reactive dyes without alkali added or block-dyed and optionally dried fiber material.
  • the fixation of prints or block dyeing with reactive dyes on fabrics made of cellulose fibers is carried out in practice according to a one- or two-stage procedure. All two-stage methods of this type have in common that the printing paste or pad liquor containing the dye is prepared without the addition of alkali and thus acts on the textile material. Only in a second operation is an alkali solution then applied to the goods printed or padded under neutral or weakly acidic conditions, which may be intermediate dried, which is required for the subsequent fixing of the dye on the fiber. As a rule, this chemical solution is applied on a padder with two or more rollers, the pretreated textile material absorbing 60-100% (based on the weight of the dry fiber material) of the fixing liquor.
  • a minimal application unit can also be used for treatment with the fixative.
  • the goods are then briefly steamed at 110-140 ° C for 5-30 seconds.
  • Sodium hydroxide solution of 32.5% (38 ° Be) in a concentration of 70-120 ml per liter of padding liquor is mainly used as an alkaline agent for fixing the reactive dyes in the second treatment stage in the previously known two-phase padding steaming process.
  • Water glass of 38 ° Be in amounts of 50-100 ml / 1 is only added to this fixing liquor to increase the viscosity thereof and to achieve a uniform film on the fixing alkali on the application rollers.
  • the object of the invention is thus achieved by using liquid preparations of the alkaline fixing agent in the form of a thickened aqueous solution or in the foamed state thereof as the fixing liquors, and the impregnation process to cover the form or the pre-block with this fixing liquor by means of a uniform application of small amounts of liquid (Minimum order) effecting application measure and that the subsequent heat fixation of the prints or block dyeing on the textile material treated in this way is brought about by long-term steaming in a hanging loop damper.
  • liquid preparations of the alkaline fixing agent in the form of a thickened aqueous solution or in the foamed state thereof as the fixing liquors
  • the principle of the present invention is based on the finding and the practice-oriented implementation of special guidelines for optimal process conditions.
  • the previously unknown combination of the use of minimal application systems for padding over or splashing over the fixing liquids or foams on the alkali-free form or padding with the reactive dyes together with the subsequent dye fixation in a hanging loop damper according to the present invention succeeds at the beginning to get the problems outlined in the course of the two-phase application of reactive dyes with low fixing speed.
  • the composition of the alkaline fixing liquor in the claimed process is naturally very different from the recipe in this regard in the case of conventional two-phase short steaming processes.
  • the consistency of the fixing liquors sought in accordance with the invention can be adjusted by adding the aqueous solutions provided for this purpose in addition to alkalis and sodium water glasses, thickeners such as e.g. Alginates, starch or guar derivatives, carboxymethyl celluloses, etc., or electrolytes.
  • Soda water glass is also advantageously considered on its own as the actual agent for fixing the dyes and is not only recommended as an aid for increasing the viscosity of the fixing liquor and for achieving a uniform film on the fixing alkali on the application rollers.
  • the liquid preparations contain aqueous solutions based on soda water glasses, which have a degree of flatness of 37-50 ° Be or a specific weight of 1.34 to 1.53.
  • soda water glass is used either alone in a concentration of 200-400 ml per liter of padding liquor or in a mixture with other alkalis, in which case, for example, 100 ml of soda water glass of 38 ° B6 and 10-50 g or ml of soda, potash or caustic soda from 38 ° B6 works.
  • the sodium hydroxide solution is buffered by the water glass present in the course of the two-phase long-steaming process to such an extent that quantities in the range from 20-100 are not influenced on the stability of the color tones ml of caustic soda of 38 ° Be can add 100 ml of soda water glass of 38 ° Be to the stock.
  • This finding is of particular interest for practical purposes in the case of the production of olive tones that are made up of a large amount of yellow and a small proportion of black (see example 2).
  • the minimal application of the fixing liquor takes place with the aid of machine application and metering systems, in which the chemical solution is finely distributed on the uniformly passing fiber material in a coherent layer which is applied or coated over the surfaces previously printed or padded with the dyes. is foamed.
  • the equipment requirements for a minimum order with this orientation are met, for example, by rollers, doctor blades, foam chambers or gear wheels.
  • the minimal fixing agent application can be carried out by means of measures based on the functional principle or the action of rollers and / or doctor blades.
  • roller application systems with pinch joints are suitable for this, including Rubber or steel rollers, magnetic doctor blades with or without metering device, doctor blades or circular stencils.
  • Paddle rollers to which a scraper is pressed are also suitable.
  • the foams can be applied according to the method claimed by the invention using various technologies.
  • the foam can either be by doctoring, squeezing, sucking through, indirect doctoring, padding as well as by means of slot nozzles, rotary stencils, foam chambers or according to the principle of a gear pump by speed-controllable gear wheels on the textile material.
  • the amount of fixing solution applied is 20-50%, preferably 25-40%, based on the weight of the goods.
  • the steaming time in the hanging loop damper is 2-12 minutes, preferably 3-7 minutes at 105-140 ° C.
  • the method according to the present invention is intended for the fixation of prints and block dyeing with reactive dyes on sheet-like cellulose fiber materials of natural or regenerated origin and their mixtures with synthetic fibers in all processing stages, such as woven, knitted or nonwoven fabrics.
  • the following examples serve to illustrate the invention.
  • the percentages given therein are percentages by weight and, in the case of the data for the liquor intake, are based on the weight of the dry goods.
  • the water glasses according to the examples are each soda water glass.
  • This printing paste is used to print and dry a knitted fabric made of non-leached cellulose in rouleaux printing.
  • the alkali-free form produced in this way is then subjected to an alkali solution made of 300 ml water glass of 38 ° Be per liter of water (liquor absorption 20%) on a metering knife pad (e.g. foulard with a metering knife of 20/100 mm engraving depth) and immediately thereafter for dye fixation subjected to saturated steam treatment at 105 ° C in a hanging loop steamer for 8 min.
  • the printing stain produced is rinsed cold with water, soaped and dried as usual.
  • This printing paste is used to print and dry a fabric made from non-leached cellulose in Rouleaux printing.
  • a fixative solution consisting of 100 ml water glass of 38 ° Be, 20 ml sodium hydroxide solution of 38 ° B6 and 880 ml water with a liquor absorption of 30% is then placed on the alkali-free pre-pressure created in the above manner by means of a squeegee roller to which a wiper is pressed. applied and the thus over-clad goods are subsequently exposed to the action of superheated steam in a hanging loop damper at 120 ° C. for 6 minutes. Finally, the patterned goods are post-processed as usual.
  • the amount of sodium hydroxide solution can be tripled or quintupled without changing the color of the pattern produced.
  • padding liquors of the fixing chemicals without the addition of water glass however, each time the sodium hydroxide solution concentration on the textile is changed, a different shade is obtained.
  • This printing paste is used to print and dry a knitted fabric made from non-leached, modified regenerated cellulose fibers on a rotary film printing machine.
  • an aqueous, 3% foam is produced which contains 100 ml of 38 ° Be water glass, 30 g soda and 2 g of a surfactant mixture of alkenesulfonates and hydroxyalkanesulfonates in a ratio of 1: 1 per liter of the underlying aqueous liquor (liquid fraction).
  • This foam of the alkaline fixing agent is then by means of a foam distribution and application chamber, as described in German patent DE-C-25 23 062, in an amount corresponding to a liquor absorption of 25% on the previously generated alkali-free form in the form of a uniform thick layer applied.
  • the dye thus applied is then fixed in a hanging loop damper in the course of a steam treatment of 3 minutes at 130 ° C. and the printed textile material is post-treated as usual.
  • a deep red is obtained with good fastness properties.
  • This printing paste is then used to print and dry a fabric made from leached cellulose in rotary film printing.
  • a 6% foam is produced which contains 150 ml water glass of 38 ° Be, 30 ml sodium hydroxide solution of 38 ° Be, 2 g of a surfactant mixture of approximately equal proportions of alkene sulfonates and hydroxyalkane sulfonates and as a foam stabilizer, small amounts of a fatty alcohol per liter of aqueous liquor , contains for example lauryl alcohol.
  • This printing paste is used to print and dry a fabric made of non-leached cellulose in rouleaux printing. Thereafter, the goods pre-printed in this way are padded with an alkaline fixing solution as described in Example 1, steamed for dye fixation and finally finished.
  • a blended fabric made of polyester fiber / cotton (50:50) with a liquor absorption of 60% is padded and dried.
  • the disperse dye is then fixed to the polyester component for 60 seconds by thermosoling on the stenter using hot air at 200 ° C.
  • the cooled goods are then padded, steamed and, as usual, aftertreated and dried in accordance with the instructions of Example 5 to fix the reactive dye with the alkaline liquor specified therein.
  • a blue color is obtained on both fiber components with good fastness properties.
  • This printing paste is now used to print a fabric made of mercerized cotton on a Rouleaux printing machine and dried.
  • an aqueous, 10% foam of the alkaline fixative (1 1 foam weighs 100 g) is produced, which calculates 30 g of soda per kg of the underlying aqueous liquor fraction (before foaming), 100 g of table salt, 200 g of a 5% , aqueous solution of a thickener based on a guar derivative (or another type customary in textile printing) and 5 g of a surfactant mixture of alkenesulfonates and hydroxyalkanesulfonates in a ratio of 1: 1.
  • the foamed fixative is then applied to the previously produced print with the alkali-free dye preparation using a perforated rotary stencil, the weight of which corresponds to a liquor absorption of 30%.
  • the goods treated in this way are subjected to the effect of steam at 110 ° C. in a hanging loop damper for 6 minutes in order to bring about the dye fixation and are subsequently treated in a conventional manner.
  • a deep red is obtained with good fastness properties.
  • a brilliant yellow is obtained with good fastness properties.

Abstract

Prints and pad-dyeings with reactive dyes which, for example owing to their molecular size, require a long fixing time on cellulose fibre material cannot be fixed to the full depth shade by the conventional two-phase steaming process. The hitherto unknown combination of minimum add-on systems by means of rolls or draw bars for the fixing alkali and fixing the dyes in a festoon ager eliminates the existing defects.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft die kontinuierliche Fixierung von Drucken und Klotzfärbungen mit Reaktivfarbstoffen auf textilen Warenbahnen aus Cellulosefasern oder deren Mischungen mit synthetischen Fasern, bevorzugt mit Polyesterfasern, nach einer Zweiphasen-Dämpf-Technik, wobei das gelöste alkalische Fixiermittel in Gestalt von minimalen Flottenmengen auf dem unfixierten, vorgängig mit den Reaktivfarbstoffen ohne Alkalizusatz bedruckten oder klotzgefärbten und gegebenenfalls getrockneten Fasermaterial appliziert wird.The present invention relates to the continuous fixation of prints and block dyeing with reactive dyes on textile webs of cellulose fibers or their blends with synthetic fibers, preferably with polyester fibers, according to a two-phase steaming technique, the dissolved alkaline fixing agent in the form of minimal liquor quantities on the unfixed , is previously applied with the reactive dyes without alkali added or block-dyed and optionally dried fiber material.

Die Fixierung von Drucken bzw. Klotzfärbungen mit Reaktivfarbstoffen auf Flächengebilden aus Cellulosefasern erfolgt in der Praxis nach ein- oder zweistufiger Verfahrensweise. Alle Zweistufen-Methoden dieser Art haben gemeinsam, daß man die den Farbstoff aufweisende Druckpaste bzw. Klotzflotte ohne Zusatz von Alkali ansetzt und damit das Textilgut beaufschlägt. Erst in einem zweiten Arbeitsgang wird sodann auf die unter neutralen bzw. schwach sauren Bedingungen bedruckte oder geklotzte, gegebenenfalls zwischengetrocknete Ware eine Alkalilösung aufgebracht, die zur nachfolgenden Fixierung des Farbstoffes auf der Faser erforderlich ist. In der Regel findet die Applikation dieser Chemikalienlösung auf einem Foulard mit zwei oder mehreren Walzen statt, wobei das vorbehandelte Textilgut 60-100 % (bezogen auf das Eigengewicht des trockenen Fasermaterials) der Fixierflotte aufnimmt. Anstelle eines Foulards kann zur Behandlung mit dem Fixiermittel auch ein Minimal-Auftragsaggregat eingesetzt werden. Bei der eigentlichen Fixieroperation durch Einwirkung von Hitze in den dafür bisher eingesetzten speziellen Zweiphasendämpfern wird die Ware anschließend kurzzeitig für 5-30 Sekunden bei 110-140°C gedämpft.The fixation of prints or block dyeing with reactive dyes on fabrics made of cellulose fibers is carried out in practice according to a one- or two-stage procedure. All two-stage methods of this type have in common that the printing paste or pad liquor containing the dye is prepared without the addition of alkali and thus acts on the textile material. Only in a second operation is an alkali solution then applied to the goods printed or padded under neutral or weakly acidic conditions, which may be intermediate dried, which is required for the subsequent fixing of the dye on the fiber. As a rule, this chemical solution is applied on a padder with two or more rollers, the pretreated textile material absorbing 60-100% (based on the weight of the dry fiber material) of the fixing liquor. Instead of a foulard, a minimal application unit can also be used for treatment with the fixative. During the actual fixing operation due to the action of heat in the special two-phase dampers previously used, the goods are then briefly steamed at 110-140 ° C for 5-30 seconds.

Als alkalisch wirkendes Mittel für die Fixierung der Reaktivfarbstoffe in der zweiten Behandlungsstufe wird bei den bisher bekannten Zweiphasen-Klotzdämpf-Verfahren vorwiegend Natronlauge von 32,5 % (38° Be) in einer Konzentration von 70-120 ml je Liter Klotzflotte verwendet. Wasserglas von 38° Be in Mengen von 50-100 ml/1 wird dieser Fixierflotte lediglich zur Erhöhung der Viskosität derselben und zur Erzielung eines gleichmäßigen Filmes an dem Fixieralkali auf den Auftragswalzen beigemischt.Sodium hydroxide solution of 32.5% (38 ° Be) in a concentration of 70-120 ml per liter of padding liquor is mainly used as an alkaline agent for fixing the reactive dyes in the second treatment stage in the previously known two-phase padding steaming process. Water glass of 38 ° Be in amounts of 50-100 ml / 1 is only added to this fixing liquor to increase the viscosity thereof and to achieve a uniform film on the fixing alkali on the application rollers.

Die hohen Einsatzmengen an 70-120 ml/1 Natronlauge von 32,5 % (38° Be) gemäß diesem Stand der Technik sind deshalb erforderlich, weil einige Reaktivfarbstoffe - vorwiegend die Türkismarken mit einem großen Farbstoffmolekül - relativ langsam mit den OH-Gruppen der Cellulose reagieren. Auf mercerisierter Baumwolle erzielt man wohl damit einwandfreie Ergebnisse und eine gute Farbausbeute, auf nicht-laugierter Zellwolle und modifizierten Regeneratfasern kann man hingegen unter diesen Bedingungen keine tiefen Türkistöne erreichen. Das ist ein wichtiger Grund dafür, daß das Zweiphasen-Klotzdämpf-Verfahren im Falle von Reaktivfarbstoffen ganz allgemein keine größere Verbreitung in der Praxis gefunden hat. Eine Verdoppelung der Dämpfzeit würde zwar eine bessere Fixierung der Türkismarken erbringen, kommt aber nicht in Betracht, weil die apparativen Voraussetzungen nicht gegeben sind und gleichzeitig durch die hohen Natronlaugemengen die anderen Farbtöne geschädigt werden.The high amounts of 70-120 ml / 1 sodium hydroxide solution of 32.5% (38 ° Be) according to this prior art are necessary because some reactive dyes - mainly the turquoise brands with a large dye molecule - are relatively slow with the OH groups of the Cellulose react. On mercerized cotton you can achieve flawless results and a good color yield, on non-leached cellulose and modified regenerated fibers, however, you cannot achieve deep turquoise tones under these conditions. This is an important reason why the two-phase pad steaming process has generally not been widely used in the case of reactive dyes. Doubling the steaming time would result in a better fixation of the turquoise marks, but is not an option because the equipment requirements are not met and at the same time the other colors are damaged by the high amounts of caustic soda.

In Kenntnis der Unzulänglichkeiten der aus der einschlägigen Literatur bekannten Fixierverfahren für Reaktivfarbstoffe bestand die Aufgabe für die vorliegende Erfindung nunmehr darin, die herkömmlichen Methoden auf diesem Arbeitsgebiet im Einklang mit den Bedürfnissen der Praxis zu modifizieren und auch für den Einsatz von mit der Cellulosefaser träge reagierenden Reaktivfarbstoffen zugänglich zu machen. Insbesondere sollten Mittel und Wege erschlossen werden, welche der langjährigen Suche nach einem schnellfixierenden Reaktivtürkis ein Ende setzen und die es unter Beibehaltung der positiven Effekte der ausgeübten Arbeitsweise erlauben, im Falle der Herstellung von Drucken und Klotzfärbungen mit Mischungen aus Reaktivfarbstoffen sogenannte Schnellfixierer neben nur langsam reagierenden Farbstoffen dieses Typs anzuwenden sowie auch bei starken Schwankungen in der Dämpfzeit stabile Druckausfälle ermöglichen.Knowing the inadequacies of the fixing processes for reactive dyes known from the relevant literature, the task for the present invention was now to modify the conventional methods in this field in accordance with the needs of practice and also for the use of cellulose fiber to make inert reactive dyes accessible. In particular, ways and means should be developed which put an end to the long-term search for a quick-fixing reactive turquoise and which, while maintaining the positive effects of the working method, allow so-called quick-fixers in addition to those that react slowly in the case of printing and block dyeing with mixtures of reactive dyes To use dyes of this type and to enable stable pressure drops even with strong fluctuations in the steaming time.

Es wurde nun überraschenderweise gefunden, daß man besonders auf nicht-laugierten Cellulosefasern wesentlich bessere Farbausbeuten an den applizierten Reaktivfarbstoffen erhält, wenn man zwecks Fixierung derselben anstelle einer speziellen Zweiphasen-Anlage von herkömmlichem Bauprinzip die in den Textildruckereien für die einphasige Arbeitsweise weitverbreiteten Hängeschleifendämpfer einsetzt.It has now surprisingly been found that, particularly on non-leached cellulose fibers, substantially better color yields are obtained on the applied reactive dyes if, for the purpose of fixing the same, instead of a special two-phase system of conventional construction principle, the hanging loop dampers widely used in textile printers for the single-phase mode of operation are used.

Die erfindungsgemäß gestellte Aufgabe wird somit dadurch gelöst, daß man als Fixierflotten flüssige Präparationen des alkalischen Fixiermittels in Form einer angedickten wäßrigen Lösung oder im verschäumten Zustand derselben einsetzt sowie den Imprägniervorgang zum Überdecken des Vordruckes oder der Vorklotzung mit dieser Fixierflotte mittels einer das gleichmäßige Auftragen geringer Flüssigkeitsmengen (Minimalauftrag) bewirkenden Applikationsmaßnahme vornimmt, und daß man die anschließende Hitzefixierung der Drucke oder Klotzfärbungen auf dem so behandelten Textilmaterial durch Langzeit-Dämpfen in einem Hängeschleifendämpfer herbeiführt.The object of the invention is thus achieved by using liquid preparations of the alkaline fixing agent in the form of a thickened aqueous solution or in the foamed state thereof as the fixing liquors, and the impregnation process to cover the form or the pre-block with this fixing liquor by means of a uniform application of small amounts of liquid (Minimum order) effecting application measure and that the subsequent heat fixation of the prints or block dyeing on the textile material treated in this way is brought about by long-term steaming in a hanging loop damper.

Das Prinzip der vorliegenden Erfindung beruht auf dem Auffinden sowie der praxisorientierten Umsetzung von speziellen Richtlinien für optimale Verfahrensbedingungen. Durch die bisher unbekannte Kombination der Anwendung von Minimal-Auftragssystemen für das überklotzen bzw. überpflatschen der Fixierflüssigkeiten oder -schäume auf den alkalifreien Vordruck bzw. Verklotzung mit den Reaktivfarbstoffen zusammen mit der nachfolgenden Farbstoff-Fixierung in einem Hängeschleifendämpfer nach der vorliegenden Erfindung gelingt es, die eingangs dargelegten Probleme im Zuge der zweiphasigen Applikation von Reaktivfarbstoffen mit geringer Fixiergeschwindigkeit in den Griff zu bekommen.The principle of the present invention is based on the finding and the practice-oriented implementation of special guidelines for optimal process conditions. By The previously unknown combination of the use of minimal application systems for padding over or splashing over the fixing liquids or foams on the alkali-free form or padding with the reactive dyes together with the subsequent dye fixation in a hanging loop damper according to the present invention succeeds at the beginning to get the problems outlined in the course of the two-phase application of reactive dyes with low fixing speed.

Die Zusammensetzung der alkalischen Fixierflotte ist bei dem beanspruchten Verfahren naturgemäß ganz anders als die diesbezügliche Rezeptur im Falle von herkömmlichen Zweiphasen-Kurzdämpf-Verfahren. Die erfindungsgemäß erstrebte Konsistenz der Fixierflotten kann dadurch eingestellt werden, daß die dafür vorgesehenen wäßrigen Lösungen neben Alkalien noch Natronwassergläser, Verdickungsmittel wie z.B. Alginate, Stärke- oder Guarderivate, Carboxymethylcellulosen etc., oder Elektrolyte aufweisen. Natronwasserglas wird vorteilhaft auch für sich allein als das eigentliche Agens zur Fixierung der Farbstoffe in Betracht gezogen und nicht lediglich als Hilfsmittel zur Erhöhung der Viskosität der Fixierflotte und zur Erzielung eines gleichmäßigen Filmes an dem Fixieralkali auf den Auftragswalzen empfohlen. In einem solchen Falle enthalten die flüssigen Präparationen wäßrige Lösungen auf Basis von Natronwassergläsern, die eine Grädgkeit von 37-50° Be bzw. ein spezifisches Gewicht von 1,34 bis 1,53 besitzen.The composition of the alkaline fixing liquor in the claimed process is naturally very different from the recipe in this regard in the case of conventional two-phase short steaming processes. The consistency of the fixing liquors sought in accordance with the invention can be adjusted by adding the aqueous solutions provided for this purpose in addition to alkalis and sodium water glasses, thickeners such as e.g. Alginates, starch or guar derivatives, carboxymethyl celluloses, etc., or electrolytes. Soda water glass is also advantageously considered on its own as the actual agent for fixing the dyes and is not only recommended as an aid for increasing the viscosity of the fixing liquor and for achieving a uniform film on the fixing alkali on the application rollers. In such a case, the liquid preparations contain aqueous solutions based on soda water glasses, which have a degree of flatness of 37-50 ° Be or a specific weight of 1.34 to 1.53.

Beim Zweiphasen-Langdämpf-Verfahren nach der Erfindung wird Natronwasserglas entweder alleine in einer Konzentration von 200-400 ml je Liter Klotzflotte eingesetzt oder aber in Mischung mit anderen Alkalien, wobei man in einem solchen Fall dann beispielsweise mit 100 ml Natronwasserglas von 38° B6 und 10-50 g bzw. ml Soda, Pottasche oder Natronlauge von 38° B6 arbeitet.In the two-phase long steaming method according to the invention, soda water glass is used either alone in a concentration of 200-400 ml per liter of padding liquor or in a mixture with other alkalis, in which case, for example, 100 ml of soda water glass of 38 ° B6 and 10-50 g or ml of soda, potash or caustic soda from 38 ° B6 works.

Bei Anwendung der zuletzt angegebenen Alkalimischung als Fixiermittel ergibt sich überraschenderweise der Vorteil, daß die Natronlauge durch das anwesende Wasserglas im Verlauf des Zweiphasen-Langdämpf-Verfahrens soweit abgepuffert wird, so daß man ohne Einfluß auf die Stabilität der Farbtöne Mengen im Bereich von 20-100 ml Natronlauge von 38° Be dem Stammansatz 100 ml Natronwasserglas von 38° Be beifügen kann. Dieser Befund ist für die Belange der Praxis besonders interessant im Falle der Erzeugung von Olivtönen, die aus einer großen Menge Gelb und einem kleinen Anteil Schwarz eingestellt werden (siehe Beispiel 2).If the last-mentioned alkali mixture is used as a fixing agent, there is surprisingly the advantage that the sodium hydroxide solution is buffered by the water glass present in the course of the two-phase long-steaming process to such an extent that quantities in the range from 20-100 are not influenced on the stability of the color tones ml of caustic soda of 38 ° Be can add 100 ml of soda water glass of 38 ° Be to the stock. This finding is of particular interest for practical purposes in the case of the production of olive tones that are made up of a large amount of yellow and a small proportion of black (see example 2).

Hängeschleifendämpfer wurden in der Praxis bisher nur vereinzelt für Zweiphasen-Langdämpf-Verfahren zur Applikation von Küpenfarbstoffen eingesetzt. Für die Fixierung von Drucken mit Reaktivfarbstoffen konnten sie allerdings vorerst nicht genutzt werden, weil unter Anwendung der üblichen Fixierflotten ein Verschmieren der Weißböden im Dämpfer erfolgte. Dieses negative Ergebnis wird bedingt durch den großen Wareninhalt von 100-500 m und durch einige Dutzend Stäbe, welche die in Schlaufen gelegte Ware im Dämpfer weitertransportieren. Im Gegensatz hierzu haben Dämpfanlagen für das Zweiphasen-Kurzdämpf-Verfahren nur einen Wareninhalt von 4-10 m und 3 Umlenkwalzen.In practice, hanging loop dampers have so far only been used sporadically for two-phase long-steaming processes for the application of vat dyes. For the time being, however, they could not be used for the fixation of prints with reactive dyes because the white bottoms were smeared in the damper using the usual fixing liquors. This negative result is caused by the large goods content of 100-500 m and by a few dozen bars that transport the goods placed in loops in the damper. In contrast, steaming systems for the two-phase short steaming process only have a product content of 4-10 m and 3 deflection rollers.

Im Falle der herkömmlichen Kombination von Minimalauftragssystemen mit einer Quetschfuge und den Zweiphasen-Kurzdämpf-Verfahren gemäß Stand der Technik hat es sich als großer Nachteil herausgestellt, daß als Folge der apparativen Unzulänglichkeiten Fäden und Flusen auf der Warenoberfläche sowie Falten beim Wareneinlaß auf dem in erster Phase vorbedruckten bzw. vorgeklotzten Textilgut so stark markieren, daß der Farbstoff während des anschließenden Kurzzeitdämpfens an diesen Stellen praktisch überhaupt nicht fixiert. Fernerhin ist der Durchdruck selbst bei einer Pression von 5 bar und Verwendung einer Stahlwalze nicht allemal ausreichend und man muß daher beim Alkaliklotzen peinlich darauf achten, daß die Ware immer mit der rechten Seite an der Gummiwalze anliegt, die mit einer Reinigungsvorrichtung versehen ist.In the case of the conventional combination of minimal application systems with a pinch joint and the two-phase short steaming method according to the prior art, it has turned out to be a great disadvantage that, as a result of the inadequate equipment, threads and fluff on the surface of the goods and folds at the goods inlet on the first phase Mark pre-printed or pre-padded textile goods so strongly that the dye practically does not fix at these points during the subsequent short-term steaming. Furthermore, the pressure is not always sufficient even with a pressure of 5 bar and the use of a steel roller and you have to Therefore, when making alkaline blocks, make sure that the goods are always on the right side of the rubber roller, which is equipped with a cleaning device.

Bei dem beanspruchten Verfahren wurde hingegen in dieser Hinsicht überraschenderweise gefunden, daß man die gängigen Warenqualitäten bedenkenlos auf der linken oder rechten Warenseite klotzen kann und daß auch Fäden und Flusen deutlich weniger zeichnen als im Falle des bekannten Zweiphasen-Kurzdämpf-Verfahrens.In the claimed method, on the other hand, it was surprisingly found in this regard that the usual product qualities can be safely padded on the left or right side of the product and that threads and fluff also draw significantly less than in the case of the known two-phase short steaming method.

Beim erfindungsgemäßen Zweiphasen-Langdämpf-Verfahren findet der Minimalauftrag der Fixierflotte unter Zuhilfenahme von maschinellen Applikations- und Dosiersystemen statt, bei denen die Chemikalienlösung fein verteilt auf dem gleichförmig vorbeilaufenden Fasermaterial in zusammenhängender, die mit den Farbstoffen vorgängig bedruckten oder geklotzten Flächen überstreichender Schicht aufgebracht bzw. verschäumt wird. Die apparativen Voraussetzungen für einen Minimalauftrag mit dieser Ausrichtung werden beispielsweise von Walzen, Rakeln, Schaumkammern oder Zahnrädern erfüllt.In the two-phase long-steaming process according to the invention, the minimal application of the fixing liquor takes place with the aid of machine application and metering systems, in which the chemical solution is finely distributed on the uniformly passing fiber material in a coherent layer which is applied or coated over the surfaces previously printed or padded with the dyes. is foamed. The equipment requirements for a minimum order with this orientation are met, for example, by rollers, doctor blades, foam chambers or gear wheels.

Im Falle der Applikation von Chemikalienlösungen der erwähnten Art kann der Fixiermittel-Minimalauftrag mittels auf dem Funktionsprinzip bzw. der Wirkung von Walzen und/ oder Rakeln beruhenden Maßnahmen durchgeführt werden. Dafür eignen sich die verschiedensten Walzenauftragssysteme mit Quetschfugen, u.a. Gummi- oder Stahlwalzen, Magnetrakeln mit oder ohne Dosiervorrichtung, Streichrakeln oder Rundschablonen. Auch Pflatschwalzen kommen in Betracht, an die ein Abstreifer angedrückt ist.In the case of the application of chemical solutions of the type mentioned, the minimal fixing agent application can be carried out by means of measures based on the functional principle or the action of rollers and / or doctor blades. A wide variety of roller application systems with pinch joints are suitable for this, including Rubber or steel rollers, magnetic doctor blades with or without metering device, doctor blades or circular stencils. Paddle rollers to which a scraper is pressed are also suitable.

Die Applikation der Schäume kann gemäß dem erfindungsgemäß beanspruchten Verfahren nach verschiedenen Technologien erfolgen. Der Schaum kann entweder durch Aufrakeln, Abquetschen, Durchsaugen, indirektes Rakeln, Foulardieren sowie mittels Schlitzdüsen, Rotationsschablonen, Schaumkammern oder nach dem Prinzip einer Zahnradpumpe durch in der Geschwindigkeit steuerbare Zahnräder auf das Textilmaterial aufgetragen werden.The foams can be applied according to the method claimed by the invention using various technologies. The foam can either be by doctoring, squeezing, sucking through, indirect doctoring, padding as well as by means of slot nozzles, rotary stencils, foam chambers or according to the principle of a gear pump by speed-controllable gear wheels on the textile material.

Die aufgebrachte Menge an Fixierlösung beträgt nach der vorliegenden Erfindung 20-50 %, vorzugsweise 25-40 %, bezogen auf das Warengewicht. Die Dämpfzeit im Hängeschleifendämpfer beläuft sich auf 2-12 Minuten, vorzugsweise 3-7 Minuten bei 105-140°C.According to the present invention, the amount of fixing solution applied is 20-50%, preferably 25-40%, based on the weight of the goods. The steaming time in the hanging loop damper is 2-12 minutes, preferably 3-7 minutes at 105-140 ° C.

Als Reaktivfarbstoffe für das neue Zweiphasen-Langdämpf-Verfahren eignen sich praktisch alle im Handel befindlichen Produkte mit Dichlor- und Monochlortriazin-, Di-und Trichlorpyrimidin-, Dichlorchinoxalin-, Dichlorpyridazin-, Difluor-chlorpyrimidin-, Monofluortriazin-, Fluor-chlor-methyl-pyrimidin-, Vinylsulfon-, Acrylamid-und Ethylsulfonamid-Gruppen (Ankern) als faserreaktives System.Practically all commercially available products with dichloro- and monochlorotriazine-, di- and trichloropyrimidine-, dichloroquinoxaline-, dichloropyridazine-, difluoro-chloropyrimidine-, monofluorotriazine-, fluoro-chloromethyl are suitable as reactive dyes for the new two-phase long-steaming process -pyrimidine, vinyl sulfone, acrylamide and ethyl sulfonamide groups (anchors) as a fiber-reactive system.

Das Verfahren nach der vorliegenden Erfindung ist für die Fixierung von Drucken und Klotzfärbungen mit Reaktivfarbstoffen auf bahnförmigen Cellulosefasermaterialien natürlicher oder regenerierter Herkunft sowie deren Mischungen mit synthetischen Fasern in allen Verarbeitungsstadien, wie Geweben, Gewirken oder Faservliesen vorgesehen.The method according to the present invention is intended for the fixation of prints and block dyeing with reactive dyes on sheet-like cellulose fiber materials of natural or regenerated origin and their mixtures with synthetic fibers in all processing stages, such as woven, knitted or nonwoven fabrics.

Die nachstehenden Beispiele dienen zur Erläuterung der Erfindung. Die darin angeführten Prozentangaben sind Gewichtsprozente und sind im Falle der Angaben für die Flottenaufnahme auf das Gewicht der trockenen Ware bezogen. Bei den Wassergläsern entsprechend den Beispielen handelt es sich jeweils um Natronwasserglas.The following examples serve to illustrate the invention. The percentages given therein are percentages by weight and, in the case of the data for the liquor intake, are based on the weight of the dry goods. The water glasses according to the examples are each soda water glass.

Beispiel 1example 1

  • 60 g des Farbstoffes C.I. Reactive Blue 21 werden mit60 g of C.I. Reactive Blue 21 are included
  • 428 g heißem Wasser gelöst und die erhaltene Lösung wird in428 g of hot water dissolved and the solution obtained is in
  • 500 g einer 4%igen, wäßrigen Alginatverdickung eingerührt. Dann gibt man der Druckpastenzubereitung noch500 g of a 4% aqueous alginate thickener were stirred in. Then you give the print paste preparation
  • 10 g 3-nitrobenzolsulfonsaures Natrium und10 g of 3-nitrobenzenesulfonic acid sodium and
  • 2 g Mononatriumphosphat hinzu.Add 2 g of monosodium phosphate.

Mit dieser Druckpaste wird nun eine Maschenware aus nicht-laugierter Zellwolle im Rouleauxdruck bedruckt und getrocknet. Der so hergestellte alkalifreie Vordruck wird danach auf einem Dosierrakelfoulard (z.B. Foulard mit einer Dosierrakel von 20/100 mm Gravurtiefe) mit einer Alkalilösung aus 300 ml Wasserglas von 38° Be je Liter Wasser beaufschlagt (Flottenaufnahme 20 %) und unmittelbar darauf zur Farbstoff-Fixierung in einem Hängeschleifendämpfer für 8 min einer Behandlung mit Sattdampf bei 105°C unterzogen. Anschließend wird die erzeugte Druckfärbung wie üblich mit Wasser kalt gespült, geseift und getrocknet.This printing paste is used to print and dry a knitted fabric made of non-leached cellulose in rouleaux printing. The alkali-free form produced in this way is then subjected to an alkali solution made of 300 ml water glass of 38 ° Be per liter of water (liquor absorption 20%) on a metering knife pad (e.g. foulard with a metering knife of 20/100 mm engraving depth) and immediately thereafter for dye fixation subjected to saturated steam treatment at 105 ° C in a hanging loop steamer for 8 min. Subsequently, the printing stain produced is rinsed cold with water, soaped and dried as usual.

Man erhält auf der Ware einen türkisfarbenen Druck mit guten Echtheitseigenschaften.You get a turquoise print on the goods with good fastness properties.

Beispiel 2Example 2

  • 50 g des Farbstoffes C.I. Reactive Yellow 159 und50 g of C.I. Reactive Yellow 159 and
  • 10 g eines schwarzen Reaktivfarbstoffes auf Basis einer Or/Co-Mischkomplex-Azoverbindung gemäß Beispiel 1 der deutschen Offenlegungsschrift DE-A-32 30 102 werden durch Behandlung mit10 g of a black reactive dye based on an Or / Co mixed complex azo compound according to Example 1 of the German patent application DE-A-32 30 102 are treated with
  • 428 g heißem Wasser gelöst und die erhaltene Lösung wird in428 g of hot water dissolved and the solution obtained is in
  • 500 g einer 4%igen, wäßrigen Alginatverdickung eingerührt. Dann fügt man dem Druckfarbenansatz noch 10 g 3-nitrobenzolsulfonsaures Natrium und500 g of a 4% aqueous alginate thickener were stirred in. Then you add the ink base 10 g of 3-nitrobenzenesulfonic acid sodium and
  • 2 g Mononatriumphosphat hinzu.Add 2 g of monosodium phosphate.

Mit dieser Druckpaste wird nun ein Gewebe aus nicht-laugierter Zellwolle im Rouleauxdruck bedruckt und getrocknet. Auf den in der genannten Weise erstellten alkalifreien Vordruck wird daraufhin mittels einer Pflatschwalze, an die ein Abstreifer angedrückt ist, eine Fixiermittellösung aus 100 ml Wasserglas von 38° Be, 20 ml Natronlauge von 38° B6 und 880 ml Wasser bei einer Flottenaufnahme von 30 % aufgebracht und die so überpflatschte Ware wird hernach während 6 min bei 120°C der Einwirkung von überhitztem Dampf in einem Hängeschleifendämpfer ausgesetzt. Abschließend wird die gemusterte Ware zur Fertigstellung wie üblich nachbehandelt.This printing paste is used to print and dry a fabric made from non-leached cellulose in Rouleaux printing. A fixative solution consisting of 100 ml water glass of 38 ° Be, 20 ml sodium hydroxide solution of 38 ° B6 and 880 ml water with a liquor absorption of 30% is then placed on the alkali-free pre-pressure created in the above manner by means of a squeegee roller to which a wiper is pressed. applied and the thus over-clad goods are subsequently exposed to the action of superheated steam in a hanging loop damper at 120 ° C. for 6 minutes. Finally, the patterned goods are post-processed as usual.

Man erhält ein tiefes Oliv mit guten Echtheitseigenschaften.A deep olive with good fastness properties is obtained.

Bei der Durchführung der zuvor beschriebenen Druckfärbung kann die Menge an Natronlauge ohne weiteres verdreifacht oder verfünffacht werden, ohne daß sich dadurch der Farbton des erzeugten Dessins verändert. Bei der Anwendung von Klotzflotten der Fixierchemikalien ohne Zusatz von Wasserglas erhält man allerdings bei jeder Änderung der Natronlauge-Konzentration auf dem Textilgut auch einen anderen Farbton.When the printing dyeing described above is carried out, the amount of sodium hydroxide solution can be tripled or quintupled without changing the color of the pattern produced. When using padding liquors of the fixing chemicals without the addition of water glass, however, each time the sodium hydroxide solution concentration on the textile is changed, a different shade is obtained.

Beispiel 3Example 3

  • 50 g des Farbstoffes C.I. Reactive Orange 13 werden mit Hilfe von50 g of C.I. Reactive Orange 13 are made with the help of
  • 438 g heißem Wasser gelöst und die erhaltene Lösung wird unter Rühren in438 g of hot water are dissolved and the solution obtained is stirred in
  • 500 g einer 4%igen, wäßrigen Alginatverdickung eingetragen. Dann gibt man der zubereiteten Druckfarbe noch 10 g 3-nitrobenzolsulfonsaures Natrium und500 g of a 4% aqueous alginate thickener entered. Then you give the prepared ink 10 g of 3-nitrobenzenesulfonic acid sodium and
  • 2 g Mononatriumphosphat hinzu.Add 2 g of monosodium phosphate.

Mit dieser Druckpaste wird nun eine Maschenware aus nicht-laugierten, modifizierten Celluloseregneratfasern auf einer Rotationsfilmdruckmaschine bedruckt und getrocknet. Separat davon wird ein wäßriger, 3%iger Schaum hergestellt, der je Liter der zugrundeliegenden wäßrigen Flotte (Flüssiganteil) 100 ml Wasserglas von 38° Be, 30 g Soda und 2 g eines Tensidgemisches aus Alkensulfonaten und Hydroxyalkansulfonaten im Verhältnis 1:1 enthält. Dieser Schaum des alkalischen Fixiermittels wird sodann mittels einer Schaumverteilungs- und -auftragskammer, wie sie in der deutschen Patentschrift DE-C-25 23 062 beschrieben ist, in einer Menge entsprechend einer Flottenaufnahme von 25 % auf dem vorgängig erzeugten alkalifreien Vordruck in Form einer gleichmäßig dicken Schicht aufgebracht. Daraufhin wird der so applizierte Farbstoff im Verlauf einer Dampfbehandlung von 3 min bei 130°C in einem Hängeschleifendämpfer fixiert und das bedruckte Textilgut wie üblich nachbehandelt.This printing paste is used to print and dry a knitted fabric made from non-leached, modified regenerated cellulose fibers on a rotary film printing machine. Separately, an aqueous, 3% foam is produced which contains 100 ml of 38 ° Be water glass, 30 g soda and 2 g of a surfactant mixture of alkenesulfonates and hydroxyalkanesulfonates in a ratio of 1: 1 per liter of the underlying aqueous liquor (liquid fraction). This foam of the alkaline fixing agent is then by means of a foam distribution and application chamber, as described in German patent DE-C-25 23 062, in an amount corresponding to a liquor absorption of 25% on the previously generated alkali-free form in the form of a uniform thick layer applied. The dye thus applied is then fixed in a hanging loop damper in the course of a steam treatment of 3 minutes at 130 ° C. and the printed textile material is post-treated as usual.

Man erhält auf der Ware ein klares Orange mit guten Echtheitseigenschaften.A clear orange with good fastness properties is obtained on the goods.

Beispiel 4Example 4

  • 40 g des Farbstoffes C.I. Reactive Red 151 werden mit40 g of C.I. Reactive Red 151 are with
  • 448 g heißem Wasser gelöst und bei sorgfältigem Rühren mitDissolved 448 g of hot water and with careful stirring
  • 500 g einer 4%igen, wäßrigen Alginatverdickung vermischt.500 g of a 4% aqueous alginate thickener are mixed.

Dann gibt man der Farbstoffzubereitung noch 10 g 3-nitrobenzolsulfonsaures Natrium und 2 g Mononatriumphosphat hinzu.Then 10 g of 3-nitrobenzenesulfonic acid sodium and 2 g of monosodium phosphate are added to the dye preparation.

Mit dieser Druckpaste wird nun ein Gewebe aus mercerisierter Baumwolle im Filmdruck bedruckt und getrocknet. Auf den so erhaltenen alkalifreien Vordruck wird daraufhin mittels einer Magnetrakel ohne Dosiervorrichtung eine alkalische Lösung aus 400 ml Wasserglas von 38° Be in 600 ml Wasser bei einer Flottenaufnahme von 40 % aufgebracht und das bedruckte Textilgut wird danach zur Farbstoff-Fixierung für 2 min in einem Hängeschleifendämpfer mit Heißdampf von 140°C behandelt.With this printing paste, a fabric is now made from mercerisier ter printed and dried in film printing cotton. An alkaline solution of 400 ml water glass of 38 ° Be in 600 ml water with a liquor absorption of 40% is then applied to the resulting alkali-free form by means of a magnetic squeegee without metering device, and the printed textile material is then fixed in one step for dye fixation for 2 min Suspension loop damper treated with superheated steam at 140 ° C.

Man erhält ein tiefes Rot mit guten Echtheitseigenschaften.A deep red is obtained with good fastness properties.

Beispiel 5Example 5

  • 50 g des Farbstoffes C.I. Reactive Blue 166 werden in50 g of C.I. Reactive Blue 166 are in
  • 438 g heißem Wasser gelöst und mit der so erhaltenen Lösung werden unter Rühren438 g of hot water and dissolved with the solution thus obtained are stirred
  • 500 g einer 4%igen, wäßrigen Alginatverdickung beschickt. Dann gibt man der zubereiteten Druckfarbe noch500 g of a 4% aqueous alginate thickener are charged. Then you give the prepared ink
  • 10 g 3-nitrobenzolsulfonsaures Natrium und10 g of 3-nitrobenzenesulfonic acid sodium and
  • 2 g Mononatriumphosphat hinzu.Add 2 g of monosodium phosphate.

Mit dieser Druckpaste wird nun ein Gewebe aus laugierter Zellwolle im Rotationsfilmdruck bedruckt und getrocknet. Separat davon wird ein 6%iger Schaum hergestellt, der je Liter wäßriger Flottenanteil 150 ml Wasserglas von 38° Be, 30 ml Natronlauge von 38° Be, 2 g eines Tensidgemisches aus etwa gleichen Anteilen an Alkensulfonaten und Hydroxyalkansulfonaten und als Schaumstabilisator geringe Mengen eines Fettalkohols, z.B. Laurylalkohol enthält. Von diesem Schaum des alkalischen Fixiermittels wird sodann eine gleichmäßige Schicht, deren Dicke mengenmäßig einer Flottenaufnahme von 20 % entspricht, mittels einer perforierten Rotationsschablone auf den oben erwähnten Vordruck mit der alkalifreien Druckpaste aufgetragen. Daraufhin wird die so behandelte Ware zur Herbeiführung der Farbstoff-Fixierung für die Dauer von 6 min der Dampfeinwirkung bei 110°C in einem Hängeschleifendämpfer unterzogen und auf übliche Weise nachbehandelt.This printing paste is then used to print and dry a fabric made from leached cellulose in rotary film printing. Separately, a 6% foam is produced which contains 150 ml water glass of 38 ° Be, 30 ml sodium hydroxide solution of 38 ° Be, 2 g of a surfactant mixture of approximately equal proportions of alkene sulfonates and hydroxyalkane sulfonates and as a foam stabilizer, small amounts of a fatty alcohol per liter of aqueous liquor , contains for example lauryl alcohol. From this foam of the alkaline fixative, a uniform layer, the thickness of which corresponds to a liquor absorption of 20%, is then applied by means of a perforated rotary stencil to the above-mentioned form with the alkali-free printing paste. Then it becomes like this treated goods to bring about the dye fixation for 6 minutes of steam exposure at 110 ° C in a hanging loop damper and aftertreated in the usual way.

Man erhält ein klares Blau mit guten Echtheitseigenschaften.A clear blue with good fastness properties is obtained.

Beispiel 6Example 6

  • 80 g des Farbstoffes C.I. Reactive Black 5 (C.I.-Nr. 20 505) werden unter Durchmischen mit80 g of C.I. Reactive Black 5 (C.I. No. 20 505) are mixed with
  • 408 g heißem Wasser gelöst und die dabei resultierende Lösung wird in408 g of hot water dissolved and the resulting solution is in
  • 500 g einer 4%igen, wäßrigen Alginatverdickung eingerührt. Dann gibt man der Druckpastenzubereitung noch500 g of a 4% aqueous alginate thickener were stirred in. Then you give the print paste preparation
  • 10 g 3-nitrobenzolsulfonsaures Natrium und10 g of 3-nitrobenzenesulfonic acid sodium and
  • 2 g Mononatriumphosphat hinzu.Add 2 g of monosodium phosphate.

Mit dieser Druckpaste wird ein Gewebe aus nicht-laugierter Zellwolle im Rouleauxdruck bedruckt und getrocknet. Danach wird die in dieser Weise vorbedruckte Ware wie im Beispiel 1 beschrieben mit alkalischer Fixierlösung überklotzt, zur Farbstoff-Fixierung gedämpft und schließlich fertiggestellt.This printing paste is used to print and dry a fabric made of non-leached cellulose in rouleaux printing. Thereafter, the goods pre-printed in this way are padded with an alkaline fixing solution as described in Example 1, steamed for dye fixation and finally finished.

Man erhält ein tiefes Schwarz mit guten Echtheitseigenschaften.A deep black with good fastness properties is obtained.

Beispiel 7Example 7

  • 30 g des Farbstoffes C.I. Disperse Blue 56 (C.I.-Nr. 63 285) werden durch Einstreuen in30 g of C.I. Disperse Blue 56 (C.I.No. 63 285) are sprinkled in
  • 270 g Wasser von 40-50°C mit Hilfe eines Schnellrührers gut dispergiert. Separat davon werdenWell dispersed 270 g of water at 40-50 ° C using a high-speed stirrer. Be separate from it
  • 30 g des Farbstoffes C.I. Reactive Blue 19 (C.I.-Nr. 61 200) mit Hilfe von30 g of C.I. Reactive Blue 19 (C.I.No. 61 200) with the help of
  • 270 g kochendem Wasser gelöst. Beide Ansätze werden sodann in270 g of boiling water dissolved. Both approaches are then in
  • 400 g kaltes Wasser eingetragen, das 4 g/1 eines Netzmittels und 20 g/1 eines Antimigrationsmittels enthält. Mittels Essigsäure wird schließlich die so zubereitete Flotte auf einen pH-Wert von 5-6 eingestellt.400 g of cold water entered, which contains 4 g / 1 of a wetting agent and 20 g / 1 of an anti-migration agent. The liquor thus prepared is finally adjusted to a pH of 5-6 using acetic acid.

Mit dieser Flotte wird ein Mischgewebe aus Polyesterfaser/Baumwolle (50:50) bei einer Flottenaufnahme von 60 % geklotzt und getrocknet. Daraufhin wird der Dispersionsfarbstoff während 60 Sekunden durch Thermosolieren auf dem Spannrahmen mittels Heißluft von 200°C auf der Polyesterkomponente fixiert.With this liquor, a blended fabric made of polyester fiber / cotton (50:50) with a liquor absorption of 60% is padded and dried. The disperse dye is then fixed to the polyester component for 60 seconds by thermosoling on the stenter using hot air at 200 ° C.

Die abgekühlte Ware wird nun entsprechend der Vorschrift von Beispiel 5 zur Fixierung des Reaktivfarbstoffes mit der dort angegebenen alkalischen Flotte geklotzt, gedämpft und wie üblich nachbehandelt und getrocknet.The cooled goods are then padded, steamed and, as usual, aftertreated and dried in accordance with the instructions of Example 5 to fix the reactive dye with the alkaline liquor specified therein.

Man erhält eine blaue Färbung auf beiden Faserkomponenten mit guten Echtheitseigenschaften.A blue color is obtained on both fiber components with good fastness properties.

Beispiel 8Example 8

  • 50 g des Farbstoffes C.I. Reactive Red 35 werden unter Versetzen mit50 g of C.I. Reactive Red 35 are being moved with
  • 438 g heißem Wasser gelöst und die dabei resultierende Lösung wird inDissolved 438 g of hot water and the resulting solution is in
  • 500 g einer 4 %igen, wäßrigen Alginatverdickung eingerührt. Dann fügt man dem so zubereiteten Druckfarbenansatz noch500 g of a 4% aqueous alginate thickener were stirred in. Then you add the ink preparation prepared in this way
  • 10 g 3-nitrobenzolsulfonsaures Natrium und10 g of 3-nitrobenzenesulfonic acid sodium and
  • 2 g Mononatriumphosphat hinzu.Add 2 g of monosodium phosphate.

Mit dieser Druckpaste wird nun ein Gewebe aus mercerisierter Baumwolle auf einer Rouleaux-Druckmaschine bedruckt und getrocknet. Separat davon wird ein wäßriger, 10%iger Schaum des alkalischen Fixiermittels (1 1 Schaum wiegt 100 g) hergestellt, welcher pro kg des zugrundeliegendenwäßrigen Flottenanteils (vor dem Verschäumen) 30 g Soda kalz., 100 g Kochsalz, 200 g einer 5 %igen, wäßrigen Lösung eines Verdickungsmittels auf Basis eines Guarderivates (oder eines anderen im Textildruck üblichen Typs) und 5 g eines Tensidgemisches aus Alkensulfonaten und Hydroxyalkansulfonaten im Verhältnis 1:1 enthält. Auf den vorgängig erzeugten Druck mit der alkalifreien Farbstoffzubereitung wird sodann von dem verschäumten Fixiermittel unter Einsatz einer perforierten Rotationsschablone eine gleichmäßige Schicht aufgetragen, deren Auflage gewichtsmäßig einer Flottenaufnahme von 30 % entspricht. Daraufhin wird die so behandelte Ware zur Herbeiführung der Farbstoff-Fixierung für die Dauer von 6 Minuten der Dampfeinwirkung bei 110°C in einem Hängeschleifendämpfer unterzogen und auf herkömmliche Weise nachbehandelt.This printing paste is now used to print a fabric made of mercerized cotton on a Rouleaux printing machine and dried. Separately, an aqueous, 10% foam of the alkaline fixative (1 1 foam weighs 100 g) is produced, which calculates 30 g of soda per kg of the underlying aqueous liquor fraction (before foaming), 100 g of table salt, 200 g of a 5% , aqueous solution of a thickener based on a guar derivative (or another type customary in textile printing) and 5 g of a surfactant mixture of alkenesulfonates and hydroxyalkanesulfonates in a ratio of 1: 1. The foamed fixative is then applied to the previously produced print with the alkali-free dye preparation using a perforated rotary stencil, the weight of which corresponds to a liquor absorption of 30%. Thereupon, the goods treated in this way are subjected to the effect of steam at 110 ° C. in a hanging loop damper for 6 minutes in order to bring about the dye fixation and are subsequently treated in a conventional manner.

Man erhält ein tiefes Rot mit guten Echtheitseigenschaften.A deep red is obtained with good fastness properties.

Beispiel 9Example 9

  • 50 g des Farbstoffes C.I. Reactive Yellow 37 werden durch Behandlung mit50 g of C.I. Reactive Yellow 37 are treated with
  • 438 g heißem Wasser gelöst und mit dieser Lösung werden bei guter Durchmischung438 g of hot water are dissolved and with this solution are mixed well
  • 500 g einer 4 %igen, wäßrigen Alginatverdickung beschickt. Dann gibt man der angesetzten Druckfarbenzubereitung noch500 g of a 4% aqueous alginate thickener are charged. Then you add the prepared ink preparation
  • 10 g 3-nitrobenzolsulfonsaures Natrium und10 g of 3-nitrobenzenesulfonic acid sodium and
  • 2 g Mononatriumphosphat hinzu.Add 2 g of monosodium phosphate.

Mit der so erstellten Druckpaste wird nunmehr ein Gewebe aus mercerisierter Baumwolle auf einer Rouleauxdruckmaschine bedruckt und getrocknet. Separat davon wird ein wäßriger, 10 %iger Schaum des alkalischen Fixiermittels (1 1 Schaum wiegt 100 g) hergestellt, welcher pro kg des zugrundeliegenden wäßrigen Ausgangs-Ansatzes (vor dem Verschäumen) 30 g Soda kalz., 150 g Kochsalz und 5 g eines Tensidgemisches aus etwa gleichen Anteilen an Alkensulfonaten und Hydroxyalkansulfonaten aufweist. Von diesem verschäumten Fixiermittel wird sodann eine gleichmäßige Schicht, deren Auflage gewichtsmäßig einer Flottenaufnahme von 30 % entspricht, mittels einer perforierten Rotationsschablone auf den oben erwähnten alkalifreien Druck aufgetragen.Zur Herbeiführung der Farbstoff-Fixierung wird die so behandelte Ware anschließend für die Dauer von 6 Minuten der Dampfeinwirkung bei 110°C in einem Hängeschleifendämpfer ausgesetzt und hernach wie üblich fertiggestellt.With the printing paste thus created, a fabric made of mercerized cotton is now printed on a Rouleaux printing machine and dried. Separately, one becomes aqueous, 10% foam of the alkaline fixing agent (1 1 foam weighs 100 g), which calculates 30 g of soda, 150 g of sodium chloride and 5 g of a surfactant mixture from about the same per kg of the starting aqueous formulation (before foaming) Has proportions of alkenesulfonates and hydroxyalkanesulfonates. This foamed fixative is then applied to the above-mentioned alkali-free print by means of a perforated rotary stencil, applying a uniform layer, the weight of which corresponds to a liquor absorption of 30%. The treated product is then applied for a period of 6 minutes to effect dye fixation exposed to steam at 110 ° C in a hanging loop damper and then finished as usual.

Man erhält ein brillantes Gelb mit guten Echtheitseigenschaften.A brilliant yellow is obtained with good fastness properties.

Claims (6)

1. Verfahren zum kontinuierlichen Fixieren von Drucken und Klotzfärbungen mit Reaktivfarbstoffen auf textilen Warenbahnen aus Cellulosefasern oder deren Mischungen mit synthetischen Fasern, bevorzugt mit Polyesterfasern, nach einer Zweiphasen-Dämpf-Technik, wobei das gelöste alkalische Fixiermittel in Gestalt von minimalen Flottenmengen auf dem unfixierten, vorgängig mit den Reaktivfarbstoffen ohne Alkalizusatz bedruckten oder klotzgefärbten und gegebenenfalls getrockneten Fasermaterial appliziert wird, dadurch gekennzeichnet, daß man als Fixierflotten flüssige Präparationen des alkalischen Fixiermittels in Form einer angedickten wäßrigen Lösung oder im verschäumten Zustand derselben einsetzt sowie den Imprägniervorgang zum überdecken des Vordruckes oder der Vorklotzung mit dieser Fixierflotte mittels einer das gleichmäßige Auftragen geringer Flüssigkeitsmengen (Minimalauftrag) bewirkenden Applikationsmaßnahme vornimmt, und daß man die anschließende Hitzefixierung der Drucke oder Klotzfärbungen auf dem so behandelten Textilmaterial durch Langzeit-Dämpfen in einem Hängeschleifendämpfer herbeiführt.1. Process for the continuous fixing of prints and block dyeing with reactive dyes on textile webs made of cellulose fibers or their mixtures with synthetic fibers, preferably with polyester fibers, according to a two-phase steaming technique, the dissolved alkaline fixing agent being in the form of minimal amounts of liquor on the unfixed, is applied beforehand with the reactive dyes without alkali added or block-dyed and optionally dried fiber material, characterized in that liquid preparations of the alkaline fixative in the form of a thickened aqueous solution or in the foamed state thereof are used as the fixing liquors, and the impregnation process to cover the pre-pressure or the pre-block with this fixing liquor by means of an application measure which effects the uniform application of small amounts of liquid (minimal application), and that the subsequent heat fixing of the prints or blocks Colorings on the textile material treated in this way are brought about by long-term steaming in a hanging loop damper. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß man als Fixierflotten flüssige Präparationen einsetzt, welche neben wäßrigen Lösungen von Alkalien noch Natronwassergläser, Verdickungsmittel oder Elektrolyte enthalten.2. The method according to claim 1, characterized in that liquid preparations are used as fixing liquors which, in addition to aqueous solutions of alkalis, also contain sodium water glasses, thickeners or electrolytes. 3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß man als Fixierflotten flüssige Präparationen einsetzt, welche wäßrige Lösungen auf Basis von Natronwassergläsern, die eine Grädigkeit von 37-50° B6 bzw. ein spezifisches Gewicht von 1,34 bis 1,53 besitzen, gegebenenfalls in Mischung mit anderen Alkalien, enthalten.3. The method according to claim 1, characterized in that liquid preparations are used as fixing liquors, which aqueous solutions based on soda water glasses having a degree of 37-50 ° B6 or a specific weight of 1.34 to 1.53, optionally in a mixture with other alkalis. 4. Verfahren nach Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß man den Minimalauftrag der Fixierflotte unter Zuhilfenahme von Walzen, Rakeln, Schaumkammern oder Zahnrädern als maschinellem Applikations- und DosierSystem bewerkstelligt.4. The method according to claims 1 to 3, characterized in that the minimum order of the fixing liquor is accomplished with the aid of rollers, doctor blades, foam chambers or gears as a machine application and metering system. 5. Verfahren nach Ansprüchen 1 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Minimalauftrag eine Flottenaufnahme des Textilguts von 20 bis 50 % (bezogen auf das Gewicht der trockenen Ware) an der Fixierflotte bewirkt.5. The method according to claims 1 or 4, characterized in that the minimum order causes a liquor absorption of the textile goods of 20 to 50% (based on the weight of the dry goods) on the fixing liquor. 6. Verfahren nach Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Fixierung der Drucke oder Klotzfärbungen in einem Hängeschleifendämpfer bei 105° bis 140°C in einem Zeitraum von 2 bis 12 Minuten erfolgt.6. The method according to claims 1 to 5, characterized in that the fixation of the prints or block dyeing in a hanging loop damper at 105 ° to 140 ° C in a period of 2 to 12 minutes.
EP85115642A 1984-12-20 1985-12-09 Method for fixing reactive dyes in steamers for fabrics in a festooned form Withdrawn EP0186814A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19843446421 DE3446421A1 (en) 1984-12-20 1984-12-20 METHOD FOR FIXING PRINTS AND BLOCK COLORING WITH REACTIVE DYES IN HANGING LOOP DAMPERS
DE3446421 1984-12-20

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0186814A1 true EP0186814A1 (en) 1986-07-09

Family

ID=6253260

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP85115642A Withdrawn EP0186814A1 (en) 1984-12-20 1985-12-09 Method for fixing reactive dyes in steamers for fabrics in a festooned form

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0186814A1 (en)
JP (1) JPS61152886A (en)
DE (1) DE3446421A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0576865A1 (en) * 1992-06-05 1994-01-05 Hoechst Mitsubishi Kasei Co., Ltd. Method and apparatus for dyeing cellulose fiber-containing materials
EP0619394A1 (en) * 1993-04-05 1994-10-12 ARIOLI & C. S.r.l. Method for setting dyes on fabrics, by a two-steps process, and system therefore

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2190973A1 (en) * 1972-06-29 1974-02-01 Hoechst Ag
FR2266766A1 (en) * 1974-04-03 1975-10-31 Hoechst Ag
FR2289664A1 (en) * 1974-10-26 1976-05-28 Hoechst Ag TWO-STEP FIXING PROCESS OF REACTIVE COLORANTS ON TEXTILE MATERIALS
FR2375384A1 (en) * 1976-12-24 1978-07-21 Hoechst Ag CONTINUOUS DYEING PROCESS FOR TEXTILE STRIPS

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2190973A1 (en) * 1972-06-29 1974-02-01 Hoechst Ag
FR2266766A1 (en) * 1974-04-03 1975-10-31 Hoechst Ag
FR2289664A1 (en) * 1974-10-26 1976-05-28 Hoechst Ag TWO-STEP FIXING PROCESS OF REACTIVE COLORANTS ON TEXTILE MATERIALS
FR2375384A1 (en) * 1976-12-24 1978-07-21 Hoechst Ag CONTINUOUS DYEING PROCESS FOR TEXTILE STRIPS

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0576865A1 (en) * 1992-06-05 1994-01-05 Hoechst Mitsubishi Kasei Co., Ltd. Method and apparatus for dyeing cellulose fiber-containing materials
EP0619394A1 (en) * 1993-04-05 1994-10-12 ARIOLI & C. S.r.l. Method for setting dyes on fabrics, by a two-steps process, and system therefore

Also Published As

Publication number Publication date
DE3446421A1 (en) 1986-07-03
JPS61152886A (en) 1986-07-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0186814A1 (en) Method for fixing reactive dyes in steamers for fabrics in a festooned form
DE1619502B2 (en) Process for fixing reactive dyes on textile materials made from native and regenerated cellulose
DE10126244B4 (en) Process for the production of a cellulosic fibrous or textile fabric and the use of the fabric, knitted fabric or nonwoven fabric obtained therefrom
DE3518149A1 (en) Two-phase steaming process for fixing prints containing reactive dyestuffs to keratin fibres
EP0021055A1 (en) Process for the local "white discharging" or "coloured discharging" of dyes on textile materials
DE2251451C3 (en) Process for the aftertreatment of textile prints
DE3118193C2 (en)
DE1810306C (en)
DE10231315A1 (en) Coloring mixed polyamide-polyester textile material, e.g. for clothing, involves dyeing with vat dye or sulfur dye under acid to neutral conditions and then under alkaline reducing conditions and then oxidizing the dye
DE2133541C3 (en) Process for producing multicolored, irregular prints on a textile web
DE2416259C3 (en) Process for fixing dyeings or prints on textile goods
CH501102A (en) Process for printing textile materials made of native or regenerated cellulose with reactive dyes
DE4133995A1 (en) Two=stage two bath dyeing of cellulose hydrophobic fibre mixt. - using reactive dyestuff then disperse dyestuff in bath contg. neutral salt to prevent sepn.
DE2800600A1 (en) PROCESS FOR PRINTING KERATIN / POLYESTER FIBER SURFACES
DE2451048C3 (en) Process for the two-stage fixation of textile material with reactive dyes
DE1810306B2 (en) PROCESS FOR THE PRODUCTION OF RESERVE EFFECTS WITH REACTIVE DYES AMONG REACTIVE DYES OR FROM MIXTURES OF REACTIVE DYES WITH DIFFERENT FIXABILITY
DE2049154C3 (en) Process for achieving multicolored prints on cellulose fiber material that appear to be exactly in register, if necessary without repeat
DE2523657C3 (en) Process for creating irregular color effects
DE2442515B2 (en) PROCESS FOR PRODUCING IRREGULAR, REPORTLESS CAUSH EFFECTS
DE1929228C3 (en) Process for the production of patterned printed articles on textile flat structures
DE964319C (en) Process for colored finishing, in particular for printing fiber materials and dyeing preparations for this
DE2611188C3 (en) Process for dyeing or printing cellulosic fiber materials with developing dyes and means for carrying out the process
DE1469796A1 (en) Process for the production of reserve prints using reactive dyes
DE2416259B2 (en) PROCESS FOR FIXING COLORS OR PRINTING ON TEXTILE GOODS
DE2506462A1 (en) PROCESS FOR EVEN APPLICATION OF TREATMENT LIQUIDS ON TEXTILE FLATS

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE FR IT LI

17P Request for examination filed

Effective date: 19860912

17Q First examination report despatched

Effective date: 19880311

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

18W Application withdrawn

Withdrawal date: 19881005

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: ROTH, KURT