EP0183862B1 - Apparatus for preparing format papers with a low dust content - Google Patents

Apparatus for preparing format papers with a low dust content Download PDF

Info

Publication number
EP0183862B1
EP0183862B1 EP84114647A EP84114647A EP0183862B1 EP 0183862 B1 EP0183862 B1 EP 0183862B1 EP 84114647 A EP84114647 A EP 84114647A EP 84114647 A EP84114647 A EP 84114647A EP 0183862 B1 EP0183862 B1 EP 0183862B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
paper
arrangement
suction
paper web
dust
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP84114647A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0183862A1 (en
Inventor
Temming Papier Gmbh & Co. Steinbeis
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
STEINBEIS TEMMING PAPIER GmbH and CO
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to EP84114647A priority Critical patent/EP0183862B1/en
Priority to DE8484114647T priority patent/DE3481828D1/en
Priority to AT84114647T priority patent/ATE51569T1/en
Priority to JP60010701A priority patent/JPS61136798A/en
Publication of EP0183862A1 publication Critical patent/EP0183862A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0183862B1 publication Critical patent/EP0183862B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/18Means for removing cut-out material or waste
    • B26D7/1845Means for removing cut-out material or waste by non mechanical means
    • B26D7/1863Means for removing cut-out material or waste by non mechanical means by suction

Definitions

  • the invention relates to a device for producing low-dust format paper by longitudinally and transversely cutting a paper web, with at least one device for suctioning off paper dust accumulating when it acts on the paper.
  • Format papers in particular as copy paper, are increasingly required. It is important that these format papers are largely dust-free. It is generally known that when these format papers are produced from a continuous paper web by longitudinal and transverse cutting, paper dust is produced to a considerable extent in particular if the paper web used for this purpose has been produced from waste paper components. It can be assumed that paper slitting will occur to a considerable extent, especially when slitting, and this must be removed.
  • DE-A-3219774 describes a dust absorbing device for lye cutters. It is extracted directly from the cutting point.
  • the invention is therefore based on the object of providing a device for producing format papers by cutting lengthwise and transversely of a paper web, with which format papers which are largely free of dust can be produced in the simplest possible way.
  • This object is achieved according to the invention by a first device for suctioning paper dust directly in the longitudinal cutting area and a downstream second device for suctioning paper dust in the area of the longitudinal interfaces of the paper web.
  • the suction of the paper dust in connection with the slitting is not limited to the slitting area itself, but to a location immediately afterwards as a supplementary suction directly in the area of the longitudinal interfaces. This leads to an improved removal of the paper dust, which is caused by the slitting.
  • a blowing device for suctioning paper dust between the two aforementioned devices for suctioning paper dust in such a way that opposite to the suction device at the longitudinal interfaces on the other side of the paper web, ie a blowing device is arranged opposite the suction device.
  • This blowing device blows paper dust located in the area of the longitudinal edges of the paper web at the longitudinal interface to the other side of the paper web where the suction device is located in order to suck off the blown off dust. It is advantageous that the blowing process separates the longitudinal edges resulting from the longitudinal cut and thus enables optimum dust removal in addition to the other two dust removal measures.
  • the first device for suction of paper dust is below the paper web
  • the second device for suction of paper dust is also below the paper web
  • the third device for suction of paper dust is above the paper web.
  • the first device for suctioning paper dust expediently forms a suction chamber below the lower longitudinal cutting knives, which is partially limited by guide tables for the paper web arranged in front of and below the longitudinal cutting point in the running direction of the paper web. These guide tables therefore advantageously fulfill a double function.
  • the second device for suctioning paper dust which is connected downstream of the longitudinal cutting point, comprises the guide table already mentioned, here designed as a suction table, in which longitudinal slots are provided along the longitudinal interfaces of the paper web are formed, which are connected to a suction chamber. It is particularly advantageous if these longitudinal slots have edges which run inwards and downwards transversely to the direction of movement of the paper web. While the paper web moves over the suction table and thereby with the longitudinal interfaces over the mentioned longitudinal slots, this leads to a separation of the longitudinal edges created by the longitudinal cut in the sense of an optimal dust removal.
  • this constructive design of the longitudinal slots has an advantageous effect if several superimposed paper webs are cut and the longitudinal slots cause the superimposed paper webs to be fanned out in the area of the longitudinal cuts, so that dust located between the paper webs is optimally removed and, moreover, that after the longitudinal cutting at the interfaces adhesive longitudinal edges of the paper webs are separated.
  • a particularly advantageous structural design results if not only the aforementioned longitudinal slots for the second device for suctioning paper dust are formed in the aforementioned suction table, but also slots that lie between the blowing device and the third device for suctioning paper dust, so that dust is also preferably removed in the area of the longitudinal intersections.
  • a fourth device for suctioning paper dust is expediently located in the area of the cross-cutting knife above or below the paper web, preferably below the paper web.
  • the paper web Before slitting, the paper web is often guided along the edge of a breaking bar.
  • paper dust also arises, which can be removed by a fifth device provided there for suctioning paper dust.
  • This device is preferably designed to be integrated with the crushing bar in such a way that a suction channel is arranged in the direction of movement of the paper web in front of the crushing bar edge, which is connected to a suction chamber arranged inside the crushing bar. This avoids the need to install this paper dust extraction device as a separate device.
  • a material block is advantageously used, on which two edges of the breaker bar are formed.
  • This block of material is detachably attached to a hollow box forming a suction chamber, so that after one edge of the breaking bar has worn out, the other breaking bar edge can be used after twisting the block of material.
  • a suction channel is provided next to each breaking bar edge, the suction channel adjacent to the respective effective breaking bar edge being connected to the suction chamber via a suction opening located in the hollow box, so that air can only be sucked off through the specific suction channel and thus dust can be effectively removed in the area of the breaking bar edge.
  • a sixth device for suctioning paper dust is provided, specifically in the area of the transport path of a paper giant, such that a suction chamber is preferably arranged below the transport path for the paper giant and is connected to the edge area of the paper giant via corresponding suction openings , so that air can be drawn through this edge area from this suction chamber.
  • the resulting air flow sucks away any remaining dust, so that ultimately largely dust-free format paper can be removed at the end of a system for producing format paper.
  • FIG. 1 shows from left to right a station A in which the paper web is guided past a break bar. This is followed by a station B, in which, if desired, the paper web is perforated through a rotary hole. This is followed by the longitudinal cutting of the paper web in a station C. The paper web is cross-cut in a subsequent station D, which is followed by a sorting switch E and a collecting station F, where the cut paper sheets are sorted or stacked. In the last station G, the stacked sheets of paper are transversely transported.
  • the crushing bar consists of a hollow box 58, in which a suction nozzle 60 is fastened on the side facing away from the breaking edge 56, to which suction nozzle 60 a hose 62 is fastened.
  • the breaking edge 56 is located on a block 64 which is fastened on the side of the hollow box 58 facing away from the suction nozzle 60.
  • a suction channel 66 in block 64 which is aligned with a suction opening 68 in the hollow box 58.
  • Two suction channels 66, 67 are provided in a symmetrical arrangement, so that the block 64 can be changed in position so that after the breaking edge 56 has been worn, the symmetrically arranged breaking edge 57 can be used.
  • the entire crushing bar 52 can be pivoted back and forth about the central axis M of the roller 54 to a specific deflection angle (a).
  • station C is shown in more detail.
  • An upper knife 72 and a lower knife 74 are rotatably mounted in a frame 70 of this station, these knives being designed as circular knives which are arranged parallel to one another in the direction of their axis of rotation, an annular cutting edge 75 of the lower knife 74 and an annular cutting edge 73 of each Interacting upper knife 72 and overlap each other in a slitting area a.
  • the axes of the circular knives 72, 74 are aligned parallel and one above the other perpendicular to the direction of movement of the paper web.
  • the paper web runs continuously over the guide plate 76 and the suction table 78, with the aforementioned knife cutting the paper web lengthways. With this slitting, paper dust develops, which should be removed as completely as possible. In the large area of longitudinal cutting, this is done in three ways, namely by means of a first suction device 80 located directly below the lower knife 74, a second suction device 82 adjoining it, located above the suction table 78 and behind the upper knife 72, and one below the suction table 78 in the direction of movement third suction device 84 located on the paper web behind the second suction device 82.
  • first suction device 80 there are a row of suction openings 88 in an L-shaped lower knife bar 86 immediately below the lower knife 74, below which a suction box 9 is connected to the lower knife bar 86 and is connected to a hose 94 via a connecting piece 92.
  • the guide plate 76 already mentioned is fastened to the vertical leg of the lower cutter bar 86 above a bar 96.
  • a cover plate 98 is fastened in the inner angular region of the lower cutter bar 86 in order to prevent dust nests from forming there.
  • an end plate 100 is attached, which extends to the lower cutter 74 and thus forms a suction space 102 in the lower region of the lower cutter together with the lower cutter 74, the strip 96, the guide plate 76 and the suction table 78.
  • the second suction device 82 has a blow pipe 104, which is located below the suction table 78. In the radiation area of this blow pipe 104 there are slots 77 in the suction table 78, through which the interfaces of the paper web extend after the longitudinal cutting, so that dust still at the interfaces is blown off and directed into the mouth opening 106 of an upper suction pipe 108.
  • the third suction device 84 is located behind the second suction device 82 with respect to the direction of movement of the paper web and essentially consists of a suction box 110 located below the suction table 78, to which a hose 112 is fastened.
  • the suction box 110 is connected to elongated holes 114 in the suction table 78, through which the previously mentioned interfaces of the paper web run after the longitudinal cutting.
  • this third suction device 84 there is a further guide plate 116, to which a pair of pulling rollers 118 is connected.
  • FIG. 4b shows a section through an elongated hole 114 along the line b-b in FIG. 4a.
  • the upper knife 72 and the lower knife 74 are schematically closed on the left side see, as well as the suction table 78 adjoining it in the direction to the right, ie in the direction of travel of the paper web, with the suction box 110 underneath.
  • the suction table 78 adjoining it in the direction to the right, ie in the direction of travel of the paper web, with the suction box 110 underneath.
  • the already mentioned pair of pulling rolls 118 which are pulling rolls, are connected which the paper web is pulled over the suction table.
  • the edges 79 of the longitudinal slots 114 which run transversely to the longitudinal direction of the longitudinal slots 114, are arched downward.
  • the radius of this arching is about 3 mm when new and changes with increasing wear.
  • the width of the longitudinal slots depends on the. Paper quality and is selected in exact coordination with the length of the longitudinal slots, the opening cross section of the longitudinal slots depending on the suction power and the available space in the machine.
  • the longitudinal slots are located immediately behind the slitter, but must be arranged in the area of uniform tension in front of the cross knife.
  • a single, inherently rigid suction box or suction table does not necessarily have to be used.
  • the longitudinal slots can be changed in the width direction in order to adapt to the respective sheet format.
  • the convex edges 79 serve to fan out the interface of one or more superimposed paper webs if the paper web with the interface is continuously moved over the longitudinal slot 114 and air is sucked through the longitudinal slots into the suction box, which air is not only deforming Has an effect on the paper sheets in the longitudinal section area, but also has an effect in that residual dust still present, favored by the fanning out, is drawn off into the suction box.
  • a suction device in this regard results from FIG. 5, where two identical knife drums 122 lying one above the other are rotatably mounted in a frame 120 in such a way that the knives 124 located therein come into contact with one another in a self-sharpening manner at a very specific point, so that at this point a cross cutting of the Paper web is done.
  • Below the lower knife drum 122 there is a U-shaped bar 125 which surrounds at least the lower half of the lower knife drum 122 and thus forms a suction space 126.
  • suction openings 128 are formed, to which a suction device, not shown, is connected.
  • a guide plate 130 for the paper web In the direction of movement of the paper web from left to right in front of the two knife drums 122 there is also a guide plate 130 for the paper web, which in the rest enlarges the suction space 126 up to the top of the lower knife drum.
  • the running into the area of the cross cutters is stabilized by guiding the paper web over the suction table 78 already mentioned and described, so that a perfect cross cutting can take place.
  • FIG. 6 a cross conveyor belt 132 is shown on which the paper giant R rests.
  • the paper giant R is laterally delimited by support bands 134 deflected about vertical axes, a small space remaining between the paper giant and the support bands.
  • the paper web After passing through station B, the paper web arrives in station C and there in the area of the slitter. In this area, triple suction takes place in interaction from above or from below, first by blowing air downwards in the immediate knife area, then by blowing from the bottom up, ie suction upwards, and finally by suction downwards. especially in the longitudinal section of the paper web, the paper dust accumulated during cutting is removed in an optimal manner. In the case of the latter extraction, the interfaces of the paper web run through the aforementioned longitudinal slots 114 via the suction table 78. In addition to dust extraction, this leads to a stabilization of the paper web.
  • the suctioning of the dust in this area is additionally facilitated in that these elongated holes are arched transversely to the direction of movement of the paper web.
  • the cut paper web is "opened” in the cutting area, so that the dust can also be removed from the inner area of the paper webs.
  • Dust extraction can also be improved by brushes acting over the longitudinal slots. These can be designed as rotary brushes, for example, which are arranged directly above the longitudinal slots.
  • the vacuum in the dust extraction in the area of the lower knives in the longitudinal and / or cross cutting area and / or on the suction table 78 can be maintained at cutting speeds between 100 to 400 m / min., Advantageously in the range from 250 to 840 millibars. The best results are achieved in this area, although it is possible to set the vacuum values specified above the limit values.
  • the cross cutting then takes place in the station D, where the suction already described takes place in the area of the lower knife in order to remove the paper dust which arises during the cross cutting.

Abstract

1. Device for the manufacture of low dust format papers by longitudinal and transverse cutting of a paper web (P) comprising at least one arrangement (80, 84) for sucking away of paper dust arising during processing of the paper, characterised by a first arrangement (80) for sucking away paper dust directly in the longitudinal cutting region (a) and a subsequent second arrangement (84) for sucking away paper dust in the region of the longitudinal cut zones of the paper web (P).

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Herstellung staubarmer Formatpapiere durch Längs- und Querschneiden einer Papierbahn, mit mindestens einer Einrichtung zum Absaugen von beim Einwirken auf das Papier anfallendem Papierstaub.The invention relates to a device for producing low-dust format paper by longitudinally and transversely cutting a paper web, with at least one device for suctioning off paper dust accumulating when it acts on the paper.

In zunehmendem Maße werden Formatpapiere, insbesondere als Kopierpapier, benötigt. Dabei ist es von Wichtigkeit, daß diese Formatpapiere weitgehend staubarm sind. Es ist allgemein bekannt, daß beim Herstellen dieser Formatpapiere aus einer fortlaufenden Papierbahn durch Längs- und Querschneiden insbesondere dann in erheblichem Maße Papierstaub anfällt, wenn die hierfür verwendete Papierbahn aus Altpapierbestandteilen hergestellt worden ist. Dabei ist davon auszugehen, daß gerade beim Längsschneiden in erheblichem Maß Papierstaub anfällt, den es zu beseitigen gilt.Format papers, in particular as copy paper, are increasingly required. It is important that these format papers are largely dust-free. It is generally known that when these format papers are produced from a continuous paper web by longitudinal and transverse cutting, paper dust is produced to a considerable extent in particular if the paper web used for this purpose has been produced from waste paper components. It can be assumed that paper slitting will occur to a considerable extent, especially when slitting, and this must be removed.

So ist es beispielsweise aus der DE-B-217 176 bekannt, beim Längsschneiden einer Papierbahn dadurch den dabei entstehenden Staub zu entfernen, daß im Bereich des Längsschneiders zwischen Messerscheiben und einer Druckwalze eine Saugkammer angeordnet ist, durch die beim Längsschneiden anfallender Papierstaub unmittelbar aus dem Längsschneidebereich abgesaugt wird.For example, it is known from DE-B-217 176 to remove the resulting dust during the longitudinal cutting of a paper web by arranging a suction chamber in the area of the longitudinal cutter between the cutting discs and a pressure roller, through which paper dust accumulating during the longitudinal cutting occurs directly from the Longitudinal cutting area is suctioned off.

Aus der DE-A-21 64 554 ist es bekannt, beim Längsschneiden einer Papierbahn derart anfallenden Papierstaub zu beseitigen, daß Messerscheiben in Umfangsschlitze eines Walzenkörpers eindringen, um im Eindringbereich den Längsschneidevorgang zu vollziehenDiese Umfangsschlitze stehen mit einer innerhalb des Walzenkörpers befindlichen Saugkammer in Verbindung, so daß durch die Umfangsschlitze beim Längsschneiden anfallender Staub abgesaugt werden kann.From DE-A-21 64 554 it is known to remove paper dust accumulating in the longitudinal cutting of a paper web in such a way that knife disks penetrate into the peripheral slots of a roller body in order to carry out the longitudinal cutting process in the penetration area. so that dust can be extracted through the circumferential slots during slitting.

Aus der DE-B-303 958 ist es bekannt, beim Längsschneiden einer Papierbahn anfallenden Papierstaub dadurch zu beseitigen, daß der Staub abgeblasen oder abgesaugt wird.From DE-B-303 958 it is known to remove paper dust accumulating during the longitudinal cutting of a paper web by blowing off or suctioning off the dust.

Schließlich ist es aus der US-A-3 388624 bekannt, nach dem Längsschneidevorgang die . Schnittstelle derart über eine Saugkammer laufen zu lassen, daß die eine Schnittseite der Papierbahn auf der einen und die andere Schnittseite der Papierbahn auf der anderen Seite der Saugkammer an Saugschlitzen vorbeiläuft, um entlang der jeweiligen Längskannten der Schnittstelle der Papierbahn angefallenen Staub zu beseitigen.Finally, it is known from US-A-3 388624, after the slitting process. Let the interface run over a suction chamber in such a way that one cut side of the paper web on one side and the other cut side of the paper web on the other side of the suction chamber runs past suction slots in order to remove dust accumulated along the respective longitudinal edges of the interface of the paper web.

Die DE-A-3219774 besdireibt eine Staübabsang einrichtung für Läugsschneider. Es wird hier unmittelbar au der Schneidstelle abgesaügt.DE-A-3219774 describes a dust absorbing device for lye cutters. It is extracted directly from the cutting point.

Die bekannten Vorrichtungen zum Beseitigen von beim Schneiden einer Papierbahn anfallendem Staub sind in zufriedenstellender Weise nicht für die Herstellung staubarmer Formatpapiere heranzuziehen, so daß diesbezüglich ein Bedürfnis für eine erhebliche Verbesserung besteht.The known devices for removing dust accumulating during the cutting of a paper web cannot be used satisfactorily for the production of low-dust format paper, so that there is a need for a considerable improvement in this regard.

Daher liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zur Herstellung von Formatpapieren durch Längs- und Querschneiden einer Papierbahn zu schaffen, mit der weitgehend staubarme Formatpapiere auf möglichst einfache Weise herzustellen sind.The invention is therefore based on the object of providing a device for producing format papers by cutting lengthwise and transversely of a paper web, with which format papers which are largely free of dust can be produced in the simplest possible way.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch eine erste Einrichtung zum Absaugen von Papierstaub unmittelbar im Längsschneidebereich und eine nachgeschaltete zweite Einrichtung zum Absaugen von Papierstaub im Bereich der Längsschnittstellen der Papierbahn.This object is achieved according to the invention by a first device for suctioning paper dust directly in the longitudinal cutting area and a downstream second device for suctioning paper dust in the area of the longitudinal interfaces of the paper web.

Gemäß dieser Lösung beschränkt sich das Absaugen des Papierstaubes im Zusammenhang mit dem Längsschneiden nicht nur auf den Längsschneidebereich selbst, sondern auf eine Stelle unmittelbar danach als ergänzendes Absaugen unmittelbar im Bereich der Längsschnittstellen. Dies führt zu einer verbesserten Beseitigung des Papierstaubes, welcher durch das Längsschneiden verursacht wird.According to this solution, the suction of the paper dust in connection with the slitting is not limited to the slitting area itself, but to a location immediately afterwards as a supplementary suction directly in the area of the longitudinal interfaces. This leads to an improved removal of the paper dust, which is caused by the slitting.

Hinsichtlich einer weiteren Optimierung der Staubentfernung aufgrund des Längsschneidens befindet sich zwischen den beiden vorgenannten Einrichtungen zum Absaugen von Papierstaub eine weitere dritte Einrichtung zum Absaugen von Papierstaub derart, daß gegenüberliegend zur Saugeinrichtung an den Längsschnittstellen auf der anderen Seite der Papierbahn, d.h.
gegenüberliegend der Saugeinrichtung, eine Blaseinrichtung angeordnet ist. Diese Blaseinrichtung bläst im Bereich der Längskanten der Papierbahn an der Längsschnittstelle befindlichen Papierstaub auf die andere Seite der papierbahn dorthin, wo sich die Saugeinrichtung befindet, um den abgeblasenen Staub abzusaugen. Dabei wirkt es sich als vorteilhaft aus, daß durch den Blasvorgang die sich durch den Längsschnitt ergebenden Längskanten voneinander trennen und so eine optimale Staubentfernung in Ergänzung zu den beiden anderen Staubentfernungsmaßnahmen zu ermöglichen.
With regard to a further optimization of the dust removal due to the longitudinal cutting, there is a further third device for suctioning paper dust between the two aforementioned devices for suctioning paper dust in such a way that opposite to the suction device at the longitudinal interfaces on the other side of the paper web, ie
a blowing device is arranged opposite the suction device. This blowing device blows paper dust located in the area of the longitudinal edges of the paper web at the longitudinal interface to the other side of the paper web where the suction device is located in order to suck off the blown off dust. It is advantageous that the blowing process separates the longitudinal edges resulting from the longitudinal cut and thus enables optimum dust removal in addition to the other two dust removal measures.

Es hat sich als besonders vorteilhaft herausgestellt, wenn sich die erste Einrichtung zum Absaugen von Papierstaub unterhalb der Papierbahn, die zweite Einrichtung zum Absaugen von Papierstaub ebenfalls unterhalb der Papierbahn und die dritte Einrichtung zum Absaugen von Papierstaub oberhalb der Papierbahn befinden. Diese wechselseitige Anordnung der Saugeinrichtungen führt zu einer Optimierung der Papierstaubentfernung.It has turned out to be particularly advantageous if the first device for suction of paper dust is below the paper web, the second device for suction of paper dust is also below the paper web and the third device for suction of paper dust is above the paper web. This mutual arrangement of the suction devices leads to an optimization of the paper dust removal.

Zweckmäßigerweise bildet die erste Einrichtung zum Absaugen von Papierstaub unterhalb den unteren Längsschneidemessern eine Saugkammer, die teilweise von in Laufrichtung der Papierbahn vor und unter der Längsschneidestelle angeordneten Führungstischen für die Papierbahn begrenzt ist. Somit erfüllen diese Führungstische vorteilhafterweise eine Doppelfunktion.The first device for suctioning paper dust expediently forms a suction chamber below the lower longitudinal cutting knives, which is partially limited by guide tables for the paper web arranged in front of and below the longitudinal cutting point in the running direction of the paper web. These guide tables therefore advantageously fulfill a double function.

Die zweite Einrichtung zum Absaugen von Papierstaub, die der Längsschneidestelle nachgeschaltet ist, umfaßt in vorteilhafter Ausgestaltung den bereits erwähnten, hier als Saugtisch ausgebildeten Führungstisch, in dem entlang den Längsschnittstellen der Papierbahn Längsschlitze ausgebildet sind, die mit einer Saugkammer in Verbindung stehen. Dabei ist es von besonderem Vorteil, wenn diese Längsschlitze quer zur Bewegungsrichtung der Papierbahn nach innen und nach unten gekrümmt verlaufende Ränder aufweisen. Während die Papierbahn sich über den Saugtisch bewegt und dabei mit den Längsschnittstellen über die genannten Längsschlitze, so führt dies zu einem Trennen der durch den Längsschnitt entstehenden Längskanten im Sinne einer optimalen Staubentfernung. Insbesondere wirkt sich diese konstruktive Ausgestaltung der Längsschlitze vorteilhaft aus, wenn mehrere übereinanderliegende Papierbahnen geschnitten werden und die Längsschlitze ein Auffächern der übereinanderliegenden Papierbahnen im Bereich der Längsschnitte hervorrufen, damit auch zwischen den Papierbahnen befindlicher Staub optimal entfernt und darüber hinaus die nach dem Längsschneiden an den Schnittstellen zusammenklebenden Längskanten der Papierbahnen getrennt werden.In an advantageous embodiment, the second device for suctioning paper dust, which is connected downstream of the longitudinal cutting point, comprises the guide table already mentioned, here designed as a suction table, in which longitudinal slots are provided along the longitudinal interfaces of the paper web are formed, which are connected to a suction chamber. It is particularly advantageous if these longitudinal slots have edges which run inwards and downwards transversely to the direction of movement of the paper web. While the paper web moves over the suction table and thereby with the longitudinal interfaces over the mentioned longitudinal slots, this leads to a separation of the longitudinal edges created by the longitudinal cut in the sense of an optimal dust removal. In particular, this constructive design of the longitudinal slots has an advantageous effect if several superimposed paper webs are cut and the longitudinal slots cause the superimposed paper webs to be fanned out in the area of the longitudinal cuts, so that dust located between the paper webs is optimally removed and, moreover, that after the longitudinal cutting at the interfaces adhesive longitudinal edges of the paper webs are separated.

Eine besonders vorteilhafte konstruktive Ausgestaltung ergibt sich, wenn in dem vorgenannten Saugtisch nicht nur die genannten Längsschlitze für die zweite Einrichtung zum Absaugen von Papierstaub ausgebildet sind, sondern darüber hinaus noch Schlitze, die zwischen der Blaseinrichtung und der dritten Einrichtung zum Absaugen von Papierstaub liegen, so daß auch dort bevorzugt im Bereich der Längsschittstellen eine Staubentfernung vorgenommen wird.A particularly advantageous structural design results if not only the aforementioned longitudinal slots for the second device for suctioning paper dust are formed in the aforementioned suction table, but also slots that lie between the blowing device and the third device for suctioning paper dust, so that dust is also preferably removed in the area of the longitudinal intersections.

In Ergänzung zu den bereits erwähnten Einrichtungen zum Absaugen von Papierstaub befindet sich zweckmäßigerweise im Bereich der Querschneidemesser oberhalb oder unterhalb der Papierbahn, bevorzugt unterhalb der Papierbahn, eine vierte Einrichtung zum Absaugen von Papierstaub.In addition to the devices for suctioning paper dust already mentioned, a fourth device for suctioning paper dust is expediently located in the area of the cross-cutting knife above or below the paper web, preferably below the paper web.

Vor dem Längsschneiden wird häufig die Papierbahn entlang einer Brechleistenkante geführt. Bei dem dort stattfindenden Umlenken und Richten der Papierbahn entsteht ebenfalls Papierstaub, welcher durch eine dort vorgesehene fünfte Einrichtung zum Absaugen von Papierstaub entfernt werden kann. Dabei ist diese Einrichtung vorzugsweise mit der Brechleiste derart integriert ausgestaltet, daß in Bewegungsrichtung der Papierbahn vor der Brechleistenkante ein Absaugkanal angeordnet ist, der mit einer innerhalb der Brechleiste angeordneten Saugkammer in Verbindung steht. Dadurch wird vermieden, daß diese Einrichtung zum Absaugen von Papierstaub als getrennte Einrichtung installiert werden muß.Before slitting, the paper web is often guided along the edge of a breaking bar. When the paper web is deflected and straightened there, paper dust also arises, which can be removed by a fifth device provided there for suctioning paper dust. This device is preferably designed to be integrated with the crushing bar in such a way that a suction channel is arranged in the direction of movement of the paper web in front of the crushing bar edge, which is connected to a suction chamber arranged inside the crushing bar. This avoids the need to install this paper dust extraction device as a separate device.

Vorteilhafterweise wird ein Materialblock verwendet, an dem zwei Brechleistenkanten ausgebildet sind. Dieser Materialblock ist lösbar an einem Saugkammer bildenden Hohlkasten angebracht, so daß nach einer Abnutzung der einen Brechleistenkante nach Verdrehen des Materialblocks die andere Brechleistenkante zum Einsatz kommen kann. Hierzu ist neben jeder Brechleistenkante ein Absaugkanal vorgesehen, wobei der der jeweils wirksamen Brechleistenkante benachbarte Absaugkanal über eine im Hohlkasten befindliche Absaugöffnung mit der Saugkammer verbunden, damit nur durch den bestimmten Absaugkanal Luft abgesaugt und somit Staub wirksam im Bereich der Brechleistenkante entfernt werden kann.A material block is advantageously used, on which two edges of the breaker bar are formed. This block of material is detachably attached to a hollow box forming a suction chamber, so that after one edge of the breaking bar has worn out, the other breaking bar edge can be used after twisting the block of material. For this purpose, a suction channel is provided next to each breaking bar edge, the suction channel adjacent to the respective effective breaking bar edge being connected to the suction chamber via a suction opening located in the hollow box, so that air can only be sucked off through the specific suction channel and thus dust can be effectively removed in the area of the breaking bar edge.

Schließlich ist zur weiteren Optimierung der Papierstaubentfernung eine sechste Einrichtung zum Absaugen von Papierstaub vorgesehen, und zwar im Bereich des Transportweges eines Papierrieses derart, daß vorzugsweise unterhalb der Transportbahn für das Papierries eine Saugkammer angeordnet ist, die über entsprechende Saugöffnungen mit dem Randbereich des Papierrieses verbunden ist, so daß von dieser Saugkammer Luft durch diesen Randbereich gezogen werden kann. Der dadurch entstehende Luftstrom saugt noch vorhandenen Reststaub weg, so daß letztlich weitgehend staubfreies Formatpapier am Ende einer Anlage zur Herstellung von Formatpapier entnommen werden kann.Finally, for further optimization of the paper dust removal, a sixth device for suctioning paper dust is provided, specifically in the area of the transport path of a paper giant, such that a suction chamber is preferably arranged below the transport path for the paper giant and is connected to the edge area of the paper giant via corresponding suction openings , so that air can be drawn through this edge area from this suction chamber. The resulting air flow sucks away any remaining dust, so that ultimately largely dust-free format paper can be removed at the end of a system for producing format paper.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der in den Zeichnungen rein schematisch dargestellten Ausführungsbeispiele. Es zeigt:

  • Fig. 1 in schematischer Seitenansicht eine Anlage zum Herstellen von Formatpapier mit den einzelnen Bearbeitungsstationen;
  • Fig. 2 eine Brechleiste mit integrierter Staubabsaugung;
  • Fig. 3 eine Schnittansicht durch eine Längsschneidevorrichtung mit drei verschiedenen Absaugeinrichtungen;
  • Fig. 4a vergrößert herausgezeichnet eine schematische Schnittansicht einer der in Fig. 3 dargestellten Absaugeinrichtungen;
  • Fig. 4b eine Querschnittsansicht entlang der Schnittlinie b-b in Fig. 4a;
  • Fig. 5 eine Querschnittsansicht durch den Querschneidebereich der Anlage mit einer Staubabsaugeinrichtung; und
  • Fig. 6 eine Querschnittsansicht durch eine Transportstation der Anlage gemäß Fig. 1 mit einer Staubabsaugeinrichtung.
  • Fig. 1 zeigt schematisch einen Teil einer Anlage, welche in Aufeinanderfolge Bearbeitungsstationen zeigt, in denen auf unterschiedliche Weise auf die Papierbahn eingewirkt wird. Insbesondere werden verschiedene Entstaubungsmassnahmen vorgenommen.
Further details, features and advantages of the invention result from the following description of the exemplary embodiments shown purely schematically in the drawings. It shows:
  • Figure 1 is a schematic side view of a system for producing format paper with the individual processing stations.
  • 2 shows a breaker bar with integrated dust extraction;
  • 3 shows a sectional view through a longitudinal cutting device with three different suction devices;
  • 4a shows a schematic sectional view of one of the suction devices shown in FIG. 3 on an enlarged scale;
  • 4b shows a cross-sectional view along the section line bb in FIG. 4a;
  • 5 shows a cross-sectional view through the cross-cutting area of the installation with a dust extraction device; and
  • FIG. 6 shows a cross-sectional view through a transport station of the plant according to FIG. 1 with a dust extraction device.
  • Fig. 1 shows schematically a part of a system which shows, in succession, processing stations in which the paper web is acted on in different ways. In particular, various dedusting measures are taken.

So zeigt diese Fig. 1 von links nach rechts eine Station A, in der die Papierbahn an einer Brechleiste vorbeigeführt wird. Daran schliesst sich an eine Station B, in der die Papierbahn, sofern dies gewünscht wird, durch eine Rotationsloche gelocht wird. Im Anschluss daran erfolgt in einer Station C das Längsschneiden der Papierbahn. Das Querschneiden der Papierbahn erfolgt in einer sich daran anschliessenden Station D, woran sich eine Sortierweiche E und eine Sammelstation F anschliessen, wo die geschnittenen Papierblätter sortiert bzw. gestapelt werden. In der letzten Station G erfolgt ein Quertransport der gestapelten Papierblätter.1 shows from left to right a station A in which the paper web is guided past a break bar. This is followed by a station B, in which, if desired, the paper web is perforated through a rotary hole. This is followed by the longitudinal cutting of the paper web in a station C. The paper web is cross-cut in a subsequent station D, which is followed by a sorting switch E and a collecting station F, where the cut paper sheets are sorted or stacked. In the last station G, the stacked sheets of paper are transversely transported.

Nachfolgend werden nun anhand von Fig. 2 bis 6 die einzelnen Stationen beschrieben:

  • In Fig. 2 ist die in der Station A befindliche Brechleiste 52 mit integrierter Staubabsaugung dargestellt. Wie der Fig. 2 zu entnehmen ist, läuft die Papierbahn P von einer Walze 54 zur Brechleiste 52, wo die Papierbahn mit einer Umlenkung ( a) um eine Kante 56 der Brechleiste 52 geführt ist.
The individual stations are now described below with reference to FIGS. 2 to 6:
  • 2 shows the crushing bar 52 located in station A with integrated dust extraction. As can be seen in FIG. 2, the paper web P runs from a roller 54 to the break bar 52, where the paper web is guided around an edge 56 of the break bar 52 with a deflection (a).

Die Brechleiste besteht aus einem Hohlkasten 58, in dem an der der Brechkante 56 abgewandten Seite ein Absaugstutzen 60 befestigt ist, an welchen Absaugstutzen 60 ein Schlauch 62 befestigt ist.The crushing bar consists of a hollow box 58, in which a suction nozzle 60 is fastened on the side facing away from the breaking edge 56, to which suction nozzle 60 a hose 62 is fastened.

Die Brechkante 56 befindet sich an einem Block 64, der an der dem Absaugstutzen 60 abgewandten Seite des Hohlkastens 58 befestigt ist. Im unmittelbaren Bereich der Brechkante 56 und in Laufrichtung der Papierbahn P vor der Brechkante 56 befindet sich im Block 64 ein Absaugkanal 66, der mit einer Absaugöffnung 68 im Hohlkasten 58 fluchtet. In symmetrischer Anordnung sind zwei Absaugkanäle 66, 67 vorgesehen, so dass der Block 64 so lageverändert werden kann, dass nach einer Abnutzung der Brechkante 56 die symmetrisch dazu angeordnete Brechkante 57 zum Einsatz gelangen kann.The breaking edge 56 is located on a block 64 which is fastened on the side of the hollow box 58 facing away from the suction nozzle 60. In the immediate area of the breaking edge 56 and in the running direction of the paper web P in front of the breaking edge 56 there is a suction channel 66 in block 64, which is aligned with a suction opening 68 in the hollow box 58. Two suction channels 66, 67 are provided in a symmetrical arrangement, so that the block 64 can be changed in position so that after the breaking edge 56 has been worn, the symmetrically arranged breaking edge 57 can be used.

Entsprechend dem Doppelpfeil 69 ist die gesamte Brechleiste 52 um die Mittelachse M der Walze 54 hinund herschwenkbar auf einen bestimmten Ablenkwinkel ( a) einstellbar.According to the double arrow 69, the entire crushing bar 52 can be pivoted back and forth about the central axis M of the roller 54 to a specific deflection angle (a).

Wenn durch den Schlauch 62 abgesaugt wird, so ergibt sich ein Luftstrom entsprechend den dargestellten Pfeilen aus dem Bereich unmittelbar vor der Brechkante 56, durch den Absaugkanal 66, die Absaugöffnung 68, den Hohlkasten 58 in den Saugstutzen 60, so dass im Bereich der Brechkante angesammelter Staub mit dem Luftstrom mitgerissen und abgeführt wird.When suction is carried out through the hose 62, an air flow results according to the arrows shown from the area immediately in front of the breaking edge 56, through the suction channel 66, the suction opening 68, the hollow box 58 into the suction nozzle 60, so that more accumulates in the area of the breaking edge Dust is entrained with the air flow and discharged.

In Fig. 3 ist mehr im einzelnen die Station C dargestellt. In einem Rahmen 70 dieser Station sind ein Obermesser 72 und ein Untermesser 74 drehgelagert, wobei diese Messer als kreisförmige Messer ausgebildet sind, die in Richtung ihrer Drehachse parallel zueinander angeordnet sind, wobei jeweils eine kreisringförmige Schneidkante 75 des Untermessers 74 und eine kreisringförmige Schneidkante 73 des Obermessers 72 zusammenwirken und einander in einem Längsschneidebereich a überlappen. Die Achsen der Kreismesser 72, 74 sind senkrecht zur Bewegungsrichtung der Papierbahn parallel und übereinanderliegend ausgerichtet. In Bewegungsrichtung der Papierbahn vor den Drehmessern befindet sich eine Führungsplatte 76 und hinter den Drehmessern ein als Saugtisch 78 ausgebildeter Führungstisch. Die Papierbahn läuft kontinuierlich über die Führungsplatte 76 und den Saugtisch 78, wobei durch die genannten Messer ein Längsschneiden der Papierbahn erfolgt. Bei diesem Längsschneiden entwickelt sich Papierstaub, welcher möglichst vollständig zu entfernen ist. Dies erfolgt im Grossbereich des Längsschneidens auf dreifache Weise, nämlich durch eine unmittelbar unterhalb dem Untermesser 74 befindliche erste Absaugeinrichtung 80, eine sich daran anschliessende, oberhalb des Saugtisches 78 und hinter dem Obermesser 72 befindliche zweite Absaugeinrichtung 82, und eine unterhalb des Saugtisches 78 in Bewegungsrichtung der Papierbahn hinter der zweiten Absaugeinrichtung 82 befindliche dritte Absaugeinrichtung 84.3, station C is shown in more detail. An upper knife 72 and a lower knife 74 are rotatably mounted in a frame 70 of this station, these knives being designed as circular knives which are arranged parallel to one another in the direction of their axis of rotation, an annular cutting edge 75 of the lower knife 74 and an annular cutting edge 73 of each Interacting upper knife 72 and overlap each other in a slitting area a. The axes of the circular knives 72, 74 are aligned parallel and one above the other perpendicular to the direction of movement of the paper web. There is a guide plate 76 in the direction of movement of the paper web in front of the rotary knives and behind the rotary knives there is a guide table designed as a suction table 78. The paper web runs continuously over the guide plate 76 and the suction table 78, with the aforementioned knife cutting the paper web lengthways. With this slitting, paper dust develops, which should be removed as completely as possible. In the large area of longitudinal cutting, this is done in three ways, namely by means of a first suction device 80 located directly below the lower knife 74, a second suction device 82 adjoining it, located above the suction table 78 and behind the upper knife 72, and one below the suction table 78 in the direction of movement third suction device 84 located on the paper web behind the second suction device 82.

Für die erste Absaugeinrichtung 80 befinden sich in einem L-förmigen Untermesserbalken 86 unmittelbar unterhalb des Untermessers 74 eine Reihe von Saugöffnungen 88, unterhalb von denen am Untermesserbalken 86 ein Saugkasten 9 angeschlossen ist, der über einen Stutzen 92 mit einem Schlauch 94 verbunden ist.For the first suction device 80 there are a row of suction openings 88 in an L-shaped lower knife bar 86 immediately below the lower knife 74, below which a suction box 9 is connected to the lower knife bar 86 and is connected to a hose 94 via a connecting piece 92.

Am vertikalen Schenkel des Untermesserbalkens 86 ist über einer Leiste 96 die bereits erwähnte Führungsplatte 76 befestigt. Im inneren Winkelbereich des Untermesserbalkens 86 ist eine Abkleidungsplatte 98 befestigt, um zu verhindern, dass sich dort Staubnester bilden. Am freien Ende des horizontalen Schenkels des Untermesserbalkens 86 ist ein Abschlussblech 100 befestigt, welches bis zum Untermesser 74 verläuft und somit im unteren Bereich des Untermessers zusammen mit dem Untermesser 74, der Leiste 96, der Führungsplatte 76 und dem Saugtisch 78 einen Saugraum 102 bildet.The guide plate 76 already mentioned is fastened to the vertical leg of the lower cutter bar 86 above a bar 96. A cover plate 98 is fastened in the inner angular region of the lower cutter bar 86 in order to prevent dust nests from forming there. At the free end of the horizontal leg of the lower cutter bar 86, an end plate 100 is attached, which extends to the lower cutter 74 and thus forms a suction space 102 in the lower region of the lower cutter together with the lower cutter 74, the strip 96, the guide plate 76 and the suction table 78.

Wenn durch den Schlauch 94 Luft abgesaugt wird, so wird im Schneidbereich der beiden Messer Luft angesaugt, die über die Saugöffnung 88 in den Saugkasten 90 und von dort in den Schlauch 94 gelangt. Dieser Luftstrom reisst einen Grossteil des Staubes mit, der beim Längsschneiden im unmittelbaren Bereich der Messer auftritt.If air is sucked out through the hose 94, air is sucked in in the cutting area of the two knives, which air enters the suction box 90 via the suction opening 88 and from there into the hose 94. This air flow entrains a large part of the dust that occurs in the immediate area of the knives when slitting.

Die zweite Absaugeinrichtung 82 weist ein Blasrohr 104 auf, welches sich unterhalb des Saugtisches 78 befindet. Im Abstrahlbereich dieses Blasrohres 104 befinden sich im Saugtisch 78 Schlitze 77, über die sich die Schnittstellen der Papierbahn nach dem Längsschneiden erstrecken, so dass noch an den Schnittstellen befindlicher Staub abgeblasen und in die Mündungsöffnung 106 eines oberen Absaugrohres 108 gerichtet wird.The second suction device 82 has a blow pipe 104, which is located below the suction table 78. In the radiation area of this blow pipe 104 there are slots 77 in the suction table 78, through which the interfaces of the paper web extend after the longitudinal cutting, so that dust still at the interfaces is blown off and directed into the mouth opening 106 of an upper suction pipe 108.

Die dritte Absaugeinrichtung 84 befindet sich in bezug auf die Bewegungsrichtung der Papierbahn hinter der zweiten Absaugeinrichtung 82 und besteht im wesentlichen aus einem unterhalb des Saugtisches 78 befindlichen Saugkasten 110, an dem ein Schlauch 112 befestigt ist. Der Saugkasten 110 steht mit im Saugtisch 78 befindlichen Langlöchern 114 in Verbindung, über die nach dem Längsschneiden die bereits vorerwähnten Schnittstellen der Papierbahn verlaufen. In Bewegungsrichtung der Papierbahn hinter dieser dritten Absaugeinrichtung 84 befindet sich eine weitere Führungsplatte 116, an dies sich ein Zugwalzenpaar 118 anschliesst.The third suction device 84 is located behind the second suction device 82 with respect to the direction of movement of the paper web and essentially consists of a suction box 110 located below the suction table 78, to which a hose 112 is fastened. The suction box 110 is connected to elongated holes 114 in the suction table 78, through which the previously mentioned interfaces of the paper web run after the longitudinal cutting. In the direction of movement of the paper web, behind this third suction device 84, there is a further guide plate 116, to which a pair of pulling rollers 118 is connected.

Eine detailliertere Darstellung dieser dritten Absaugeinrichtung ist aus Fig. 4 ersichtlich, in der Fig. 4b einen Schnitt durch ein Langloch 114 entlang der Linie b-b in Fig. 4a zeigt.A more detailed illustration of this third suction device can be seen in FIG. 4, in which FIG. 4b shows a section through an elongated hole 114 along the line b-b in FIG. 4a.

In Fig. 4a sind auf der linken Seite schematisch das Obermesser 72 und das Untermesser 74 zu sehen, sowie der sich daran in Richtung nach rechts, d. h. in Laufrichtung der Papierbahn anschliessende Saugtisch 78 mit dem darunter befindlichen Saugkasten 110. Auf der rechten Seite des Saugtisches schliesst sich das bereits erwähnte Zugwalzenpaar 118 an, bei dem es sich um Zugwalzen handelt, mit denen die Papierbahn über den Saugtisch gezogen wird.4a, the upper knife 72 and the lower knife 74 are schematically closed on the left side see, as well as the suction table 78 adjoining it in the direction to the right, ie in the direction of travel of the paper web, with the suction box 110 underneath. On the right-hand side of the suction table, the already mentioned pair of pulling rolls 118, which are pulling rolls, are connected which the paper web is pulled over the suction table.

Wie der Fig. 4b zu entnehmen ist, sind die Ränder 79 der Längsschlitze 114, welche quer zur Längsrichtung der Längsschlitze 114 verlaufen, nach unten eingewölbt. Der Radius dieser Einwölbung beträgt im Neuzustand ca. 3 mm und verändert sich durch zunehmende Verschleiss. Die Breite der Längsschlitze hängt von der . Papierqualität ab und wird in genauer Abstimmung zur Länge der Längsschlitze ausgewählt, wobei der Öffnungsquerschnitt der Längsschlitze von der Saugleistung und vom vorhandenen Platz in der Maschine abhängt. Die Längsschlitze befinden sich unmittelbar hinter dem Längsschneider, müssen aber im Bereich gleichmässiger Zugspannung vor dem Quermesser angeordnet sein.As can be seen from FIG. 4b, the edges 79 of the longitudinal slots 114, which run transversely to the longitudinal direction of the longitudinal slots 114, are arched downward. The radius of this arching is about 3 mm when new and changes with increasing wear. The width of the longitudinal slots depends on the. Paper quality and is selected in exact coordination with the length of the longitudinal slots, the opening cross section of the longitudinal slots depending on the suction power and the available space in the machine. The longitudinal slots are located immediately behind the slitter, but must be arranged in the area of uniform tension in front of the cross knife.

Es muss nicht unbedingt ein einziger, in sich starrer Saugkasten oder Saugtisch verwendet werden. Bei entsprechender konstruktiver Ausführung, möglicherweise mit ineinander geschachtelten Saugkästen, ist eine Lageveränderung der Längsschlitze in Breitenrichtung möglich, um eine Anpassung an das jeweilige Blattformat vorzunehmen.A single, inherently rigid suction box or suction table does not necessarily have to be used. With a corresponding design, possibly with nested suction boxes, the longitudinal slots can be changed in the width direction in order to adapt to the respective sheet format.

Wie bereits beschrieben worden ist, dienen die eingewölbten Ränder 79 dem Auffächern der Schnittstelle einer oder mehrere übereinanderliegender Papierbahnen, wenn die Papierbahn mit der Schnittstelle kontinuierlich über den Längsschlitz 114 bewegt wird und durch die Längsschlitze in den Saugkasten Luft eingesaugt wird, die nicht nur eine verformende Einwirkung auf die Papierblätter im Längsschnittbereich hat, sondern auch eine Wirkung dahingehend, noch vorhandenen Reststaub, begünstigt durch die Auffächerung, in den Saugkasten abzuziehen.As has already been described, the convex edges 79 serve to fan out the interface of one or more superimposed paper webs if the paper web with the interface is continuously moved over the longitudinal slot 114 and air is sucked through the longitudinal slots into the suction box, which air is not only deforming Has an effect on the paper sheets in the longitudinal section area, but also has an effect in that residual dust still present, favored by the fanning out, is drawn off into the suction box.

Auch beim Querschneiden der Papierbahn muss, wenn auch in vermindert notwendigem Maße eine Staubentfernung vorgenommen werden. Eine diesbezügliche Absaugeinrichtung ergibt sich aus Fig. 5, wo in einem Rahmen 120 zwei übereinanderliegende, identische Messertrommeln 122 so drehgelagert sind, dass die darin befindlichen Messer 124 an einer ganz bestimmten Stelle selbstschärfend miteinander in Berührung gelangen, so dass an dieser Stelle ein Querschneiden der Papierbahn erfolgt. Unterhalb der unteren Messertrommel 122 befindet sich ein U-förmiger Balken 125, welcher zumindest die untere Hälfte der unteren Messertrommel 122 umgibt, und somit einen Saugraum 126 bildet. Im Balken 125 sind unterhalb des Saugraumes 126 Saugöffnungen 128 ausgebildet, an die sich eine nicht dargestellte Absaugeinrichtung anschliesst. In Bewegungsrichtung der Papierbahn von links nach rechts vor den beiden Messertrommeln 122 befindet sich noch eine Führungsplatte 130 für die Papierbahn, welche im übrigen den Saugraum 126 bis zur Oberseite der unteren Messertrommel vergrössert.Even when cutting the paper web cross-wise, dust removal must be carried out, although to a lesser extent. A suction device in this regard results from FIG. 5, where two identical knife drums 122 lying one above the other are rotatably mounted in a frame 120 in such a way that the knives 124 located therein come into contact with one another in a self-sharpening manner at a very specific point, so that at this point a cross cutting of the Paper web is done. Below the lower knife drum 122 there is a U-shaped bar 125 which surrounds at least the lower half of the lower knife drum 122 and thus forms a suction space 126. In the bar 125 below the suction chamber 126 suction openings 128 are formed, to which a suction device, not shown, is connected. In the direction of movement of the paper web from left to right in front of the two knife drums 122 there is also a guide plate 130 for the paper web, which in the rest enlarges the suction space 126 up to the top of the lower knife drum.

Das Einlaufen in den Bereich der Querschneider wird durch das Führen der Papierbahn über den bereits erwähnten und beschriebenen Saugtisch 78 stabilisiert, so dass ein einwandfreieres Querschneiden erfolgen kann.The running into the area of the cross cutters is stabilized by guiding the paper web over the suction table 78 already mentioned and described, so that a perfect cross cutting can take place.

Schliesslich erfolgt beim Abtransport, und insbesondere beim Quertransport des Papierries eine letzte Kantentaubabsaugung zum Entfernen von Reststaub. Die diesbezügliche Absaugeinrichtung ergibt sich aus Fig. 6. In Fig. 6 ist ein Querstransportband 132 dargestellt, auf dem das Papierries R aufliegt. Das Papierries R wird seitlich von um vertikale Achsen umgelenkten Stützbändern 134 begrenzt, wobei zwischen dem Papierries und den Stützbändern ein geringer Zwischenraum verbleibt. Unterhalb des Transportbandes 132 befindet sich ein Saugkasten 136 mit einem Saugstutzen 138 und einem sich daran anschliessenden Schlauch 140. Seitlich des Saugkastens 136 befinden sich Saugöffnungen 142, die mit dem Spalt zwischen Papierries R und den Stützbänder 134 in Verbindung stehen. Wenn somit durch den Schlauch 140 ein Absaugen erfolgt, so wird entsprechend den dargestellten Pfeilen Luft von der Umgebung in den genannten Spalt zwischen Papierries R und Stützbänder 134 und von dort in den Saugkasten 136 gesaugt. Durch den dabei entstehenden Luftstrom wird an den Ränder des Papierries vorhandener Reststaub abgesaugt und entfernt.Finally, during the removal, and in particular when the paper giant is transported transversely, a last edge dove extraction is carried out to remove residual dust. The relevant suction device results from FIG. 6. In FIG. 6, a cross conveyor belt 132 is shown on which the paper giant R rests. The paper giant R is laterally delimited by support bands 134 deflected about vertical axes, a small space remaining between the paper giant and the support bands. Underneath the conveyor belt 132 there is a suction box 136 with a suction nozzle 138 and a hose 140 adjoining it. On the side of the suction box 136 there are suction openings 142 which are connected to the gap between paper rolls R and the support belts 134. If suction is thus carried out through the hose 140, air is sucked in from the surroundings into the mentioned gap between the paper giant R and the support belts 134 and from there into the suction box 136 in accordance with the arrows shown. Residual dust present at the edges of the paper giant is sucked off and removed by the resulting air flow.

Wenn die Papierbahn die in Fig. 1 dargestellte Anlage durchläuft, so wird die Papierbahn p in der Station A an einer Brechleiste vorbeigeführt und erfährt dabei eine richtende Umlenkung. Bei diesem Einwirken auf das Papier entsteht Oberflächenpapierstaub infolge eines gewissen Abriebs. Der dort anfallende Papierstaub wird durch die in der Brechleiste 52 integrierte Absaugeinrichtung durch einen Luftstrom abgesaugt, welcher in Fig. 2 durch eine Reihe von drei Pfeilen gekennzeichnet ist.When the paper web passes through the installation shown in FIG. 1, the paper web p is guided past a break bar in station A and thereby undergoes a directional deflection. This action on the paper creates surface paper dust due to a certain amount of abrasion. The paper dust accumulated there is sucked off by the suction device integrated in the break bar 52 by an air flow, which is indicated in FIG. 2 by a series of three arrows.

Nach Durchlaufen der Station B gelangt die Papierbahn in die Station C und dort in den Bereich des Längsschneiders. In diesem Bereich erfolgt eine dreifache Absaugung in Wechselwirkung von oben bzw. von unten, indem zunächst im unmittelbaren Messerbereich durch einen nach unten gerichteten Luftstrom nach unten, dann durch Blasen von unten nach oben, d.h. Absaugen nach oben, und schließlich durch Absaugen nach unten, insbesondere im Längsschnittbereich der Papierbahn, auf optimale Weise der beim Schneiden angefallene Papierstaub entfernt wird. Bei der letztgenannten Absaugung verlaufen die Schnittstellen der Papierbahn über die genannten Längsschlitze 114 über den Saugtisch 78. Dies führt neben der Staubabsaugung zu einer Stabilisierung der Papierbahn. Das Absaugen des Staubs in diesem Bereich wird zusätzlich dadurch erleichtert, daß diese Langlöcher quer zur Bewegungsrichtung der Papierbahn eingewölbt sind. Insbesondere wenn mehrere übereinanderliegende Papierbahnen geschnitten werden, so kommt es zu einem "Aufblättern" der geschnittenen Papierbahn im Schnittbereich, so daß der Staub auch aus dem Innenbereich der Papierbahnen entfernt werden kann. Zusätzlich kann der Staubabzug auch durch über den Längsschlitzen wirkende Bürsten verbessert werden. Diese können z.B. als Rotationsbürsten ausgeführt sein, die direkt über den Längsschlitzen angeordnet sind.After passing through station B, the paper web arrives in station C and there in the area of the slitter. In this area, triple suction takes place in interaction from above or from below, first by blowing air downwards in the immediate knife area, then by blowing from the bottom up, ie suction upwards, and finally by suction downwards. especially in the longitudinal section of the paper web, the paper dust accumulated during cutting is removed in an optimal manner. In the case of the latter extraction, the interfaces of the paper web run through the aforementioned longitudinal slots 114 via the suction table 78. In addition to dust extraction, this leads to a stabilization of the paper web. The suctioning of the dust in this area is additionally facilitated in that these elongated holes are arched transversely to the direction of movement of the paper web. In particular if several superimposed paper webs are cut, the cut paper web is "opened" in the cutting area, so that the dust can also be removed from the inner area of the paper webs. Dust extraction can also be improved by brushes acting over the longitudinal slots. These can be designed as rotary brushes, for example, which are arranged directly above the longitudinal slots.

Das Vakuum bei der Staubabsaugung im Bereich der Untermesser im Längs- und/oder Querschneidebereich und/oder am Saugtisch 78 kann bei Schnittgeschwindigkeiten zwischen 100 bis 400 m/min., vorteilhafterweise im Bereich von 250 bis 840 Millibar gehalten werden. In diesem Bereich werden die besten Ergebnisse erzielt, wobei es jedoch möglich ist, über den Grenzwerten angegebene Werte des Vakuums einzustellen.The vacuum in the dust extraction in the area of the lower knives in the longitudinal and / or cross cutting area and / or on the suction table 78 can be maintained at cutting speeds between 100 to 400 m / min., Advantageously in the range from 250 to 840 millibars. The best results are achieved in this area, although it is possible to set the vacuum values specified above the limit values.

Nach dem Längsschneiden erfolgt dann in der Station D das Querschneiden, wo im Bereich des Untermessers die bereits beschriebene Absaugung erfolgt, um den beim Querschneiden anfallenden Papierstaub zu entfernen.After the longitudinal cutting, the cross cutting then takes place in the station D, where the suction already described takes place in the area of the lower knife in order to remove the paper dust which arises during the cross cutting.

In der Station G erfolgt der Querabtransport der Papierriese R mit der bereits beschriebenen Staubentfernung.In station G the paper giant R is transported away with the dust removal already described.

Claims (12)

1. Device for the manufacture of low dust format papers by longitudinal and transverse cutting of a paper web (P) comprising at least one arrangement (80, 84) for sucking away of paper dust arising during processing of the paper, characterised by a first arrangement (80) for sucking away paper dust directly in the longitudinal cutting region (a) and a subsequent second arrangement (84) for sucking away paper dust in the region of the longitudinal cut zones of the paper web (P).
2. Device according to claim 1, characterised in that between the two arrangements (40, 84) for sucking away paper dust according to claim 1, a further third arrangement (82) is arranged for sucking away paper dust in such manner that a blowing arrangement (104) is arranged opposite to this at the longitudinal cut zones on the other side of the paper web (P).
3. Device according to claims 1 and 2, characterised in that the first arrangement (80) is arranged beneath the paper web (P) the second arrangement (84) is likewise arranged beneath the same and the third arrangement (82) is arranged above the paper web.
4. Device according to claim 1, characterised in that the first arrangement (80) for sucking away paper dust forms beneath the lower longitudinal cutting blade (75) a suction chamber (102) which is partially bounded by guide table (76, 78) for the paper web (P) arranged before and after the longitudinal cut zone (a) in the direction of motion of the paper web (P).
5. Device according to claim 1, characterised in that the second arrangement (84) for sucking away paper dust comprises the guide table (78) following the longitudinal cut zone (a) and formed as a suction table, in which longitudinal slots (114), in communication with a suction chamber (110) are arranged along the longitudinal cut zones of the paper web (P).
6. Device according to claim 2, characterised in that the blowing arrangement (104) and the third arrangement (82) for sucking away paper dust are each arranged on one side of slots (77) which are formed in the guide table (78) following the longitudinal cut zone (a).
7. Device according to claim 5, characterised in that the longitudinal slots (114) have inwardly and outwardly curved edges (79) transversely of the direction of motion of the paper web (P).
8. Device according to claim 1 and 2, characterised in that in the region of the transverse cutting blade (122) above or beneath the paper web (P) a fourth arrangement (125, 126, 128) is arranged for sucking away paper dust.
9. Device according to claims 1, 2 and 8, characterised in that in the direction of motion of the paper web (P) before the longitudinal cut zone (a) in the region of a deflector rail edge (56) a fifth arrangement (52) for sucking away paper dust is arranged.
10. Device according to claim 9, characterised in that the fifth arrangement (52) for sucking away paper dust is integrated into the deflector rail in such manner that before the deflector rail edge (56) in the direction of motion of the paper web a suction channel (66) is arranged which communicates with a suction chamber (58) formed within the deflector rail.
11. Device according to claim 10, characterised in that two deflector rail edges (56; 57) are formed from a material block (64) which is releasably mounted on a hollow box (58) forming the suction chamber, and in that adjacent each deflector rail edge (56;57) a suction channel (66; 67) is arranged of which the suction channel (66) neighbouring the effective deflector rail edge (56) communicates via a suction opening (68) located in the hollow box (58) with the suction chamber.
12. Device according to claim 1, characterised in that a sixth arrangement (136, 138, 140, 142) is provided for sucking away paper dust in the region of a transport path of a paper ream (R) in such manner that a suction chamber (136) communicates via corresponding suction openings (142) with at least one peripheral edge of the paper ream (R).
EP84114647A 1984-12-03 1984-12-03 Apparatus for preparing format papers with a low dust content Expired - Lifetime EP0183862B1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP84114647A EP0183862B1 (en) 1984-12-03 1984-12-03 Apparatus for preparing format papers with a low dust content
DE8484114647T DE3481828D1 (en) 1984-12-03 1984-12-03 DEVICE FOR PRODUCING DUST-FREE SIZE PAPERS.
AT84114647T ATE51569T1 (en) 1984-12-03 1984-12-03 DEVICE FOR THE PRODUCTION OF LOW-JAMING FORMAT PAPER.
JP60010701A JPS61136798A (en) 1984-12-03 1985-01-22 Machine for manufacturing dust-free specific paper

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP84114647A EP0183862B1 (en) 1984-12-03 1984-12-03 Apparatus for preparing format papers with a low dust content

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0183862A1 EP0183862A1 (en) 1986-06-11
EP0183862B1 true EP0183862B1 (en) 1990-04-04

Family

ID=8192327

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP84114647A Expired - Lifetime EP0183862B1 (en) 1984-12-03 1984-12-03 Apparatus for preparing format papers with a low dust content

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0183862B1 (en)
JP (1) JPS61136798A (en)
AT (1) ATE51569T1 (en)
DE (1) DE3481828D1 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0620354U (en) * 1991-12-28 1994-03-15 ニスカ株式会社 Paper feeder
WO1993021559A1 (en) * 1992-04-17 1993-10-28 Noritsu Koki Co., Ltd. Printing method and apparatus of photograph
JP3100240B2 (en) * 1992-09-04 2000-10-16 三菱重工業株式会社 Disk type rotary cutter
JP3527330B2 (en) * 1995-09-22 2004-05-17 富士写真フイルム株式会社 Photographic film manufacturing method and apparatus
IT1292415B1 (en) * 1997-06-25 1999-02-08 Fabio Eugenio Malnati DEDUSTING DEVICE PARTICULARLY SUITABLE FOR THE ELIMINATION OF DUSTY RESIDUES PRODUCED DURING CUTTING
DE102004060849B3 (en) * 2004-12-17 2006-04-06 Hildebrand Systeme Gmbh Dust extraction system, at a printed paper web cutting station, has a protective shrouding around the circular cutting blade with a high speed air flow to gather dust and debris for collection and disposal
DK3513935T3 (en) * 2016-09-14 2023-07-31 Yoshino Gypsum Co Cutting device and manufacturing device comprising such a cutting device
CN111648112B (en) * 2020-04-27 2022-08-02 海安迪斯凯瑞探测仪器有限公司 Method for controlling dimensional accuracy of cut cotton felt
DE102021119691A1 (en) 2021-07-29 2023-02-02 Voith Patent Gmbh Dust extraction on the roll cutter

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE217176C (en) *
DE303958C (en) *
GB291920A (en) * 1927-04-08 1928-06-14 Blackie & Son Ltd Improvements in or relating to printing machinery
US2956301A (en) * 1957-07-12 1960-10-18 Oxy Dry Sprayer Corp Web cleaning apparatus
DE1231106B (en) * 1965-07-23 1966-12-22 Jagenberg Werke Ag Device for longitudinal cutting of running material webs
SE319969B (en) * 1969-02-14 1970-01-26 Svenska Flaektfabriken Ab
DE2164554A1 (en) * 1971-12-24 1973-06-28 Jagenberg Werke Ag DEVICE FOR DUST-FREE LONGITUDINAL CUTTING OF RUNNING MATERIAL RAILS MADE OF PAPER, CARDBOARD, PLASTIC FILM OD. DGL
DE3219774A1 (en) * 1982-05-26 1983-12-01 Dr. Otto C. Strecker Kg, 6102 Pfungstadt Dust-extraction device for longitudinal cutters

Also Published As

Publication number Publication date
EP0183862A1 (en) 1986-06-11
JPS61136798A (en) 1986-06-24
ATE51569T1 (en) 1990-04-15
DE3481828D1 (en) 1990-05-10
JPH044119B2 (en) 1992-01-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3010808C2 (en) Trimming guide for a strip cutting / scoring machine
EP1110724B1 (en) Device for threading a paper web
DE102008033776B4 (en) Corrugating machine
DE3137189A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR REMOVING AN EDGE TRIM STRIP SEPARATED FROM A RUNNING MATERIAL
EP1245729B1 (en) Device for transferring a web
EP0183862B1 (en) Apparatus for preparing format papers with a low dust content
CH648512A5 (en) METHOD FOR PRODUCING RUBBER GRANULES FROM OLD TIRES, AND SYSTEM FOR IMPLEMENTING THE METHOD.
DE4023257C2 (en) Sheeter for material webs with printed images
DE19949223A1 (en) Device for cutting material web in rotary printing machine involves blade cylinder with at least one blade arrangement on its periphery and support body opposite to blade cylinder
EP1214264B1 (en) Device for cross cutting material strips, in particular cardboard strips
DE4106084A1 (en) ROTARY CUTTER
DE3712351C2 (en)
EP0820949A1 (en) Sheet guidance device at the cutting cylinders of a folding machine
DE10143897B4 (en) Process and machine for separating the cardboard parts from a waste paper batch
EP0999163B1 (en) Device for creating a gap in a stream of sheets in shingled formation
EP1972718A2 (en) Device for guiding or transferring a paper, cardboard or other fibre web
EP0078429A2 (en) Apparatus for scoring and cutting a web, e.g. a paper web
EP1667914B1 (en) Transport and separation device in a bag machine
EP1401749B1 (en) Method for bringing together material webs and device for carrying out said method
EP1125646B1 (en) Means for removing particles from webs
DE817860C (en) Machine for opening and cleaning fiber material
DE1461203A1 (en) Cutting and conveying device for sheet material
EP1065313B1 (en) Device for separating and threading a web tail
DE102008033775A1 (en) Locks facility
EP1445376A1 (en) Device for cutting an edge of a fibrous layer

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19860714

17Q First examination report despatched

Effective date: 19870915

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: STEINBEIS TEMMING PAPIER GMBH & CO.

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 51569

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19900415

Kind code of ref document: T

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: BARZANO' E ZANARDO MILANO S.P.A.

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
REF Corresponds to:

Ref document number: 3481828

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19900510

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
ITTA It: last paid annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19931203

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19931216

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19931228

Year of fee payment: 10

Ref country code: DE

Payment date: 19931228

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19931230

Year of fee payment: 10

Ref country code: AT

Payment date: 19931230

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19931231

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19940104

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19940112

Year of fee payment: 10

EPTA Lu: last paid annual fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19941203

Ref country code: GB

Effective date: 19941203

Ref country code: AT

Effective date: 19941203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19941204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19941231

Ref country code: CH

Effective date: 19941231

Ref country code: BE

Effective date: 19941231

EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 84114647.5

BERE Be: lapsed

Owner name: STEINBEIS TEMMING PAPIER G.M.B.H. & CO.

Effective date: 19941231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19950701

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19941203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19950831

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 19950701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19950901

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 84114647.5

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST