EP0168781A2 - Admixer for the delivery of soluble added substances - Google Patents

Admixer for the delivery of soluble added substances Download PDF

Info

Publication number
EP0168781A2
EP0168781A2 EP85108663A EP85108663A EP0168781A2 EP 0168781 A2 EP0168781 A2 EP 0168781A2 EP 85108663 A EP85108663 A EP 85108663A EP 85108663 A EP85108663 A EP 85108663A EP 0168781 A2 EP0168781 A2 EP 0168781A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
valve
mixing device
valve body
inlet opening
liquid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP85108663A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0168781A3 (en
EP0168781B1 (en
Inventor
Kress Kastner Gmbh Gardena
Original Assignee
Gardena Kress and Kastner GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gardena Kress and Kastner GmbH filed Critical Gardena Kress and Kastner GmbH
Priority to AT85108663T priority Critical patent/ATE52940T1/en
Publication of EP0168781A2 publication Critical patent/EP0168781A2/en
Publication of EP0168781A3 publication Critical patent/EP0168781A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0168781B1 publication Critical patent/EP0168781B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F21/00—Dissolving
    • B01F21/20—Dissolving using flow mixing
    • B01F21/22—Dissolving using flow mixing using additional holders in conduits, containers or pools for keeping the solid material in place, e.g. supports or receptacles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F25/00—Flow mixers; Mixers for falling materials, e.g. solid particles
    • B01F25/30—Injector mixers
    • B01F25/31—Injector mixers in conduits or tubes through which the main component flows
    • B01F25/316—Injector mixers in conduits or tubes through which the main component flows with containers for additional components fixed to the conduit
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/71—Feed mechanisms
    • B01F35/712—Feed mechanisms for feeding fluids
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/71—Feed mechanisms
    • B01F35/717—Feed mechanisms characterised by the means for feeding the components to the mixer
    • B01F35/71805—Feed mechanisms characterised by the means for feeding the components to the mixer using valves, gates, orifices or openings
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00—Fluid handling
    • Y10T137/4891—With holder for solid, flaky or pulverized material to be dissolved or entrained

Definitions

  • the invention relates to an admixing device for dispensing soluble additives to flowing liquids, with a liquid inlet into and a liquid outlet from the device, a receptacle for the additive and a valve for the optional dispensing of additive-free and additive-containing liquid, the rotatable valve body of which guides the liquid controls for direct connection of a valve inlet opening to the liquid outlet and a second liquid guide for connecting the valve inlet opening to the receptacle.
  • Such an admixer is known from DE-OS 32 30 783.
  • the rotatable valve body must be able to cover both a valve inlet opening in a cylinder surface and an inlet opening in the receptacle, which is arranged in the end wall of the cylinder.
  • the valve body thus has two sealing surfaces.
  • the valve body must be in from above the valve housing are used, after which a lid must be placed and a rotary knob attached.
  • Can be derived (DE-OS 20 38 625) - is also known a washing brush with a valve ge with the aid of both pure water as provided also with liquid detergent water in the washing brush.
  • the valve is in turn a rotary valve, and there is also an opening both in the cylindrical wall of the valve housing and in the end face of the valve housing, which opening must be sealed by the valve body.
  • the receptacle for the additive is located on the side next to the rotatable valve body.
  • a similar device is known from US-PS 16 77 645.
  • a rotatable valve is provided, which has two separate passages and must be sealed against a total of four bores.
  • the invention has for its object to provide an admixer for dispensing soluble additives to a flowing liquid, which still works safely with a simple and uncomplicated structure and provides a good valve control option.
  • the liquid guide for the additive is designed as a closed channel which is arranged in the interior of the valve body and opens out in the outside of the valve body and in the receptacle as an opening.
  • the valve body need only have one opening that can be sealed by the valve body, namely the inlet opening.
  • the outlet opening for the pure water need not be sealed any more than the outlet opening of the additional channel in the receptacle for the additive.
  • the liquid outlet from the receptacle opens into the liquid outlet of the admixing device downstream of the valve. This ensures that no backflow of pure water can occur in the receptacle, so that the valve is very simple for this reason.
  • valve has a circular cylindrical valve housing, in which the valve inlet opening is arranged, and the cylindrical valve body has at least one control edge which interacts with the valve inlet opening.
  • the valve body can advantageously be arranged transversely to the direction of the liquid flow and the receptacle can be arranged in an extension of the axis of rotation of the valve body. This results in an extremely simple construction "since the liquid channel for the additive can be designed as a bore lying in the axis of rotation, which is hit by a radial bore.
  • valve body is formed in one piece with a rotary knob and can be snapped into the valve housing. Due to the circular cylindrical design of the interior of the valve housing, the valve body can be easily snapped in, and it can engage with a shoulder on the underside of the valve housing.
  • valve body can have a closure section for closing the valve inlet opening. This makes it possible not only to allow different amounts of pure or additive-containing liquid to flow through, but also to completely shut off the admixing device and thus the water flow.
  • valve body has an O-ring inserted into a groove, which lies in the area of the closure section below the valve inlet opening and in the remaining area above the valve inlet opening or vice versa.
  • O-ring inserted into a groove, which lies in the area of the closure section below the valve inlet opening and in the remaining area above the valve inlet opening or vice versa.
  • the invention further proposes that the additional channel, i.e. the channel leading into the receptacle for the additive is extended in a tube-like manner.
  • the additional channel i.e. the channel leading into the receptacle for the additive is extended in a tube-like manner.
  • the receptacle has an annular space, preferably outside the valve housing, from which the liquid flows out leads is. This leads to an even removal of the additive.
  • the tubular extension of the additional channel extends into the area of the opposite container wall.
  • the container wall can preferably have a swirling device, which likewise ensures that the removal of the additive takes place as evenly as possible.
  • the invention proposes that the admixing device can have a handle so that it can be held in the hand of the operator. Due to the measures proposed by the invention, the admixing device can be so small and light that it can be smaller than the handle as a portable device.
  • the invention provides that it has a coupling nipple for connection to another device.
  • the opening of the additional channel in the outside of the valve body has a smaller cross section than the valve insert opening and is tubular. This allows part of the inflowing water to flow past the side of the pipe and directly to the outlet of the device.
  • the admixing device shown in FIG. 1 contains a housing 11 made of plastic, which has on its left side in FIG. 1 an attachment 13 provided with a thread 12. Through the hollow extension 13, the water can flow into the device to the valve arranged in the middle. In the thread 12 of the projection 13, a connecting nipple 15 is screwed in with the interposition of a sealing ring 14, which is designed for connection to a hose.
  • a valve housing 16 which has approximately the shape of a circular cylinder ring, is arranged within the device housing 11. On its side facing the extension 13, the valve housing has a valve inlet opening 17 which widens in a funnel shape in the direction of the extension 13.
  • a pipe socket 18 is attached, the interior of which is connected to the interior of the valve housing 16 via an opening 19, see FIG. 3.
  • the pipe socket 80 extends into the liquid outlet of the admixer.
  • the valve housing 16 has on its underside an inwardly projecting edge 20 which forms a slight reduction in the diameter of the valve housing 16.
  • a one-piece valve body 21 which can be rotated about the longitudinal axis of the cylindrical valve housing 16.
  • the valve body has an annular groove 22, 23 in its upper edge area and in its lower area, in each of which an O-ring 24 is arranged.
  • the two 0-rings 24 lie on the smooth inside Wall of the valve housing 16 and serve to seal the valve body.
  • the valve body is penetrated centrally by a tube 25 which is open in the direction of a receiving container 29 and extends concentrically to the axis of rotation of the valve body 21.
  • a likewise tubular extension 26 is attached from the outside of the valve body 21, which extends approximately radially and merges into the tube 25.
  • the tubular extension 26 forms an opening 27 which can be brought into alignment with the valve inlet opening 17 by rotating the valve body 21. Points on its lower side.
  • the valve body 21 has a tubular extension 28, which is arranged in the extension of the tube 25. The water flowing into the opening 27 passes through the tubular extension 26, the tube 25 and the extension 28 down into a container 29 for receiving the additive.
  • the device housing 11 has in this area an internal thread 30 into which the container lid 31 is screwed, a seal 32 ensuring a liquid-tight seal.
  • the flat middle wall 33 of the container lid 31 has a swirling device consisting of four mutually perpendicular wings 34, which is arranged in the extension of the tube 25. The water emerging from the extension 28 is thereby swirled by the wings 34.
  • An annular space 35 is arranged outside the lower edge 20 of the valve housing 16, from which the water can pass through an opening 36 shown in FIG. 3 to the liquid outlet of the admixing device.
  • valve body 2l On the side opposite the extension 28, the valve body 2l contains a rotary knob 37 with a plate 38 which closes off the valve housing at the top. At the An underside of the plate 38 is attached in the area of the tip 39 of the rotary knob 37, which together with a housing element can serve to limit the rotary movement of the rotary knob 37.
  • FIG. 2 shows the shape of the valve body 21 again particularly clearly.
  • the first annular groove 22 with the seal 24 arranged therein.
  • a sealing section 41 which can be seen in FIG. 2 and is delimited by an approximately V-shaped groove 42, is arranged below the seal 24.
  • a vertical wall 43 can be seen, in which the tube 26 with its opening 27 is contained.
  • An O-ring is inserted into the groove 42, which follows the groove 42.
  • the groove runs directly below the groove 22 and parallel to it, so that the 0-ring there runs essentially parallel to the 0-ring 24.
  • the valve body 21 has an outwardly projecting rib 44 with an adjoining beveled shoulder 45.
  • the upper edge of the rib 44 runs approximately perpendicular to the longitudinal axis of the valve body 21, so that the rib 44 can be fixed under the lower edge of the valve housing 16.
  • the inclined shoulder 45 facilitates the insertion of the valve body.
  • the closing section 41 In the closed position, the closing section 41 is arranged such that it closes the valve inlet opening 17. If the valve body 21 is rotated such that the closure section 41 reaches the right in FIG. 2, the water flowing through the inlet opening 17 can flow past the left side of the seal contained in the groove 42 and through the opening 19 visible in FIG. 3 flow out of the valve housing, the opening 19 in the valve housing need not be sealed.
  • the opening 27 of the tube 26 gradually comes into correspondence with the valve inlet opening 17, so that the water through the openings 17 and 27, the tube 25 and the extension 28 into the container 29 for gets the additive. From there, the water with the dissolved additive passes through the annular space 35 and the opening into the outer nozzle 46, which forms the liquid outlet of the admixer.
  • Fig. 3 shows in section the circular cylindrical Ventilge- 'housing 16 without the valve body.
  • the valve inlet opening 17 and the outlet opening 19 are arranged in the inner wall of the valve housing 16.
  • the outlet opening 19 continues in a pipe socket 18 which leads into the socket 46.
  • the valve housing 16 is surrounded by a likewise approximately circular-cylindrical wall 47, an approximately funnel-shaped line 48 establishing the fluid connection between the attachment 13 and the opening 17.
  • the liquid that passes through the valve into the container 29 for the additive can also pass from there through the annular space 35 and the opening 36 into the outlet connection 46.
  • FIG. 4 to 6 show sections through the valve housing 16 with the valve body inserted.
  • the valve body is rotated counterclockwise until the closure portion 41 has completely passed the valve inlet opening 17.
  • the water can pass directly from the opening 17 through the free space of the valve body 21 into the outlet opening 19.
  • the opening 27 of the tubular extension 26 is closed.
  • valve inlet opening is slowly closed until the position shown in FIG. 5 is reached, in which the valve inlet opening 17 is completely closed by the closure section 41.
  • the admixer is blocked.
  • the opening 27 of the extension 26 gradually reaches the area of the valve inlet opening 17 until the position shown in FIG. 6 is reached, in which the entire opening 27 lies within the valve inlet opening 17.
  • the water essentially flows through the neck 26, the pipe 25 and the extension 28 into the receptacle 29 for the additive.
  • the additive has the shape of a cylindrical tablet 53 with a longitudinal bore which is slightly larger than the diameter of the extension 28.
  • the liquid flows past both the inside and the outside of the cylinder ring, so that the surface essentially does not change when the additive is removed.
  • FIG. 7 shows a top view of the admixing device proposed by the invention.
  • a handle 49 is attached with which the admixing device can be held.
  • the handle 49 is provided with a tube 50 which is made of metal and can have a connecting nipple for attaching a further device.
  • the admixing device proposed by the invention can be used, for example, to add detergents to car wash brushes, fertilizers to fertilizers and other cleaning additives to other cleaning devices.

Abstract

Ein Beimischgerät zur Abgabe von löslichen Zusatzstoffen an strömende Flüssigkeiten enthält ein Ventil mit einem drehbaren Ventilkörper und einem in Verlängerung des Ventilkörpers angeordneten Behälter zur Aufnahme des in Tablettenform vorliegenden Zusatzstoffes. Der Ventilkörper enthält eine mit einer Ventileinlaßöffnung in Übereinstimmung bringbare äußere Kanalführung und eine durch das Innere des Ventilkörpers führende rohrartige Wasserführung.An admixing device for dispensing soluble additives to flowing liquids contains a valve with a rotatable valve body and a container arranged in the extension of the valve body for receiving the additive in tablet form. The valve body includes an outer channel guide which can be brought into conformity with a valve inlet opening and a tubular water guide which leads through the interior of the valve body.

Description

Die Erfindung betrifft ein Beimischgerät zur Abgabe von löslichen Zusatzstoffen an strömende Flüssigkeiten, mit einem Flüssigkeitseinlaß in das und einem Flüssigkeitsauslaß aus dem Gerät, einem Aufnahmebehälter für den Zusatzstoff sowie einem Ventil zur wahlweisen Abgabe von zusatzfreier und mit Zusatzstoff versehener Flüssigkeit, dessen drehbarer Ventilkörper eine Flüssigkeitsführung zur direkten Verbindung einer Ventileinlaßöffnung mit dem Flüssigkeitsauslaß sowie eine zweite Flüssigkeitsführung zur Verbindung der Ventileinlaßöffnung mit dem Aufnahmebehälter steuert.The invention relates to an admixing device for dispensing soluble additives to flowing liquids, with a liquid inlet into and a liquid outlet from the device, a receptacle for the additive and a valve for the optional dispensing of additive-free and additive-containing liquid, the rotatable valve body of which guides the liquid controls for direct connection of a valve inlet opening to the liquid outlet and a second liquid guide for connecting the valve inlet opening to the receptacle.

Ein derartiges Beimischgerät ist aus DE-OS 32 30 783 bekannt. Bei diesem bekannten Beimischgerät muß der drehbare Ventilkörper sowohl eine Ventileinlaßöffnung in einer Zylinderfläche als auch einer Einlaßöffnung in den Aufnahmebehälter, die in der Stirnwand des Zylinders angeordnet ist, dichtend abdecken können. Der Ventilkörper besitzt also zwei Dichtflächen. Der Ventilkörper muß von oben in das Ventilgehäuse eingesetzt werden, woran anschließend ein Deckel aufgesetzt und ein Drehknopf angebracht werden muß.Such an admixer is known from DE-OS 32 30 783. In this known admixing device, the rotatable valve body must be able to cover both a valve inlet opening in a cylinder surface and an inlet opening in the receptacle, which is arranged in the end wall of the cylinder. The valve body thus has two sealing surfaces. The valve body must be in from above the valve housing are used, after which a lid must be placed and a rotary knob attached.

Ebenfalls bekannt ist eine Waschbürste mit einem Ventil, mit dessen Hilfe sowohl reines Wasser als auch mit flüssigem Waschmittel versehenes Wasser in die Waschbürste ge- leitet werden kann (DE-OS 20 38 625). Das Ventil ist wiederum ein Drehventil, wobei ebenfalls sowohl in der zylindrischen Wand des Ventilgehäuses als auch in der Stirnseite des Ventilgehäuses je eine Öffnung vorhanden ist, die von dem Ventilkörper abgedichtet sein muß. Der Aufnahmebehälter für den Zusatzstoff befindet sich seitlich neben dem drehbaren Ventilkörper.Can be derived (DE-OS 20 38 625) - is also known a washing brush with a valve ge with the aid of both pure water as provided also with liquid detergent water in the washing brush. The valve is in turn a rotary valve, and there is also an opening both in the cylindrical wall of the valve housing and in the end face of the valve housing, which opening must be sealed by the valve body. The receptacle for the additive is located on the side next to the rotatable valve body.

Ein ähnliches Gerät ist aus US-PS 16 77 645 bekannt. Hier ist ein drehbares Ventil vorgesehen, das zwei getrennte Durchlässe aufweist und gegenüber insgesamt vier Bohrungen abgedichtet sein muß.A similar device is known from US-PS 16 77 645. Here a rotatable valve is provided, which has two separate passages and must be sealed against a total of four bores.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Beimischgerät zur Abgabe von löslichen Zusatzstoffen an eine strömende Flüssigkeit zu schaffen, das bei möglichst einfachem und unkompliziertem Aufbau dennoch sicher arbeitet und eine gute Ventilsteuermöglichkeit vorsieht.The invention has for its object to provide an admixer for dispensing soluble additives to a flowing liquid, which still works safely with a simple and uncomplicated structure and provides a good valve control option.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß die Flüssigkeitsführung für den Zusatzstoff als geschlossener, im Inneren des Ventilkörpers angeordneter Kanal ausgebildet ist, der in der Außenseite des Ventilkörpers und in dem Aufnahmebehälter als Öffnung ausmündet. Durch diese Ausgestaltung braucht der Ventilkörper nur noch eine Öffnung aufzuweisen, die von dem Ventilkörper abgedichtet werden kann, nämlich die Einlaßöffnung. Die Auslaßöffnung für das reine Wasser braucht ebenso wenig abgedichtet zu sein wie die Ausmündeöffnung des Zusatzkanals in dem Aufnahmebehälter für den Zusatzstoff.To achieve this object, it is provided according to the invention that the liquid guide for the additive is designed as a closed channel which is arranged in the interior of the valve body and opens out in the outside of the valve body and in the receptacle as an opening. With this configuration, the valve body need only have one opening that can be sealed by the valve body, namely the inlet opening. The outlet opening for the pure water need not be sealed any more than the outlet opening of the additional channel in the receptacle for the additive.

In Weiterbildung kann vorgesehen sein, daß der Flüssigkeitsauslaß aus dem Aufnahmebehälter stromab des Ventils in den Flüssigkeitsauslaß des Beimischgerätes mündet. Dadurch wird sichergestellt, daß kein Rückströmen des reinen Wassers in den Aufnahmebehälter auftreten kann, so daß das Ventil aus diesem Grunde sehr einfach aufgebaut ist.In a further development it can be provided that the liquid outlet from the receptacle opens into the liquid outlet of the admixing device downstream of the valve. This ensures that no backflow of pure water can occur in the receptacle, so that the valve is very simple for this reason.

Die Erfindung schlägt vor, daß das Ventil ein kreiszylindrisches Ventilgehäuse aufweist, in dem die Ventileinlaßöffnung angeordnet ist, und der zylindrische Ventilkörper mindestens eine mit der Ventileinlaßöffnung zusammenwirkende Steuerkante aufweist. Dabei kann mit Vorteil der Ventilkörper quer zur Richtung des Flüssigkeitsverlaufs angeordnet und der Aufnahmebehälter in Verlängerung der Drehachse des Ventilkörpers angeordnet sein. Dies ergibt einen außerordentlich einfachen Aufbau" da der Flüssigkeitskanal für den Zusatzstoff als in der Drehachse liegende Bohrung ausgebildet werden kann, die von einer Radialbohrung getroffen wird.The invention proposes that the valve has a circular cylindrical valve housing, in which the valve inlet opening is arranged, and the cylindrical valve body has at least one control edge which interacts with the valve inlet opening. The valve body can advantageously be arranged transversely to the direction of the liquid flow and the receptacle can be arranged in an extension of the axis of rotation of the valve body. This results in an extremely simple construction "since the liquid channel for the additive can be designed as a bore lying in the axis of rotation, which is hit by a radial bore.

Die Erfindung schlägt weiterhin vor, daß der Ventilkörper einstückig mit einem Drehknopf ausgebildet und in das Ventilgehäuse einschnappbar ist. Aufgrund der kreiszylindrischen Ausbildung des Inneren des Ventilgehäuses läßt sich damit der Ventilkörper einfach einschnappen, wobei er mit einer Schulter an der Unterseite des Ventilgehäuses angreifen kann.The invention further proposes that the valve body is formed in one piece with a rotary knob and can be snapped into the valve housing. Due to the circular cylindrical design of the interior of the valve housing, the valve body can be easily snapped in, and it can engage with a shoulder on the underside of the valve housing.

Die Erfindung sieht weiterhin vor, daß der Ventilkörper einen Verschlußabschnitt zum Verschließen der Ventileinlaßöffnung aufweisen kann. Dadurch ist es möglich, nicht nur ein Durchströmen reiner oder mit Zusatzstoff versehener Flüssigkeit unterschiedlicher Menge zu ermöglichen, sondern auch das Beimischgerät und damit den Wasserdurchlauf völlständig abzusperren.The invention further provides that the valve body can have a closure section for closing the valve inlet opening. This makes it possible not only to allow different amounts of pure or additive-containing liquid to flow through, but also to completely shut off the admixing device and thus the water flow.

Zur Abdichtung kann vorgesehen sein, daß der Ventilkörper einen in eine Nut eingesetzten 0-Ring aufweist, der im Bereich des Verschlußabschnitts unterhalb der Ventileinlaßöffnung und im übrigen Bereich oberhalb der Ventileinlaßöffnung liegt bzw. umgekehrt. Damit läßt sich mit Hilfe eines einfachen Elementes, nämlich eines 0-Ringes, eine einfache Abdichtung sowohl des Verschlußabschnittes als auch des Kanals für das reine Wasser und des Kanals für das mit Zusatzstoff versehene Wasser durchführen.For sealing purposes it can be provided that the valve body has an O-ring inserted into a groove, which lies in the area of the closure section below the valve inlet opening and in the remaining area above the valve inlet opening or vice versa. With the help of a simple element, namely an O-ring, simple sealing of both the closure section and the channel for the pure water and the channel for the water provided with additive can be carried out.

Die Erfindung schlägt weiterhin vor, daß der Zusatzkanal, d.h. der in den Aufnahmebehälter für den Zusatzstoff führende Kanal, in diesen rohrartig verlängert ist. Dadurch wird es möglich, im Zusatzbehälter eine ringförmige Tablette als Zusatzstoff zu verwenden, bei der aufgrund der rohrartigen Verlängerung das Wasser zur einen Stirnseite geführt werden kann, so daß es sowohl längs der äußeren als auch längs der innneren Oberfläche abfließen kann. Durch diese Art der Ausbildung des Zusatzstoffes wird ermöglicht, daß trotz der sich abnutzenden Tablette die Oberfläche im wesentlichen konstant bleibt.The invention further proposes that the additional channel, i.e. the channel leading into the receptacle for the additive is extended in a tube-like manner. This makes it possible to use an annular tablet as an additive in the additional container, in which, due to the tubular extension, the water can be guided to one end face, so that it can flow off both along the outer and along the inner surface. This type of formation of the additive enables the surface to remain essentially constant despite the tablet being worn.

In Weiterbildung kann vorgesehen sein, daß der Aufnahmebehälter einen Ringraum, vorzugsweise außerhalb des Ventilgehäuses aufweist, aus dem die Flüssigkeit herausgeführt ist. Dies führt zu einem gleichmäßigen Abtrag des Zusatzstoffes.In a further development it can be provided that the receptacle has an annular space, preferably outside the valve housing, from which the liquid flows out leads is. This leads to an even removal of the additive.

Es kann vorgesehen sein, daß die rohrartige Verlängerung des Zusatzkanals bis in den Bereich der gegenüberliegenden Behälterwand reicht. In diesem Bereich kann die Behälterwand vorzugsweise eine Verwirbelungseinrichtung aufweisen, die ebenfalls dafür sorgt, daß der Abtrag des Zusatzstoffes möglichst gleichmäßig erfolgt.It can be provided that the tubular extension of the additional channel extends into the area of the opposite container wall. In this area, the container wall can preferably have a swirling device, which likewise ensures that the removal of the additive takes place as evenly as possible.

Die Erfindung schlägt vor, daß das Beimischgerät einen Handgriff aufweisen- kann, so daß es von dem Bediener in der Hand gehalten werden kann. Aufgrund der von der Erfindung vorgeschlagenen Maßnahmen läßt sich das Beimischgerät so klein und leicht ausbilden, daß es als tragbares Gerät kleiner als der Handgriff sein kann.The invention proposes that the admixing device can have a handle so that it can be held in the hand of the operator. Due to the measures proposed by the invention, the admixing device can be so small and light that it can be smaller than the handle as a portable device.

Damit das Beimischgerät in Zusammenhang mit einer Waschbürste, einer Spritzpistole oder ähnlichen Zusatzgeräten verwendet werden kann, sieht die Erfindung vor, daß es einen Kupplungsnippel zur Verbindung mit einem weiteren Gerät aufweist.So that the admixing device can be used in connection with a washing brush, a spray gun or similar additional devices, the invention provides that it has a coupling nipple for connection to another device.

Um den Aufnahmebehälter für den Zusatzstoff im Nebenstrom durchströmen zu können, kann erfindungsgemäß vorgesehen sein, daß die Öffnung des Zusatzkanals in der Außenseite des Ventilkörpers einen kleineren Querschnitt als die Ventileinsatzöffnung aufweist und rohrartig ausgebildet ist. Dadurch kann ein Teil des einströmenden Wassers seitlich an dem Rohr vorbeiströmen und direkt zum Auslaß des Gerätes gelangen.In order to be able to flow through the receptacle for the additive in the secondary flow, it can be provided according to the invention that the opening of the additional channel in the outside of the valve body has a smaller cross section than the valve insert opening and is tubular. This allows part of the inflowing water to flow past the side of the pipe and directly to the outlet of the device.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorzüge der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen, der folgenden Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform sowie anhand der Zeichnung. Dabei können die einzelnen Merkmale jeweils für sich allein oder zu mehreren, z.B. in Form von Unterkombinationen vorteilhafte und für sich schutzfähige Ausführungen darstellen, für die Schutz beansprucht wird. In der Zeichnung zeigen:

  • Fig. 1 einen Schnitt durch die Längsachse des Beimischgerätes mit nur teilweise dargestelltem Handgriff;
  • Fig. 2 eine Seitenansicht des Ventilkörpers von links in Fig. 1;
  • Fig. 3 einen Schnitt durch das Ventilgehäuse etwa nach Linie III-III in Fig. 1;
  • Fig. 4 einen Schnitt durch Ventilgehäuse und Ventilkörper in der Stellung, in der reines Wasser durchfließt;
  • Fig. 5 einen der Fig. 4 entsprechenden Schnitt bei geschlossenem Ventil;
  • Fig. 6 einen der Fig. 4 entsprechenden Schnitt, bei dem der Strömungsweg durch den Aufnahmebehälter vollständig geöffnet ist;
  • Fig. 7 in verkleinertem Maßstab eine Aufsicht auf ein Beimischgerät nach der Erfindung.
Further features, details and advantages of the invention result from the claims, the following description of a preferred embodiment and from the drawing. In this case, the individual features can represent embodiments which are advantageous and which can be protected by themselves, for which protection is claimed, in each case individually or in groups, for example in the form of sub-combinations. The drawing shows:
  • 1 shows a section through the longitudinal axis of the admixer with the handle only partially shown.
  • Fig. 2 is a side view of the valve body from the left in Fig. 1;
  • 3 shows a section through the valve housing approximately along line III-III in Fig. 1.
  • 4 shows a section through the valve housing and valve body in the position in which pure water flows through;
  • 5 shows a section corresponding to FIG. 4 with the valve closed;
  • 6 shows a section corresponding to FIG. 4, in which the flow path through the receptacle is completely open;
  • Fig. 7 is a plan view of a mixing device according to the invention on a reduced scale.

Das in Fig. 1 dargestellte Beimischgerät enthält ein aus Kunststoff bestehendes Gehäuse 11, das an seiner in Fig. 1 linken Seite einen mit einem Gewinde 12 versehenen Ansatz 13 aufweist. Durch den hohlen Ansatz 13 kann das Wasser in das Gerät zu dem in der Mitte angeordneten Ventil flie-βen. In das Gewinde 12 des Ansatzes 13 ist unter Zwischenlage eines Dichtungsringes 14 ein Anschlußnippel 15 eingeschraubt, der zum Anschluß an einen Schlauch ausgebildet ist.The admixing device shown in FIG. 1 contains a housing 11 made of plastic, which has on its left side in FIG. 1 an attachment 13 provided with a thread 12. Through the hollow extension 13, the water can flow into the device to the valve arranged in the middle. In the thread 12 of the projection 13, a connecting nipple 15 is screwed in with the interposition of a sealing ring 14, which is designed for connection to a hose.

Innerhalb des Gerätegehäuses 11 ist ein Ventilgehäuse 16 angeordnet, das etwa die Form eines Kreiszylinderringes aufweist. An seiner dem Ansatz 13 zugewandten Seite weist das Ventilgehäuse eine Ventileinlaßöffnung 17 auf, die sich in Richtung auf den Ansatz 13 trichterförmig erweitert.A valve housing 16, which has approximately the shape of a circular cylinder ring, is arranged within the device housing 11. On its side facing the extension 13, the valve housing has a valve inlet opening 17 which widens in a funnel shape in the direction of the extension 13.

An dem Ventilgehäuse 16 ist auf der dem Einlaß entgegengesetzten Seite ein Rohrstutzen 18 angebracht, dessen Inneres über eine Öffnung 19, siehe Fig. 3, mit dem Inneren des Ventilgehäuses 16 in Verbindung steht. Der RohrsTutzen 80 erstreckt sich bis in den Flüssigkeitsauslaß des Beimischgerätes.On the valve housing 16 on the side opposite the inlet, a pipe socket 18 is attached, the interior of which is connected to the interior of the valve housing 16 via an opening 19, see FIG. 3. The pipe socket 80 extends into the liquid outlet of the admixer.

Das Ventilgehäuse 16 weist an seiner Unterseite einen nach innen vorspringenden Rand 20 auf, der eine leichte Durchmesserverringerung des Ventilgehäuses 16 bildet. In dem Ventilgehäuse eingesetzt ist ein einstückiger Ventilkörper 21, der um die Längsachse des zylindrischen Ventilgehäuses 16 drehbar ist. Der Ventilkörper weist in seinem oberen Randbereich und in seinem unteren Bereich je eine Ringnut 22, 23 auf, in der je ein 0-Ring 24 angeordnet ist. Die beiden 0-Ringe 24 liegen an der glatten Innenwand des Ventilgehäuses 16 an und dienen zum Abdichten des Ventilkörpers.The valve housing 16 has on its underside an inwardly projecting edge 20 which forms a slight reduction in the diameter of the valve housing 16. Inserted in the valve housing is a one-piece valve body 21 which can be rotated about the longitudinal axis of the cylindrical valve housing 16. The valve body has an annular groove 22, 23 in its upper edge area and in its lower area, in each of which an O-ring 24 is arranged. The two 0-rings 24 lie on the smooth inside Wall of the valve housing 16 and serve to seal the valve body.

Der Ventilkörper wird zentral von ei.nem in Richtung auf einen Aufnahmebehälter 29 offenen Rohr 25 durchsetzt, das konzentrisch zur Drehachse des Ventilkörpers 21 verläuft. Von der Außenseite des Ventilkörpers 21 her ist ein ebenfalls rohrförmiger Ansatz 26 angebracht, der etwa radial verläuft und in das Rohr 25 übergeht. Der rohrartige Ansatz 26 bildet eine Öffnung 27, die durch Verdrehen des Ventilkörpers 21 in Übereinstimmung mit der Ventileinlaßöffnung 17 gebracht werden kann. An seiner unteren Seite weist. der Ventilkörper 21 eine rohrartige Verlängerung 28 auf, die in Verlängerung des Rohres 25 angeordnet ist. Das in die Öffnung 27 einströmende Wasser gelangt durch den rohrartigen Ansatz 26, das Rohr 25 und die Verlängerung 28 nach unten in einen Behälter 29 zur Aufnahme des Zusatzstoffes. Das Gerätegehäuse 11 besitzt in diesem Bereich ein Innengewinde 30, in das der Behälterdeckel 31 eingeschraubt ist, wobei eine Dichtung 32 für eine flüssigkeitsdichte Abdichtung sorgt. Die flache Mittelwand 33 des Behälterdeckels 31 weist eine aus vier senkrecht zueinander verlaufenden Flügeln 34 bestehende Verwirbelungseinrichtung auf, die in Verlängerung des Rohres 25 angeordnet ist. Das aus der Verlängerung 28 austretende Wasser wird dadurch durch die Flügel 34 verwirbelt.The valve body is penetrated centrally by a tube 25 which is open in the direction of a receiving container 29 and extends concentrically to the axis of rotation of the valve body 21. A likewise tubular extension 26 is attached from the outside of the valve body 21, which extends approximately radially and merges into the tube 25. The tubular extension 26 forms an opening 27 which can be brought into alignment with the valve inlet opening 17 by rotating the valve body 21. Points on its lower side. the valve body 21 has a tubular extension 28, which is arranged in the extension of the tube 25. The water flowing into the opening 27 passes through the tubular extension 26, the tube 25 and the extension 28 down into a container 29 for receiving the additive. The device housing 11 has in this area an internal thread 30 into which the container lid 31 is screwed, a seal 32 ensuring a liquid-tight seal. The flat middle wall 33 of the container lid 31 has a swirling device consisting of four mutually perpendicular wings 34, which is arranged in the extension of the tube 25. The water emerging from the extension 28 is thereby swirled by the wings 34.

Außerhalb des unteren Randes 20 des Ventilgehäuses 16 ist ein Ringraum 35 angeordnet, aus dem das Wasser durch eine in Fig. 3 zu sehende Öffnung 36 zum Flüssigkeitsauslaß des Beimischgerätes gelangen kann.An annular space 35 is arranged outside the lower edge 20 of the valve housing 16, from which the water can pass through an opening 36 shown in FIG. 3 to the liquid outlet of the admixing device.

Auf der der Verlängerung 28 gegenüberliegenden Seite enthält der Ventilkörper'2l einen Drehknopf 37 mit einer Platte 38, die das Ventilgehäuse nach oben abschließt. An der Unterseite der Platte 38 ist im Bereich der Spitze 39 des Drehknopfes 37 ein Ansatz 40 angebracht, der zusammen mit einem Gehäuseelement zur Begrenzung der Drehbewegung des Drehknopfes 37 dienen kann.On the side opposite the extension 28, the valve body 2l contains a rotary knob 37 with a plate 38 which closes off the valve housing at the top. At the An underside of the plate 38 is attached in the area of the tip 39 of the rotary knob 37, which together with a housing element can serve to limit the rotary movement of the rotary knob 37.

Aus Fig. 2 geht die Form des Ventilkörpers 21 nochmals besonders deutlich hervor. Unterhalb der Platte 38 ist die erste Ringnut 22 mit der darin angeordneten Dichtung 24 vorhanden. Unterhalb der Dichtung 24 ist ein in Fig. 2 zu sehender Verschlußabschnitt 41 angeordnet, der von einer etwa V-förmig verlaufenden Nut 42 begrenzt wird. Rechts von dem Verschlußabschnitt 41 ist eine senkrechte Wand 43 zu sehen, in der das Rohr 26 mit seiner Öffnung 27 enthalten ist. Links von dem Verschlußabschnitt 41 ist kein Material vorhanden, so daß hier das Wasser vollständig frei durchfließen kann. In die Nut 42 wird ein 0-Ring eingelegt, der der Nut 42 folgt. Auf der in Fig. 2 nicht zu sehenden anderen Seite des Ventilkörpers 21 verläuft die Nut direkt unterhalb der Nut 22 und parallel zu dieser, so daß der 0-Ring dort im wesentlichen parallel zu dem 0-Ring 24 verläuft.2 shows the shape of the valve body 21 again particularly clearly. Below the plate 38 there is the first annular groove 22 with the seal 24 arranged therein. A sealing section 41, which can be seen in FIG. 2 and is delimited by an approximately V-shaped groove 42, is arranged below the seal 24. To the right of the closure section 41, a vertical wall 43 can be seen, in which the tube 26 with its opening 27 is contained. There is no material to the left of the closure section 41, so that the water can flow freely through here. An O-ring is inserted into the groove 42, which follows the groove 42. On the other side of the valve body 21, which cannot be seen in FIG. 2, the groove runs directly below the groove 22 and parallel to it, so that the 0-ring there runs essentially parallel to the 0-ring 24.

Unterhalb der Ringnut. 23 besitzt der Ventilkörper 21 eine nach außen ragende Rippe 44 mit einer sich daran anschließenden abgeschrägten Schulter 45. Die Oberkante der Rippe 44 verläuft etwa senkrecht zur Längsachse des Ventilkörpers 21, so daß die Rippe 44 sich unter dem unteren Rand des Ventilgehäuses 16 festlegen kann. Das Einsetzen des Ventilkörpers wird durch die schräge Schulter 45 erleichtert.Below the ring groove. 23, the valve body 21 has an outwardly projecting rib 44 with an adjoining beveled shoulder 45. The upper edge of the rib 44 runs approximately perpendicular to the longitudinal axis of the valve body 21, so that the rib 44 can be fixed under the lower edge of the valve housing 16. The inclined shoulder 45 facilitates the insertion of the valve body.

In Verschlußstellung ist der Verschlußabschnitt 41 derart angeordnet, daß er die Ventileinlaßöffnung 17 verschließt. Wird der Ventilkörper 21 derart verdreht, daß der Verschlußabschnitt 41 in Fig. 2 nach rechts gelangt, so kann das durch die Einlaßöffnung 17 strömende Wasser an der linken Seite der in der Nut 42 enthaltenen Dichtung vorbeifließen und durch die in Fig. 3 sichtbare Öffnung 19 aus dem Ventilgehäuse herausfließen, wobei die Öffnung 19 im Ventilgehäuse nicht abgedichtet zu sein braucht.In the closed position, the closing section 41 is arranged such that it closes the valve inlet opening 17. If the valve body 21 is rotated such that the closure section 41 reaches the right in FIG. 2, the water flowing through the inlet opening 17 can flow past the left side of the seal contained in the groove 42 and through the opening 19 visible in FIG. 3 flow out of the valve housing, the opening 19 in the valve housing need not be sealed.

Wird dagegen der Verschlußkörper in umgekehrter Richtung gedreht, so gelangt die Öffnung 27 des Rohres 26 nach und nach in Übereinstimmung mit der Ventileinlaßöffnung 17, so daß das Wasser durch die Öffnung 17 und 27, das Rohr 25 und die Verlängerung 28 in den Behälter 29 für den Zusatzstoff gelangt. Von dort aus gelangt das Wasser mit dem gelösten Zusatzstoff über den Ringraum 35 und die Öffnung in den äußeren Stutzen 46, der den Flüssigkeitsauslaß des Beimischgerätes bildet.Conversely, if the closure body is rotated in the opposite direction, the opening 27 of the tube 26 gradually comes into correspondence with the valve inlet opening 17, so that the water through the openings 17 and 27, the tube 25 and the extension 28 into the container 29 for gets the additive. From there, the water with the dissolved additive passes through the annular space 35 and the opening into the outer nozzle 46, which forms the liquid outlet of the admixer.

Fig. 3 zeigt im Schnitt das kreiszylinderförmige Ventilge- 'häuse 16 ohne den Ventilkörper. In der Innenwand des Ventilgehäuses 16 ist die Ventileinlaßöffnung 17 und die Auslaßöffnung 19 angeordnet. Die Auslaßöffnung 19 setzt sich in einem Rohrstutzen 18 fort, der in den Stutzen 46 führt. Das Ventilgehäuse 16 ist von einer ebenfalls etwa kreiszylinderförmigen Wand 47 umgeben, wobei eine etwa trichterförmige Leitung 48 die Flüssigkeitsverbindung zwischen dem Ansatz 13 und der Öffnung 17 herstellt. Die Flüssigkeit, die durch das Ventil in den Behälter 29 für den Zusatzstoff gelangt, kann von dort aus durch den Ringraum 35 und die Öffnung 36 ebenfalls in den Auslaßstutzen 46 gelangen.Fig. 3 shows in section the circular cylindrical Ventilge- 'housing 16 without the valve body. In the inner wall of the valve housing 16, the valve inlet opening 17 and the outlet opening 19 are arranged. The outlet opening 19 continues in a pipe socket 18 which leads into the socket 46. The valve housing 16 is surrounded by a likewise approximately circular-cylindrical wall 47, an approximately funnel-shaped line 48 establishing the fluid connection between the attachment 13 and the opening 17. The liquid that passes through the valve into the container 29 for the additive can also pass from there through the annular space 35 and the opening 36 into the outlet connection 46.

Fig. 4 bis 6 zeigen nun Schnitte durch das Ventilgehäuse 16 mit eingesetztem Ventilkörper. In Fig. 4 ist der Ventilkörper im Gegenuhrzeigersinn so weit gedreht, bis der Verschlußabschnitt 41 vollständig an der Ventileinlaßöffnung 17 vorbeigelangt ist. Das Wasser kann aus der Öffnung 17 durch den freien Raum des Ventilkörpers 21 unmittelbar in die Auslaßöffnung 19 gelangen. Die Öffnung 27 des rohrartigen Ansatzes 26 ist geschlossen.4 to 6 show sections through the valve housing 16 with the valve body inserted. In Fig. 4 the valve body is rotated counterclockwise until the closure portion 41 has completely passed the valve inlet opening 17. The water can pass directly from the opening 17 through the free space of the valve body 21 into the outlet opening 19. The opening 27 of the tubular extension 26 is closed.

Wird nun der Ventilkörper im Uhrzeigersinn gedreht, so wird die Ventileinlaßöffnung langsam geschlossen, bis die in Fig. 5 dargestellte Stellung erreicht ist, in der die Ventileinlaßöffnung 17 vollständig durch den Verschlußabschnitt 41 verschlossen ist. Das Beimischgerät ist gesperrt.If the valve body is now rotated clockwise, the valve inlet opening is slowly closed until the position shown in FIG. 5 is reached, in which the valve inlet opening 17 is completely closed by the closure section 41. The admixer is blocked.

Bei Weiterdrehung im Uhrzeigersinn gelangt die Öffnung 27 des Ansatzes 26 nach und nach in den Bereich der Ventileinlaßöffnung 17, bis die in Fig. 6 dargestellte Stellung erreicht ist, in der die gesamte Öffnung 27 innerhalb der Ventileinlaßöffnung 17 liegt. Das Wasser strömt im wesentlichen durch den Ansatz 26, das Rohr 25 und die Verlängerung 28 in den Aufnahmebehälter 29 für den Zusatzstoff.As the clockwise rotation continues, the opening 27 of the extension 26 gradually reaches the area of the valve inlet opening 17 until the position shown in FIG. 6 is reached, in which the entire opening 27 lies within the valve inlet opening 17. The water essentially flows through the neck 26, the pipe 25 and the extension 28 into the receptacle 29 for the additive.

Wie in Fig. 1 gestrichelt dargestellt ist, besitzt der Zusatzstoff die Form einer zylindrischen Tablette 53 mit einer Längsbohrung, die etwas größer ist als der Durchmesser der Verlängerung 28. Die Flüssigkeit strömt sowohl an der Innenseite als auch an der Außenseite des Zylinderringes vorbei, so daß bei einem Abtrag des Zusatzstoffes sich die Oberfläche im wesentlichen nicht verändert.As shown in dashed lines in Fig. 1, the additive has the shape of a cylindrical tablet 53 with a longitudinal bore which is slightly larger than the diameter of the extension 28. The liquid flows past both the inside and the outside of the cylinder ring, so that the surface essentially does not change when the additive is removed.

Fig. 7 zeigt eine Aufsicht auf das von der Erfindung vorgeschlagene Beimischgerät. Unmittelbar neben dem Beimischgerät ist ein Handgriff 49 angebracht, mit dem das Beimischgerät gehalten werden kann. An der dem Anschlußnippel 15 abgewandten Seite des Handgriffs 49 ist dieser mit einem Rohr 50 versehen, das aus Metall bestehen und einen Anschlußnippel zum Anbringen eines weiteren Gerätes aufweisen kann.7 shows a top view of the admixing device proposed by the invention. Immediately next to the admixture a handle 49 is attached with which the admixing device can be held. On the side of the handle 49 facing away from the connecting nipple 15, the handle 49 is provided with a tube 50 which is made of metal and can have a connecting nipple for attaching a further device.

Das von der Erfindung vorgeschlagene Beimischgerät kann zum Zufügen beispielsweise von Waschmitteln bei Autowaschbürsten, von Dünger bei Düngegeräten und sonstigen Reinigungszusätzen bei anderen Reinigungsgeräten verwendet werden.The admixing device proposed by the invention can be used, for example, to add detergents to car wash brushes, fertilizers to fertilizers and other cleaning additives to other cleaning devices.

Claims (14)

1. Beimischgerät zur Abgabe von löslichen Zusatzstoffen an strömende Flüssigkeiten, mit einem Flüssigkeitseinlaß in das und einem Flüssigkeitsauslaß aus dem Gerät, einem Aufnahmebehälter (29) für den Zusatzstoff sowie einem Ventil zur wahlweisen Abgabe von zusatzfreier und mit Zusatzstoff versehener Flüssigkeit, dessen drehbarer Ventilkörper (21) eine Flüssigkeitsführung von einer Ventileinlaßöffnung (17) zu dem Flüssigkeitsauslaß sowie eine zweite Flüssigkeitsführung von der Ventileinlaßöffnung (17) zu dem Aufnahmebehälter (29) steuert, dadurch gekennzeichnet, daß die Flüssigkeitsführung zu dem Aufnahmebehälter (29) als geschlossener, im Inneren des Ventilkörpers (21) angeordneter Kanal ausgebildet ist, der in der Außenseite des Ventilkörpers (21) und in dem Aufnahmebehälter (29) als Öffnung (27) ausmündet.1. Mixing device for dispensing soluble additives to flowing liquids, with a liquid inlet into and a liquid outlet from the device, a receptacle (29) for the additive and a valve for the optional dispensing of additive-free and additive-containing liquid, the rotatable valve body ( 21) controls a liquid guide from a valve inlet opening (17) to the liquid outlet and a second liquid guide from the valve inlet opening (17) to the receptacle (29), characterized in that the liquid guide to the receptacle (29) as a closed inside the valve body (21) arranged channel is formed, which opens out in the outside of the valve body (21) and in the receiving container (29) as an opening (27). 2. Beimischgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Flüssigkeitsauslaß aus dem Aufnahmebehälter (29) stromab des Ventils in den Flüssigkeitsauslaß (Stutzen 46) des Beimischgeräts mündet.2. Mixing device according to claim 1, characterized in that the liquid outlet from the receptacle (29) opens into the liquid outlet (connecting piece 46) of the mixing device downstream of the valve. 3. Beimischgerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Ventil ein kreiszylindrisches Ventilgehäuse (16) aufweist, in dem die Ventileinlaßöffnung (17) angeordnet ist, und der vorzugsweise etwa zylindrische Ventilkörper (21) mindestens eine mit der Ventileinlaßöffnung (17) zusammenwirkende Steuerkante aufweist.3. Mixing device according to claim 1 or 2, characterized in that the valve has a circular cylindrical valve housing (16) in which the valve inlet opening (17) is arranged, and the preferably approximately cylindrical valve body (21) at least one with the valve inlet opening (17) cooperating control edge. 4. Beimischgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Ventilkörper (21) quer zur Richtung des Flüssigkeitsverlaufs angeordnet und der Aufnahmebehälter (29) in Verlängerung seiner Drehachse angeordnet ist.4. Mixing device according to one of the preceding claims, characterized in that the valve body (21) is arranged transversely to the direction of the liquid flow and the receiving container (29) is arranged in an extension of its axis of rotation. 5. Beimischgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Ventilkörper (21) einstückig mit einem Drehknopf (37) ausgebildet und in das Ventilgehäuse (16) einschnappbar ist.5. Mixing device according to one of the preceding claims, characterized in that the valve body (21) is integrally formed with a rotary knob (37) and can be snapped into the valve housing (16). 6. Beimischgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Ventilkörper (21) einen Verschlußabschnitt (41) zum Verschließen der Ventileinlaßöffnung (17) aufweist.6. Mixing device according to one of the preceding claims, characterized in that the valve body (21) has a closure section (41) for closing the valve inlet opening (17). 7. Beimischgerät nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Ventilkörper (21) einen in eine Nut (42) eingesetzten 0-Ring (51) aufweist, der im Bereich des Verschlußabschnitts (41) unterhalb der Einlaßöffnung (17) und im übrigen Bereich oberhalb der Einlaßöffnung (17) liegt.7. Mixing device according to claim 6, characterized in that the valve body (21) has a 0-ring (51) inserted into a groove (42), which in the area of the closure section (41) below the inlet opening (17) and in the remaining area lies above the inlet opening (17). 8. Beimischgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Zusatzkanal in den Aufnahmebehälter (29) rohrartig verlängert ist (bei 28).8. Mixing device according to one of the preceding claims, characterized in that the additional channel in the receiving container (29) is extended like a tube (at 28). 9. Beimischgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Aufnahmebehälter (29) einen Ringraum (35) außerhalb des Ventilgehäuses (16) aufweist, aus dem die Flüssigkeit herausgeführt ist.9. Mixing device according to one of the preceding claims, characterized in that the receiving container (29) has an annular space (35) outside the valve housing (16) from which the liquid is led out. 10. Beimischgerät nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, daß die rohrartige Verlängerung (28) des Zusatzkanals bis in den Bereich der gegenüberliegenden Behälterwand (33) reicht.10. Mixing device according to claim 8 or 9, characterized in that the tubular extension (28) of the additional channel extends into the region of the opposite container wall (33). 11. Beimischgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Behälterwand (33), vorzugsweise im Ausströmbereich des Zusatzkanals, eine Verwirbelungseinrichtung aufweist.11. Mixing device according to one of the preceding claims, characterized in that the container wall (33), preferably in the outflow region of the additional channel, has a swirling device. 12. Beimischgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Öffnung (27) des Zusatzkanals in der Außenseite des Ventilkörpers (21) einen kleineren Querschnitt als die Ventileinlaßöffnung (17) aufweist und rohrartig ausgebildet ist.12. Mixing device according to one of the preceding claims, characterized in that the opening (27) of the additional channel in the outside of the valve body (21) has a smaller cross section than the valve inlet opening (17) and is tubular. 13. Beimischgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß es einen Handgriff (49) aufweist.13. Mixing device according to one of the preceding claims, characterized in that it has a handle (49). 14. Beimischgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß es einen Kupplungsnippel zur Verbindung mit einem weiteren Gerät aufweist, vorzugsweise auf der Seite seines Flüssigkeitsauslasses.14. Mixing device according to one of the preceding claims, characterized in that it has a coupling nipple for connection to another device, preferably on the side of its liquid outlet.
EP85108663A 1984-07-19 1985-07-11 Admixer for the delivery of soluble added substances Expired - Lifetime EP0168781B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT85108663T ATE52940T1 (en) 1984-07-19 1985-07-11 BLENDER FOR DISTRIBUTION OF SOLUBLE ADDITIVES.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3426576 1984-07-19
DE3426576A DE3426576A1 (en) 1984-07-19 1984-07-19 ADMINISTRATOR FOR DELIVERING SOLUBLE ADDITIVES

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0168781A2 true EP0168781A2 (en) 1986-01-22
EP0168781A3 EP0168781A3 (en) 1986-12-30
EP0168781B1 EP0168781B1 (en) 1990-05-23

Family

ID=6241012

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP85108663A Expired - Lifetime EP0168781B1 (en) 1984-07-19 1985-07-11 Admixer for the delivery of soluble added substances

Country Status (11)

Country Link
US (1) US4671311A (en)
EP (1) EP0168781B1 (en)
JP (1) JPS6135833A (en)
AT (1) ATE52940T1 (en)
AU (1) AU578296B2 (en)
CA (1) CA1257581A (en)
DE (2) DE3426576A1 (en)
DK (1) DK323485A (en)
ES (1) ES8608611A1 (en)
NO (1) NO159811C (en)
ZA (1) ZA855420B (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2279431A (en) * 1993-06-22 1995-01-04 Spirax Sarco Ltd Condensate traps
US5526980A (en) * 1994-08-05 1996-06-18 Spirax-Sarco Limited Condensate traps
EP0899027A2 (en) * 1997-08-28 1999-03-03 GARDENA Kress + Kastner GmbH Method of operating a high pressure device, in particular a high pressure cleaner, and high pressure device

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE461765B (en) * 1986-07-10 1990-03-26 Haessle Ab DEVICE FOR RELEASE OF SUBSTANCE
GB2236259B (en) * 1989-09-29 1993-08-11 Phostrogen Ltd Entrainment device
KR0138704B1 (en) * 1994-11-11 1998-06-15 김광호 Detergent melting apparatus of a washing machine
US6068023A (en) * 1996-02-09 2000-05-30 Potter; Andrew M. Valve for clearing air conditioning drain lines
US5771930A (en) * 1996-12-10 1998-06-30 Fleming Sales Company, Inc. Sprinkler and root feeder valve assembly
DE19924368A1 (en) * 1999-05-27 2000-11-30 Henkel Ecolab Gmbh & Co Ohg Cleaning tablets containing surfactants
US20040256489A1 (en) * 2003-03-28 2004-12-23 Grady John E. Sprinkler and root feeder assembly
ITMI20040606A1 (en) * 2004-03-29 2004-06-29 Enrico Sanvittore HYDRO-MIXER DEVICE APPLICABLE TO WATER DISPENSERS PARTICULARLY OF SANITARY AND SANITARY FACILITIES FOR THE ADDITION OF WATER WITH ISOL SOLUBLE SUBSTANCES
US7674313B2 (en) * 2004-09-20 2010-03-09 Dysart Corporation Controlled release fertilizer and system and method
DE202005002496U1 (en) * 2005-02-15 2005-05-04 Tisatec Gmbh Dosing unit for soil or plant improvers
NZ562573A (en) * 2007-10-16 2010-02-26 Methven Ltd A dispenser and a method of filling a liquid additive container
ITMI20080200A1 (en) * 2008-02-08 2009-08-09 Enrico Sanvittore HYDRO-MIXER DEVICE APPLICABLE TO WATER DISPENSERS, PARTICULARLY OF HYGIENIC AND SANITARY SYSTEMS, FOR THE ADDITIVATION OF WATER WITH HYDRO-SOLUBLE SUBSTANCES.
DE102020128386A1 (en) 2020-10-28 2022-04-28 Endress+Hauser Conducta Gmbh+Co. Kg Cleaning device, cleaning module, sensor system, cleaning agent and cleaning method
WO2024069164A1 (en) * 2022-09-29 2024-04-04 Alan David Somerfield Mixing device

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1677645A (en) * 1924-12-03 1928-07-17 Thure A Luthander Suds-producing means
CH459538A (en) * 1966-03-03 1968-07-15 Vogel Pumpen Water purifier
DE2038625A1 (en) * 1970-08-04 1972-02-10 Trixie Corp Ltd Wash brush with valve
DD112166A2 (en) * 1973-10-18 1975-03-20
US4349157A (en) * 1981-01-30 1982-09-14 Acme Burgess, Inc. Hose-end sprayer
EP0103110A2 (en) * 1982-08-19 1984-03-21 GARDENA Kress + Kastner GmbH Mixer

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1786561A (en) * 1928-02-16 1930-12-30 Collenburg Edward Device for soaping flowing water
US1967909A (en) * 1932-03-18 1934-07-24 Carl J Sonner Mixing faucet
US2242789A (en) * 1938-09-22 1941-05-20 Vernon R Mcfee Method and apparatus for injecting fertilizer into the soil
US2602699A (en) * 1947-07-10 1952-07-08 Paul F Otto Mixing device for water lines
US2582175A (en) * 1949-03-26 1952-01-08 Stitz Soap salvager and soaper
US3003518A (en) * 1958-04-07 1961-10-10 Tisdale Larry Faucet suds dispenser
DE1800022U (en) * 1959-08-01 1959-11-12 Karl Sickert ADDITIONAL DEVICE FOR DEEP WICKING TO THE GROUND SPRAYER.
CH400929A (en) * 1959-09-08 1965-10-15 Woersdoerfer Johannes Shower or washing device
US3271809A (en) * 1964-03-23 1966-09-13 Ernest Vincent Matura Fountain brush with a soap reservoir and valve
US3349788A (en) * 1964-11-23 1967-10-31 Henco Mfg Co Inc Fluid mixer with valving
BR6802016D0 (en) * 1967-10-02 1973-01-11 Ncr THERMAL PRINTING HEAD WITH THIN FILM PRINTING ELEMENTS
DE6807437U (en) * 1968-11-18 1976-10-07 Erika Hoehne SHOWER DEVICE.
US3619874A (en) * 1970-01-16 1971-11-16 Allied Chem Travelling-edge crimper and process
US3619074A (en) * 1970-07-15 1971-11-09 Trixie Corp Ltd Fountain brush and valve therefor

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1677645A (en) * 1924-12-03 1928-07-17 Thure A Luthander Suds-producing means
CH459538A (en) * 1966-03-03 1968-07-15 Vogel Pumpen Water purifier
DE2038625A1 (en) * 1970-08-04 1972-02-10 Trixie Corp Ltd Wash brush with valve
DD112166A2 (en) * 1973-10-18 1975-03-20
US4349157A (en) * 1981-01-30 1982-09-14 Acme Burgess, Inc. Hose-end sprayer
EP0103110A2 (en) * 1982-08-19 1984-03-21 GARDENA Kress + Kastner GmbH Mixer

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2279431A (en) * 1993-06-22 1995-01-04 Spirax Sarco Ltd Condensate traps
US5445187A (en) * 1993-06-22 1995-08-29 Spirax-Sarco Limited Condensate traps
GB2279431B (en) * 1993-06-22 1997-06-18 Spirax Sarco Ltd Condensate traps
US5526980A (en) * 1994-08-05 1996-06-18 Spirax-Sarco Limited Condensate traps
EP0899027A2 (en) * 1997-08-28 1999-03-03 GARDENA Kress + Kastner GmbH Method of operating a high pressure device, in particular a high pressure cleaner, and high pressure device
EP0899027A3 (en) * 1997-08-28 1999-12-08 GARDENA Kress + Kastner GmbH Method of operating a high pressure device, in particular a high pressure cleaner, and high pressure device

Also Published As

Publication number Publication date
DK323485A (en) 1986-01-20
AU578296B2 (en) 1988-10-20
DE3577810D1 (en) 1990-06-28
EP0168781A3 (en) 1986-12-30
EP0168781B1 (en) 1990-05-23
NO852863L (en) 1986-01-20
ES545345A0 (en) 1986-06-16
NO159811C (en) 1989-02-08
DK323485D0 (en) 1985-07-16
ES8608611A1 (en) 1986-06-16
JPS6135833A (en) 1986-02-20
NO159811B (en) 1988-10-31
DE3426576A1 (en) 1986-01-30
AU4489385A (en) 1986-01-23
ATE52940T1 (en) 1990-06-15
CA1257581A (en) 1989-07-18
US4671311A (en) 1987-06-09
ZA855420B (en) 1986-03-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0168781B1 (en) Admixer for the delivery of soluble added substances
EP0103110B1 (en) Mixer
DE19637074A1 (en) Coupling device for connecting two pipe elements
DE3242763A1 (en) Adapter for a valve counter
DE2407933A1 (en) DIVERTING VALVE FOR SHOWER BATH TAP
DE2431513B2 (en) Fluid dispensing device operating with a throttling effect
DE4122861A1 (en) Hand-held spray head for shower bath - has multi-way valve to control flow of water through chamber containing soap
DE2705165B2 (en) Mixer faucet with manual adjustment
DE1775660A1 (en) Mixing valve with an insert having a distribution chamber
EP0899027A2 (en) Method of operating a high pressure device, in particular a high pressure cleaner, and high pressure device
DE3428288C2 (en)
DE7835426U1 (en) SHOWER HEAD FOR SANITARY SHOWERS
DE1459550A1 (en) Combined device consisting of a jet regulator working with air and a hose coupling
DE3841123A1 (en) Nozzle mixing body for dry concrete spraying in the form of a connection stub
DE10311383B4 (en) shower
DE2625077C2 (en)
DE3836052C1 (en) Rotor nozzle for a high-pressure cleaning implement
DE3844175A1 (en) Flow-reversing device
EP0568904A1 (en) Mixing device for fluid mediums
CH400929A (en) Shower or washing device
DE3510908A1 (en) Single-aperture mixer block with valve-controlled cold-water equipment connection
DE3433225A1 (en) HIGH PRESSURE CLEANING DEVICE
AT221037B (en) Device for mixing two liquids
DE2602497A1 (en) Three-way valve for shower bath - has cylindrical body with transverse bore to direct incoming water to either or both outlets
AT250556B (en) Device for adding an additive to a liquid

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19870108

17Q First examination report despatched

Effective date: 19881108

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19900523

REF Corresponds to:

Ref document number: 52940

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19900615

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3577810

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19900628

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19900731

Ref country code: LI

Effective date: 19900731

Ref country code: CH

Effective date: 19900731

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: MODIANO & ASSOCIATI S.R.L.

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19910717

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19910723

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19910725

Year of fee payment: 7

ITTA It: last paid annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19910806

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19920711

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19920712

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Effective date: 19920731

BERE Be: lapsed

Owner name: GARDENA KRESS + KASTNER G.M.B.H.

Effective date: 19920731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19930331

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19940701

Year of fee payment: 10

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 85108663.7

Effective date: 19930204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19950711

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19950711

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20000912

Year of fee payment: 16

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020501