EP0166955B1 - Encrier pour machine rotative d'impression comportant un dispositif de dosage de l'encre - Google Patents

Encrier pour machine rotative d'impression comportant un dispositif de dosage de l'encre Download PDF

Info

Publication number
EP0166955B1
EP0166955B1 EP85106468A EP85106468A EP0166955B1 EP 0166955 B1 EP0166955 B1 EP 0166955B1 EP 85106468 A EP85106468 A EP 85106468A EP 85106468 A EP85106468 A EP 85106468A EP 0166955 B1 EP0166955 B1 EP 0166955B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
ink
plate
duct
roller
width
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
EP85106468A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0166955A2 (fr
EP0166955A3 (en
Inventor
Klaus Theilacker
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Manroland AG
Original Assignee
MAN Roland Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MAN Roland Druckmaschinen AG filed Critical MAN Roland Druckmaschinen AG
Publication of EP0166955A2 publication Critical patent/EP0166955A2/fr
Publication of EP0166955A3 publication Critical patent/EP0166955A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0166955B1 publication Critical patent/EP0166955B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F31/00—Inking arrangements or devices
    • B41F31/02—Ducts, containers, supply or metering devices
    • B41F31/04—Ducts, containers, supply or metering devices with duct-blades or like metering devices
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S101/00—Printing
    • Y10S101/47—Automatic or remote control of metering blade position

Definitions

  • the invention relates to an ink fountain for rotary printing machines with an ink metering device comprising ink metering elements arranged next to one another in the axial direction for zone-by-zone adjustment of the width of ink strips to be transferred on the ink fountain roller.
  • a metering device which also regulates the ink film thickness and has slides which can be adjusted radially to the ink fountain roller is known from CH-A 608426 and from DE-A 2 951 653.
  • the ink fountain consists of an ink fountain upper part 2 and an ink fountain lower part 3. Between these parts 2, 3 they are radial to the Ink fountain roller 1 with its front edges A, B sprung ink metering plates 4, 5 positioned.
  • the overhead, somewhat longer plate 4 is pressed by two compression springs 6 with its front edge A against the ink fountain roller 1.
  • the springs 6 each have one end supported on the ink fountain lower part 3 and the other end on bolts 7 fastened to the plate 4.
  • the plate 4 is also attached to the ink fountain lower part 3 such that only a longitudinal movement of the plate 4 in the direction of the ink fountain roller 1 is possible, while the plates 4 are each laterally fixed. This is by Lan g holes 20 in the plate 4 easily possible.
  • the somewhat shorter plate 5 is arranged, which also resiliently abuts the ink fountain roller 1 with its front edge B.
  • two compression springs 9 are provided per plate 5, each of which is supported with one end on the ink fountain lower part 3 and with the other on the underside of the plate 5 supporting bolts 10.
  • each ink zone-wide plate 5 has an elongated hole 19.
  • An eccentric 11 engages in each one. This eccentric 11 is moved by means of a reduction gear 12 assigned to it via a ink zone servomotor 13 or conventional, manually actuatable ink zone adjustment screws 14 such that the lower plate 5 can be displaced in the axial direction of the ink fountain roller 1.
  • the front plate B always remains spring-loaded on the ink fountain roller 1 during the axial displacement.
  • the front edges A, B of the plates 4, 5 are provided with elevations 15, 17 and depressions 16, 18.
  • These recesses 16, 18 can be of any desired shape with regard to their geometric shape, but rectangular recesses are preferably suitable.
  • the support areas 15 of the plate 5 and support areas 17 of the plate 4 as well as the recesses 16 of the plate 5 and the recesses 18 of the plate 4 also lie one above the other.
  • the passage is the largest, that is to say the widest, in the axial direction of the ink fountain roller 1. Color rings with a maximum width corresponding to the maximum color requirement are thus generated for the color zone in question.

Landscapes

  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)

Claims (7)

1. Encrier (2, 3) pour presses à imprimer rotatives, comprenant un dispositif de dosage de l'encre comprenant lui-même des éléments de dosage de l'encre (4, 5) disposés les uns à côté des autres dans la direction axiale, qui servent à régler par zones la largeur des bandes d'encre à transférer qui sont portées par le rouleau d'encrier (1), caractérisé en ce que chaque élément de dosage de l'encre (4, 5) est composé de deux plaquettes superposées (4,5) qui sont appliquées élastiquement par leurs bords avant (A, B) contre le rouelau d'encrier (1), en ce que les bords avant (A, B) des deux plaquettes (4, 5) possèdent le même nombre d'encoches (16,18), et en ce qu'au moins une plaquette (5) peut être déplacée en translation dans une direction parallèle à l'axe du rouleau d'encrier (1) par un dispositif de réglage (11, 12, 13), de sorte que la position axiale relative des encoches (16,18) les unes par rapport aux autres détermine la largeur de la bande d'encre à transférer qui est portée par le rouleau d'encrier (1).
2. Rouleau d'encrier selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de réglage (11, 12, 13) comprend un excentrique (11) qui est engagé dans un trou allongé (15) de la plaquette (5) et qui peut être mis en mouvement par un réducteur (12).
3. Encrier selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que chaque plaquette (4, 5) présente plusieurs encoches (16,18) sur son bord avant (A, B).
4. Encrier selon la revendication 3, caractérisé en ce que les encoches (16, 18) sont de forme rectangulaire.
5. Encrier selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la plaquette (5) mobile en translation axiale est diposée au-dessous de la plaquette (4) qui est appliquée radialement contre le rouleau d'encrier (1 ).
6. Encrier selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les plaquettes (4, 5) sont de longueurs différentes et que chacune peut être pressée contre le rouleau d'encrier (1) par au moins deux ressorts (6,9).
7. Encrier selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la largeur de la plaquette (5) mobile en translation axiale correspond au pas de la division en zones d'encrage et en ce que la plaquette (4) bloquée dans la direction axiale possède une largeur à peu près égale à un pas ou à un multiple entier du pas de la division en zones d'encrage.
EP85106468A 1984-06-28 1985-05-25 Encrier pour machine rotative d'impression comportant un dispositif de dosage de l'encre Expired EP0166955B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3423735 1984-06-28
DE3423735A DE3423735C1 (de) 1984-06-28 1984-06-28 Farbkasten fuer Rotationsdruckmaschinen mit einer Farbdosiereinrichtung

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0166955A2 EP0166955A2 (fr) 1986-01-08
EP0166955A3 EP0166955A3 (en) 1987-09-16
EP0166955B1 true EP0166955B1 (fr) 1988-12-07

Family

ID=6239302

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP85106468A Expired EP0166955B1 (fr) 1984-06-28 1985-05-25 Encrier pour machine rotative d'impression comportant un dispositif de dosage de l'encre

Country Status (4)

Country Link
US (1) US4587899A (fr)
EP (1) EP0166955B1 (fr)
JP (1) JPS6114960A (fr)
DE (2) DE3423735C1 (fr)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0465300A (ja) * 1990-07-06 1992-03-02 Youji Honto 装飾置物
US5279223A (en) * 1991-06-28 1994-01-18 Kabushiki Kaisha Tokyo Kikai Seisakusho Ink feed adjusting apparatus for use in ink supply equipment
US5438927A (en) * 1994-03-09 1995-08-08 R. R. Donnelley & Sons Company Ink fountain assembly
US5738724A (en) * 1996-08-06 1998-04-14 Westvaco Corporation Actuator assembly for coater blade load adjustment
JP2896894B1 (ja) * 1998-05-15 1999-05-31 株式会社東京機械製作所 ドクターブレード装置
DE102009058851A1 (de) * 2009-12-18 2011-06-22 Heidelberger Druckmaschinen AG, 69115 Verfahren zum Dosieren einer Farbschichtdicke auf einer Farbkastenwalze einer Druckmaschine
EP3741565A4 (fr) * 2018-01-18 2021-09-08 I. Mer Co., Ltd. Machine d'impression et son dispositif d'encrier et procédé de nettoyage de périphérie d'encrier

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA555983A (fr) * 1958-04-15 R. Hoe And Co. Mecanismes d'encrage
DE2230126B2 (de) * 1972-06-21 1974-06-12 Roland Offsetmaschinenfabrik Faber & Schleicher Ag, 6050 Offenbach Dosiervorrichtung eines Farbkastens an Druckmaschinen
DD120833A1 (fr) * 1975-05-15 1976-07-05
CH608426A5 (en) * 1976-07-06 1979-01-15 Roland Offsetmaschf Metering device for the ink fountain of a printing machine
DE2648098C3 (de) * 1976-10-23 1984-01-05 Heidelberger Druckmaschinen Ag, 6900 Heidelberg Farbkasten für Offset- oder Hochdruckmaschinen
US4159651A (en) * 1977-05-09 1979-07-03 Baldwin-Gegenheimer Corporation Flexure positioning mechanism
DE2951653C2 (de) * 1979-12-21 1983-04-14 M.A.N.- Roland Druckmaschinen AG, 6050 Offenbach Vorrichtung zum Dosieren von Farbe auf der Farbkastenwalze eines Farbwerks für Druckmaschinen
GB2083410B (en) * 1980-08-14 1984-09-05 Komori Printing Mach Ink fountain device for use in printing press
DE3211156A1 (de) * 1982-03-26 1983-10-06 Roland Man Druckmasch Farbdosiereinrichtung
DD225104A1 (de) * 1984-06-21 1985-07-24 Polygraph Leipzig Rakel fuer lackierwerke in druckmaschinen

Also Published As

Publication number Publication date
DE3423735C1 (de) 1985-06-05
EP0166955A2 (fr) 1986-01-08
JPH0554432B2 (fr) 1993-08-12
US4587899A (en) 1986-05-13
EP0166955A3 (en) 1987-09-16
JPS6114960A (ja) 1986-01-23
DE3566639D1 (en) 1989-01-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2951653C2 (de) Vorrichtung zum Dosieren von Farbe auf der Farbkastenwalze eines Farbwerks für Druckmaschinen
DE2648098B2 (de) Farbkasten für Offset- oder Hochdruckmaschinen
DE2923678C2 (de) Farbkasten mit einzelnen, jeweils über die gesamte Zonenbreite reichenden Farbdosiereinrichtungen
EP0166955B1 (fr) Encrier pour machine rotative d'impression comportant un dispositif de dosage de l'encre
EP0116176B1 (fr) Dispositif d'encrage
DE19609946A1 (de) Auftragvorrichtung für eine Druckmaschine
EP0438580B1 (fr) Cylindre a courbure reglable
DE3018784C2 (de) Farbdosiereinrichtung in einem Farbkasten für Offset- oder Hochdruckmaschinen
DE2924635A1 (de) Farbdosier-vorrichtung fuer buch- und offsetdruckmaschinen
DE3129418C2 (fr)
DE2438169A1 (de) Rotations-offsetdruckwerk
DE69020565T2 (de) Apparat zum herstellen dünner schichten.
DE2729938C3 (de) Doppelbandpresse zum Herstellen von Preßplatten
EP0454280B1 (fr) Rouleau à trame pour un dispositif de revêtement avec une gravure à dépressions
EP0845354B1 (fr) Bac à encre pour presses rotatives
AT407014B (de) Streichklinge
DE2545737A1 (de) Farbmesser fuer die farbkastenwalze
DE60021932T2 (de) Farbmesser für eine Druckmaschine
EP0600435A1 (fr) Segment de lame d'encrier et support de lame d'encrier pour un encrier de machine d'impression rotative
EP0022924B1 (fr) Dispositif de dosage de l'encre dans une machine d'impression
EP2852705B1 (fr) Buse en cascade pour l'application de plusieurs couches
DD207361A1 (de) Dosiervorrichtung fuer verarbeitungsmaschinen, insbesondere druckmaschinen
DE3120716A1 (de) "verfahren und vorrichtung zum unter-druck-zufuehren eines beschichtungsmaterials auf eine bewegte bahn"
DE102005044273A1 (de) Düsenauftragssystem für Klebstoff
DE19614191A1 (de) Farbdosiereinrichtung für Farbwerke von Druckmaschinen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): DE FR GB IT SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): DE FR GB IT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19870902

17Q First examination report despatched

Effective date: 19871218

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

ITF It: translation for a ep patent filed
AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 3566639

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19890112

ET Fr: translation filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19930413

Year of fee payment: 9

Ref country code: DE

Payment date: 19930413

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19930422

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19930426

Year of fee payment: 9

ITTA It: last paid annual fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19940525

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19940526

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19940525

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 85106468.3

Effective date: 19941210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19950131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19950201

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 85106468.3

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST