EP0159395A1 - Method for drafting a roving in a spinning machine - Google Patents

Method for drafting a roving in a spinning machine Download PDF

Info

Publication number
EP0159395A1
EP0159395A1 EP84112016A EP84112016A EP0159395A1 EP 0159395 A1 EP0159395 A1 EP 0159395A1 EP 84112016 A EP84112016 A EP 84112016A EP 84112016 A EP84112016 A EP 84112016A EP 0159395 A1 EP0159395 A1 EP 0159395A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sliver
cylinders
drafting
cylinder
roving
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP84112016A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Gerhard Mandl
Giancarlo Mondini
Viktor Pietrini
Kurt Weber
Rudolf Wildbolz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Maschinenfabrik Rieter AG
Original Assignee
Maschinenfabrik Rieter AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Maschinenfabrik Rieter AG filed Critical Maschinenfabrik Rieter AG
Priority to EP84112016A priority Critical patent/EP0159395A1/en
Publication of EP0159395A1 publication Critical patent/EP0159395A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H5/00Drafting machines or arrangements ; Threading of roving into drafting machine
    • D01H5/18Drafting machines or arrangements without fallers or like pinned bars
    • D01H5/46Loading arrangements
    • D01H5/50Loading arrangements using springs
    • D01H5/505Loading arrangements using springs for top roller arms
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H5/00Drafting machines or arrangements ; Threading of roving into drafting machine
    • D01H5/18Drafting machines or arrangements without fallers or like pinned bars
    • D01H5/22Drafting machines or arrangements without fallers or like pinned bars in which fibres are controlled by rollers only
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H5/00Drafting machines or arrangements ; Threading of roving into drafting machine
    • D01H5/18Drafting machines or arrangements without fallers or like pinned bars
    • D01H5/44Adjusting drafting elements, e.g. altering ratch

Definitions

  • the invention relates to a method for spinning machines, in particular for draw frames, for processing a sliver with a stacking area of short to long staple fibers.
  • DE-PS 1250315 shows and describes a drafting system with, viewed in the running direction of the sliver, an input cylinder pair, a middle cylinder pair and an output cylinder pair, each consisting of a lower cylinder and an associated pressure cylinder.
  • the input and the middle pair of cylinders together form a leading, while the middle and the output pair of cylinders form a main drawing zone.
  • the input cylinder pair is in the direction of the fiber seen bandes, linearly movable back and forth to change the length of the pre-stretching zone.
  • Both cylinders can be moved independently of each other.
  • the middle and the output lower cylinder are rigid, while the middle and the output pressure cylinder are arranged linearly displaceable in the same way as the input pressure cylinder.
  • All three printing cylinders can be moved vertically with respect to a base plate receiving the bearing blocks of the lower cylinders, so that when the printing cylinders are linearly displaced, they can move around the fixed or fixed lower cylinders in combination with the vertical mobility. This makes it possible to change the length of the main stretching zone and to adapt it to a certain extent to the stack length.
  • the output lower cylinder has a larger diameter than all other cylinders.
  • the bearing blocks of the printing cylinders are arranged so as to be linearly displaceable on the bearing blocks of the lower cylinders.
  • the pressure on the pressure cylinder is exerted by spring-loaded pressure pistons, which are attached to a swivel and lockable bracket.
  • CH-PS 426 570 shows and describes a drafting system with a pre-stretching and a main stretching zone, in which the pressure cylinder is about the axis of the lower cylinder are pivotally arranged around to lengthen or shorten the loop of the sliver on the lower cylinders.
  • the mutual distances of the roller groups can be changed.
  • the accuracy of the assembly is also decisive for the service life of a bearing, e.g. in relation to the parallelism of the pressure and sub-cylinders to one another and in relation to the exact alignment of the cylinder shafts to the elements driving the shafts.
  • Another disadvantage is the large diameter of the output lower cylinder, since this increases the distance between the clamping lines of the main stretching zone.
  • the drafting system has the disadvantage that in order to e.g. To be able to lead into a can, an additional deflection of the belt after the drafting system is required, which is necessary for the belt at belt speeds of 13.3 m / sec. and more results in an additional, undesirable centrifugal load and thereby creates a procedural disadvantage.
  • the object of the invention is to remedy these disadvantages.
  • the invention as characterized in the claims, solves the problem in such a way that with increasing sliver speed due to thinning of the sliver in the stretching process, the direction of movement per stretching stage before and / or in the stretching zone is deflected such that the sliver running out relative to the incoming sliver gradually in the stretching process undergoes a deflection of essentially 90 angular degrees and, for each positive deflection, an acceleration value (r ⁇ ⁇ 2 ) of does not exceed.
  • An advantageous embodiment of the drafting arrangement consists in the arrangement of the pressure cylinders on the pivotable arm. This means that even wide fiber slivers can be easily and safely inserted into the drafting system.
  • Another advantageous embodiment consists in that the displaceable printing cylinders can be adjusted by means of rastering to adapt to the stack length, and the extent of the displacement can be measured by means of a scale, so that they can be displaced quickly and precisely, which, despite the displaceability of the printing cylinders, ensures precise parallel guidance of the Pressure cylinder to the lower cylinders guaranteed.
  • the displacement of the second pressure cylinder delimiting the main stretching zone results in an arc around the axis of rotation of the corresponding lower cylinder Possibility of ensuring a tangential entry of the sliver into this pair of cylinders, regardless of whether a push rod with positive or negative deflection of the sliver is used.
  • the small diameter of the second lower cylinder delimiting the main drawing zone has the advantage that, despite the also advantageous large diameter of the previous lower cylinder, an optimally short clamping distance can be achieved.
  • a drafting system 1 comprises a machine frame 2, on which the arm parts 4 forming a double arm are pivotably mounted by means of a hinge pin 3.
  • the arm parts 4 each comprise an arch part 5 and an arch part 6 and an end part 7.
  • a notch 8 is provided on the end part 7 for receiving a fixing bolt 9 each.
  • the fixing bolt 9 is part of a pneumatic cylinder 10.
  • the fixing bolt 9 is designed as a part matching the notch 8 and serves to fix the double arm in the working position shown in solid lines in FIGS. 1 and 2.
  • the operating position of the double arm is shown in Fig. 1 with dash-dotted lines.
  • Lower cylinders 11, 12, 13 and 14 are rotatably mounted on machine frame 2 by means of axes 15, 16, 17 and 18.
  • the lower cylinders 11, 12, 13 and 14 are individually driven (not shown).
  • the arc parts 5 each include an arcuate guide slot 19 coaxial with the axis 15 and the arc parts 6 each have an arcuate coaxial with the axis 17 Guide slot 20.
  • the guide slots 19 serve to guide a pair of bearing blocks 21 and 22 (only a part of the pair shown in FIG. 2), while the guide slots 20 serve to guide a pair of bearing blocks 23.
  • a guide slot 60 coaxial with the axis 18 is provided for guiding a pair of bearing blocks 25.
  • a pair of bearing blocks 22 is arranged at the entrance of the drafting system and a pair of bearing blocks 24 at the transition from the arch part 5 to the arch part 6 on the double arm 4.
  • the drafting system 1 comprises in the following order a pressure roller 27, rotatably mounted in the bearing block pair 22, a first pressure cylinder 28 delimiting the beginning of the pre-stretching zone, rotatably supported in the bearing block pair 21, one the end of the pre-stretching zone delimiting second pressure cylinder 29, rotatably mounted in the bearing block pair 24, a first pressure cylinder 30 delimiting the beginning of the main stretching zone, rotatably supported in the bearing block pair 23 and a second pressure cylinder 31 delimiting the end of the main stretching zone, rotatably supported in the bearing block pair 25.
  • the cylinders 11 and 28 form the first, viewed in the running direction of the sliver, the cylinders 12 and 29 the second, the pre-stretch zone delimiting sliver.
  • the cylinders 13 and 30 form the first, the cylinders 14 and 31 the second, the main stretching zone delimiting fiber sliver.
  • the bearing block pairs 24 and 22 are arranged in a fixed manner, while the bearing block pairs 21 and 23, respectively, the guide slots 19 and 20, respectively, are arranged to be movable and fixable again in order to adapt to the length of the sliver to be processed.
  • the pair of bearing blocks 25 is arranged in the guide slot 60 so as to be movable and fixable again in order to ensure the tangential entry of the sliver despite the changeable entry position of the sliver, caused by the displacement of the pressure cylinder 30.
  • raster teeth 32 and 32 are shown on the arc parts 5 and 6 (FIGS. 3 and 4). and a raster scale 33 corresponding to the number of teeth and, on the other hand, a raster device 34 which engages in the teeth 32 is provided on the bearing block pairs 21 and 23.
  • This grid device 34 is assigned to each individual bearing block of the bearing block pairs 21 and 23.
  • Such a bearing block comprises a bearing block lower part 35 with a guide port 36 for receiving and guiding a shaft bearing 37 of a pressure cylinder shaft 38.
  • a D impression cylinder shaft 38 is used to hold the platen roller 27 and the printing cylinders 28, 29, 30 and 31st
  • the lower bearing block 35 is also designed as a cylinder, with a piston 39, an associated piston rod 40, a spring 41, a compressed air connection 42 and a ventilation opening 43.
  • the end of the cylinder is used with the bearing block terteil 35 fixed bearing block upper part 44.
  • a guide pin 45 belonging to the raster device 34 is firmly screwed into the bearing block upper part 44 by means of thread 46 and serves to guide a raster part 47.
  • the raster part 47 can be against the Force of the spring 48 can be lifted off the upper bearing block 44.
  • the raster teeth 32 provided on the arch parts 5 and 6 engage in the teeth 49 provided in the raster part 47 when the raster part 47 rests on the bearing block upper part 44.
  • two guide pins 50 are pressed into the bearing block upper part 44, which protrude into the guide slots 19 and 20, respectively, and which are selected in diameter in such a way that this results in precise sliding guidance of the individual bearing block 21, 23, 25 along the guide slot 19, 20, 60 results.
  • a fixing screw 51 with nut 52 fixes the individual bearing blocks on the arch parts 5 and 6, or respectively on the end part 7.
  • the fixing screw 51 (FIGS. 3 and 4) is loosened, the raster part 47 is lifted from the upper part 44 of the bearing block 44 by manual force against the force of the spring 48, and the bearing block pair 21 is manually lifted and / or 23 on the arch part 5, respectively 6, adjacent to the Guide slot 19 or 20, along.
  • the degree of displacement can be read on the raster scale 33.
  • the bearing block pairs 24, 25 and 22 comprise the same elements as the described bearing block pairs 21 and 23 with the exception that the raster device 34 is omitted.
  • the bearing block pairs 24 and 22 are arranged in a fixed manner. The mobility of the bearing block pairs 25 will be described later.
  • the sliver 26 after the last sliver clamping point, given by the cylinders 14 and 31, is combined in a hopper 53 and passed on to a rotatably mounted pair of calender rolls 54 known per se.
  • the pair of calender rolls 54 consists of a fixedly arranged calender roll 55 and a calender roll 56 arranged displaceably therefrom.
  • the funnel 53 is arranged such that it can be tilted in the direction of the arrow B and projects with the sliver outlet part 57 into the sliver feed gap (not shown) of the pair of calender rolls 54.
  • the funnel 53 can be tilted in order to be able to comfortably guide the strip discharged from the last rollers 14 and 31 into the funnel.
  • the drafting device 1 can also be provided with a so-called push rod 58 (FIG. 5), which, provided in the main drawing zone, deflects the fiber sliver positively and in the process guides the fibers within the drawing zone as an aid.
  • a positive deflection means a deflection with a radius directed away from the machine frame 2 that will.
  • the push rod 58 is provided in the main stretching zone in such a way that when the clamping stretch of the main stretching zone is extended, given by the clamping points of the cylinder pairs consisting of the cylinders 13 and 30, or respectively 14 and 31, by pushing back the pressure cylinder 30 against that in FIG. 1 Position shown with dash-dotted line, the deflection around the push rod 58 is reduced.
  • the bearing block pair 25 is positioned or fixed in such a way that the sliver 26 is tangentially caught by the cylinders 14 and 31.
  • the drafting system 1 can be provided as a variant to the push rod 58 with a push rod 59 (FIG. 6) which deflects the sliver negatively.
  • a push rod 59 FIG. 6
  • the deflection of the sliver given by the push rod remains constant.
  • the bearing block pair 25 is shifted into the position shown in FIG. 6. In this position, the upper guide pins 50 (seen in the viewing direction according to FIG.
  • a pneumatic cylinder 62 which is pivotally connected to the machine frame 2 and whose piston rod end part 63 is connected to the two arm parts by means of a rod 64, serves to lift the arm parts 4 into the operating position shown in dash-dotted lines in FIG. 1 and thus to introduce a sliver into the drafting system 4 is connected.
  • the fiber sliver is placed over the lower cylinders 11, 12, 13, 14 and the funnel 53 tilted in direction B for introduction into the drafting system in the open position of the drafting system.
  • the drafting system is closed again by reversing the function of the cylinder 62 and locked again by reversing the function of the cylinder 10.
  • the drawn material is fed into the hopper 53 and into the pair of calender rolls 54.
  • the drafting system can then be switched to production.
  • short to long staple fibers is intended to mean cotton and chemical fibers with a staple length of up to 80 mm.
  • the stretching zone or the main stretching zone, is chosen to have a diameter of 90 mm, so that, when processing fibers with a stack length of 80 mm, a wrap angle of the fiber sliver on the lower cylinders mentioned can be guaranteed by experience of a maximum of 45 angular degrees.
  • a diameter was selected for the second sub-cylinder 14 of the main drawing zone which corresponds essentially to one third of the diameter of the first sub-cylinder 13 mentioned, for example of 28 mm.
  • ionizers can be used in a manner known per se.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)

Abstract

A process for processing a roving (26) in a drafting system and the drafting system required for this purpose. The object of drafting a roving at high speed in a drafting system which is adaptable to a wide range of staple led to the following features: a) The roving (26) undergoing drafting is at the same time systematically deflected in such a way that the roving (26) can pass without further deflection into the downstream funnel (53), and thence the downstream pair of calender rolls (54). b) All the bottom cylinders (11, 12, 13, 14) are rigidly mounted. c) The first pressure cylinder (28) which bounds the predrafting zone and the first pressure cylinder (30) which bounds the main drafting zone are slidable along an arc (19, 20) about the axis of rotation (15, 17) of the corresponding bottom cylinders (11, 13), so that the drafting zones are adaptable to the fibre length. To be able to position these pressure cylinders (28, 30) evenly along the arc (19, 20) in relation to parallelity with the corresponding bottom cylinder (11, 13) there are provided indexed positions (32, 33, 34) coaxially to the arc (19, 20) for receiving the mounting block pairs (21, 23) which receive the pressure cylinders (28, 30). d) All the pressure cylinders (28, 29, 30, 31) and also the pressure rolls (27) are conjointly pivotable out of a servicing position into an operating position, and back, using a pivotable double arm (4). <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren für Spinnereimaschinen, insbesondere für Strecken, zur Bearbeitung eines Faserbandes mit einem Stapelbereich von Kurz- bis Lang-Stapelfasern.The invention relates to a method for spinning machines, in particular for draw frames, for processing a sliver with a stacking area of short to long staple fibers.

Die DE-PS 1250315 zeigt und beschreibt ein Streckwerk mit, in Laufrichtung des Faserbandes gesehen, einem Eingangszylinderpaar, einem mittleren Zylinderpaar und einem Ausgangszylinderpaar, je bestehend aus einem Unterzylinder und einem dazugehörigen Druckzylinder.DE-PS 1250315 shows and describes a drafting system with, viewed in the running direction of the sliver, an input cylinder pair, a middle cylinder pair and an output cylinder pair, each consisting of a lower cylinder and an associated pressure cylinder.

Das Eingangs- und das mittlere Zylinderpaar bilden zusammen eine Vor-, während das mittlere und das Ausgangszylinderpaar eine Haupt-Verstreckzone bilden.The input and the middle pair of cylinders together form a leading, while the middle and the output pair of cylinders form a main drawing zone.

Das Eingangszylinderpaar ist, in Laufrichtung des Faserbandes gesehen, vor- und rückwärts linear verschiebbar, um die Vorverstreckzone in ihrer Länge zu verändern.The input cylinder pair is in the direction of the fiber seen bandes, linearly movable back and forth to change the length of the pre-stretching zone.

Beide Zylinder sind unabhängig voneinander verschiebbar.Both cylinders can be moved independently of each other.

Der mittlere und der Ausgangsunterzylinder sind starr, während der mittlere und der Ausgangdruckzylinder in gleicher Art wie der Eingangsdruckzylinder linear verschiebbar angeordnet sind.The middle and the output lower cylinder are rigid, while the middle and the output pressure cylinder are arranged linearly displaceable in the same way as the input pressure cylinder.

Alle drei Druckyzlinder sind in bezug auf eine die Lagerböcke der Unterzylinder aufnehmende Grundplatte vertikal bewegbar, so dass beim vorgenannten linearen Verschieben der Druckzylinder, diese in Kombination mit der vertikalen Bewegbarkeit eine Bewegung um die fixen oder fixierten Unterzylinder herum durchführen können. Dadurch besteht die Möglichkeit, die Hauptverstreckzone in ihrer Länge zu verändern und der Stapellänge bis zu einem gewissen Masse anzupassen.All three printing cylinders can be moved vertically with respect to a base plate receiving the bearing blocks of the lower cylinders, so that when the printing cylinders are linearly displaced, they can move around the fixed or fixed lower cylinders in combination with the vertical mobility. This makes it possible to change the length of the main stretching zone and to adapt it to a certain extent to the stack length.

Der Ausgangsunterzylinder weist einen grösseren Durchmesser als alle anderen Zylinder auf.The output lower cylinder has a larger diameter than all other cylinders.

Die Lagerböcke der Druckzylinder sind auf den Lagerböcken der Unterzylinder linear verschiebbar angeordnet.The bearing blocks of the printing cylinders are arranged so as to be linearly displaceable on the bearing blocks of the lower cylinders.

Der Druck auf die Druckzylinder wird durch federbelastete Druckkolben ausgeübt, die an einem schwenk- und arretierbaren Bügel befestigt sind.The pressure on the pressure cylinder is exerted by spring-loaded pressure pistons, which are attached to a swivel and lockable bracket.

Im weiteren zeigt und beschreibt die CH-PS 426 570 ein Streckwerk mit einer Vor- und einer Haupt-Verstreckzone, bei der die Druckzylinder um die Achse der Unterzylinder herum schwenkbar angeordnet sind, um die Umschlingungsbogen des Faserbandes auf den Unterzylindern zu verlängern oder zu verkürzen.Furthermore, CH-PS 426 570 shows and describes a drafting system with a pre-stretching and a main stretching zone, in which the pressure cylinder is about the axis of the lower cylinder are pivotally arranged around to lengthen or shorten the loop of the sliver on the lower cylinders.

Um die die Vor- und Haupt-Verstreckzone begrenzenden Klemmlinienabstände in den Streckfeldern an die Faserlänge des zu verarbeitenden Fasergutes angleichen zu können, sind die gegenseitigen Abstände der Walzengruppen veränderbar.In order to be able to adapt the clamping line distances in the drawing fields which delimit the preliminary and main drawing zone to the fiber length of the fiber material to be processed, the mutual distances of the roller groups can be changed.

Die Leistungssteigerung eines Streckwerkes führt zwangsläufig zu einer Steigerung der Bandgeschwindigkeit. Hohe Bandgeschwindigkeiten, z.B. von 800 m/Min. oder mehr des verstreckten Bandes, d.h. am Ausgang des Streckwerkes, ergeben hohe Drehzahlen der Streckwerkzylinder und dies wiederum stellt höhere Anforderungen an die Lagerung der Zylinder.The increase in performance of a drafting system inevitably leads to an increase in the belt speed. High belt speeds, e.g. of 800 m / min. or more of the stretched tape, i.e. at the exit of the drafting system result in high speeds of the drafting system cylinders and this in turn places higher demands on the bearing of the cylinders.

Mitbestimmend für die Lebensdauer eines Lagers ist nebst der Drehzahl und der Belastung auch die Genauigkeit der Montage, z.B. in bezug auf die Parallelität der Druck-und Unterzylinder zueinander sowie in bezug auf die genaue Ausrichtung der Zylinderwellen zu den die Wellen antreibenden Elementen.In addition to the speed and the load, the accuracy of the assembly is also decisive for the service life of a bearing, e.g. in relation to the parallelism of the pressure and sub-cylinders to one another and in relation to the exact alignment of the cylinder shafts to the elements driving the shafts.

Geht man bei der Betrachtung des Streckwerkes der DE-PS 1250 315 von den vorgenannten Standpunkten aus, so stellt man fest, dass für die Verschiebbarkeit, respektive Fixierbarkeit, der Lagerböcke für das Eingangszylinderpaar sowie der Lagerböcke des mittleren und Ausgangsdruckzylinders keine besondere Einrichtung zum präzisen Fixieren vorhanden ist, so dass diese Lagerpositionen nur relativ ungenau oder nur mit besonderen, weder gezeigten noch beschriebenen Einstellhilfsmitteln genau einstellbar sind. Die Verwendung solcher Hilfsmittel ist jedoch zeitraubend, umständlich und daher unbefriedigend.If one looks at the drafting device of DE-PS 1250 315 from the above-mentioned points of view, it is found that for the displaceability or fixability, the bearing blocks for the input cylinder pair and the bearing blocks of the middle and output pressure cylinders, no special device for precise fixing is present, so that these storage positions are only relatively imprecise or only with special, neither shown nor be the setting aids are precisely adjustable. However, the use of such aids is time-consuming, cumbersome and therefore unsatisfactory.

Ausserdem hat die gegenseitige lineare Verschiebbarkeit der Druckzylinder gegenüber den Unterzylindern, um dadurch die Klemmpunktabstände der Verstreckzonen zu verändern, den Nachteil, dass die Federkräfte der Druckkol- ben, je nach Position der Druckzylinder an den Unterzylindern, infolge sich dadurch verändernder Kraftkomponenten in radialer Richtung mit unterschiedlicher Kraft auf das Band einwirken.Moreover, the mutual linear displacement of the printing cylinders with respect to the sub-cylinders, to thereby change the nip spacing of the stretching zones, the disadvantage that the spring forces of D ruckkol- ben, depending on the position of the printing cylinder on the lower cylinders, due to the fact of changing the force components in the radial direction act on the belt with different force.

Ein weiterer Nachteil besteht im grossen Durchmesser des Ausgangsunterzylinders, da dadurch der Klemmlinienabstand der Hauptverstreckzone vergrössert wird.Another disadvantage is the large diameter of the output lower cylinder, since this increases the distance between the clamping lines of the main stretching zone.

Ausserdem hat das Streckwerk den Nachteil, dass, um das Band z.B. in eine Kanne führen zu können, eine zusätzliche Umlenkung des Bandes nach dem Streckwerk benötigt wird, was für das Band bei Bandgeschwindigkeiten von 13.3 m/Sek. und mehr eine zusätzliche, nicht erwünschte Belastung durch die Zentrifugalkraft ergibt und dadurch ein verfahrensmässiger Nachteil entsteht.In addition, the drafting system has the disadvantage that in order to e.g. To be able to lead into a can, an additional deflection of the belt after the drafting system is required, which is necessary for the belt at belt speeds of 13.3 m / sec. and more results in an additional, undesirable centrifugal load and thereby creates a procedural disadvantage.

Diese Nachteile zu beheben, ist Aufgabe der Erfindung. Die Erfindung, wie sie in den Ansprüchen gekennzeichnet ist, löst die Aufgabe derart, dass mit zunehmender Faserbandgeschwindigkeit infolge Verdünnung des Faserbandes im Streckprozess, die Bewegungsrichtung pro Verstreckstufe vor und/oder in der Verstreckzone derart umgelenkt wird, dass das auslaufende Faserband gegenüber dem einlaufenden Faserband im Streckprozess allmählich eine Umlenkung von im wesentlichen 90 Winkelgraden erfährt und pro positive Umlenkung einen Beschleunigungswert (r·ω2) von

Figure imgb0001
nicht übersteigt.The object of the invention is to remedy these disadvantages. The invention, as characterized in the claims, solves the problem in such a way that with increasing sliver speed due to thinning of the sliver in the stretching process, the direction of movement per stretching stage before and / or in the stretching zone is deflected such that the sliver running out relative to the incoming sliver gradually in the stretching process undergoes a deflection of essentially 90 angular degrees and, for each positive deflection, an acceleration value (r · ω 2 ) of
Figure imgb0001
does not exceed.

Die durch die Erfindung erreichten Vorteile sind im wesentlichen darin zu sehen, dass:

  • a. durch die Umlenkung des Faserbandes im Streckprozess, trotz hoher Bandgeschwindigkeiten am Auslauf des Streckwerkes, die Radialbeschleunigungswerte an den Umlenkungen im Streckwerk in für das Faserband tragbaren Grössen bleiben.
  • b. durch die Umlenkung im Streckprozess das im wesentlichen horizontal einlaufende Faserband nach dem Streckwerk ohne zusätzliche Umlenkung und mit kurzem Abstand in den Trichter, respektive in das nachfolgende eine Messgrösse abgebende Kalanderwalzenpaar geliefert werden kann, so dass ein optimal kurzes Stück fehlerhaftes Band zwischen dem letzten Zylinderpaar und den Kalanderwalzen weiter gefördert werden kann,
  • c. durch die starre Anordnung der Unterzylinder eine von der Montage her bleibende präzise Ausrichtung der Lager gewährleistet ist, die einen positiven Beitrag an die Lebensdauer der Lager und eine Verkürzung der Einstelldauer zur Anpassung an andere Stapellängen erbringt,
  • d. durch die Verschiebbarkeit der Druckzylinder um den genannten Bogen eine Anpassung des Streckwerkes an die Stapellänge des Faserbandes möglich ist, ohne Veränderung der Position der Unterzylinder,
  • e. bei einer gleichbleibenden Kraftrichtung der Druckzylinder relativ zur Achse des entsprechenden Unterzylinders die Kraftwirkung auf das Faserband konstant bleibt.
The advantages achieved by the invention are essentially that:
  • a. Due to the deflection of the fiber sliver in the drawing process, despite high belt speeds at the outlet of the drafting system, the radial acceleration values at the deflections in the drafting system remain in sizes that can be carried by the fiber sliver.
  • b. Due to the redirection in the drawing process, the essentially horizontally entering sliver after the drafting unit can be delivered without additional redirection and with a short distance into the hopper or into the subsequent calender roller pair, so that an optimally short piece of defective belt between the last pair of cylinders and the calender rolls can be further promoted,
  • c. The rigid arrangement of the lower cylinders ensures that the bearings are precisely aligned from the assembly, which makes a positive contribution to the life of the bearings and shortens the adjustment time to adapt to other stack lengths.
  • d. due to the displaceability of the printing cylinders around the aforementioned sheet, it is possible to adapt the drafting system to the stack length of the fiber sliver without changing the position of the lower cylinders,
  • e. with a constant direction of force of the pressure cylinder relative to the axis of the corresponding lower cylinder, the force effect on the sliver remains constant.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung des Streckwerkes besteht in der Anordnung der Druckzylinder am schwenkbaren Arm. Dadurch können auch breite Faserbänder einfach und sicher in das Streckwerk eingeführt werden.An advantageous embodiment of the drafting arrangement consists in the arrangement of the pressure cylinders on the pivotable arm. This means that even wide fiber slivers can be easily and safely inserted into the drafting system.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung besteht darin, dass die verschiebbaren Druckzylinder zur Anpassung an die Stapellänge mittels Rasterung einstellbar sind, und das Mass der Verschiebung mittels Skala messbar ist, so dass sie rasch und präzis verschoben werden können, was trotz Verschiebbarkeit der Druckzylinder eine präzise Parallelführung der Druckzylinder zu den Unterzylindern gewährleistet.Another advantageous embodiment consists in that the displaceable printing cylinders can be adjusted by means of rastering to adapt to the stack length, and the extent of the displacement can be measured by means of a scale, so that they can be displaced quickly and precisely, which, despite the displaceability of the printing cylinders, ensures precise parallel guidance of the Pressure cylinder to the lower cylinders guaranteed.

Ferner bringt die Verschiebung des zweiten die Hauptverstreckzone begrenzenden Druckzylinders auf einem Bogen um die Drehachse des entsprechenden Unterzylinders die Möglichkeit, einen tangentialen Einlauf des Faserbandes in dieses Zylinderpaar zu gewährleisten, unabhängig davon ob eine Druckstange mit positiver oder negativer Umlenkung des Faserbandes verwendet wird.Furthermore, the displacement of the second pressure cylinder delimiting the main stretching zone results in an arc around the axis of rotation of the corresponding lower cylinder Possibility of ensuring a tangential entry of the sliver into this pair of cylinders, regardless of whether a push rod with positive or negative deflection of the sliver is used.

Durch den kleinen Durchmesser des zweiten die Hauptverstreckzone begrenzenden Unterzylinders entsteht der Vorteil, dass trotz des ebenfalls vorteilhaften grossen Durchmessers des vorgängigen Unterzylinders eine optimal kurze Klemmstrecke erreicht werden kann.The small diameter of the second lower cylinder delimiting the main drawing zone has the advantage that, despite the also advantageous large diameter of the previous lower cylinder, an optimally short clamping distance can be achieved.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den anderen Ansprüchen enthalten.Further advantageous configurations are contained in the other claims.

Im folgenden wird die Erfindung anhand illustrierter Ausführungsbeispiele näher erläutert. Es zeigt:

  • Fig. 1 eine Seitenansicht des erfindungsgemässen Streckwerkes in Betriebsposition, halbschematisch dargestellt,
  • Fig. 2 eine Frontansicht des Streckwerkes von Fig. 1 in Betriebsposition, halbschematisch dargestellt,
  • Fig. 3 ein Detail des Streckwerkes von Fig. 1 von derselben Seite her gesehen, halbschematisch dargestellt,
  • Fig. 4 das Detail von Fig. 3, teilweise im Schnitt gemäss Linie A-A, halbschematisch dargestellt,
  • Fig.5+6 je eine Variante des Streckwerkes von Fig. 1, je als Ausschnitt von Fig. 1, vergrössert dargestellt.
The invention is explained in more detail below on the basis of illustrated exemplary embodiments. It shows:
  • 1 is a side view of the drafting system according to the invention in the operating position, shown semi-schematically,
  • 2 is a front view of the drafting arrangement of FIG. 1 in the operating position, shown semi-schematically,
  • 3 shows a detail of the drafting arrangement of FIG. 1 seen from the same side, shown semi-schematically,
  • 4 shows the detail of FIG. 3, partly in section along line AA, shown semi-schematically,
  • Fig. 5 + 6 each a variant of the drafting system of Fig. 1, each as a detail of Fig. 1, enlarged Darge poses.

Ein Streckwerk 1 umfasst einen Maschinenrahmen 2, an dem mittels eines Scharnierbolzens 3 die einen Doppelarm bildenden Armteile 4 schwenkbar gelagert sind.A drafting system 1 comprises a machine frame 2, on which the arm parts 4 forming a double arm are pivotably mounted by means of a hinge pin 3.

Die Armteile 4 umfassen je einen Bogenteil 5 und einen Bogenteil 6 sowie einen Endteil 7. Am Endteil 7 ist eine Kerbe 8 zur Aufnahme je eines Fixierbolzens 9 vorgesehen. Der Fixierbolzen 9 ist Bestandteil eines Pneumatikzylinders 10. Der Fixierbolzen 9 ist als zur Kerbe 8 passender Teil ausgebildet und dient der Fixierung des Doppelarmes in der in den Fig. 1 und 2 mit ausgezogenen Linien dargestellten Arbeitsposition. Die Bedienungsposition des Doppelarmes ist in Fig. 1 mit strichpunktierten Linien dargestellt.The arm parts 4 each comprise an arch part 5 and an arch part 6 and an end part 7. A notch 8 is provided on the end part 7 for receiving a fixing bolt 9 each. The fixing bolt 9 is part of a pneumatic cylinder 10. The fixing bolt 9 is designed as a part matching the notch 8 and serves to fix the double arm in the working position shown in solid lines in FIGS. 1 and 2. The operating position of the double arm is shown in Fig. 1 with dash-dotted lines.

Am Maschinenrahmen 2 sind Unterzylinder 11, 12, 13 und 14 mittels Achsen 15, 16, 17 und 18 rotierbar gelagert. Die Unterzylinder 11, 12, 13 und 14 sind einzeln angetrieben (nicht gezeigt).Lower cylinders 11, 12, 13 and 14 are rotatably mounted on machine frame 2 by means of axes 15, 16, 17 and 18. The lower cylinders 11, 12, 13 and 14 are individually driven (not shown).

Die Bogenteile 5 beinhalten je einen mit der Achse 15 koaxialen, bogenförmigen Führungsschlitz 19 und die Bogenteile 6 je einen mit der Achse 17 koaxialen, bogenförmigen Führungsschlitz 20. Die Führungsschlitze 19 dienen zur Führung je eines Lagerbockpaares 21 und 22 (nur ein Teil des Paares in Fig. 2 gezeigt), während die Führungsschlitze 20 zur Führung eines Lagerbockpaares 23 dienen. Im Endteil 7 ist ein zur Achse 18 koaxialer Führungsschlitz 60 zur Führung eines Lagerbockpaares 25 vorgesehen.The arc parts 5 each include an arcuate guide slot 19 coaxial with the axis 15 and the arc parts 6 each have an arcuate coaxial with the axis 17 Guide slot 20. The guide slots 19 serve to guide a pair of bearing blocks 21 and 22 (only a part of the pair shown in FIG. 2), while the guide slots 20 serve to guide a pair of bearing blocks 23. In the end part 7, a guide slot 60 coaxial with the axis 18 is provided for guiding a pair of bearing blocks 25.

Ein Lagerbockpaar 22 ist am Eingang des Streckwerkes und ein Lagerbockpaar 24 am Uebergang vom Bogenteil 5 zum Bogenteil 6 fix am Doppelarm 4 angeordnet.A pair of bearing blocks 22 is arranged at the entrance of the drafting system and a pair of bearing blocks 24 at the transition from the arch part 5 to the arch part 6 on the double arm 4.

In Laufrichtung des Faserbandes 26 (in Fig. 1 mit Pfeil angedeutet) gesehen, umfasst das Streckwerk 1 in folgender Reihenfolge eine Druckwalze 27, drehbar gelagert im Lagerbockpaar 22, einen den Anfang der Vorverstreckzone begrenzenden ersten Druckzylinder 28, drehbar gelagert im Lagerbockpaar 21, einen das Ende der Vorverstreckzone begrenzenden zweiten Druckzylinder 29, drehbar gelagert im Lagerbockpaar 24, einen den Anfang der Hauptverstreckzone begrenzenden ersten Druckzylinder 30, drehbar gelagert im Lagerbockpaar 23 sowie einen das Ende der Hauptverstreckzone begrenzenden zweiten Druckzylinder 31, drehbar gelagert im Lagerbockpaar 25.Seen in the running direction of the sliver 26 (indicated by the arrow in FIG. 1), the drafting system 1 comprises in the following order a pressure roller 27, rotatably mounted in the bearing block pair 22, a first pressure cylinder 28 delimiting the beginning of the pre-stretching zone, rotatably supported in the bearing block pair 21, one the end of the pre-stretching zone delimiting second pressure cylinder 29, rotatably mounted in the bearing block pair 24, a first pressure cylinder 30 delimiting the beginning of the main stretching zone, rotatably supported in the bearing block pair 23 and a second pressure cylinder 31 delimiting the end of the main stretching zone, rotatably supported in the bearing block pair 25.

Die Zylinder 11 und 28 bilden in Laufrichtung des Faserbandes gesehen die erste, die Zylinder 12 und 29 die zweite, die Vorverstreckzone begrenzende Faserbandklemmstelle.The cylinders 11 and 28 form the first, viewed in the running direction of the sliver, the cylinders 12 and 29 the second, the pre-stretch zone delimiting sliver.

Die Zylinder 13 und 30 bilden die erste, die Zylinder 14 und 31 die zweite, die Hauptverstreckzone begrenzende Faserbandklemmstelle.The cylinders 13 and 30 form the first, the cylinders 14 and 31 the second, the main stretching zone delimiting fiber sliver.

Die Lagerbockpaare 24 und 22 sind fix angeordnet, während die Lagerbockpaare 21, respektive 23, den Führungsschlitzen 19, respektive 20, entlang zur Anpassung an die zu verarbeitende Stapellänge des Faserbandes beweg- und wieder fixierbar angeordnet sind. Ausserdem ist das Lagerbockpaar 25 im Führungsschlitz 60 beweg- und wieder fixierbar angeordnet, um den tangentialen Einlauf des Faserbandes zu gewährleisten trotz veränderbarer Einlaufposition des Faserbandes, hervorgerufen durch die Verschiebung des Druckzylinders 30.The bearing block pairs 24 and 22 are arranged in a fixed manner, while the bearing block pairs 21 and 23, respectively, the guide slots 19 and 20, respectively, are arranged to be movable and fixable again in order to adapt to the length of the sliver to be processed. In addition, the pair of bearing blocks 25 is arranged in the guide slot 60 so as to be movable and fixable again in order to ensure the tangential entry of the sliver despite the changeable entry position of the sliver, caused by the displacement of the pressure cylinder 30.

Um die Parallelität der Druckzylinder 28, respektive 30, zu den Unterzylindern 11, respektive l3,in radialer Richtung zu den Achsen 15, respektive 17, gesehen zu gewährleisten, sind einerseits an den Bogenteilen 5 und 6 Rasterzähne 32 (Fig. 3 und 4) und eine der Zähnezahl entsprechende Rasterskala 33 und andererseits an den Lagerbockpaaren 21 und 23 je eine in die Zähne 32 greifende Rastereinrichtung 34 vorgesehen. Diese Rastereinrichtung 34 ist jedem einzelnen Lagerbock der Lagerbockpaare 21 und 23 zugeordnet. Ein solcher Lagerbock umfasst einen Lagerbockunterteil 35 mit einer Führungsöffnung 36 zur Aufnahme und Führung eines Wellenlagers 37 einer Druckzylinderwelle 38. Je eine Druckzylinderwelle 38 dient zur Aufnahme der Druckwalze 27 sowie der Druckzylinder 28, 29, 30 und 31.In order to ensure the parallelism of the printing cylinders 28 and 30, respectively, to the lower cylinders 11 and 13, respectively, seen in the radial direction to the axes 15 and 17, on the one hand, raster teeth 32 and 32 are shown on the arc parts 5 and 6 (FIGS. 3 and 4). and a raster scale 33 corresponding to the number of teeth and, on the other hand, a raster device 34 which engages in the teeth 32 is provided on the bearing block pairs 21 and 23. This grid device 34 is assigned to each individual bearing block of the bearing block pairs 21 and 23. Such a bearing block comprises a bearing block lower part 35 with a guide port 36 for receiving and guiding a shaft bearing 37 of a pressure cylinder shaft 38. Depending on a D impression cylinder shaft 38 is used to hold the platen roller 27 and the printing cylinders 28, 29, 30 and 31st

Der Lagerbockunterteil 35 ist ausserdem als Zylinder ausgebildet, mit einem Kolben 39, einer dazugehörigen Kolbenstange 40, einer Feder 41, einem Druckluftanschluss 42 und einer Entlüftungsöffnung 43.The lower bearing block 35 is also designed as a cylinder, with a piston 39, an associated piston rod 40, a spring 41, a compressed air connection 42 and a ventilation opening 43.

Als Abschluss des Zylinders dient ein mit dem Lagerbockunterteil 35 fest verbundener Lagerbockoberteil 44.The end of the cylinder is used with the bearing block terteil 35 fixed bearing block upper part 44.

Im Lagerbockoberteil 44 ist ein zur Rastereinrichtung 34 gehörender Führungsbolzen 45 mittels Gewinde 46 fest eingeschraubt und dient zur Führung eines Rasterteiles 47. Eine zwischen Rasterteil 47 und einem Führungsbolzenoberteil 45.1 eingespannte Druckfeder 48 presst den Rasterteil 47 gegen den Lagerbockoberteil 44. Der Rasterteil 47 kann gegen die Kraft der Feder 48 vom Lagerbockoberteil 44 abgehoben werden.A guide pin 45 belonging to the raster device 34 is firmly screwed into the bearing block upper part 44 by means of thread 46 and serves to guide a raster part 47. A compression spring 48 clamped between the raster part 47 and a guide pin upper part 45.1 presses the raster part 47 against the bearing block upper part 44. The raster part 47 can be against the Force of the spring 48 can be lifted off the upper bearing block 44.

Die an den Bogenteilen 5 und 6 vorgesehenen Rasterzähne 32 greifen bei auf dem Lagerbockoberteil 44 aufliegendem Rasterteil 47 in die im Rasterteil 47 vorgesehenen Zähne 49 ein.The raster teeth 32 provided on the arch parts 5 and 6 engage in the teeth 49 provided in the raster part 47 when the raster part 47 rests on the bearing block upper part 44.

Weiter sind im Lagerbockoberteil 44 zwei Führungsstifte 50 eingepresst, die in die Führungsschlitze 19, respektive 20, hineinragen und die im Durchmesser derart gewählt sind, dass sich dadurch eine genaue Gleitführung des einzelnen Lagerbockes 21, 23, 25 entlang des Führungsschlitzes 19, 20, 60 ergibt.Furthermore, two guide pins 50 are pressed into the bearing block upper part 44, which protrude into the guide slots 19 and 20, respectively, and which are selected in diameter in such a way that this results in precise sliding guidance of the individual bearing block 21, 23, 25 along the guide slot 19, 20, 60 results.

Eine Fixierschraube 51 mit Mutter 52 fixiert die einzelnen Lagerböcke an den Bogenteilen 5 und 6, respektive am Endteil 7.A fixing screw 51 with nut 52 fixes the individual bearing blocks on the arch parts 5 and 6, or respectively on the end part 7.

Sollen nun die Lagerbockpaare 21 und/oder 23 verschoben werden, so wird die Fixierschraube 51 (Fig. 3 und 4) gelöst, der Rasterteil 47 durch manuelle Kraft gegen die Kraft der Feder 48 dem Führungsbolzen entlang vom Lagerbockoberteil 44 abgehoben und manuell das Lagerbockpaar 21 und/oder 23 am Bogenteil 5, respektive 6, anliegend dem Führungsschlitz 19, respektive 20, entlang geführt. Das Mass der Verschiebung kann an der Rasterskala 33 abgelesen werden.If the bearing block pairs 21 and / or 23 are now to be displaced, the fixing screw 51 (FIGS. 3 and 4) is loosened, the raster part 47 is lifted from the upper part 44 of the bearing block 44 by manual force against the force of the spring 48, and the bearing block pair 21 is manually lifted and / or 23 on the arch part 5, respectively 6, adjacent to the Guide slot 19 or 20, along. The degree of displacement can be read on the raster scale 33.

Die Lagerbockpaare 24, 25 und 22 umfassen die gleichen Elemente wie die beschriebenen Lagerbockpaare 21 und 23 mit der Ausnahme, dass die Rastereinrichtung 34 entfällt.The bearing block pairs 24, 25 and 22 comprise the same elements as the described bearing block pairs 21 and 23 with the exception that the raster device 34 is omitted.

Die Lagerbockpaare 24 und 22 sind fix angeordnet. Die Bewegbarkeit der Lagerbockpaare 25 wird später beschrieben.The bearing block pairs 24 and 22 are arranged in a fixed manner. The mobility of the bearing block pairs 25 will be described later.

Im weiteren wird das Faserband 26 nach der letzten Faserbandklemmstelle, gegeben durch die Zylinder 14 und 31, in einem Trichter 53 zusammengefasst und zu einem drehbar gelagerten an sich bekannten Kalanderwalzenpaar 54 weitergeführt. Das Kalanderwalzenpaar 54 besteht aus einer fix angeordneten Kalanderwalze 55 und einer davon wegverschiebbar angeordneten Kalanderwalze 56.Furthermore, the sliver 26 after the last sliver clamping point, given by the cylinders 14 and 31, is combined in a hopper 53 and passed on to a rotatably mounted pair of calender rolls 54 known per se. The pair of calender rolls 54 consists of a fixedly arranged calender roll 55 and a calender roll 56 arranged displaceably therefrom.

Der Trichter 53 ist in Pfeilrichtung B kippbar angeordnet und ragt mit dem Faserbandauslaufteil 57 in den Faserbandeinzugsspalt (nicht gezeigt) des Kalanderwalzenpaares 54.The funnel 53 is arranged such that it can be tilted in the direction of the arrow B and projects with the sliver outlet part 57 into the sliver feed gap (not shown) of the pair of calender rolls 54.

Bei wegverschobener Walze 56 kann der Trichter 53 gekippt werden, um das von den letzten Walzen 14 und 31 abgegebene Band bequem in den Trichter führen zu können.When the roller 56 is displaced away, the funnel 53 can be tilted in order to be able to comfortably guide the strip discharged from the last rollers 14 and 31 into the funnel.

Das Streckwerk 1 kann ausserdem mit einer sogenannten Druckstange 58 (Fig. 5) versehen werden, die, in der Haupt- verstreckzone vorgesehen, das Faserband positiv umlenkt und dabei die Fasern innerhalb der Verstreckzone hilfsweise führt. Unter positiver Umlenkung soll eine Umlenkung mit einem vom Maschinenrahmen 2 weggerichteten Radius verstanden werden. Die Druckstange 58 ist dabei derart in der Hauptverstreckzone vorgesehen, dass bei Verlängerung der Klemmstrecke der Hauptverstreckzone, gegeben durch die Klemmstellen der Zylinderpaare, bestehend aus den Zylindern 13 und 30, respektive 14 und 31, durch Zurückversetzen des Druckzylinders 30 gegen die in Fig. 1 mit strichpunktierter Linie gezeigte Position, die Umlenkung um die Druckstange 58 verringert wird. Die Verringerung der Umlenkung endet dann, wenn die Strecke, die die Druckstange 58 und den Klemmpunkt zwischen den Zylindern 13 und 30 verbindet, eine Tangente an den Umfang der Zylinder 13 und 30 bildet. Diese erste Klemmdistanz ist in Fig. 5 mit dem Pfeil E angedeutet, während die maximale Klemmdistanz von 85 mm an der mit dem Pfeil F bezeichneten Stelle erreicht wird.The drafting device 1 can also be provided with a so-called push rod 58 (FIG. 5), which, provided in the main drawing zone, deflects the fiber sliver positively and in the process guides the fibers within the drawing zone as an aid. A positive deflection means a deflection with a radius directed away from the machine frame 2 that will. The push rod 58 is provided in the main stretching zone in such a way that when the clamping stretch of the main stretching zone is extended, given by the clamping points of the cylinder pairs consisting of the cylinders 13 and 30, or respectively 14 and 31, by pushing back the pressure cylinder 30 against that in FIG. 1 Position shown with dash-dotted line, the deflection around the push rod 58 is reduced. The reduction in the deflection ends when the distance connecting the push rod 58 and the clamping point between the cylinders 13 and 30 forms a tangent to the circumference of the cylinders 13 and 30. This first clamping distance is indicated in FIG. 5 by arrow E, while the maximum clamping distance of 85 mm is reached at the point indicated by arrow F.

Bei Verwendung der Druckstange 58 ist das Lagerbockpaar 25 derart positioniert, respektive fixiert, dass das Faserband 26 tangential von den Zylindern 14 und 31 erfasst wird.When the push rod 58 is used, the bearing block pair 25 is positioned or fixed in such a way that the sliver 26 is tangentially caught by the cylinders 14 and 31.

Im weiteren kann das Streckwerk 1 als Variante zur Druckstange 58 mit einer Druckstange 59 (Fig. 6) versehen werden, welche das Faserband negativ umlenkt. Bei dieser Lösung bleibt die durch die Druckstange gegebene Umlenkung des Faserbandes konstant. Um auch bei dieser Variante das Faserband von den Zylindern 14 und 31 tangential erfassen zu lassen, wird das Lagerbockpaar 25 in die in Fig. 6 gezeigte Lage verschoben. In dieser Lage liegen die oberen Führungsstifte 50 (in Blickrichtung gemäss Fig. 1 gesehen) des Lagerbockpaares 25 am oberen Ende (nicht sichtbar) eines in beiden Endteilen 7 vorgesehenen Führungsschlitzes 60 an, während für die Variante mit der Druckstange 58 die unteren Führungsstifte 50 des Lagerbockpaares 25 am unteren Ende 61 (Fig. 6) der Führungsschlitze 60 anliegen.Furthermore, the drafting system 1 can be provided as a variant to the push rod 58 with a push rod 59 (FIG. 6) which deflects the sliver negatively. With this solution, the deflection of the sliver given by the push rod remains constant. In order to allow the fiber sliver to be tangentially gripped by the cylinders 14 and 31 in this variant as well, the bearing block pair 25 is shifted into the position shown in FIG. 6. In this position, the upper guide pins 50 (seen in the viewing direction according to FIG. 1) of the bearing block pair 25 rest against the upper end (not visible) of a guide slot 60 provided in both end parts 7, while for the variant with the push rod 58 the lower guide pins 50 of the pair of bearing blocks 25 bear against the lower end 61 (FIG. 6) of the guide slots 60.

Auf diese Weise ist dasselbe Streckwerk ohne Wechsel eines Teiles für den Einsatz beider Druckstangenvarianten geeignet.In this way, the same drafting system is suitable for the use of both push rod variants without changing a part.

Zum Heben der Armteile 4, in die in Figur 1 mit strichpunktierten Linien gezeigte Bedienungposition und damit zum Einführen eines Faserbandes in das Streckwerk, dient ein mit dem Maschinenrahmen 2 schwenkbar verbundener Pneumatikzylinder 62, dessen Kolbenstangen-Endteil 63 mittels einer Stange 64 mit den beiden Armteilen 4 verbunden ist.A pneumatic cylinder 62, which is pivotally connected to the machine frame 2 and whose piston rod end part 63 is connected to the two arm parts by means of a rod 64, serves to lift the arm parts 4 into the operating position shown in dash-dotted lines in FIG. 1 and thus to introduce a sliver into the drafting system 4 is connected.

Das Faserband wird zum Einbringen in das Streckwerk in geöffneter Stellung des Streckwerkes über die Unterzylinder 11,12,13,14 und den in Richtung B gekippten Trichter 53 gelegt.The fiber sliver is placed over the lower cylinders 11, 12, 13, 14 and the funnel 53 tilted in direction B for introduction into the drafting system in the open position of the drafting system.

Durch Umkehrung der Funktion des Zylinders 62 wird das Streckwerk wieder geschlossen und mittels Umkehrung der Funktion der Zylinder 10 wieder verriegelt.The drafting system is closed again by reversing the function of the cylinder 62 and locked again by reversing the function of the cylinder 10.

Nach Inbetriebsetzung im Langsamgang wird das verstreckte Material in den Trichter 53 und in das Kalanderwalzenpaar 54 geführt. Anschliessend kann das Streckwerk auf Produktion umgeschaltet werden.After start-up in slow speed, the drawn material is fed into the hopper 53 and into the pair of calender rolls 54. The drafting system can then be switched to production.

Unter dem Begriff "Kurz-bis Lang-Stapelfasern" sollen Baumwoll- und Chemiefasern mit einer Stapellänge bis 80 mm verstanden werden.The term "short to long staple fibers" is intended to mean cotton and chemical fibers with a staple length of up to 80 mm.

Für diejenigen Unterzylinder, die den Anfang der Vorverstreckzone, respektive der Hauptverstreckzone bilden, wird ein Durchmesser von 90 mm gewählt, damit auch beim Verarbeiten von Fasern mit 80 mm Stapellänge ein Umschlingungswinkel des Faserbandes an den genannten Unterzylindern von erfahrungsgemäss maximal 45 Winkelgraden gewährleistet sein kann.For those lower cylinders that are the beginning of the pre-ver The stretching zone, or the main stretching zone, is chosen to have a diameter of 90 mm, so that, when processing fibers with a stack length of 80 mm, a wrap angle of the fiber sliver on the lower cylinders mentioned can be guaranteed by experience of a maximum of 45 angular degrees.

Bei Umschlingungswinkeln von mehr als 45 Winkelgraden wird die Seilreibung zwischen Faserband und Unterzylinder bei an sich bekannter Riffelung der Unterzylinder zu gross.With wrap angles of more than 45 degrees, the rope friction between the fiber sliver and the lower cylinder becomes too great when the lower cylinders are corrugated.

Die eingangs erwähnten hohen Bandgeschwindigkeiten ergeben hohe Zentrifugalkräfte, d.h. hohe Radialbeschleunigungswerte.The high belt speeds mentioned at the beginning result in high centrifugal forces, i.e. high radial acceleration values.

Beispielsweise entsteht bei einer Bandgeschwindigkeit von 1000 m/Min. am Auslauf des Streckwerkes und einem Durchmesser von 90 mm für den ersten Unterzylinder 13 der Hauptverstreckzone sowie einem Verzugsverhältnis für die Verstreckzone von 4:1 ein Radialbeschleunigungswert a = r·ω2= 385 m/sec.2, was einer ca. 38-fachen Erdbeschleunigung entspricht.For example, at a belt speed of 1000 m / min. at the outlet of the drafting system and a diameter of 90 mm for the first lower cylinder 13 of the main drawing zone and a draft ratio for the drawing zone of 4: 1, a radial acceleration value a = r · ω 2 = 385 m / sec. 2 , which corresponds to approximately 38 times the acceleration due to gravity.

Wollte man bei Verwendung eines Streckwerkes gemäss erwähntem Stand der Technik, das mit 1000 m/Min. abgegebene Faserband mit einem Radialbeschleunigungswert von ar = 385 m/Sec.2 umlenken, so müsste ein Umlenkradius von 720 mm gewählt werden, was vorrichtungsmässig ungünstig wäre.If you wanted to use a drafting system according to the prior art mentioned, which with 1000 m / min. delivered sliver with a radial acceleration value of a r = 385 m / sec. Redirect 2 so would have a U mlenkradius of 720 elected mm, which would be device moderately unfavorable.

Um trotz des vorteilhaften grossen Durchmessers des ersten Unterzylinders 13 der Hauptverstreckzone eine optimal kurze Klemmdistanz für das Verstrecken von Fasern mit kurzen Stapellängen zu erhalten, wurde für den zweiten Unterzylinder 14 der Hauptverstreckzone ein Durchmesser gewählt, der im wesentlichen einem Drittel des Durchmessers des genannten ersten Unterzylinders 13 entspricht, z.B. von 28 mm.In order to achieve an optimally short clamping distance for the stretching of fibers with short, despite the advantageous large diameter of the first lower cylinder 13 of the main stretching zone To obtain zen stack lengths, a diameter was selected for the second sub-cylinder 14 of the main drawing zone which corresponds essentially to one third of the diameter of the first sub-cylinder 13 mentioned, for example of 28 mm.

Durch die Wahl eines kleinen Durchmessers für diesen Zylinder 14 entstehen durch die hohen Bandgeschwindigkeiten hohe Drehzahlen, was andererseits hohe Radialbeschleunigungswerte zur Folge hat. Da jedoch die Umlenkung des Faserbandes an diesem Zylinder null oder wenige Winkelgrade beträgt, und dadurch keine oder eine sehr kleine Faserbandmasse umgelenkt werden muss, entstehen keine oder relativ kleine Zentrifugalkräfte (Z = m. r.ω2) für das in sich geschlossene Faserband. Anders verhält es sich für losgelöste, vom Zylinder 14 aus dem in sich geschlossenen Faserband weggelenkte Einzelfasern. Solche Fasern werden umgelenkt, bis aus der umgelenkten Masse eine Zentrifugalkraft resultiert, die grösser ist als die Adhäsionskräfte zwischen Fasern und Zylinder.By choosing a small diameter for this cylinder 14, the high belt speeds result in high speeds, which on the other hand results in high radial acceleration values. However, since the deflection of the sliver on this cylinder is zero or a few degrees of angle, and therefore no or a very small sliver mass has to be deflected, there are no or relatively small centrifugal forces (Z = mrω 2 ) for the self-contained sliver. The situation is different for detached individual fibers directed away from the cylinder 14 from the self-contained sliver. Such fibers are deflected until the deflected mass results in a centrifugal force that is greater than the adhesive forces between the fibers and the cylinder.

Um einer möglichen elektrostatischen Aufladung der Fasern entgegenzuwirken, können Ionisatoren in an sich bekannter Weise verwendet werden.To counteract possible electrostatic charging of the fibers, ionizers can be used in a manner known per se.

Claims (5)

1. Verfahren zur Bearbeitung eines Faserbandes mit einem Stapelbereich von Kurz- bis Lang-Stapelfasern in einem Streckwerk für Spinnereimaschinen, insbesondere für Strecken, bei dem das Faserband in Verstreckzonen beinhaltenden Verstreckstufen um ein Mehrfaches verstreckt wird, dadurch gekennzeichnet, dass mit zunehmender Faserbandgeschwindigkeit infolge Verdünnung des Faserbandes im Streckprozess, die Bewegungsrichtung pro Verstreckstufe vor und/oder in der Verstreckzone derart positiv umgelenkt wird, dass das auslaufende Faserband (26) gegenüber dem einlaufenden Faserband (26) im Streckprozess allmählich eine gesamte positive Umlenkung von im wesentlichen 90 Winkelgraden erfährt und pro positive Umlenkung einen Radialbeschleunigungswert (r.ω2) von 400 m 2 nicht übersteigt. s1. A method for processing a sliver with a stacking area from short to long staple fibers in a drafting system for spinning machines, in particular for draw frames, in which the sliver is stretched several times in drawing stages containing drawing zones, characterized in that with increasing sliver speed due to thinning of the sliver in the stretching process, the direction of movement per stretching stage upstream and / or in the stretching zone is deflected so positively that the outgoing sliver (26) in relation to the incoming sliver (26) gradually experiences an overall positive deflection of essentially 90 degrees and per positive deflection does not exceed a radial acceleration value (r.ω 2 ) of 400 m 2. s 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Faserband in der Hauptverstreckzone zusätzlich um eine Druckstange (58,59) umgelenkt und dadurch hilfsweise geführt wird.2. The method according to claim 1, characterized in that the sliver in the main stretching zone is additionally deflected around a push rod (58, 59) and is thereby guided in the alternative. 3. Verfahren nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass bei der einzelnen Umlenkung des Faserbandes die Umlenkung der längsten darin enthaltenen Faser nicht mehr als 45 Winkelgrade beträgt.3. The method according to claim 1 and 2, characterized in that in the individual deflection of the sliver, the deflection of the longest fiber contained therein is not more than 45 degrees. 4. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Streckprozess eine Vor- und eine Haupt-Verstreckzone umfasst.4. The method according to claim 1, characterized in that the stretching process comprises a preliminary and a main stretching zone. 5. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Faserband (26) vor dem Verstrecken komprimiert wird.5. The method according to claim 1, characterized in that the sliver (26) is compressed before stretching.
EP84112016A 1981-04-06 1982-03-15 Method for drafting a roving in a spinning machine Withdrawn EP0159395A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP84112016A EP0159395A1 (en) 1981-04-06 1982-03-15 Method for drafting a roving in a spinning machine

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH230981 1981-04-06
CH2309/81 1981-04-06
EP84112016A EP0159395A1 (en) 1981-04-06 1982-03-15 Method for drafting a roving in a spinning machine

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP82102082.3 Division 1982-03-15

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0159395A1 true EP0159395A1 (en) 1985-10-30

Family

ID=25690086

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP84112016A Withdrawn EP0159395A1 (en) 1981-04-06 1982-03-15 Method for drafting a roving in a spinning machine

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP0159395A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1739214A2 (en) * 2005-06-27 2007-01-03 Maschinenfabrik Rieter Ag Device for the forced guidance of the upperpart of an drafting device in an spinning preparation machine
CN103917707A (en) * 2011-09-21 2014-07-09 莱因哈特·科尼格 Folding drawing system for spin-knit machine
TWI631247B (en) * 2012-02-17 2018-08-01 德商韶爾零件公司 Drafting arrangement for drawing a roving yarn

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR443922A (en) * 1912-05-15 1912-10-05 Wladimir Schevelin Method and apparatus for making yarn with fibers of equal or unequal length and preferably short
FR880968A (en) * 1941-12-03 1943-04-12 Blin & Blin Improvements in the drawing of strands and rovings of textile fibers
US2388760A (en) * 1941-12-01 1945-11-13 Casablaneas High Draft Company Drafting mechanism for textile fibers
FR1196694A (en) * 1958-06-06 1959-11-25 Duvivier Et Six Pere & Fils Improvements to stretching systems for spinning machines
GB871873A (en) * 1958-03-12 1961-07-05 Rieter Joh Jacob & Cie Ag Improvements relating to drafting arrangements for textile spinning machines

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR443922A (en) * 1912-05-15 1912-10-05 Wladimir Schevelin Method and apparatus for making yarn with fibers of equal or unequal length and preferably short
US2388760A (en) * 1941-12-01 1945-11-13 Casablaneas High Draft Company Drafting mechanism for textile fibers
FR880968A (en) * 1941-12-03 1943-04-12 Blin & Blin Improvements in the drawing of strands and rovings of textile fibers
GB871873A (en) * 1958-03-12 1961-07-05 Rieter Joh Jacob & Cie Ag Improvements relating to drafting arrangements for textile spinning machines
FR1196694A (en) * 1958-06-06 1959-11-25 Duvivier Et Six Pere & Fils Improvements to stretching systems for spinning machines

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1739214A2 (en) * 2005-06-27 2007-01-03 Maschinenfabrik Rieter Ag Device for the forced guidance of the upperpart of an drafting device in an spinning preparation machine
EP1739214A3 (en) * 2005-06-27 2009-04-08 Maschinenfabrik Rieter Ag Device for the forced guidance of the upperpart of an drafting device in an spinning preparation machine
CN103917707A (en) * 2011-09-21 2014-07-09 莱因哈特·科尼格 Folding drawing system for spin-knit machine
CN103917707B (en) * 2011-09-21 2016-02-17 莱因哈特·科尼格 For the folding stretching unit of the braiding apparatus that spins
TWI631247B (en) * 2012-02-17 2018-08-01 德商韶爾零件公司 Drafting arrangement for drawing a roving yarn

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0062185B2 (en) Device for drafting a roving in spinning machines
DE3878573T2 (en) DEVICE AND METHOD FOR STRETCHING TEXTILE FIBER TAPES.
DE3048501C2 (en) Combing section
DE10331759B4 (en) Device on a stretch for textile fiber ribbons with loading and unloading of drafting crown rollers
DE19839885B4 (en) Device on a stretch for textile fiber ribbons with load on the top rollers of the drafting system
EP0110150B1 (en) Air jet spinning device
EP0159395A1 (en) Method for drafting a roving in a spinning machine
EP2006425B1 (en) Device for a spinning preparation machine
DE675231C (en) Drafting system
EP0360142B1 (en) Roller with a corrugated surface
EP1431433A1 (en) Drafting device structure
DE4438885A1 (en) Device for measuring the thickness of a fiber structure on a route, e.g. B. a regulating route
CH712605A1 (en) Drafting system for drawing a strand-like fiber composite as well as textile machine equipped therewith.
DE3023068C2 (en) Device for the controlled feeding and pulling of a thread into or out of a thread treatment line
DE10329835B4 (en) Device on a track with a drafting device for Doubling and warping of slivers with an adjustment
DE19601466A1 (en) Core yarn assembly at a drawing unit
DE938832C (en) Drafting system for spinning machines
WO2019115355A1 (en) Drawing frame for a spinning machine, and compaction device
DE1510430A1 (en) Tape deposit device
DE2317660A1 (en) FIVE-ROLLER CALANDER
DE2449311B2 (en) Device for feeding a sliver to an open-end spinning machine
DE102020117391A1 (en) Spinning machine and swivel device for a guide table of a spinning machine
DE276837C (en)
DE10329837B4 (en) Device on a track with a drafting device for Doubling and warping of slivers with an adjustment
DE1510357C (en) Drafting system and calender roller arrangement for slivers

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 62185

Country of ref document: EP

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19851125

17Q First examination report despatched

Effective date: 19861024

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19870503

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: WILDBOLZ, RUDOLF

Inventor name: WEBER, KURT

Inventor name: PIETRINI, VIKTOR

Inventor name: MONDINI, GIANCARLO

Inventor name: MANDL, GERHARD