DE102020117391A1 - Spinning machine and swivel device for a guide table of a spinning machine - Google Patents

Spinning machine and swivel device for a guide table of a spinning machine Download PDF

Info

Publication number
DE102020117391A1
DE102020117391A1 DE102020117391.1A DE102020117391A DE102020117391A1 DE 102020117391 A1 DE102020117391 A1 DE 102020117391A1 DE 102020117391 A DE102020117391 A DE 102020117391A DE 102020117391 A1 DE102020117391 A1 DE 102020117391A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
guide table
guide
spinning machine
apron
drafting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102020117391.1A
Other languages
German (de)
Inventor
Gerd Stahlecker
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Maschinenfabrik Rieter AG
Original Assignee
Maschinenfabrik Rieter AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Maschinenfabrik Rieter AG filed Critical Maschinenfabrik Rieter AG
Priority to DE102020117391.1A priority Critical patent/DE102020117391A1/en
Publication of DE102020117391A1 publication Critical patent/DE102020117391A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H5/00Drafting machines or arrangements ; Threading of roving into drafting machine
    • D01H5/18Drafting machines or arrangements without fallers or like pinned bars
    • D01H5/26Drafting machines or arrangements without fallers or like pinned bars in which fibres are controlled by one or more endless aprons

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)

Abstract

Bei einer Spinnereimaschine, insbesondere Ringspinnmaschine mit einer Vielzahl nebeneinander angeordneter Streckwerke (2), sind in Stanzen (35) gelagerte, angetriebene Unterzylinder (3.1, 4.1, 5.1) und mit darüber angeordneten, durch einen Belastungsarm (19) gehaltene und gegen die Unterzylinder (3.1, 4.1, 5.1) gepresste und jeweils eine Klemmlinie bildende Oberwalzen (3.2, 4.2, 5.2) angeordnet. In einem Hauptverzugsfeld des Streckwerkes (2) ist eine Führungseinrichtung angeordnet, welche ein durch das Streckwerk (2) laufendes Faserband (6) einem Ausgangswalzenpaar (5) zuführt. Die Führungseinrichtung ist ein um eine Riemchen-Oberwalze (4.2) laufendes Oberriemchen (22) und ein um einen Riemchen-Unterzylinder (4.1) und einen Führungstisch (24) laufendes Unterriemchen (21). Der Führungstisch (24) ist an einer Schwenkeinrichtung (30) angeordnet, um die Neigung des Führungstisches (24) gegenüber einer Streckfeldebene (E) zwischen der Klemmlinie (K2) der Riemchen-Oberwalze (4.2) und des Riemchen-Unterzylinders (4.1) am Eingang der Führungseinrichtung und der Klemmlinie (K3) des Ausgangswalzenpaares (5) durch Schwenken des Führungstisches (24) um eine Schwenkachse (D) einzustellen. Die Schwenkachse (D) ist auf der Seite der Streckfeldebene (E), auf welcher sich das Oberriemchen (22) befindet, vorzugsweise mit einem Abstand (H), welcher größer als der Abstand (h) der Achse (A) der Riemchen-Oberwalze (4.2) von der Streckfeldebene (E) ist, angeordnet.In a spinning machine, in particular a ring spinning machine with a large number of drafting systems (2) arranged next to one another, driven lower cylinders (3.1, 4.1, 5.1) mounted in punches (35) and arranged above them, held by a loading arm (19) and held against the lower cylinders ( 3.1, 4.1, 5.1) pressed top rollers (3.2, 4.2, 5.2) each forming a nip line. A guide device is arranged in a main drafting field of the drafting system (2) and feeds a fiber sliver (6) running through the drafting system (2) to a pair of output rollers (5). The guiding device is a top apron (22) running around a top roll (4.2) and a bottom apron (21) running around a bottom cylinder (4.1) and a guide table (24). The guide table (24) is arranged on a pivoting device (30) in order to adjust the inclination of the guide table (24) with respect to a drafting field plane (E) between the clamping line (K2) of the apron top roller (4.2) and the apron bottom cylinder (4.1). Adjust the entrance of the guide device and the clamping line (K3) of the pair of output rollers (5) by pivoting the guide table (24) about a pivot axis (D). The pivot axis (D) is on the side of the drawing field plane (E) on which the top apron (22) is located, preferably at a distance (H) which is greater than the distance (h) of the axis (A) of the apron top roller (4.2) from the drawing field plane (E) is arranged.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Spinnereimaschine, insbesondere eine Ringspinnmaschine mit einer Vielzahl nebeneinander angeordneter Streckwerke, mit in Stanzen gelagerten, angetriebenen Unterzylindern und mit darüber angeordneten, durch einen Pendelträger gehaltene und gegen die Unterzylinder gepresste und jeweils eine Klemmlinie bildende Oberwalzen, wobei in einem Hauptverzugsfeld des Streckwerkes eine Führungseinrichtung angeordnet ist, welche ein durch das Streckwerk laufendes Faserband einem Ausgangswalzenpaar zuführt, und die Führungseinrichtung ein um eine Riemchen-Oberwalze laufendes Oberriemchen und ein um einen Riemchen-Unterzylinder und einen Führungstisch laufendes Unterriemchen aufweist und der Führungstisch an einer Schwenkeinrichtung angeordnet ist, um die Neigung des Führungstisches gegenüber einer Streckfeldebene zwischen der Klemmlinie der Riemchen-Oberwalze und des Riemchen-Unterzylinders am Eingang der Führungseinrichtung und der Klemmlinie des Ausgangswalzenpaares durch Schwenken des Führungstisches um eine Schwenkachse einzustellen, sowie eine entsprechende Schwenkeinrichtung.The present invention relates to a spinning machine, in particular a ring spinning machine with a large number of drafting units arranged next to one another, with driven lower cylinders mounted in punches and with upper rollers arranged above them, held by a pendulum carrier and pressed against the lower cylinders and each forming a nipping line Drafting system a guide device is arranged, which feeds a sliver running through the drafting device to a pair of output rollers, and the guide device has an upper apron running around an upper apron roller and a lower apron running around an apron lower cylinder and a guide table, and the guide table is arranged on a pivoting device, about the inclination of the guide table with respect to a stretching field plane between the clamping line of the apron upper roll and the apron lower cylinder at the entrance of the guide device and the clamping line of the output roll Set npaares by pivoting the guide table about a pivot axis, as well as a corresponding pivoting device.

Bekannte Spinnereimaschinen, wie zum Beispiel Ringspinn-, Luftspinn- oder Kompaktspinnmaschinen, weisen Streckwerke mit Doppelriemen in der Hauptverzugszone auf. Die zwei Riemen führen die Fasern eines zu verstreckenden Faserbandes zu einem eine Ausgangsoberwalze und einen Ausgangsunterzylinder aufweisenden Ausgangswalzenpaar des Streckwerkes. In der Regel verläuft das Streckfeld weitgehend geradlinig zwischen den Walzen der Doppelriemen und dem Ausgangswalzenpaar. Bekannt ist aber auch, dass zwischen dem Doppelriemen und dem Ausgangswalzenpaar ein Stift angeordnet ist, welcher das Faserband auslenkt. Die Stärke der Auslenkung richtet sich nach der zu gewünschten Garnnummer und dem verstreckten Fasermaterial. Aufgrund der Umschlingung der Fasern um den Stift werden die Fasern im Bereich des Hauptverzugsfeldes besser kontrolliert, wodurch die Gleichmäßigkeit verbessert und Dick- und Dünnstellen im Garn reduziert werden. Auch die Garnreißfestigkeit kann hiermit erhöht werden.Known spinning machines, such as ring spinning, air-jet spinning or compact spinning machines, have drafting systems with double belts in the main drafting zone. The two belts guide the fibers of a sliver to be drawn to an output roller pair of the drafting device, which output roller pair has an output upper roller and an output lower cylinder. As a rule, the stretching field runs largely in a straight line between the rollers of the double belts and the pair of output rollers. It is also known, however, that a pin which deflects the sliver is arranged between the double belt and the pair of output rollers. The strength of the deflection depends on the desired yarn count and the drawn fiber material. Because the fibers are wrapped around the pin, the fibers in the area of the main draft zone are better controlled, which improves uniformity and reduces thick and thin areas in the yarn. The yarn tear strength can also be increased in this way.

Nachteilig bei der Verwendung des Stiftes ist es, dass an jeder Spinnstelle bzw. in dem Streckwerk der Stift auf die erforderliche Umlenkung eingestellt werden muss. Dies erfordert bei Spinnereimaschinen mit einer Vielzahl nebeneinander angeordneter Streckwerke einen hohen Arbeitsaufwand. Außerdem besteht die Gefahr einer Fehleinstellung durch unterschiedliche Einstellungen an den verschiedenen Streckwerken.The disadvantage of using the pin is that the pin must be set to the required deflection at each spinning station or in the drafting system. In spinning machines with a large number of drafting devices arranged next to one another, this requires a great deal of work. There is also the risk of incorrect settings due to different settings on the various drafting systems.

Aus der EP 2 886 689 A1 ist eine Spinnereimaschine bekannt, welche eine Vielzahl nebeneinander angeordneter Streckwerke mit in Stanzen gelagerten, angetriebenen unteren Zylindern und mit darüber angeordneten, durch einen Pendelträger gehaltene und gegen die Unterzylinder gepresste und jeweils eine Klemmlinie bildende Oberwalzen aufweist. Im Hauptverzugsfeld des Streckwerkes ist eine Führungseinrichtung angeordnet, welche ein umlaufendes Unterriemchen und Oberriemchen aufweist. Die Führungseinrichtung führt mittels eines Führungstisches des Unterriemchens ein in einer Streckwerksebene durch das Streckwerk laufendes Faserband einem Ausgangswalzenpaar zu. Der Führungstisch ist in Tischaufnahmen an den Stanzen befestigt. Die jeweilige Tischaufnahme weist eine Aufnahmestelle auf, welche mit einem korrespondierenden Aufnahmeelement des Führungstisches zusammenwirkt. Die Position der Tischaufnahme und/oder der Aufnahmestelle bestimmt die Neigung des Führungstisches, um die Faserlauflinie derart zu beeinflussen, dass sie von der direkten Verbindungslinie zwischen der Klemmlinie am Eingang der Führungseinrichtung und der Klemmlinie des Ausgangswalzenpaares abweicht. Durch die Möglichkeit die Position des Führungstisches durch eine Änderung seiner Befestigung an den Stanzen zu bewirken, ist es möglich, dass die Neigung des Führungstisches verändert wird. Hierdurch kann die Streckfeldauslenkung mehr oder weniger vergrößert werden. Die Verstellung ist aber durch die Ausgangsunterzylinder begrenzt, da dieser durch die Riemchen nicht berührt werden darf.From the EP 2 886 689 A1 a spinning machine is known which has a plurality of side-by-side drafting devices with driven lower cylinders mounted in punches and with upper rollers arranged above them, held by a pendulum carrier and pressed against the lower cylinders and each forming a nip line. A guide device is arranged in the main drafting zone of the drafting system, which has a circumferential lower apron and upper apron. By means of a guide table of the lower apron, the guide device feeds a sliver running in a drafting system level through the drafting system to a pair of output rollers. The guide table is attached to the punches in table mounts. The respective table receptacle has a receptacle point which interacts with a corresponding receptacle element of the guide table. The position of the table receptacle and / or the receptacle location determines the inclination of the guide table in order to influence the fiber line in such a way that it deviates from the direct connecting line between the nip line at the entrance of the guide device and the nip line of the pair of output rollers. The possibility of changing the position of the guide table by changing its attachment to the punches means that the inclination of the guide table can be changed. As a result, the deflection of the stretched field can be increased to a greater or lesser extent. The adjustment is limited by the output lower cylinder, as this must not be touched by the apron.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher eine Spinnereimaschine und eine Schwenkeinrichtung zu schaffen, bei welcher ein großer Schwenkbereich der Führungseinrichtung ermöglicht wird.The object of the present invention is therefore to create a spinning machine and a pivoting device in which a large pivoting range of the guide device is made possible.

Die Aufgabe wird gelöst durch eine Spinnereimaschine und eine Schwenkeinrichtung mit den Merkmalen der unabhängigen Patentansprüche.The object is achieved by a spinning machine and a pivoting device with the features of the independent claims.

Eine gattungsgemäße Spinnereimaschine, insbesondere Ringspinnmaschine, weist eine Vielzahl nebeneinander angeordneter Streckwerke mit in Stanzen gelagerten, angetriebenen Unterzylindern und mit darüber angeordneten, durch einen Pendelträger gehaltene und gegen die Unterzylinder gepresste und jeweils eine Klemmlinie bildende Oberwalzen auf. In einem Hauptverzugsfeld des Streckwerkes ist eine Führungseinrichtung angeordnet, welche ein durch das Streckwerk laufendes Faserband einem Ausgangswalzenpaar zuführt. Die Führungseinrichtung weist ein um eine Riemchen-Oberwalze laufendes Oberriemchen und ein um einen Riemchen-Unterzylinder und einen Führungstisch laufendes Unterriemchen auf. Der Führungstisch ist an einer Schwenkeinrichtung angeordnet, um die Neigung des Führungstisches gegenüber einer Streckfeldebene zwischen der Klemmlinie der Riemchen-Oberwalze und des Riemchen-Unterzylinders am Eingang der Führungseinrichtung und der Klemmlinie des Ausgangswalzenpaares durch Schwenken des Führungstisches um eine Schwenkachse einzustellen.A generic spinning machine, in particular a ring spinning machine, has a large number of side-by-side drafting devices with driven lower cylinders mounted in punches and with upper rollers arranged above them, held by a pendulum carrier and pressed against the lower cylinders and each forming a nip line. In a main drafting zone of the drafting system, a guide device is arranged which feeds a sliver running through the drafting system to a pair of output rollers. The guide device has an upper apron running around an upper apron roller and a lower apron running around a lower apron cylinder and a guide table. The guide table is arranged on a pivoting device, around the Adjust the inclination of the guide table with respect to a stretching field plane between the clamping line of the apron upper roller and the apron lower cylinder at the entrance of the guide device and the clamping line of the output roller pair by pivoting the guide table about a pivot axis.

Erfindungsgemäß ist die Schwenkachse auf der Seite der Streckfeldebene angeordnet, auf welcher sich das Oberriemchen befindet. Vorzugsweise ist der Abstand der Schwenkachse von der Streckfeldebene größer als der Abstand der Achse der Riemchen-Oberwalze von der Streckfeldebene.According to the invention, the pivot axis is arranged on the side of the stretching field plane on which the upper apron is located. The distance between the pivot axis and the plane of the stretching field is preferably greater than the distance between the axis of the apron top roller and the plane of the stretching field.

Durch die Anordnung der Schwenkachse auf der Seite der Streckfeldebene ist es möglich, dass der Führungstisch derart geschwenkt wird, dass über einen großen Neigungswinkel hinweg eine Kontaktierung mit dem Ausgangsunterzylinder vermieden wird. Die Auslenkung des Faserbandes aus der Streckfeldebene kann hierdurch ganz beträchtlich sein. Dennoch ist es möglich, dass die Führungseinrichtung weit in den Zwickel des Ausgangswalzenpaares hineinreicht. Die Verwendung eines Stiftes zur Umlenkung des Faserbandes ist damit nicht mehr erforderlich. Ganz besonders vorteilhaft ist es dabei, wenn der Abstand der Schwenkachse von der Streckfeldebene größer als der Abstand der Achse der Riemchen-Oberwalze von der Streckfeldebene ist. Durch die Anordnung weit oberhalb der Streckfeldebene erfolgt das Verschwenken des Führungstisches aus dem Zwickel der beiden Ausgangswalzen, ohne dass das Unterriemchen oder das Oberriemchen den Ausgangsunterzylinder berührt.By arranging the pivot axis on the side of the stretched field plane, it is possible for the guide table to be pivoted in such a way that contact with the output lower cylinder is avoided over a large angle of inclination. The deflection of the sliver from the plane of the drawing field can be quite considerable as a result. Nevertheless, it is possible that the guide device extends far into the gusset of the pair of output rollers. The use of a pin to deflect the sliver is no longer necessary. It is particularly advantageous if the distance between the pivot axis and the plane of the stretching field is greater than the distance between the axis of the apron top roller and the plane of the stretching field. As a result of the arrangement far above the level of the stretching field, the guide table is pivoted out of the gusset of the two output rollers without the lower apron or the upper apron touching the output lower cylinder.

Vorteilhaft ist es, wenn die Schwenkachse in Laufrichtung des Faserbandes vor dem Führungstisch, vorzugsweise vor der Achse der Riemchen-Oberwalze, angeordnet ist. Bei dieser Anordnung der Schwenkachse, insbesondere in Verbindung mit der Anordnung oberhalb der Streckfeldebene, wird ein besonders vorteilhaftes Verschwenken des Führungstisches ermöglicht. Der Führungstisch kann dabei weitgehend tangential entlang der Ausgangsunterzylinder geschwenkt werden. Eine starke Auslenkung des Faserbandes aus der Streckfeldebene ist damit möglich, wodurch auf einen Umlenkstift verzichtet werden kann. Je weiter oberhalb der Streckfeldebene die Schwenkachse angeordnet ist, desto vorteilhafter ist es für eine Schwenkbewegung des Führungstisches ohne Kontaktierung mit dem Ausgangsunterzylinder. Durch die Anordnung der Schwenkachse vor dem Führungstisch bzw. vor der Achse der Riemchen-Oberwalze wird bewirkt, dass der Einlaufbereich des Führungstisches nicht durch die Streckfeldebene hindurchschwenkt und damit eine weitere Auslenkung des Faserbandes aus der Streckfeldebene bewirkt. Bei manchen Anwendungen kann dies zwar von Vorteil sein, in der Regel sollte es aber vermieden werden.It is advantageous if the pivot axis is arranged in the running direction of the sliver in front of the guide table, preferably in front of the axis of the apron top roller. With this arrangement of the pivot axis, in particular in connection with the arrangement above the stretching field plane, a particularly advantageous pivoting of the guide table is made possible. The guide table can be pivoted largely tangentially along the output lower cylinder. A strong deflection of the sliver from the plane of the drawing field is thus possible, which means that a deflection pin can be dispensed with. The further above the stretching field plane the pivot axis is arranged, the more advantageous it is for a pivoting movement of the guide table without contacting the output lower cylinder. The arrangement of the pivot axis in front of the guide table or in front of the axis of the apron top roller ensures that the inlet area of the guide table does not pivot through the drawing field plane and thus causes a further deflection of the sliver out of the drawing field plane. In some applications this can be an advantage, but it should generally be avoided.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn der Führungstisch an um die Schwenkachse drehbaren Haltern, insbesondere in Tischaufnahmen der Halter, angeordnet ist. Durch die Aufnahme des Führungstisches in Tischaufnahmen der schwenkbaren Halter, ist es auch möglich unterschiedlich geformte Führungstische zu verwenden. Damit kann auf die Anforderungen beim Verspinnen unterschiedlicher Fasern oder für das Herstellen unterschiedlicher Garne Einfluss genommen werden. Eine Befestigung der Halter an dem Führungstisch kann beispielsweise mittels Schrauben, Klemmen oder Nieten erfolgen. Selbstverständlich ist auch eine andere Art der Befestigung der Halter an dem Führungstisch möglich, wenn sichergestellt ist, dass eine vorbestimmte Lage des Führungstisches im Betrieb der Spinnereimaschine eingehalten werden kann.It is particularly advantageous if the guide table is arranged on holders that are rotatable about the pivot axis, in particular in table receptacles of the holders. By accommodating the guide table in the table mounts of the pivotable holder, it is also possible to use guide tables of different shapes. This allows you to influence the requirements for spinning different fibers or for producing different yarns. The holder can be fastened to the guide table, for example, by means of screws, clamps or rivets. Of course, a different type of fastening of the holder to the guide table is also possible if it is ensured that a predetermined position of the guide table can be maintained when the spinning machine is in operation.

Ebenso ist es vorteilhaft, wenn die Schwenkachse an der Stanze oder an einem Träger angeordnet ist, der an einem Bauteil der Spinnereimaschine, insbesondere der Stanze oder einer Stanzenschiene, befestigt ist. Die Schwenkachse des Halters ist damit vorzugsweise an einem dieser Bauelemente angeordnet. Dabei ist insbesondere zu beachten, dass der Pendelträger mit den Oberwalzen von den Unterzylindern abgehoben werden kann, ohne dass es zu einer Kollision mit den Haltern des Führungstisches kommen kann. Bei einer Befestigung der Halter an den Stanzen der Spinnereimaschine ist es besonders vorteilhaft, dass der Führungstisch über eine Vielzahl von Spinnstellen und Streckwerken reicht. Der Führungstisch kann damit gleichzeitig für mehrere Streckwerke in seiner Neigung eingestellt werden.It is also advantageous if the pivot axis is arranged on the punch or on a carrier which is fastened to a component of the spinning machine, in particular the punch or a punching rail. The pivot axis of the holder is thus preferably arranged on one of these components. It is particularly important to ensure that the pendulum carrier with the upper rollers can be lifted off the lower cylinders without a collision with the holders of the guide table. When the holder is attached to the punches of the spinning machine, it is particularly advantageous that the guide table extends over a large number of spinning stations and drafting units. The guide table can thus be adjusted in its inclination for several drafting devices at the same time.

Auch ist es äußert vorteilhaft, wenn der Führungstisch oder der Halter mit einer Tischstütze zusammenwirkt, um die Position des Führungstisches festzulegen. Eine Tischstütze unterstützt den Führungstisch um ihn in der vorbestimmten Position zu sichern. Damit wird die Neigung des Führungstisches fixiert. Außerdem wird damit verhindert, dass sich der Führungstisch, insbesondere, wenn er für mehrere Streckwerke vorgesehen ist, bei einer Belastung verwindet und damit in den einzelnen Streckwerken unterschiedliche Neigungen des Führungstisches vorhanden sind.It is also extremely advantageous if the guide table or the holder interacts with a table support in order to fix the position of the guide table. A table support supports the guide table to secure it in the predetermined position. This fixes the inclination of the guide table. In addition, this prevents the guide table, especially if it is provided for several drafting devices, from twisting when subjected to a load and thus different inclinations of the guide table are present in the individual drafting devices.

Des Weiteren ist es vorteilhaft, wenn die Tischstütze mehrere Stufen oder eine Keilfläche oder einen Exzenter aufweist, um die Neigung des Führungstisches stufig oder stufenlos verstellbar zu machen. Insbesondere durch die mehreren Stufen können mehrere vorbestimmte Neigungen eingestellt werden. Je nach zu verspinnenden Fasermaterial oder herzustellendem Garn kann damit schnell die geeignete Neigung der Führungsfläche erzeugt werden. Für eine individuelle Einstellung des Führungstisches sind die stufenlosen Keilflächen oder Exzenter vorteilhaft.Furthermore, it is advantageous if the table support has several steps or a wedge surface or an eccentric in order to make the inclination of the guide table adjustable in steps or steplessly. Several predetermined inclinations can be set, in particular through the several stages. Depending on the fiber material to be spun or the yarn to be produced, it can be used quickly the appropriate inclination of the guide surface can be generated. The stepless wedge surfaces or eccentrics are advantageous for an individual setting of the guide table.

Besondere Vorteile bringt es mit sich, wenn die Tischstütze ein Teil aus einem Set mehrerer auswechselbarer Tischstützen mit unterschiedlichen Anschlägen ist, um unterschiedliche vorbestimmte Neigungen des Führungstisches einstellen zu können. Die einzelnen Tischstützen können dabei beispielsweise farbig markiert sein, sodass eine schnelle Auswahl einer geeigneten Tischstütze für eine bestimmte Neigung des Führungstisches möglich ist. Außerdem ist damit eine schnelle optische Überprüfung der Spinnmaschine in Bezug auf die richtige und gleiche Einstellung der Neigung der Führungstische der Spinnereimaschine möglich.It has particular advantages if the table support is a part of a set of several interchangeable table supports with different stops in order to be able to set different predetermined inclinations of the guide table. The individual table supports can be color-coded, for example, so that a suitable table support can be selected quickly for a specific inclination of the guide table. In addition, a quick visual check of the spinning machine with regard to the correct and equal setting of the inclination of the guide tables of the spinning machine is possible.

Vorteilhaft ist es, wenn sich der Führungstisch entlang mehrerer der Streckwerke erstreckt und die Halter benachbarter Führungstische mit einem Verbindungselement miteinander gekoppelt sind. Durch die Verbindung der benachbarten Führungstische bzw. deren Halter kann das Verwinden der Führungstische bei ihrer Belastung zuverlässig vermieden werden.It is advantageous if the guide table extends along several of the drafting devices and the holders of adjacent guide tables are coupled to one another with a connecting element. By connecting the adjacent guide tables or their holders, twisting of the guide tables when they are loaded can be reliably avoided.

Weist der Führungstisch eine Neigung von bis zu 30°, vorzugsweise bis zu 20° gegenüber der nicht ausgelenkten Faserlauflinie auf, so sind die meisten in üblichen Spinnereimaschinen verarbeiteten Fasermaterialien und Garnnummern besonders vorteilhaft zu verstrecken. Welche Neigung besonders geeignet ist, wird im Einzelfall durch Versuche festzustellen sein.If the guide table has an inclination of up to 30 °, preferably up to 20 °, with respect to the undeflected fiber line, most of the fiber materials and yarn counts processed in conventional spinning machines can be stretched particularly advantageously. Which inclination is particularly suitable will have to be determined in individual cases through tests.

Weist der Führungstisch eine Eintauchtiefe gegenüber der nicht ausgelenkten Faserlauflinie von bis zu 15 mm, vorzugsweise bis zu 5 mm auf, so wird auch hier für die meisten Fasermaterialien und Garnnummer eine besonders günstige Streckfeldauslenkung erzielt.If the guide table has an immersion depth compared to the undeflected fiber line of up to 15 mm, preferably up to 5 mm, a particularly favorable draw field deflection is also achieved here for most fiber materials and yarn counts.

Sowohl die Neigung als auch die Eintauchtiefe des Führungstisches ist damit bei gleicher Nähe zu dem Ausgangswalzenpaar stärker als im Stand der Technik möglich.Both the inclination and the depth of immersion of the guide table are thus possible to be greater than in the prior art with the same proximity to the pair of output rollers.

Besondere Vorteile bringt es mit sich, wenn das Streckwerk eine Verdichtereinheit aufweist und zwischen dem Ausgang der Führungseinrichtung und dem Ausgangswalzenpaar ein Hauptverdichter oder ein Vorverdichter der Verdichtereinheit angeordnet ist. Durch eine Verdichtereinheit wird eine besondere Behandlung des Faserbandes bzw. des Garnes erzielt. Verdichtereinheiten können entweder pneumatisch arbeiten, indem die Fasern über einen besaugten Schlitz geführt werden. Alternativ ist auch eine mechanische Verdichtung möglich, indem die Fasern durch einen sich konisch verjüngenden Kanal befördert werden. In beiden Fällen werden die Fasern dichter aneinandergepresst. Um diesen Vorgang zu unterstützen, ist es vorteilhaft, wenn die Fasern zuvor leicht gestreckt werden. Hierdurch dient die Neigung des Führungstisches aus der Streckfeldebene, da hierbei die Fasern insbesondere um das Oberriemchen geführt werden und dadurch gestrafft werden. Die Neigung der Führungseinrichtung aus der Streckfeldebene heraus kann somit einen Umlenkstift ersetzen, um welchen die Fasern ansonsten geführt werden müssten. Die erfindungsgemäße Einstellung der Führungseinrichtung ist wesentlich einfacher durchzuführen, als die Einstellung eines jeden Umlenkstiftes an jedem Streckwerk der Spinnmaschine. There are particular advantages if the drafting system has a compression unit and a main compressor or a pre-compression of the compression unit is arranged between the output of the guide device and the pair of output rollers. A special treatment of the sliver or the yarn is achieved by a compression unit. Compressor units can either work pneumatically by guiding the fibers over a vacuum slot. Alternatively, mechanical compression is also possible by conveying the fibers through a conically tapering channel. In both cases, the fibers are pressed closer together. To support this process, it is advantageous if the fibers are slightly stretched beforehand. In this way, the inclination of the guide table from the level of the stretching field is used, since in this case the fibers are guided in particular around the upper apron and are thereby tightened. The inclination of the guide device out of the plane of the stretching field can thus replace a deflection pin around which the fibers would otherwise have to be guided. The adjustment of the guide device according to the invention is much easier to carry out than the adjustment of each deflection pin on each drafting device of the spinning machine.

Ebenso ist es vorteilhaft, wenn die Verdichtereinheit mechanische und/oder pneumatische Verdichterelemente aufweist. Neben einer rein mechanischen oder einer rein pneumatischen Verdichtung des Faserbandes ist auch eine Kombination möglich, bei welcher der Vorverdichter mechanisch die Fasern komprimiert und anschließend der Hauptverdichter eine pneumatische Verdichtung vornimmt.It is also advantageous if the compressor unit has mechanical and / or pneumatic compressor elements. In addition to a purely mechanical or a purely pneumatic compression of the sliver, a combination is also possible in which the pre-compressor mechanically compresses the fibers and then the main compressor performs a pneumatic compression.

Eine erfindungsgemäße Schwenkeinrichtung für einen Führungstisch einer Führungseinrichtung weist einen Führungstisch und Halter für den Führungstisch auf, um an einem Streckwerk einer oben beschriebenen Spinnereimaschine die Neigung des Führungstisches gegenüber einer Streckfeldebene zwischen einer Klemmlinie einer Riemchen-Oberwalze und eines Riemchen-Unterzylinders am Eingang der Führungseinrichtung und einer Klemmlinie eines Ausgangswalzenpaares durch Schwenken des Führungstisches einstellen zu können. Der Führungstisch weist einen Einlaufbereich und einen Auslaufbereich für ein Riemchen auf. Die Halter des Führungstisches weisen jeweils eine Schwenkachse auf. Die Schwenkachse ist oberhalb der Seite des Führungstisches, auf welcher das Unterriemchen geführt werden kann, vorzugsweise mit einem Abstand von dem Führungstisch, welcher größer als 10 mm ist, angeordnet.A pivoting device according to the invention for a guide table of a guide device has a guide table and holder for the guide table in order to adjust the inclination of the guide table in relation to a drafting field plane between a clamping line of an apron upper roller and an apron lower cylinder at the entrance of the guide device and on a drafting system of a spinning machine described above to be able to adjust a clamping line of a pair of output rollers by pivoting the guide table. The guide table has an inlet area and an outlet area for a strap. The holders of the guide table each have a pivot axis. The pivot axis is arranged above the side of the guide table on which the lower apron can be guided, preferably at a distance from the guide table which is greater than 10 mm.

Durch die Anordnung der Schwenkachse oberhalb des Führungstisches ist es möglich, dass die Führungseinrichtung sehr weit, beispielsweise näher als 5 mm vor der Klemmstelle des Ausgangswalzenpaares, in den Zwickel zwischen den beiden Ausgangswalzen hineinreichen kann und dennoch ein Verschwenken der Führungseinrichtung, insbesondere des Führungstisches, weit nach unten in den Bereich des unteren Ausgangszylinders ermöglicht wird. Die erfindungsgemäße Schwenkeinrichtung kann in bestehenden Spinnereimaschinen nachgerüstet werden. Hierzu ist es lediglich erforderlich, dass die Schwenkeinrichtung mit ihren Haltern an vorhandenen Bauteilen der Spinnereimaschine, insbesondere an den Stanzen oder der Stanzenschiene, befestigt wird. Die Schwenkeinrichtung ermöglicht es damit, dass der Führungstisch in geeigneter Weise einen weiten Schwenkweg hat, ohne mit den Ausgangswalzen, insbesondere dem unteren Ausgangszylinder, zu kollidieren. Damit kann der Führungstisch sowohl innerhalb der Streckfeldebene angeordnet sein, aber bei Bedarf auch weit von der Streckfeldebene weg, nach unten, geneigt sein.By arranging the pivot axis above the guide table, it is possible that the guide device can reach very far, for example closer than 5 mm in front of the clamping point of the pair of output rollers, into the gusset between the two output rollers and still allow the guide device, in particular the guide table, to pivot far is made possible down into the area of the lower output cylinder. The pivoting device according to the invention can be retrofitted in existing spinning machines. For this it is only necessary that the swivel device with its holders on existing components of the spinning machine, is attached in particular to the punch or the punch rail. The pivoting device thus enables the guide table to have a wide pivoting path in a suitable manner without colliding with the output rollers, in particular the lower output cylinder. The guide table can thus be arranged both within the stretching field plane, but if necessary also be inclined downwards far away from the stretching field plane.

Ebenso bringt es Vorteile mit sich, wenn die Schwenkachse bei bestimmungsgemäßem Einbau der Führungseinrichtung in Laufrichtung des Faserbandes vor dem Einlaufbereich des Führungstisches, vorzugsweise mehr als 10 mm vor dem Einlaufbereich, angeordnet ist. Durch die Anordnung vor dem Einlaufbereich des Führungstisches ist es möglich, dass der Führungstisch einen besonders großen Neigungswinkel gegenüber der Streckwerksebene einnehmen kann, ohne mit dem Ausgangsunterzylinder zu kollidieren. Die Einstellmöglichkeiten des Führungstisches werden damit zusätzlich erweitert.It also has advantages if, when the guide device is installed as intended, the pivot axis is arranged in the running direction of the sliver in front of the inlet area of the guide table, preferably more than 10 mm in front of the inlet area. Due to the arrangement in front of the inlet area of the guide table, it is possible that the guide table can assume a particularly large angle of inclination with respect to the drafting system level without colliding with the output lower cylinder. The setting options of the guide table are thus additionally expanded.

Auch ist es äußert vorteilhaft, wenn der Führungstisch oder der Halter mit einer Tischstütze zusammenwirkt, um die Position des Führungstisches festzulegen. Es kann eine oder es können auch mehrere Tischstützen pro Führungstisch vorgesehen sein. Vorteilhaft ist es, wenn eine zentrale Tischstütze etwa in der Mitte der Länge des Führungstisches angeordnet ist. Die Formgebung und Größe der Tischstütze kann dabei den individuellen Neigungswinkel des Führungstisches bestimmen.It is also extremely advantageous if the guide table or the holder interacts with a table support in order to fix the position of the guide table. One or more table supports can be provided per guide table. It is advantageous if a central table support is arranged approximately in the middle of the length of the guide table. The shape and size of the table support can determine the individual inclination angle of the guide table.

Vorteile bringt es zudem mit sich, wenn die Tischstütze mehrere Stufen oder eine Keilfläche oder einen Exzenter aufweist, um die Neigung des Führungstisches stufig oder stufenlos verstellbar zu machen. Hierdurch kann eine vorbestimmte Neigung des Führungstisches eingestellt werden. Die mehreren Stufen der Tischstütze können beispielsweise durch Drehung der Tischstütze in Kontakt mit dem Führungstisch oder dem Halter gelangen. Die mehreren Stufen können aber auch in einem keilförmigen Bauteil integriert sein, das mehr oder weniger weit in eine Kontaktstellung mit dem Führungstisch oder dem Halter gebracht wird. Bei einer Keilfläche oder einem Exzenter hingegen kann durch eine Verschiebung oder Verdrehung eine stufenlose Verstellung der Neigung des Führungstisches erzielt werden.There are also advantages if the table support has several steps or a wedge surface or an eccentric in order to make the inclination of the guide table steplessly or steplessly adjustable. In this way, a predetermined inclination of the guide table can be set. The multiple stages of the table support can come into contact with the guide table or the holder, for example, by rotating the table support. The several stages can, however, also be integrated in a wedge-shaped component that is brought into a contact position with the guide table or the holder to a greater or lesser extent. In the case of a wedge surface or an eccentric, on the other hand, a continuous adjustment of the inclination of the guide table can be achieved by shifting or rotating.

Vorteilhaft ist es zudem, wenn die Tischstütze ein Teil aus einem Set mehrerer auswechselbarer Tischstützen mit unterschiedlichen Anschlägen für den Führungstisch ist, um unterschiedliche vorbestimmte Neigungen des Führungstisches einstellen zu können. Die einzelnen Tischstützen können beispielsweise unterschiedlich markiert sein, um eine bestimmte Neigung des Führungstisches zu kennzeichnen. Die Markierung kann mit einer Beschriftung oder einer bestimmten Farbe erfolgen.It is also advantageous if the table support is a part of a set of several interchangeable table supports with different stops for the guide table in order to be able to set different predetermined inclinations of the guide table. The individual table supports can be marked differently, for example, in order to identify a certain inclination of the guide table. The marking can be done with a lettering or a specific color.

Des Weiteren ist es vorteilhaft, wenn der Führungstisch mit einem Magnet an der Tischstütze befestigt ist. Durch die magnetische Befestigung des Führungstisches an der Tischstütze ist eine schnelle Verstellung der Neigung möglich. Dennoch sind die Tischstütze und der Führungstisch so fest miteinander verbunden, dass sie sich im Betrieb der Maschine nicht voneinander lösen können.It is also advantageous if the guide table is attached to the table support with a magnet. The magnetic attachment of the guide table to the table support enables the inclination to be adjusted quickly. Nevertheless, the table support and the guide table are so firmly connected that they cannot separate from each other when the machine is in operation.

Weitere Vorteile der Erfindung sind in den nachfolgenden Ausführungsbeispielen beschrieben. Es zeigt,

  • 1 eine schematische Darstellung eines Schnittes einer Ringspinnmaschine,
  • 2 einen Ausschnitt aus einem Streckwerk mit einer Schwenkeinrichtung,
  • 3 einen Ausschnitt aus einem Streckwerk mit einer weiteren Schwenkeinrichtung,
  • 4 eine Draufsicht auf eine Schwenkeinrichtung,
  • 5 einen Ausschnitt aus einem Streckwerk mit einer Tischstütze und
  • 6 einen Ausschnitt aus einem Streckwerk mit einem schwenkbaren Führungstisch und einer Verdichtungsvorrichtung.
Further advantages of the invention are described in the following exemplary embodiments. It shows,
  • 1 a schematic representation of a section of a ring spinning machine,
  • 2 a section of a drafting system with a swivel device,
  • 3 a section from a drafting system with a further swivel device,
  • 4th a top view of a swivel device,
  • 5 a section of a drafting system with a table support and
  • 6th a section of a drafting system with a swiveling guide table and a compression device.

Bei der nachfolgenden Beschreibung der alternativen Ausführungsbeispiele werden für Merkmale, die in ihrer Ausgestaltung und/oder Wirkweise identisch und/oder zumindest vergleichbar sind, gleiche Bezugszeichen verwendet. Sofern diese nicht nochmals detailliert erläutert werden, entspricht deren Ausgestaltung und/oder Wirkweise der Ausgestaltung und/oder Wirkweise den vorstehend bereits beschriebenen Merkmalen. Nicht in allen Darstellungen sind alle Bauteile gezeigt. Wenn aus Übersichtlichkeitsgründen auf deren Darstellung verzichtet wurde, gelten diese Bauteile als ebenso vorhanden. Die vorliegende Erfindung wird anhand einer Ringspinnmaschine erläutert. Sie ist aber auch für andere Spinnereimaschinen einsetzbar, welche ein Streckwerk verwenden, beispielsweise Luftspinnmaschinen.In the following description of the alternative exemplary embodiments, the same reference symbols are used for features which are identical and / or at least comparable in their design and / or mode of operation. Unless these are explained again in detail, their design and / or mode of action corresponds to the design and / or mode of action of the features already described above. Not all components are shown in all illustrations. If they are not shown for reasons of clarity, these components are also considered to be present. The present invention is explained using a ring spinning machine. But it can also be used for other spinning machines that use a drafting system, for example air-jet spinning machines.

1 zeigt eine schematische Darstellung eines Schnittes einer Spinnstelle 1 einer Spinnereimaschine, im Besonderen einer Ringspinnmaschine mit einer Verdichtereinrichtung 20. Gezeigt sind beispielhaft einzelne Bauteile der Spinnereimaschine, nämlich ein Streckwerk 2 und eine Spinnvorrichtung 10. Das Streckwerk 2 besteht aus drei Walzenpaaren, einem Einzugswalzenpaar 3, einem Verzugswalzenpaar 4 und einem Ausgangswalzenpaar 5. Jedes der Walzenpaare 3, 4 und 5 wird gebildet durch einen Unterzylinder 3.1, 4.1 und 5.1 bzw. eine Unterwalze und eine Oberwalze 3.2, 4.2 und 5.2. Die beiden Walzen jedes Walzenpaares 3, 4 und 5 werden gegeneinandergepresst und bilden an ihrem Berührungspunkt jeweils eine für ein in das Streckwerk 2 einlaufendes Faserband 6 Klemmstelle, wobei die Klemmstelle K1 durch das Einzugswalzenpaar 3, die Klemmstelle K2 durch das Verzugswalzenpaar 4 und die Klemmstelle K3 durch das Ausgangswalzenpaar 5 gebildet ist. Die Klemmstellen K1, K2 und K3 bilden eine Streckfeldebene E. Das Faserband 6 verläuft im Wesentlichen in dieser Streckfeldebene E und wird dort verstreckt. Bedingt durch die unterschiedlichen Drehzahlen der Walzenpaare 3, 4 und 5 wird das Faserband 6 verstreckt. Während der Verstreckung wird das Faserband 6 gleichzeitig durch das Streckwerk 2 transportiert. Die Walzen 4.1 und 4.2 des Verzugswalzenpaars 4 sind jeweils von einem Riemchen 21 bzw. 22 umschlungen. Das Oberriemchen 22 verläuft über ein Umlenkelement 23, auch Oberriemchenkäfig genannt, während das Unterriemchen 21 über einen Führungstisch 24 geführt ist. Das Faserband 6 wird zwischen den beiden Riemchen 21 und 22 geführt. Nach dem Verlassen des Streckwerks 2 gelangt das verstreckte Faserband 6 zu der Verdichtereinrichtung 20, in der es verdichtet wird. 1 shows a schematic representation of a section of a spinning station 1 of a spinning machine, in particular a ring spinning machine with a compressor device 20. Individual components of the spinning machine are shown by way of example, namely a drafting device 2 and a spinning device 10. The drafting device 2 consists of three pairs of rollers, a pair of intake rollers 3, a pair of drafting rollers 4 and a pair of output rollers 5. Each of the roller pairs 3, 4 and 5 is formed by a lower cylinder 3.1, 4.1 and 5.1 or a lower roller and an upper roller 3.2, 4.2 and 5.2. The two rollers of each roller pair 3, 4 and 5 are pressed against each other and at their point of contact each form a clamping point for a sliver 6 entering the drafting system 2, with the clamping point K1 by the draw-in roller pair 3, the clamping point K2 by the drafting roller pair 4 and the clamping point K3 is formed by the pair of output rollers 5. The clamping points K1, K2 and K3 form a drawing field plane E. The sliver 6 runs essentially in this drawing field plane E and is drawn there. Due to the different speeds of the roller pairs 3, 4 and 5, the sliver 6 is drawn. During the drawing, the sliver 6 is transported through the drawing device 2 at the same time. The rollers 4.1 and 4.2 of the drafting roller pair 4 are each wrapped by a strap 21 and 22, respectively. The upper apron 22 runs over a deflection element 23, also called the upper apron cage, while the lower apron 21 is guided over a guide table 24. The sliver 6 is guided between the two aprons 21 and 22. After leaving the drafting system 2, the drawn fiber sliver 6 arrives at the compression device 20, in which it is compressed.

Die Verdichtereinrichtung 20 weist zwischen der Klemmstelle K3 und der Klemmstelle K4 ein Saugrohr 8 mit einem Saugschlitz 9 auf, an dessen Kante die Fasern des Faserbandes 6 gebündelt bzw. verdichtet werden. Das verstreckte Faserband 6 wird dabei mittels eines Transportbandes 11, welches das Saugrohr 8 und eine Umlenkstange 25 umschlingt, über das Saugrohr 8 transportiert. Das Transportband 11 wird mittels der Lieferwalze 7 angetrieben. Die Lieferwalze 7 wird mittels nicht dargestellter Elemente über die Oberwalze 5.2 des Ausgangswalzenpaares 5 in Drehbewegung versetzt. Unterdruck, welcher in dem Saugrohr 8 anliegt und über den Saugschlitz 9 das Faserband 6 ansaugt, wirkt auch durch das Transportband 11, welches luftdurchlässig ist.Between the clamping point K3 and the clamping point K4, the compression device 20 has a suction pipe 8 with a suction slot 9, at the edge of which the fibers of the sliver 6 are bundled or compressed. The drawn fiber sliver 6 is transported over the suction tube 8 by means of a conveyor belt 11, which loops around the suction tube 8 and a deflection rod 25. The conveyor belt 11 is driven by means of the delivery roller 7. The delivery roller 7 is set in rotary motion via the top roller 5.2 of the output roller pair 5 by means of elements not shown. Underpressure, which is present in the suction tube 8 and sucks in the sliver 6 via the suction slot 9, also acts through the conveyor belt 11, which is air-permeable.

Nach der Verdichtereinrichtung 20 gelangt das Faserband 6, das nach der Klemmstelle K4 einen Faden 12 bildet, zu einem Fadenführer 13 und wird weitergeführt zur Spinnvorrichtung 10. Die Spinnvorrichtung 10 besteht im Wesentlichen aus einer Ringbank 14, welche einen Spinnring 15 trägt, und einer Spindelbank 16, auf welcher eine Spindel 17 befestigt ist. Der Faden 12 gelangt über einen Läufer 18 zur Spindel 17. Zum Verspinnen des Faserbandes 1 wird die Spindel 17 in Drehung versetzt. Dies hat zur Folge, dass der Läufer 18 durch den Faden 12 auf dem Spinnring 15 ebenfalls in Drehung versetzt wird. Durch die Drehung von Spindel 17 und Läufer 18 wird dem Faden 12 eine Drehung erteilt. Der Faden 12 wird durch ein Auf- und Abbewegen der Ringbank 14 oder der Spindelbank 16 auf die Spindel 17 aufgespult.After the compression device 20, the sliver 6, which forms a thread 12 after the clamping point K4, arrives at a thread guide 13 and is passed on to the spinning device 10. The spinning device 10 essentially consists of a ring rail 14, which carries a spinning ring 15, and a spindle rail 16 on which a spindle 17 is attached. The thread 12 arrives at the spindle 17 via a runner 18. In order to spin the sliver 1, the spindle 17 is set in rotation. This has the consequence that the rotor 18 is also set in rotation by the thread 12 on the spinning ring 15. The thread 12 is given a rotation by the rotation of the spindle 17 and rotor 18. The thread 12 is wound onto the spindle 17 by moving the ring rail 14 or the spindle rail 16 up and down.

Zum Öffnen des Streckwerks 2 können die Oberwalzen 3.2, 4.2 und 5.2 von den Unterzylindern 3.1, 4.1 und 5.1 angehoben werden. Hierfür und zum wieder Schließen des Streckwerkes 2 wird ein Belastungsarm 19, an dem die Oberwalzen 3.2, 4.2 und 5.2 und die Lieferwalze 7 in bekannter Weise befestigt sind, um einen Drehpunkt P in Pfeilrichtung R bewegt.To open the drafting system 2, the upper rollers 3.2, 4.2 and 5.2 can be raised from the lower cylinders 3.1, 4.1 and 5.1. For this purpose and to close the drafting system 2 again, a loading arm 19, to which the top rollers 3.2, 4.2 and 5.2 and the delivery roller 7 are fastened in a known manner, is moved around a pivot point P in the direction of the arrow R.

Die beschriebene Verdichtereinrichtung 20 ist für eine entsprechende Ringspinnmaschine optional. Sie kann bei Bedarf auch entfallen.The described compressor device 20 is optional for a corresponding ring spinning machine. It can also be omitted if necessary.

2 zeigt einen Ausschnitt aus dem Streckwerk 2 mit einer Schwenkeinrichtung 30. Die Schwenkeinrichtung 30 bewirkt, dass das Riemchen 21 im Wesentlichen unterhalb der Streckfeldebene E verläuft. Hierfür wird der Führungstisch 24 nach unten geschwenkt. Der Führungstisch 24 weist einen Einlaufbereich 31 und einen Auslaufbereich 32 für das Faserband 6 auf. Das Faserband 6 verläuft zwischen der Klemmstelle K2 und K3 im Wesentlichen unterhalb der Streckfeldebene E. Es wird dabei zwischen den Riemchen 21 und 22 geführt. Danach wird es wieder nach oben in den Bereich der Streckfeldebene E umgelenkt. Dabei kontaktiert das Faserband 6 eine Nase des Umlenkelements 23 des oberen Riemchens 22. Hierdurch findet eine leichte Streckung des Faserbandes 6 statt. Die Verwendung eines Stiftes zum Umlenken und Strecken des Faserbandes 6 wird hierdurch nicht mehr erforderlich. 2 shows a section from the drafting system 2 with a pivoting device 30. The pivoting device 30 causes the apron 21 to run essentially below the plane E of the drafting field. For this purpose, the guide table 24 is pivoted downwards. The guide table 24 has an inlet area 31 and an outlet area 32 for the sliver 6. The sliver 6 runs between the clamping points K2 and K3 essentially below the level of the stretching field E. It is guided between the aprons 21 and 22. Then it is deflected back up into the area of the stretching field level E. The sliver 6 makes contact with a nose of the deflecting element 23 of the upper strap 22. As a result, the sliver 6 is slightly stretched. The use of a pin for deflecting and stretching the sliver 6 is no longer necessary.

Um das Verschwenken des Führungstisches 24 durchführen zu können, ist dieser an einem Halter 33 der Schwenkeinrichtung 30 angeordnet. Vorzugsweise ist der Führungstisch 24 mit einer lösbaren Verbindung an dem Halter 33 befestigt. Eine solche lösbare Verbindung kann eine Schraubverbindung oder eine Klemmverbindung sein. Hierdurch ist es möglich, dass der Führungstisch 24 bei Bedarf von dem Halter 33 gelöst werden kann, beispielsweise um Riemchen 21 austauschen zu können.In order to be able to swivel the guide table 24, it is arranged on a holder 33 of the swivel device 30. The guide table 24 is preferably fastened to the holder 33 with a releasable connection. Such a releasable connection can be a screw connection or a clamp connection. This makes it possible for the guide table 24 to be detached from the holder 33 if necessary, for example in order to be able to replace straps 21.

Wesentlich für die Schwenkeinrichtung 30 ist eine Schwenkachse D, um welche der Halter 33 schwenken kann. Die Schwenkachse D ist Teil eines Drehgelenks, dessen stationärer Teil an einem Träger 34 angeordnet ist. Der Träger 34 ist seinerseits wiederum an einer Stanze 35 der Unterzylinder 4.1 oder einer Stanzenschiene 36 befestigt. Der Vorteil bei der Befestigung des Trägers 34 und damit der Schwenkachse D an der Stanze 35 ist es, dass bei einer Verschiebung der Stanze 35 auch der Träger 34 und die Schwenkachse D mit dem Halter 33 und dem Führungstisch 24 in gleicher Weise verschoben wird. Es ist selbstverständlich auch möglich, dass die Schwenkachse D unmittelbar an der Stanze 35 befestigt ist, wenn die Stanze 35 entsprechend ausgebildet ist.A pivot axis D about which the holder 33 can pivot is essential for the pivot device 30. The pivot axis D is part of a swivel joint, the stationary part of which is arranged on a carrier 34. The carrier 34 is in turn fastened to a punch 35 of the lower cylinder 4.1 or a punch rail 36. The advantage of attaching the carrier 34 and thus the pivot axis D to the punch 35 is that when the punch 35 is displaced, the carrier 34 and the pivot axis D with the holder 33 and the guide table 24 also move in the same way is pushed. It is of course also possible for the pivot axis D to be fastened directly to the punch 35 if the punch 35 is designed accordingly.

Durch die Anordnung der Schwenkachse D oberhalb der Streckfeldebene E wird bei einem Schwenken des Halters 33 mit dem Führungstisch 24 bewirkt, dass der Auslaufbereich 32 des Führungstisches 24 einerseits weit im Zwickel des Ausgangswalzenpaares 5 angeordnet sein kann und dennoch bei einem Schwenken des Halters 33 nicht den Unterzylinder 5.1 kontaktiert. Dies ist angedeutet mit dem gekrümmten Doppelpfeil, welcher den möglichen Schwenkweg W des Auslaufbereichs 32 des Führungstisches 24 darstellt. Durch die Anordnung der Schwenkachse D oberhalb der Streckfeldebene E wird eine optimale Anordnung des Schwenkwegs W erzielt. Dementsprechend ist ein großer Neigungswinkel α von bis zu 30° möglich. Das Faserband 6 wird dabei mit einer Eintauchtiefe T bis zu 15 Millimeter unterhalb der Streckfeldebene E ausgelenkt.As a result of the arrangement of the pivot axis D above the stretching field plane E, when the holder 33 is pivoted with the guide table 24, the outlet area 32 of the guide table 24 can on the one hand be arranged far in the gusset of the output roller pair 5 and still not be the same when the holder 33 is pivoted Lower cylinder 5.1 contacted. This is indicated by the curved double arrow, which represents the possible pivoting path W of the outlet region 32 of the guide table 24. By arranging the pivot axis D above the stretching field plane E, an optimal arrangement of the pivot path W is achieved. Accordingly, a large angle of inclination α of up to 30 ° is possible. The sliver 6 is deflected with an immersion depth T of up to 15 millimeters below the level E of the drawing field.

Zur Fixierung der vorgesehenen Neigung des Führungstisches 24 ist eine Tischstütze 37 vorgesehen. Die Tischstütze 37 ist vorzugsweise bezüglich der Längsrichtung des Führungstisches 24 mittig angeordnet. Sie kann aber auch direkt auf die Halter 33 wirken. Mit einem Exzenter 38, auf welchem sich ein Sockel 39 des Führungstisches 24 abstützt, kann die entsprechende Neigung des Führungstisches 24 eingestellt werden. Die Position des Exzenters 38 kann beispielsweise durch Markierungen oder Hebelstellungen kenntlich gemacht werden, sodass eine definierte Einstellung der Neigung des Führungstisches 24 möglich ist.To fix the intended inclination of the guide table 24, a table support 37 is provided. The table support 37 is preferably arranged centrally with respect to the longitudinal direction of the guide table 24. However, it can also act directly on the holder 33. With an eccentric 38, on which a base 39 of the guide table 24 is supported, the corresponding inclination of the guide table 24 can be set. The position of the eccentric 38 can be identified, for example, by markings or lever positions, so that a defined setting of the inclination of the guide table 24 is possible.

3 zeigt einen Ausschnitt aus einem Streckwerk 2 mit einer weiteren Ausführung einer Schwenkeinrichtung 30. Bei dieser Ausführung ist der Träger 34 an der Stanzenschiene 36 befestigt. An dem Träger 34 ist ein Anschlag 39 vorgesehen, welcher den Schwenkweg des Halters 33 begrenzt. Der Halter 33 ist bei diesem Ausführungsbeispiel unterhalb des Unterzylinders 4.1 hindurchgeführt. Er greift von unten in einer Tischaufnahme 40 den Führungstisch 24, welcher an dem Halter 33 lösbar befestigt ist. Bei einem nachträglichen Einbau in eine Maschine und der Wiederverwendung des vorhandenen Führungstisches 24 wird der Halter 33 so ausgespart, dass der Führungstisch 24 in seinem Schwenkbereich frei schwenkbar ist. 3 shows a section from a drafting system 2 with a further embodiment of a pivoting device 30. In this embodiment, the carrier 34 is fastened to the punching rail 36. A stop 39, which limits the pivoting path of the holder 33, is provided on the carrier 34. In this exemplary embodiment, the holder 33 is passed below the lower cylinder 4.1. From below, it engages the guide table 24 in a table receptacle 40, which is releasably attached to the holder 33. In the event of a subsequent installation in a machine and the reuse of the existing guide table 24, the holder 33 is cut out in such a way that the guide table 24 can be freely pivoted in its pivoting range.

Die Neigung des Führungstisches 24 wird begrenzt durch eine auswechselbare Tischstütze 37. Diese wirkt bei diesem Ausführungsbeispiel mit dem Halter 33 zusammen, könnte aber ebenso direkt mit dem Führungstisch 24 zusammenwirken. Die Tischstütze 37 ist Teil eines Sets von Tischstützen. Jede dieser Tischstützen 37, 37' und 37" weist eine andere Höhe und einen anderen Keilwinkel auf, sodass je nach Verwendung einer entsprechenden Tischstütze 37, 37' oder 37" der Halter 33 mehr oder weniger weit nach unten schwenken kann und damit die Neigung des Führungstisches 24 verstellt. Die einzelnen Tischstützen 37, 37' oder 37" können zur leichteren Unterscheidung beispielsweise farbig markiert sein oder mit Buchstaben oder Zahlen als Kennzeichen versehen sein. Für eine sichere Positionierung der Tischstütze 37, 37' oder 37" ist diese bei dieser Ausführung an einem Stift 27 eingeklippst.The inclination of the guide table 24 is limited by an exchangeable table support 37. In this exemplary embodiment, this works together with the holder 33, but could also interact directly with the guide table 24. The table support 37 is part of a set of table supports. Each of these table supports 37, 37 'and 37 "has a different height and a different wedge angle, so that, depending on the use of a corresponding table support 37, 37' or 37", the holder 33 can pivot more or less far down and thus the inclination of the Guide table 24 adjusted. The individual table supports 37, 37 'or 37 "can be color-coded for easier differentiation, for example, or provided with letters or numbers as identifiers clipped in.

Die Anordnung der Schwenkachse D ist oberhalb der Streckfeldebene E. Vorzugsweise befindet sich die Schwenkachse D in einem Abstand L von dem Einlaufbereich 31 des Führungstisches 24, welcher größer als 10 Millimeter ist. Ganz besonders vorteilhaft ist es dabei, wenn der Abstand L größer als der Abstand I ist, welcher zwischen dem Einlaufbereich 31 des Führungstisches 24 und einer Achse A der Oberwalze 4.2 ist. Selbstverständlich sind auch andere Anordnungen der Schwenkachse D oberhalb des Führungstisches 24 möglich, um die erfindungsgemäßen Vorteile zu erreichen.The pivot axis D is arranged above the stretching field plane E. The pivot axis D is preferably located at a distance L from the inlet area 31 of the guide table 24, which is greater than 10 millimeters. It is particularly advantageous if the distance L is greater than the distance I, which is between the inlet area 31 of the guide table 24 and an axis A of the top roller 4.2. Of course, other arrangements of the pivot axis D above the guide table 24 are also possible in order to achieve the advantages according to the invention.

Vorteilhaft ist es außerdem, wenn die Schwenkachse D in einer Höhe H oberhalb der Streckfeldebene E bzw. der Oberseite des Führungstisches 24 angeordnet ist, wobei die Höhe H vorzugsweise größer als 10 Millimeter ist. Ganz besonders vorteilhaft ist es, wenn die Höhe H größer ist als die Höhe h, in welcher sich die Achse A der Oberwalze 4.2 befindet. Durch die entsprechende Anordnung der Schwenkachse D wird ein großer Neigungswinkel α ohne Kollision des Führungstisches 24 bzw. des Riemchens 21 mit dem Unterzylinder 5.1 ermöglicht, und zwar auch dann, wenn sich der Auslaufbereich 32 des Führungstisches weit im Zwickel zwischen dem Ausgangswalzenpaar 5 befindet.It is also advantageous if the pivot axis D is arranged at a height H above the stretching field plane E or the top of the guide table 24, the height H preferably being greater than 10 millimeters. It is particularly advantageous if the height H is greater than the height h at which the axis A of the top roller 4.2 is located. The corresponding arrangement of the pivot axis D enables a large angle of inclination α without collision of the guide table 24 or the apron 21 with the lower cylinder 5.1, even if the run-out area 32 of the guide table is far in the gusset between the pair of output rollers 5.

4 zeigt eine Draufsicht auf eine Schwenkeinrichtung 30. Die Schwenkeinrichtung 30 weist zwei Halter 33 auf, zwischen welchen der Führungstisch 24 angeordnet ist. Der Führungstisch 24 ist bei diesem Ausführungsbeispiel zur Führung von acht Riemchen 21, welche nur teilweise dargestellt sind, vorgesehen. Er erstreckt sich somit über ein ganzes Stanzenfeld. In der Mitte des Führungstisches 24, zwischen zwei Riemchen 21, ist ein Sockel 39 an dem Führungstisch 24 befestigt. Der Sockel 39 stützt den Führungstisch 24 an der Tischstütze 37 ab. Die Tischstütze 37 weist mehrere Stufen in Art eines gekanteten Exzenters 38 auf, und kann beispielsweise durch Drehung unterschiedliche Stufen mit dem Sockel 39 in Verbindung bringen, wodurch sich die Neigung des Führungstisches 24 ändert. Um eine gute Verbindung zwischen dem Sockel 39 und der Tischstütze 37 zu gewährleisten, ist an dem Sockel 39 oder der Tischstütze 37 ein Magnet 41 angeordnet, welcher den Sockel 39 an die Tischstütze 37 zieht. 4th shows a plan view of a swivel device 30. The swivel device 30 has two holders 33, between which the guide table 24 is arranged. In this exemplary embodiment, the guide table 24 is provided for guiding eight aprons 21, which are only partially shown. It thus extends over an entire punch field. In the middle of the guide table 24, between two straps 21, a base 39 is attached to the guide table 24. The base 39 supports the guide table 24 on the table support 37. The table support 37 has several steps in the manner of an edged eccentric 38 and can bring different steps into connection with the base 39, for example by rotating, whereby the inclination of the guide table 24 changes. In order to ensure a good connection between the base 39 and the table support 37, a magnet 41 is arranged on the base 39 or the table support 37 net, which pulls the base 39 onto the table support 37.

Die Schwenkeinrichtung 30 weist an ihren Haltern 33 Schwenkachsen D auf, welche mit den Trägern 34, die in den vorherigen 2 und 3 dargestellt sind, zusammenwirken. Um ein Verwinden des Führungstisches 24 zu vermeiden, kann vorgesehen sein, dass zwei benachbarte Halter 33, 33` mit einem Verbindungselement 26 verbunden sind. Durch diese Koppelung benachbarter Schwenkeinrichtungen 30, 30' wird insgesamt eine stabile und gleichmäßige Halterung und Neigung der Führungstische 24, 24' bewirkt.The pivot device 30 has on its holders 33 pivot axes D, which with the carriers 34, which in the previous 2 and 3 are shown, interact. In order to avoid twisting of the guide table 24, it can be provided that two adjacent holders 33, 33 ′ are connected with a connecting element 26. This coupling of adjacent pivoting devices 30, 30 'brings about a stable and uniform mounting and inclination of the guide tables 24, 24' overall.

Die Schwenkachsen D können in Lagerungen des Trägers 34 (2, 3) aufgenommen werden, welche zugleich auch die Aufnahmen für die benachbarten Führungsschienen 24, 24' bzw. Halter 33, 33' sind.The pivot axes D can be in bearings of the carrier 34 ( 2 , 3 ), which at the same time are also the receptacles for the adjacent guide rails 24, 24 'or holders 33, 33'.

In 5 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Ausschnitts eines Streckwerks 2 mit einer Tischstütze 37 dargestellt. Ähnlich wie bei der Ausführung gemäß 4 ist an dem Führungstisch 24 der Sockel 39 befestigt. Der Sockel 39 weist den Magneten 41 auf, welcher mit der Tischstütze 37 zusammenwirkt. Die Tischstütze 37 ist in Art eines Exzenters 38 ausgebildet, welcher verschiedene Flächen aufweist. Die Flächen weisen einen unterschiedlichen Abstand und eine unterschiedliche Neigung zu einer Achse des Exzenters der Tischstütze 37 auf. Dadurch stützt sich die Stütze 40 auf unterschiedlichen Höhen auf der Tischstütze 37 ab, sodass unterschiedliche Neigungen des Führungstisches 24 eingestellt werden können.In 5 a further exemplary embodiment of a section of a drafting system 2 with a table support 37 is shown. Similar to the execution according to 4th The base 39 is attached to the guide table 24. The base 39 has the magnet 41, which interacts with the table support 37. The table support 37 is designed in the manner of an eccentric 38 which has different surfaces. The surfaces have a different spacing and a different inclination to an axis of the eccentric of the table support 37. As a result, the support 40 is supported at different heights on the table support 37, so that different inclinations of the guide table 24 can be set.

Bei dem vorliegenden Ausführungsbeispiel ist die Schwenkachse D in einer Höhe H oberhalb der Streckfeldebene E angeordnet, welche kleiner als die Höhe h der Achse A der Oberwalze 4.2 ist. Außerdem befindet sich die Schwenkachse D oberhalb des Bereiches des Führungstisches 24. Auch hierdurch ist ein großer Schwenkweg W möglich, welcher ohne Kollision mit dem Unterzylinder 5.1 erfolgt.In the present embodiment, the pivot axis D is arranged at a height H above the stretching field plane E, which is smaller than the height h of the axis A of the top roller 4.2. In addition, the pivot axis D is located above the area of the guide table 24. This also enables a large pivoting path W, which takes place without colliding with the lower cylinder 5.1.

Während in 1 eine pneumatische Verdichtereinrichtung 20 dargestellt ist, zeigt 6 eine mechanische Verdichtereinrichtung 20. Nach dem Führungstisch 24 ist in dem Zwickel des Ausgangswalzenpaares 5 ein Vorverdichter 42 angeordnet. Das Faserband 6, welches aus der Führung der beiden Riemchen 21 und 22 austritt, läuft auf dem Weg zur Klemmstelle K3 durch den Vorverdichter 42. Der Vorverdichter 42 komprimiert das Faserband 6 bevor es zur Klemmstelle K3 gelangt. Nach der Klemmstelle K3 durchläuft das Faserband 6 einen Hauptverdichter 43, in welchem das Faserband 6 weiter verdichtet wird. Anschließend gelangt das Faserband 6 zur Klemmstelle K4 der Lieferwalze 7 mit dem Unterzylinder 5.1 und wird dann zu einem Garn verdreht. Es ist auch möglich, dass auf den Hauptverdichter 43 nach der Klemmstelle K 3 verzichtet wird und stattdessen die Hauptverdichtung vor der Klemmstelle K3 erfolgt, an welcher bei dieser Darstellung der Vorverdichter 42 eingezeichnet ist.While in 1 a pneumatic compressor device 20 is shown 6th a mechanical compressor device 20. After the guide table 24, a pre-compressor 42 is arranged in the gusset of the pair of output rollers 5. The sliver 6, which emerges from the guide of the two aprons 21 and 22, runs on the way to the clamping point K3 through the pre-compressor 42. The pre-compressor 42 compresses the sliver 6 before it reaches the clamping point K3. After the clamping point K3, the sliver 6 runs through a main compressor 43, in which the sliver 6 is further compressed. The sliver 6 then arrives at the clamping point K4 of the delivery roller 7 with the lower cylinder 5.1 and is then twisted into a yarn. It is also possible that the main compressor 43 after the terminal point K 3 is dispensed with and instead the main compression takes place before the terminal point K3, at which the pre-compressor 42 is shown in this illustration.

Durch die oben beschriebene Anordnung der Schwenkachse D des Führungstisches 24 ist es möglich, dass dieser sehr nahe, das heißt nur wenige Millimeter, vor dem Vorverdichter 42 bzw. vor der Klemmstelle K3 angeordnet sein kann und dennoch in seiner Neigung stark verändert werden kann.Due to the above-described arrangement of the pivot axis D of the guide table 24, it is possible that this can be arranged very close, that is only a few millimeters, in front of the supercharger 42 or in front of the clamping point K3 and yet can be greatly changed in its inclination.

Die vorliegende Erfindung ist nicht auf die dargestellten und beschriebenen Ausführungsbeispiele beschränkt. Abwandlungen im Rahmen der Patentansprüche sind ebenso möglich wie eine beliebige Kombination der beschriebenen Merkmale, auch wenn sie in unterschiedlichen Teilen der Beschreibung bzw. den Ansprüchen oder in unterschiedlichen Ausführungsbeispielen dargestellt und beschrieben sind, vorausgesetzt, dass kein Widerspruch zur Lehre der unabhängigen Ansprüche entsteht.The present invention is not limited to the illustrated and described exemplary embodiments. Modifications within the scope of the claims are just as possible as any combination of the features described, even if they are shown and described in different parts of the description or the claims or in different exemplary embodiments, provided that there is no contradiction to the teaching of the independent claims.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11
SpinnstelleSpinning position
22
StreckwerkDrafting system
33
EinzugswalzenpaarPair of feed rollers
3.1, 4.1 und 5.13.1, 4.1 and 5.1
UnterzylinderLower cylinder
3.2, 4.2 und 5.23.2, 4.2 and 5.2
OberwalzeTop roller
44th
VerzugswalzenpaarDrafting roller pair
55
AusgangswalzenpaarOutput roller pair
66th
FaserbandSliver
77th
LieferwalzeDelivery roller
88th
SaugrohrSuction pipe
99
SaugschlitzSuction slot
1010
SpinnvorrichtungSpinning device
1111th
TransportbandConveyor belt
1212th
Fadenthread
1313th
FadenführerThread guide
1414th
RingbankRing bench
1515th
SpinnringSpinning ring
1616
SpindelbankSpindle bench
1717th
Spindelspindle
1818th
Läuferrunner
1919th
BelastungsarmLow stress
2020th
VerdichtereinheitCompressor unit
2121
UnterriemchenLower strap
2222nd
OberriemchenUpper apron
2323
UmlenkelementDeflection element
2424
FührungstischLeadership table
2525th
UmlenkstangeDeflection rod
2626th
VerbindungselementConnecting element
2727
Stiftpen
3030th
SchwenkeinrichtungSwivel device
3131
EinlaufbereichInlet area
3232
AuslaufbereichRun-out area
3333
Halterholder
3434
Trägercarrier
3535
Stanzepunch
3636
StanzenschienePunching rail
3737
TischstützeTable support
3838
Exzentereccentric
3939
Sockelbase
4040
TischaufnahmeTable mount
4141
Magnetmagnet
4242
VorverdichterPre-compressor
4343
HauptverdichterMain compressor
AA.
Achseaxis
DD.
SchwenkachseSwivel axis
EE.
StreckfeldebeneStretched field level
HH
Höheheight
hH
Höheheight
K1K1
KlemmstelleTerminal point
K2K2
KlemmstelleTerminal point
K3K3
KlemmstelleTerminal point
K4K4
KlemmstelleTerminal point
LL.
Abstanddistance
II.
Abstanddistance
PP.
Drehpunktpivot point
RR.
PfeilrichtungDirection of arrow
TT
EintauchtiefeImmersion depth
WW.
SchwenkwegSwivel path
αα
NeigungswinkelTilt angle

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

  • EP 2886689 A1 [0004]EP 2886689 A1 [0004]

Claims (18)

Spinnereimaschine, insbesondere Ringspinnmaschine mit einer Vielzahl nebeneinander angeordneter Streckwerke (2), mit in Stanzen (35) gelagerten, angetriebenen Unterzylindern (3.1, 4.1, 5.1) und mit darüber angeordneten, durch einen Belastungsarm (19) gehaltene und gegen die Unterzylinder (3.1, 4.1, 5.1) gepresste und jeweils eine Klemmlinie bildende Oberwalzen (3.2, 4.2, 5.2), wobei in einem Hauptverzugsfeld des Streckwerkes (2) eine Führungseinrichtung angeordnet ist, welche ein durch das Streckwerk (2) laufendes Faserband (6) einem Ausgangswalzenpaar (5) zuführt, und die Führungseinrichtung ein um eine Riemchen-Oberwalze (4.2) laufendes Oberriemchen (22) und ein um einen Riemchen-Unterzylinder (4.1) und einen Führungstisch (24) laufendes Unterriemchen (21) aufweist und der Führungstisch (24) an einer Schwenkeinrichtung (30) angeordnet ist, um die Neigung des Führungstisches (24) gegenüber einer Streckfeldebene (E) zwischen der Klemmlinie (K2) der Riemchen-Oberwalze (4.2) und des Riemchen-Unterzylinders (4.1) am Eingang der Führungseinrichtung und der Klemmlinie (K3) des Ausgangswalzenpaares (5) durch Schwenken des Führungstisches (24) um eine Schwenkachse (D) einzustellen, dadurch gekennzeichnet, dass die Schwenkachse (D) auf der Seite der Streckfeldebene (E), auf welcher sich das Oberriemchen (22) befindet, vorzugsweise mit einem Abstand (H), welcher größer als der Abstand (h) der Achse (A) der Riemchen-Oberwalze (4.2) von der Streckfeldebene (E) ist, angeordnet ist. Spinning machine, in particular a ring spinning machine with a large number of drafting devices (2) arranged next to one another, with driven lower cylinders (3.1, 4.1, 5.1) mounted in punches (35) and with lower cylinders (3.1, 4.1, 5.1) arranged above them, held by a loading arm (19) and held against the lower cylinders (3.1, 4.1, 5.1) pressed top rollers (3.2, 4.2, 5.2) each forming a nipping line, with a guide device being arranged in a main drafting zone of the drafting unit (2), which guides a sliver (6) running through the drafting unit (2) to an output roller pair (5 ), and the guide device has an upper apron (22) running around an apron upper roller (4.2) and a lower apron (21) running around an apron lower cylinder (4.1) and a guide table (24) and the guide table (24) on a Pivoting device (30) is arranged to adjust the inclination of the guide table (24) with respect to a stretching field plane (E) between the clamping line (K2) of the apron top roller (4.2) and the belt Chen lower cylinder (4.1) at the entrance of the guide device and the clamping line (K3) of the output roller pair (5) by pivoting the guide table (24) about a pivot axis (D), characterized in that the pivot axis (D) is on the side of the stretching field level (E), on which the upper apron (22) is located, preferably at a distance (H) which is greater than the distance (h) of the axis (A) of the upper apron roller (4.2) from the plane of the stretching field (E), is arranged. Spinnereimaschine nach dem vorherigen Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Schwenkachse (D) in Laufrichtung des Faserbandes (6) vor dem Führungstisch (24), vorzugsweise vor der Achse (A) der Riemchen-Oberwalze (4.2), angeordnet ist.Spinning machine according to the preceding claim, characterized in that the pivot axis (D) is arranged in the running direction of the sliver (6) in front of the guide table (24), preferably in front of the axis (A) of the apron top roller (4.2). Spinnereimaschine nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Führungstisch (24) an um die Schwenkachse (D) drehbaren Haltern (33), insbesondere in Tischaufnahmen (40) der Halter (33), angeordnet ist.Spinning machine according to one or more of the preceding claims, characterized in that the guide table (24) is arranged on holders (33) rotatable about the pivot axis (D), in particular in table receptacles (40) of the holders (33). Spinnereimaschine nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Schwenkachse (D) an der Stanze (35) oder an einem Träger (34) angeordnet ist, der an einem Bauteil der Spinnereimaschine, insbesondere der Stanze (35) oder einer Stanzenschiene (36), befestigt ist.Spinning machine according to one or more of the preceding claims, characterized in that the pivot axis (D) is arranged on the punch (35) or on a carrier (34) which is attached to a component of the spinning machine, in particular the punch (35) or a punch rail (36), is attached. Spinnereimaschine nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Führungstisch (24) oder der Halter (33) mit einer Tischstütze (37) zusammenwirkt, um die Position des Führungstisches (24) festzulegen.Spinning machine according to one or more of the preceding claims, characterized in that the guide table (24) or the holder (33) cooperates with a table support (37) in order to fix the position of the guide table (24). Spinnereimaschine nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Tischstütze (37) mehrere Stufen oder eine Keilfläche oder einen Exzenter (38) aufweist, um die Neigung des Führungstisches (24) stufig oder stufenlos verstellbar zu machen.Spinning machine according to one or more of the preceding claims, characterized in that the table support (37) has several steps or a wedge surface or an eccentric (38) in order to make the inclination of the guide table (24) steplessly or steplessly adjustable. Spinnereimaschine nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Tischstütze (37) ein Teil aus einem Set mehrerer auswechselbarer Tischstützen (37, 37', 37") mit unterschiedlichen Anschlägen ist, um unterschiedliche vorbestimmte Neigungen des Führungstisches (24) einstellen zu können.Spinning machine according to one or more of the preceding claims, characterized in that the table support (37) is a part of a set of several interchangeable table supports (37, 37 ', 37 ") with different stops to set different predetermined inclinations of the guide table (24) to be able to. Spinnereimaschine nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sich der Führungstisch (24) entlang mehrerer der Streckwerke (2) erstreckt und die Halter (33) benachbarter Führungstische (24) mit einem Verbindungselement (26) miteinander gekoppelt sind.Spinning machine according to one or more of the preceding claims, characterized in that the guide table (24) extends along several of the drafting units (2) and the holders (33) of adjacent guide tables (24) are coupled to one another with a connecting element (26). Spinnereimaschine nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Führungstisch (24) eine Neigung (a) von bis zu 30°, vorzugsweise bis zu 20° gegenüber der Streckfeldebene (E) aufweist.Spinning machine according to one or more of the preceding claims, characterized in that the guide table (24) has an incline (a) of up to 30 °, preferably up to 20 °, with respect to the plane of the drawing field (E). Spinnereimaschine nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Führungstisch (24) eine Eintauchtiefe (T) gegenüber der Streckfeldebene (E) von bis zu 15 mm, vorzugsweise bis zu 5 mm aufweist.Spinning machine according to one or more of the preceding claims, characterized in that the guide table (24) has an immersion depth (T) with respect to the stretching field plane (E) of up to 15 mm, preferably up to 5 mm. Spinnereimaschine nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Streckwerk (2) eine Verdichtereinheit (20) aufweist und zwischen dem Ausgang der Führungseinrichtung und dem Ausgangswalzenpaar (5) ein Hauptverdichter (43) oder ein Vorverdichter (42) der Verdichtereinheit (20) angeordnet ist.Spinning machine according to one or more of the preceding claims, characterized in that the drafting system (2) has a compression unit (20) and a main compressor (43) or a pre-compression (42) of the compression unit ( 20) is arranged. Spinnereimaschine nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Verdichtereinheit (20) mechanische und/oder pneumatische Verdichterelemente aufweist.Spinning machine according to one or more of the preceding claims, characterized in that the compressor unit (20) has mechanical and / or pneumatic compressor elements. Schwenkeinrichtung für einen Führungstisch (24) einer Führungseinrichtung, mit einem Führungstisch (24) und mit Haltern für den Führungstisch (24), um an einem Streckwerk (2) einer Spinnereimaschine nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche die Neigung des Führungstisches (24) gegenüber einer Streckfeldebene (E) zwischen einer Klemmlinie (K2) einer Riemchen-Oberwalze (4.2) und eines Riemchen-Unterzylinders (4.1) am Eingang der Führungseinrichtung und einer Klemmlinie (K3) eines Ausgangswalzenpaares (5) durch Schwenken des Führungstisches (24) einstellen zu können, wobei der Führungstisch (24) einen Einlaufbereich (31) und einen Auslaufbereich (32) für ein Riemchen (21) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass Halter (33) des Führungstisches (24) jeweils eine Schwenkachse (D) aufweisen, und die Schwenkachse (D) oberhalb der Seite des Führungstisches (24), auf welcher das Unterriemchen (21) geführt werden kann, vorzugsweise mit einem Abstand (H) von dem Führungstisch (24), welcher größer als 10 mm ist, angeordnet ist.Swiveling device for a guide table (24) of a guide device, with a guide table (24) and with holders for the guide table (24) in order to adjust the inclination of the guide table (24) with respect to a drawing field plane (E) between a clamping line (K2 ) an upper apron roller (4.2) and a lower apron cylinder (4.1) at the entrance of the guide device and a clamping line (K3) of a pair of output rollers (5) by pivoting the guide table (24), the guide table (24) having an inlet area (31) and an outlet area (32) for a strap (21), characterized in that the holder (33) of the guide table (24) each have a pivot axis (D), and the pivot axis (D) above the side of the guide table ( 24), on which the lower apron (21) can be guided, is preferably arranged at a distance (H) from the guide table (24) which is greater than 10 mm. Schwenkeinrichtung nach dem vorherigen Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Schwenkachse (D) bei bestimmungsgemäßem Einbau der Führungseinrichtung in Laufrichtung des Faserbandes (6) in einem Abstand (L) vor dem Einlaufbereich (31) des Führungstisches (24), vorzugsweise mehr als 10 mm vor dem Einlaufbereich (31), angeordnet ist.Pivoting device according to the preceding claim, characterized in that the pivoting axis (D) when the guide device is installed as intended in the running direction of the sliver (6) at a distance (L) in front of the inlet area (31) of the guide table (24), preferably more than 10 mm is arranged in front of the inlet area (31). Schwenkeinrichtung nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Führungstisch (24) oder der Halter (33) mit einer, insbesondere austauschbaren, Tischstütze (37) zusammenwirkt, um die Position des Führungstisches (24) festzulegen.Pivoting device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the guide table (24) or the holder (33) interacts with an, in particular exchangeable, table support (37) in order to fix the position of the guide table (24). Schwenkeinrichtung nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Tischstütze (37) mehrere Stufen oder eine Keilfläche oder einen Exzenter (38) aufweist, um die Neigung des Führungstisches (24) stufig oder stufenlos verstellbar zu machen.Pivoting device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the table support (37) has several steps or a wedge surface or an eccentric (38) in order to make the inclination of the guide table (24) steplessly or steplessly adjustable. Schwenkeinrichtung nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Tischstütze (37) ein Teil aus einem Set mehrerer auswechselbarer Tischstützen (37, 37', 37") mit unterschiedlichen Anschlägen für den Führungstisch (24) ist, um unterschiedliche vorbestimmte Neigungen des Führungstisches (24) einstellen zu können.Pivoting device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the table support (37) is a part of a set of several interchangeable table supports (37, 37 ', 37 ") with different stops for the guide table (24) to different predetermined inclinations of the guide table (24) to be able to adjust. Schwenkeinrichtung nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Führungstisch (24) mit einem Magnet (41) an der Tischstütze (37) befestigt ist.Pivoting device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the guide table (24) is attached to the table support (37) with a magnet (41).
DE102020117391.1A 2020-07-01 2020-07-01 Spinning machine and swivel device for a guide table of a spinning machine Withdrawn DE102020117391A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102020117391.1A DE102020117391A1 (en) 2020-07-01 2020-07-01 Spinning machine and swivel device for a guide table of a spinning machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102020117391.1A DE102020117391A1 (en) 2020-07-01 2020-07-01 Spinning machine and swivel device for a guide table of a spinning machine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102020117391A1 true DE102020117391A1 (en) 2022-01-05

Family

ID=79019639

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102020117391.1A Withdrawn DE102020117391A1 (en) 2020-07-01 2020-07-01 Spinning machine and swivel device for a guide table of a spinning machine

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102020117391A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4227491A1 (en) 1992-08-20 1994-02-24 Stahlecker Fritz Spinning frame - has sliver traverse mechanism on dual drafting roller arrangement
DE102004026519A1 (en) 2004-05-21 2005-12-15 Spindelfabrik Süssen Schurr Stahlecker & Grill GmbH Device on a spinning machine for drawing and compacting a staple fiber strand
CH699523A2 (en) 2008-09-01 2010-03-15 Rotorcraft Ag Drawing frame i.e. three cylinder-drawing frame, for use in ring spinning machine i.e. staple fiber-spinning machine, has passage line whose distance to surface of outlet lower cylinder is smaller than that to surface of outlet press roller
EP2886689A1 (en) 2013-12-18 2015-06-24 Maschinenfabrik Rieter Ag Spinning machine and table holder

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4227491A1 (en) 1992-08-20 1994-02-24 Stahlecker Fritz Spinning frame - has sliver traverse mechanism on dual drafting roller arrangement
DE102004026519A1 (en) 2004-05-21 2005-12-15 Spindelfabrik Süssen Schurr Stahlecker & Grill GmbH Device on a spinning machine for drawing and compacting a staple fiber strand
CH699523A2 (en) 2008-09-01 2010-03-15 Rotorcraft Ag Drawing frame i.e. three cylinder-drawing frame, for use in ring spinning machine i.e. staple fiber-spinning machine, has passage line whose distance to surface of outlet lower cylinder is smaller than that to surface of outlet press roller
EP2886689A1 (en) 2013-12-18 2015-06-24 Maschinenfabrik Rieter Ag Spinning machine and table holder

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10344163B9 (en) Method and device for producing coregarn or cortex yarn
DE102017130219A1 (en) Spinning machine and compacting device
EP0062185A1 (en) Device for drafting a roving in spinning machines
EP2682509B1 (en) Stretching unit for a spinning machine
CH654342A5 (en) SPIDER.
EP0679741A1 (en) Sliver feeding apparatus
DE102004026519A1 (en) Device on a spinning machine for drawing and compacting a staple fiber strand
DE102017130224A1 (en) Drafting and compacting device for a spinning machine
EP0893519B1 (en) Sliver condenser in a drawing frame of a spinning machine
EP2314742A2 (en) Compacting device for a stretcher for stretching staple fibres
DE10252631A1 (en) Sliver drawing unit for a spinning machine, with a condenser, has a guide to deflect the sliver path before condensing, in a controlled movement preventing short fibers from projecting out of the sliver
WO2002042535A1 (en) Device on a spinning machine for compressing a fibre bundle
DE102020117391A1 (en) Spinning machine and swivel device for a guide table of a spinning machine
EP2547812B1 (en) Drawing frame having a guide table for a guide apron
DE102017130215A1 (en) Drafting system for a spinning machine
DE10154127A1 (en) Drive for perforated sliver compacting band for spinning machine includes an intermediate roller pressing against the machine drive roller
DE102019115220A1 (en) Spinning machine
DE19628164B4 (en) Adjustable fleece guide
DE102019128326A1 (en) Compaction device for a drafting device of a spinning machine and drafting device for a compression device
DE10144570A1 (en) Spinning machine with suction device
DE102017130221A1 (en) Drafting system for a spinning machine and compacting device
WO2013004428A1 (en) Drawing roller frame for a spinning machine
EP1490539A1 (en) Pneumatic compaction device for a fiber assembly and method for pneumatically compacting a fiber assembly
DE102007006924A1 (en) Core yarn manufacturing device, has intake opening partitioning fiber assembly into two parts that are provided at clamping point of spin stop roller as separate compressed fiber assemblies that are supplied to rotational device
DE1510455C (en) Needle bar for fiber ribbons

Legal Events

Date Code Title Description
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: MASCHINENFABRIK RIETER AG, CH

Free format text: FORMER OWNER: WILHELM STAHLECKER GMBH, 73079 SUESSEN, DE

R163 Identified publications notified
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee