EP0157713A2 - Appareil de distribution et de coupe simultanées de bandes de matériaux enroulés - Google Patents

Appareil de distribution et de coupe simultanées de bandes de matériaux enroulés Download PDF

Info

Publication number
EP0157713A2
EP0157713A2 EP85420050A EP85420050A EP0157713A2 EP 0157713 A2 EP0157713 A2 EP 0157713A2 EP 85420050 A EP85420050 A EP 85420050A EP 85420050 A EP85420050 A EP 85420050A EP 0157713 A2 EP0157713 A2 EP 0157713A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
drum
cutting
parachute
stop
rotation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP85420050A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0157713A3 (en
EP0157713B1 (fr
Inventor
Maurice Granger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to AT85420050T priority Critical patent/ATE64284T1/de
Publication of EP0157713A2 publication Critical patent/EP0157713A2/fr
Publication of EP0157713A3 publication Critical patent/EP0157713A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0157713B1 publication Critical patent/EP0157713B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H35/00—Delivering articles from cutting or line-perforating machines; Article or web delivery apparatus incorporating cutting or line-perforating devices, e.g. adhesive tape dispensers
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47K—SANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K10/00—Body-drying implements; Toilet paper; Holders therefor
    • A47K10/24—Towel dispensers, e.g. for piled-up or folded textile towels; Toilet-paper dispensers; Dispensers for piled-up or folded textile towels provided or not with devices for taking-up soiled towels as far as not mechanically driven
    • A47K10/32—Dispensers for paper towels or toilet-paper
    • A47K10/34—Dispensers for paper towels or toilet-paper dispensing from a web, e.g. with mechanical dispensing means
    • A47K10/36—Dispensers for paper towels or toilet-paper dispensing from a web, e.g. with mechanical dispensing means with mechanical dispensing, roll switching or cutting devices
    • A47K10/3656—Dispensers for paper towels or toilet-paper dispensing from a web, e.g. with mechanical dispensing means with mechanical dispensing, roll switching or cutting devices with paper jam preventing devices
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47K—SANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K10/00—Body-drying implements; Toilet paper; Holders therefor
    • A47K10/24—Towel dispensers, e.g. for piled-up or folded textile towels; Toilet-paper dispensers; Dispensers for piled-up or folded textile towels provided or not with devices for taking-up soiled towels as far as not mechanically driven
    • A47K10/32—Dispensers for paper towels or toilet-paper
    • A47K10/34—Dispensers for paper towels or toilet-paper dispensing from a web, e.g. with mechanical dispensing means
    • A47K10/36—Dispensers for paper towels or toilet-paper dispensing from a web, e.g. with mechanical dispensing means with mechanical dispensing, roll switching or cutting devices
    • A47K10/3631—The cutting devices being driven manually
    • A47K10/3643—The cutting devices being driven manually by pulling the paper
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47K—SANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K10/00—Body-drying implements; Toilet paper; Holders therefor
    • A47K10/24—Towel dispensers, e.g. for piled-up or folded textile towels; Toilet-paper dispensers; Dispensers for piled-up or folded textile towels provided or not with devices for taking-up soiled towels as far as not mechanically driven
    • A47K10/32—Dispensers for paper towels or toilet-paper
    • A47K10/34—Dispensers for paper towels or toilet-paper dispensing from a web, e.g. with mechanical dispensing means
    • A47K10/36—Dispensers for paper towels or toilet-paper dispensing from a web, e.g. with mechanical dispensing means with mechanical dispensing, roll switching or cutting devices
    • A47K10/3631—The cutting devices being driven manually
    • A47K2010/365—Triggering mechanism for the blade
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T225/00—Severing by tearing or breaking
    • Y10T225/30—Breaking or tearing apparatus
    • Y10T225/307—Combined with preliminary weakener or with nonbreaking cutter
    • Y10T225/321—Preliminary weakener
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T225/00—Severing by tearing or breaking
    • Y10T225/30—Breaking or tearing apparatus
    • Y10T225/393—Web restrainer
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00—Cutting
    • Y10T83/465—Cutting motion of tool has component in direction of moving work
    • Y10T83/4766—Orbital motion of cutting blade
    • Y10T83/4795—Rotary tool
    • Y10T83/4804—Single tool action drive

Definitions

  • the object of the invention relates to the technical sector of the means of distributing lengths of material wound on reels.
  • the invention applies to apparatus for dispensing paper, wadding and similar wiping materials.
  • the apparatus according to the invention is of the type according to which the roll of material in service mounted with free rotation on a support, is applied under pressure directly to a drum with non-slip surface, so that by simple manual pulling on the strip of material overflowing from the device, a strip is distributed and cut automatically, the length of which is substantially equal to the diameter of the drum, by a serrated cutting device associated with the drum and protruding from the drum when it is rotated by pulling on the material, so as to penetrate the material thus stretched on either side of the cutting device. After cutting, the launched drum returns to its initial position through the action of various complementary members, and a new strip of material overflows from the device.
  • the serrated and articulated cutting device in elastic return in the drum is connected by roller or similar member free in rotation, to a fixed cam whose double profile is studied to allow in addition to the projection of the blade to the outside of the drum for cutting the material pulled manually, launching the drum after cutting without slamming the blade holder, and to facilitate the braking, stopping and repositioning functions of the drum for a new cut, this in relationship with parachute or shock-absorber-stops-ratchet devices suitably associated and arranged on the drum and on the parachute.
  • drum is directly linked with an organ which functions at the times of axis of rotation of the drum and means of maneuver in rotation of the drum accessible either outside the wall fixing plate or outside the cover of the appliance.
  • the device comprises, from a base plate (1) for wall mounting, support means (2) with free rotation for a drum (3) having inside a blade holder (4) articulated in ( 5) on a side wall of the drum, and suitably connected to means forming the object of the invention to allow the periodic exit of a serrated cutting blade (4a) outside the drum, when the strip is pulled of material overflowing under the device thereby rotating the rough surface drum on which is applied the roll (Rl) of material carried by a support bracket (6) articulated in (7) on the base plate.
  • the apparatus has a deflecting plate extending in front of the drum and carrying fixedly or detachably inclined support arms (8) made of material with elastic capacity for receiving, by spacing and on slides (8a), pins (9a) formed on end caps (9) which are engaged in the core of the roller.
  • a deflecting plate extending in front of the drum and carrying fixedly or detachably inclined support arms (8) made of material with elastic capacity for receiving, by spacing and on slides (8a), pins (9a) formed on end caps (9) which are engaged in the core of the roller.
  • roller has been illustrated (10) mounted for free rotation between the flanges of the base plate (1) and extending parallel to the drum, immediately above the opening for passage of the material under the device.
  • the roller (10) is connected in rotation to the drum by a belt (11) or similar member, in order to guide the material towards the opening while preventing it from passing between said drum and said roller, thus only to prevent fingers from entering the machine near the cutting blade.
  • the drum is mounted for free rotation on support means (2) integral with flanges (la - lb) of the base plate.
  • the wall of the drum is integral with an axis (12) extended by an eccentric (12a) connected by spring (13) to the flange (la).
  • the drum is connected to the support (2) by an axis (14) locked by screws (15) and passing through the flange (lb) with at the projecting end a flywheel (14a) or other similar means of operation.
  • a part (16) having a bearing face against the support (2) where it is fixed by at least one screw (17).
  • the part (16) has the shape of a cam (16b), the profile of which emerges clearly from FIGS.
  • the part (16) has a stepped centering surface (16a) for the free rotation mounting of a parachute (19) which is thus only retained between the part (16 ) and the support (2).
  • a parachute is pivotally mounted by one end at (20), a pawl (21) which is supported by gravity on a stop (22) integral with the parachute.
  • the wall of the drum projecting near its periphery a finger (23) integral with said wall and, closer to the center an overhanging stop (24) articulated at (25) inside the drum than it crosses through an opening in an arc (3c).
  • the drum (3) When pulling on the overflowing strip of material, the drum (3) is rotated due to its rough surface, and the follower roller (18) runs through the upper profile (16c) of the cam to bring out the blade when the opening (3a) of the drum has exceeded the roll of material (RI).
  • the serrated cutting blade then penetrates the material stretched on both sides while continuing to rotate with the drum until it tears completely
  • the movable stop (24) returns to the low position and the finger (23) rests again against the pawl (21) falling freely on the stop (22) of the parachute, which is then also stopped in its oscillation in front due to the force of the finger (23), by a stop (27) secured to the parachute and pressing against a stop (28) secured to the flange (lb), as seen in Figure 2.
  • the device is then ready to use again due to the fact that in the complementary rotation of the drum after cutting, a new strip of material overflowed under the apparatus.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Advancing Webs (AREA)
  • Winding, Rewinding, Material Storage Devices (AREA)
  • Replacement Of Web Rolls (AREA)
  • Control Of Cutting Processes (AREA)
  • Unwinding Webs (AREA)
  • Nonmetal Cutting Devices (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Adhesive Tape Dispensing Devices (AREA)
  • Metal Rolling (AREA)
  • Accessories And Tools For Shearing Machines (AREA)
  • Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)
  • Scissors And Nippers (AREA)
  • Preliminary Treatment Of Fibers (AREA)
  • Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)
  • Control And Other Processes For Unpacking Of Materials (AREA)

Abstract

L'appareil est remarquable en ce que le dispositif de coupe dentelé (4) qui est articulé en rappel élastique dans le tambour (3) est relié par galet (18) ou organe similaire libre en rotation, à une pièce (16) formant une came (16b) dont le double profil (16c-16e) est étudié pour autoriser, outre la saillie de la lame (4a) à l'extérieur du tambour en vue de la coupe du matériau tiré manuellement, le lancement du tambour après la coupe sans claquement du porte-lame et pour faciliter les fonctions de freinage, d'arrêt et de repositionnement du tambour pour une nouvelle coupe, cela en relation avec des dispositifs parachute ou amortisseur (19), butées (22-23-24) et cliquet (21) convenablement associés et disposés sur le tambour et sur le parachute. L'invention s'applique aux appareils distributeurs de papier, ouate et matériaux similaires d'essuyage.

Description

  • L'objet de l'invention se rattache au secteur technique des moyens de distribution de longueurs de matériaux enroulés sur des bobines. Notamment, mais non exclusivement l'invention s' applique aux appareils distributeurs de papier, ouate et matériaux similaires d'essuyage.
  • L'appareil selon l'invention est du type selon lequel le rouleau de matériau en service monté à rotation libre sur un support, est appliqué en pression directement sur un tambour à surface anti-glissante, afin que par simple traction manuelle sur la bande de matériau débordant de l'appareil, on distribue et on coupe automatiquement une bande dont la longueur est sensiblement égale au diamètre du tambour, cela par un dispositif de coupe dentelé associé au tambour et faisant saillie hors du tambour lorsqu'on l'entraîne en rotation par traction sur le matériau, de manière à pénétrer dans le matériau ainsi tendu de part et d'autre, du dispositif de coupe. Après la coupe, le tambour lancé revient à sa position initiale par l'intermédiaire de l' action de divers organes complémentaires, et une nouvelle bande de matériau déborde de l'appareil.
  • Selon l'invention, on a voulu améliorer encore le fonctionnement de ce type d'appareil qui a fait l'objet de plusieurs dépôts de Brevets ou Certificats d'Addition dont le déposant est également le titulaire.
  • Suivant une première caractéristique, le dispositif de coupe dentelé et articulé en rappel élastique dans le tambour est relié par galet ou organe similaire libre en rotation, à une came fixe dont le double profil est étudié pour autoriser outre la saillie de la lame à l'extérieur du tambour en vue de la coupe du matériau tiré manuellement, le lancement du tambour après la coupe sans claquement du porte-lame, et pour faciliter les fonctions de freinage, d'arrêt et de repositionnement du tambour pour une nouvelle coupe, cela en relation avec des dispositifs parachute ou amortisseur-butées-cliquet convenablement associés et disposés sur le tambour et sur le parachute.
  • Une autre caractéristique se trouve dans le fait que le tambour est directement lié avec un organe faisant fonction à la fois d'axe de rotation du tambour et de moyen de manoeuvre en ro- ation du tambour accessible soit à l'extérieur de la plaque de fixation murale soit à l'extérieur du capot de l'appareil.
  • Ces caractéristiques et d'autres encore ressortiront de la description qui suit.
  • Pour fixer l'objet de l'invention sans toutefois le limiter, dans les dessins annexés :
    • La figure 1 est une vue en coupe illustrant à titre d' exemple seulement un appareil de distribution et de coupe susceptible de recevoir les dispositions caractéristiques conformes à l'invention.
    • La figure 2 est une vue de face, capot enlevé, de l'appareil selon l'invention.
    • .La figure 3 est une vue partielle en coupe à plus grande échelle illustrant les différents organes faisant l'objet de 1' invention.
    • Les figures 4, 5 et 6 sont des vues en coupe considérées respectivement suivant les lignes 4-4, 5-5 et 6-6 de la figure 3, montrant les organes conformes à l'invention.
    • La figure 7 est une vue partielle illustrant l'organe de manoeuvre manuelle du tambour selon une forme de réalisation.
  • Afin de rendre plus concret l'objet de l'invention, on le décrit maintenant sous une forme non limitative de réalisation illustrée aux figures des dessins.
  • On a illustré aux figures 1 et 2, à titre d'exemple, un appareil du type ayant fait l'objet d'une Demande de Brevet N° 83.19815 dont le déposant est également le titulaire, étant entendu que l'invention peut s'appliquer à d'autres genres d'appareils à un ou plusieurs rouleaux de matériau à débiter.
  • On rappelle succinctement les éléments principaux de cet appareil.
  • L'appareil comprend à partir d'une plaque de base (1) à fixation murale, des moyens-support (2) à rotation libre pour un tambour (3) présentant à l'intérieur un porte-lame (4) articulé en (5)sur une paroi latérale du tambour, et convenablement relié à des moyens faisant l'objet de l'invention pour autoriser la sortie périodique d'une lame de coupe dentelée (4a) en dehors du tambour, lorsqu'on tire sur la bande de matériau débordant sous l'appareil en entraînant ainsi en rotation le tambour à surface rugueuse sur lequel est appliqué le rouleau (Rl) de matériau porté par un étrier-support (6) articulé en (7) sur la plaque de base.
  • On voit encore que l'appareil présente une plaque déflectrice s'étendant devant le tambour et portant de manière fixe ou démontable des bras-supports inclinés (8) en matériau à capacité élastique pour recevoir par écartement et sur des glissières (8a), des tourillons (9a) formés sur des embouts (9) qui sont engagés dans le noyau du rouleau. Ainsi, lorsque le rouleau de matériau est presque vide, il peut être placé par ses tourillons dans les orifices (8b) formés au fond des glissières, et un rouleau neuf peut être mis en place sur son étrier-support (6). De la sorte, deux bandes de matériaux peuvent être distribuées simultanément jusqu'à ce que le premier rouleau soit terminé.
  • On a encore illustré un rouleau (10) monté à rotation libre entre les flasques de la plaque de base (1) et s'étendant parallèlement au tambour, immédiatement au-dessus de l'ouverture de passage du matériau sous l'appareil. Dans sa partie centrale, le rouleau (10) est relié en rotation au tambour par une courroie (11) ou organe similaire, afin de guider le matériau vers l'ouverture tout en l'empêchant de passer entre ledit tambour et ledit rouleau, ainsi que pour éviter l'introduction des doigts dans l'appareil à proximité de la lame de coupe.
  • Le tambour est monté à rotation libre sur des moyens supports (2) solidaires de flasques (la - lb) de la plaque de base. D'un côté, la paroi du tambour est solidaire d'un axe (12) prolongé par un excentrique (12a) relié par ressort (13) au flasque (la). A l'opposé, le tambour est relié au support (2) par un axe (14) bloqué par vis (15) et traversant le flasque (lb) avec à l'extrémité débordante un volant (14a) ou autre moyen similaire de manoeuvre. Entre le support (2) et le tambour est interposée une pièce (16) présentant une face d'appui contre le support (2) où elle est fixée par au moins une vis (17). A l'opposé, la pièce (16) a une forme de came (16b) dont le profil ressort bien des figures 4, 5 et 6, c'est-à-dire avec une partie supérieure courbe (16c) définie pour assurer la sortie de la lame de coupe (4a) hors du tambour par l'intermédiaire d'un galet-suiveur (18) monté en bout de ladite lame et traversant la paroi du tambour par une ouverture appropriée (3b). Après l'arrondi (16d) à l' extrémité la plus excentrée, la came présente un profil inférieur (16e) également en courbe mais moins prononcée pour opérer d'une part le retrait de la lame et, d'autre part, le lancement du tambour après la coupe sans claquement ni brutalité en relation avec le ressort (13) de rappel de l'excentrique (12a) qui est convenablement orienté pour assurer son rôle d'emmagasinage de force juste après la coupe.
  • Entre la came (16b) et la face d'appui, la pièce (16) présente une portée de centrage épaulée (16a) pour le montage à rotation libre d'un parachute (19) qui est ainsi seulement retenu entre la pièce (16) et le support (2). Sur ce parachuté est monté pivotant par une extrémité en (20), un cliquet (21) qui s'appuie par gravité sur une butée (22) solidaire du parachute.
  • D'autre part, la paroi du tambour présente en saillie près de sa périphérie un doigt (23) solidaire de ladite paroi et, plus près du centre une butée débordante (24) articulée en (25) à l'intérieur du tambour qu'elle traverse par une ouverture en arc de cercle (3c).
  • On décrit maintenant le fonctionnement de l'appareil au niveau des organes précités, en se référant aux différentes figures desdessins, en particulier aux figures 4, 5 et 6.
  • Au repos, lorsqu'une bande de matériau déborde sous l' appareil prête à être tirée, le doigt (23) est en appui sur l'extrémité du cliquet (21) elle-même appliquéepar gravité sur la butée (22)) du parachute (figure 5), et la butée mobile (24) est également en position basse dans l'ouverture (3c) par son propre poids.
  • Lorsqu'on tire sur la bande débordante de matériau, le tambour (3) est entraîné en rotation du fait de sa surface rugueuse, et le galet-suiveur (18) parcourt le profil supérieur (16c) de la came pour faire sortir la lame lorsque l'ouverture (3a) du tambour a dépassé le rouleau de matériau (RI). La lame de coupe dentelée pénètre alors dans le matériau tendu de part et d'autre tout en continuant de tourner avec le tambour jusqu'à le déchirer complètement
  • Le tambour alors libéré de la traction sur le matériau, continue sa rotation par l'action du ressort (13) tendu par 1' excentrique, et le ressort de rappel du porte-lame oblige le galet (18) à parcourir le profil inférieur (16e) de la came, en assurant ainsi le retrait de la lame. Dans cette action, le doigt (23) passe entre la butée (22) et le cliquet (21) en le soulevant, tandis que la butée mobile (24), par l'effet de la force centrifuge passe en position haute dans l'ouverture (3c) et s'appuie alors contre la butée (22) du parachute afin d'arrêter la rotation du tambour après un basculement limité du parachute par rapport à un ressort (26) qui le relie au flasque (lb) de la plaque de base (figure 2) .
  • Par réaction, la butée mobile (24) revient en position basse et le doigt (23) s'appuie de nouveau contre le cliquet (21) retombant librement sur la butée (22) du parachute, lequel est alors arrêté également dans son oscillement en avant dû à la force du doigt (23), par une butée (27) solidaire du parachute et s'appuyant contre une butée (28) solidaire du flasque (lb), comme on le voit à la figure 2. L'appareil est alors prêt à re- servir du fait que dans la rotation complémentaire du tambour après la coupe, une nouvelle bande de matériau est venue en débordement sous l'appareil.
  • Les avantages ressortent bien de la description, on souligne en particulier :
    • - La simplification des organes participant au fonctionnement de l'appareil par rapport aux mécanismes mis en oeuvre dans les précédentes Demandes du déposant, assurant ainsi une bonne fiabilité et une économie de fabrication.
    • - Le profil double de la came de commande du porte-lame permettant la sortie progressive de la lame en dehors du tambour avec le minimum d'effort, et son retrait également en douceur, facilitant l'encliquetage, c'est-à-dire le positionnement correct du tambour en vue d'une nouvelle distribution.
    • - Le fonctionnement efficace de différents mécanismes de commande, empêchant le déroulement de plusieurs longueurs de matériaux à la fois, et la formation de boucles de matériau entre le rouleau et le tambour pendant l'actionnement ; les déchirements éventuels peuvent être éliminés par actionnement manuel du tambour par le moyen de manoeuvre extérieur.
    • - Le montage aisé des organes, sans aucun règlage particulier. L'invention ne se limite aucunement à celui de ses modes d'application non plus qu'à ceux des modes de réalisation de ses diverses parties ayant plus spécialement été indiquées ; elle en embrasse au contraire toutes les variantes.

Claims (1)

  1. -1- Appareil de distribution et de coupe simultanées de bandes de matériaux enroulés, avec au moins un rouleau de matériau en service, du type selon lequel le rouleau de matériau en service monté à rotation libre sur un support, est appliqué en pression directement sur un tambour à surface anti-glissante, afin que par simple traction manuelle sur la bande de matériau débordant de l'appareil, on distribue et on coupe automatiquement une bande dont la longueur est sensiblement égale au diamètre du tambour, cela par un dispositif de coupe dentelé associé au tambour et faisant saillie hors du tambour lorsqu'on l'entraîne en rotation par traction sur le matériau, de manière à pénétrer dans le matériau ainsi tendu de part et d'autre, du dispositif de coupe ; après la coupe, le tambour lancé revient à sa position initiale par l'intermédiaire de l'action de divers organes complémentaires, et une nouvelle bande de matériau déborde de l'appareil ; l'appareil est caractérisé en ce que le dispositif de coupe dentelé (4) qui est articulé en rappel élastique dans le tambour (3) est relié par galet (18) ou organe similaire libre en rotation, à une pièce (16) formant une came (16b) dont le double profil (16c - 16e) est étudié pour autoriser outre la saillie de la lame (4a) à l'extérieur du tambour en vue de la coupe du matériau tiré manuellement, le lancement du tambour après la coupe sans claquement du porte-lame, et pour faciliter les fonctions de freinage d'arrêt et de repositionnement du tambour pour une nouvelle coupe, cela en relation avec des dispositifs parachute ou amortisseur (19), butées (22 - 23 - 24), et cliquet (21) convenablement associés et disposés sur le tambour et sur le parachute.
    -2- Appareil suivant la revendication 1 dont le tambour (3) est monté à rotation libre sur des moyens-support (2) solidaires des flasques (la - lb) d'une plaque de base à fixation murale, avec d'un côté un axe-excentrique (12 - 12a) relié à un ressort (13) pour le lancement du tambour après la coupe, caractérisé en ce que du côté opposé le tambour est solidarisé avec un axe (14) traversant successivement la pièce (16) formant came, le moyen-support (2), et le flasque (lb) ; ledit axe présentant directement à son extrémité débordante latéralement un moyen de manoeuvre (14a) du type volant par exemple, pour autoriser l'entraînement manuel du tambour en cas de déchirement du matériau dans l'appareil ; ledit moyen de manoeuvre pouvant être situé soit entre le flasque (lb) et le capot de fermeture, soit à l'extérieur dudit capot.
    -3- Appareil suivant les revendications 1 et 2 ensemble, caractérisé en ce que la pièce (16) formant came présente une face d'appui contre le moyen-support (2) où elle est fixée par au moins une vis (17), puis une portée de centrage (16a) épaulée pour le montage à rotation libre, mais limité transversalement du parachute (19) qui est retenu angulairement par un ressort (26) solidaire du flasque (lb) .
    -4- Appareil suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le parachute (19) porte à sa partie supérieure un cliquet (21) articulé par une extrémité en (20) sur le parachute, et qui 'repose par gravité à son autre extrémité sur une butée (22) solidaire du parachute, afin de retenir en rotation dans un sens le tambour (3) présentant à cet effet sur sa paroi un doigt (23) en saillie venant buter contre le cliquet.
    -5- Appareil suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la paroi du tambour (3) faisant face au parachute, présente une butée (24) articulée à l'intérieur du tambour et traversant la dite paroi par un orifice en arc de cercle (3c) ; l'articulation (25) de la butée étant disposée de telle sorte qu'elle soit naturellement en position basse dans son ouverture au repos, et que par l'action de la force centrifuge engendrée pendant la rotation du tambour, ladite butée soit en position haute dans son ouverture pour que la partie débordante s'appuie contre la butée (22) du parachute lorsque le tambour doit être arrêté après la coupe.
EP85420050A 1984-03-21 1985-03-19 Appareil de distribution et de coupe simultanées de bandes de matériaux enroulés Expired - Lifetime EP0157713B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT85420050T ATE64284T1 (de) 1984-03-21 1985-03-19 Ausgeber und gleichzeitiges schneidegeraet fuer aufgerolltes bandmaterial.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8404695 1984-03-21
FR8404695A FR2561633B1 (fr) 1984-03-21 1984-03-21 Appareil de distribution et de coupe simultanees de bandes de materiaux enroules

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0157713A2 true EP0157713A2 (fr) 1985-10-09
EP0157713A3 EP0157713A3 (en) 1987-03-25
EP0157713B1 EP0157713B1 (fr) 1991-06-12

Family

ID=9302472

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP85420050A Expired - Lifetime EP0157713B1 (fr) 1984-03-21 1985-03-19 Appareil de distribution et de coupe simultanées de bandes de matériaux enroulés

Country Status (11)

Country Link
US (1) US4621755A (fr)
EP (1) EP0157713B1 (fr)
JP (1) JPH0714778B2 (fr)
KR (1) KR930008923B1 (fr)
AT (1) ATE64284T1 (fr)
BR (1) BR8501211A (fr)
DE (2) DE157713T1 (fr)
ES (1) ES295806Y (fr)
FR (1) FR2561633B1 (fr)
GR (1) GR850709B (fr)
OA (1) OA07971A (fr)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0219732A2 (fr) * 1985-10-18 1987-04-29 Georgia-Pacific Corporation Distributeur pour matériau enroulé comprenant un rouleau transporteur muni d'un couteau coulissant
FR2592022A3 (fr) * 1985-12-23 1987-06-26 Granger Maurice Appareil perfectionne de distribution et de coupe simultanees de bandes de materiaux enroules
EP0317448A1 (fr) * 1987-11-20 1989-05-24 Maurice Granger Moyen de commande de la lame de coupe pour un apparareil de distribution et de coupe simultanées de bandes de matériaux enroulés
FR2623784A1 (fr) * 1987-11-30 1989-06-02 Granger Maurice Appareil de distribution et de coupe simultanees de bandes de materiaux enroules, utilises pour la protection
EP0526357A1 (fr) * 1991-08-01 1993-02-03 Maurice Granger Appareil de distribution et de coupe simultanée de bandes de matériaux enroulés
EP0526358A1 (fr) * 1991-08-01 1993-02-03 Maurice Granger Appareil de distribution et de coupe simultanée de bandes de matériaux enroulés
FR2783692A1 (fr) * 1998-09-28 2000-03-31 Maurice Granger Appareil distributeur de materiau d'essuyage dans une position frontale de la bobine
RU2350250C2 (ru) * 2004-03-23 2009-03-27 Морис ГРАНЖЕ Механизм выбора формата для устройства выдачи обтирочного материала
CN102674065A (zh) * 2012-05-07 2012-09-19 王伟 一种卷带自动切断机及其卷带长度控制装置

Families Citing this family (38)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2621304B1 (fr) * 1987-10-02 1990-02-02 Granger Maurice Dispositif de regulation de la distribution de bandes de materiaux enroules
FR2643807B1 (fr) * 1989-03-03 1991-07-12 Granger Maurice Dispositif de coupe de materiaux d'essuyage stockes dans un appareil assurant leur distribution automatique sous la forme d'une bande etroite pliee en accordeon
FR2647048B1 (fr) * 1989-05-16 1991-08-30 Granger Maurice Dispositif de coupe de materiaux d'essuyage stockes dans un appareil assurant leur distribution automatique sous la forme d'une bande etroite pliee en accordeon
US5048386A (en) * 1989-10-27 1991-09-17 Georgia-Pacific Corporation Feed mechanism for flexible sheet material dispensers
IE80725B1 (en) * 1991-02-26 1998-12-30 Georgia Pacific Corp Method and apparatus for dispensing flexible sheet material
DE69520046T2 (de) * 1994-03-04 2001-08-23 Kimberly Clark Co Spender sowie schneidvorrichtung für eine aufgewickelte bahn
FR2723932B1 (fr) * 1994-08-29 1997-01-24 Granger Maurice Appareil distributeur de materiaux d'essuyage pouvant etre distribues sous forme pliee ou non pliee
FR2739545B1 (fr) * 1995-10-10 1997-12-26 Maurice Granger Appareil distributeur de materiau d'essuyage avec dispositif de chargement d'un rouleau de reserve
FR2743057B1 (fr) * 1996-01-03 1998-02-13 Granger Maurice Appareil distributeur de materiaux d'essuyage pouvant etre distribues sous forme pliee ou non pliee
US5803373A (en) * 1997-03-10 1998-09-08 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Water-resistant roll towel dispenser
US6581500B1 (en) 1997-10-21 2003-06-24 Englewood Ventures Inc. Paper towel dispensing apparatus
US6314850B1 (en) 1998-01-22 2001-11-13 Perrin Manufacturing Company Paper toweling dispensing system
US6591727B1 (en) 2000-02-25 2003-07-15 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Recessed apparatus for cutting and dispensing a web of rolled material
US6446901B1 (en) 2000-10-10 2002-09-10 Alwin Manufacturing Co., Inc. Dispenser apparatus with positive stop mechanism
US6644155B2 (en) 2000-12-19 2003-11-11 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Roll product dispenser with improved cutting mechanism
ES2609680T3 (es) * 2001-03-08 2017-04-21 Dispensing Dynamics International Sistema de suministro de toallas de papel
US6684751B2 (en) 2001-12-13 2004-02-03 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Rolled web dispenser and cutting apparatus
FR2834439B1 (fr) * 2002-01-09 2004-03-26 Maurice Granger Dispositif de controle et de repositionnement d'une bobine de materiaux d'essuyage dans un appareil de distribution a coupe automatique
FR2835418B1 (fr) * 2002-02-01 2004-03-26 Maurice Granger Dispositif de controle et de regulation de la pression d'une bobine de materiau dans un appareil distributeur a coupe automatique
US6860447B2 (en) * 2002-06-28 2005-03-01 Fort James Corporation Dispenser for web paper product
US20050223860A1 (en) * 2004-03-30 2005-10-13 Formon John S Adjustable cutter
US7347134B2 (en) 2004-09-29 2008-03-25 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. No touch dispenser for sheet material with automatic advance
US7500420B2 (en) * 2005-04-25 2009-03-10 Perrin Manufacturing Company Paper towel dispenser apparatus
US7357348B2 (en) * 2005-05-13 2008-04-15 Alwin Manufacturing Co., Inc. Dispenser apparatus with drive mechanism
US20070010389A1 (en) * 2005-07-01 2007-01-11 Scott Paper Limited Hands-free towel dispenser
FR2907654B1 (fr) 2006-10-31 2010-01-29 Georgia Pacific France Procede, dispositif de fabrication et rouleaux associes formes de feuilles a decoupes et predecoupes alternees
US11297984B2 (en) 2006-10-31 2022-04-12 Gpcp Ip Holdings Llc Automatic napkin dispenser
EP2134224B1 (fr) 2007-03-06 2016-05-04 Alwin Manufacturing Co., Inc. Distributeur de matériau en feuille
US8943938B2 (en) 2010-07-07 2015-02-03 Sca Hygiene Products Ab Dispenser
US10383489B2 (en) 2012-02-10 2019-08-20 Gpcp Ip Holdings Llc Automatic napkin dispenser
US9604811B2 (en) 2013-10-01 2017-03-28 Georgia-Pacific Consumer Products Lp Automatic paper product dispenser with data collection and method
MX2018009114A (es) 2016-01-26 2019-02-28 Gpcp Ip Holdings Llc Dispensador mecanico para productos laminados perforados.
USD827324S1 (en) 2016-08-31 2018-09-04 Inteplast Group Corporation Produce bag dispenser
US9890009B1 (en) * 2016-09-30 2018-02-13 Inteplast Group Corporation Bag dispenser
USD822401S1 (en) 2017-01-26 2018-07-10 Gpcp Ip Holdings Llc Mechanical dispenser
BR112019021491A2 (pt) 2017-05-10 2020-06-23 Gpcp Ip Holdings Llc Dispensador automático de produto de papel e métodos associados
US10362909B2 (en) * 2017-11-20 2019-07-30 Guangzhou Faner Aroma Product Co., Ltd. Paper dispensing device
WO2021016047A1 (fr) 2019-07-19 2021-01-28 Dispensing Dynamics International, Inc. Systèmes de distribution ayant des rouleaux de support flottants

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2054521A (en) * 1977-10-14 1981-02-18 Georgia Pacific Corp Multiple wound roll dispenser and cutter mechanism for use therein
FR2499041A1 (fr) * 1981-02-03 1982-08-06 Granger Maurice Appareil de coupe et de distribution simultanees de bandes de materiaux enroules
FR2531049A1 (fr) * 1982-07-30 1984-02-03 Granger Maurice Appareil de coupe et de distribution simultanees de bandes de materiaux enroules

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH615817A5 (fr) * 1977-04-19 1980-02-29 Apura Gmbh
US4206858A (en) * 1977-04-29 1980-06-10 Georgia-Pacific Corporation Dispenser for flexible sheet material
US4188844A (en) * 1977-10-14 1980-02-19 Georgia-Pacific Corporation Dispenser for rolls of flexible sheet material and cutter mechanism for use therein

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2054521A (en) * 1977-10-14 1981-02-18 Georgia Pacific Corp Multiple wound roll dispenser and cutter mechanism for use therein
FR2499041A1 (fr) * 1981-02-03 1982-08-06 Granger Maurice Appareil de coupe et de distribution simultanees de bandes de materiaux enroules
FR2531049A1 (fr) * 1982-07-30 1984-02-03 Granger Maurice Appareil de coupe et de distribution simultanees de bandes de materiaux enroules

Cited By (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0219732A2 (fr) * 1985-10-18 1987-04-29 Georgia-Pacific Corporation Distributeur pour matériau enroulé comprenant un rouleau transporteur muni d'un couteau coulissant
EP0219732A3 (en) * 1985-10-18 1987-06-16 Georgia-Pacific Corporation Rolled material dispenser with feed roller containing a sliding cutter
US4712461A (en) * 1985-10-18 1987-12-15 Georgia-Pacific Corporation Rolled material dispenser with feed roller containing a sliding cutter
FR2592022A3 (fr) * 1985-12-23 1987-06-26 Granger Maurice Appareil perfectionne de distribution et de coupe simultanees de bandes de materiaux enroules
EP0317448A1 (fr) * 1987-11-20 1989-05-24 Maurice Granger Moyen de commande de la lame de coupe pour un apparareil de distribution et de coupe simultanées de bandes de matériaux enroulés
FR2623484A1 (fr) * 1987-11-20 1989-05-26 Granger Maurice Moyen de commande de la lame de coupe pour un appareil de distribution et de coupe simultanees de bandes de materiaux enroules
FR2623784A1 (fr) * 1987-11-30 1989-06-02 Granger Maurice Appareil de distribution et de coupe simultanees de bandes de materiaux enroules, utilises pour la protection
EP0526358A1 (fr) * 1991-08-01 1993-02-03 Maurice Granger Appareil de distribution et de coupe simultanée de bandes de matériaux enroulés
EP0526357A1 (fr) * 1991-08-01 1993-02-03 Maurice Granger Appareil de distribution et de coupe simultanée de bandes de matériaux enroulés
FR2679886A1 (fr) * 1991-08-01 1993-02-05 Granger Maurice Appareil de distribution et de coupe simultanee de bandes de materiaux enroules.
FR2679887A1 (fr) * 1991-08-01 1993-02-05 Granger Maurice Appareil de distribution et de coupe simultanee de bandes de materiaux enroulees.
FR2783692A1 (fr) * 1998-09-28 2000-03-31 Maurice Granger Appareil distributeur de materiau d'essuyage dans une position frontale de la bobine
WO2000018283A1 (fr) * 1998-09-28 2000-04-06 Maurice Granger Appareil distributeur de materiau d'essuyage dans une position frontale de la bobine
AU744321B2 (en) * 1998-09-28 2002-02-21 Maurice Granger Apparatus dispensing wiping material in a front position of the reel
US6416011B2 (en) 1998-09-28 2002-07-09 Maurice Granger Dispensing machine for wipe material with the reel in a frontal position
RU2350250C2 (ru) * 2004-03-23 2009-03-27 Морис ГРАНЖЕ Механизм выбора формата для устройства выдачи обтирочного материала
CN102674065A (zh) * 2012-05-07 2012-09-19 王伟 一种卷带自动切断机及其卷带长度控制装置
CN102674065B (zh) * 2012-05-07 2016-09-07 王伟 一种卷带自动切断机及其卷带长度控制装置

Also Published As

Publication number Publication date
JPS60213660A (ja) 1985-10-25
ATE64284T1 (de) 1991-06-15
ES295806Y (es) 1987-12-16
DE157713T1 (de) 1987-08-13
KR850006378A (ko) 1985-10-05
FR2561633A1 (fr) 1985-09-27
ES295806U (es) 1987-06-16
US4621755A (en) 1986-11-11
FR2561633B1 (fr) 1986-08-22
BR8501211A (pt) 1985-11-12
OA07971A (fr) 1987-01-31
EP0157713A3 (en) 1987-03-25
EP0157713B1 (fr) 1991-06-12
JPH0714778B2 (ja) 1995-02-22
DE3583175D1 (de) 1991-07-18
KR930008923B1 (ko) 1993-09-17
GR850709B (fr) 1985-07-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0157713A2 (fr) Appareil de distribution et de coupe simultanées de bandes de matériaux enroulés
EP1043946B1 (fr) Appareil distributeur de papier d'essuyage
EP1066787B1 (fr) Distributeur de feuilles de papier en rouleau à dévidage central
EP0145622B1 (fr) Appareil de distribution et de coupe simultanées de bandes de matériaux enroulés, avec au moins un rouleau de matériau en service
EP0808122B1 (fr) Appareil distributeur de materiau d'essuyage pouvant etre distribues sous forme pliee ou non pliee
EP0814695B1 (fr) Dispositif de chargement pour appareil distributeur de materiaux d'essuyage
EP1164906B1 (fr) Dispositif de securite pour distributeur de bandes
CA2333423A1 (fr) Dispositif d'introduction d'une bande de materiau dans un appareil distributeur de materiaux d'essuyage
EP1469766A1 (fr) Dispositif de controle et de regulation de la pression d'une bobine de materiau dans un appareil distributeur a coupe automatique
EP0192591B1 (fr) Appareil de distribution et de coupe simultanées de bandes de matériaux enroulés
CA2332441A1 (fr) Appareil distributeur de materiau d'essuyage
FR2539293A1 (fr) Appareil distributeur de bandes de materiaux enroules avec dispositif de remplacement automatique du rouleau en service
CA2386421A1 (fr) Appareil distributeur de materiau d'essuyage
EP1117320B1 (fr) Appareil distributeur de materiau d'essuyage dans une position frontale de la bobine
FR2583729A1 (fr) Appareil simplifie de distribution et de coupe simultanees de bandes de materiaux enroules avec changement automatique du rouleau en service.
EP0912128B1 (fr) Appareil distributeur de bandes de papier ouate pour essuie-mains, papier toilette et similaire
EP0109343A1 (fr) Distributeur automatique de matériaux en bandes prédécoupées et enroulées ou pliées en Z.
FR2531049A1 (fr) Appareil de coupe et de distribution simultanees de bandes de materiaux enroules
EP0206952A1 (fr) Appareil simplifié de distribution et de coupe simultanées de bandes de matériaux enroulés, avec changement automatique du rouleau en service
FR2592022A3 (fr) Appareil perfectionne de distribution et de coupe simultanees de bandes de materiaux enroules
EP1281343A1 (fr) Flasque porte-bobine anti boucle dans un appareil distributeur de matériau d'essuyage
EP0889701B1 (fr) Appareil distributeur de materiau d'essuyage avec dispositif de chargement d'un rouleau de reserve
FR2799946A1 (fr) Appareil distributeur de materiau d'essuyage
FR2533124A1 (fr) Recipient pour matiere en feuille equipe d'un mecanisme de decoupage
FR2764498A1 (fr) Dispositif de limitation de la rotation sur un tour du tambour d'un appareil distributeur de papier essuie-mains

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE GB IT LI LU NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE GB IT LI LU NL SE

ITCL It: translation for ep claims filed

Representative=s name: ING. A. GIAMBROCONO & C. S.R.L.

17P Request for examination filed

Effective date: 19870401

TCNL Nl: translation of patent claims filed
DET De: translation of patent claims
17Q First examination report despatched

Effective date: 19880211

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE GB IT LI LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 64284

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19910615

Kind code of ref document: T

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: ING. A. GIAMBROCONO & C. S.R.L.

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
REF Corresponds to:

Ref document number: 3583175

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19910718

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
EPTA Lu: last paid annual fee
EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 85420050.8

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20030217

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20030218

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20030317

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20030328

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20040217

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20040218

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20040305

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20040312

Year of fee payment: 20

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040319

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040319

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040331

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040331

BERE Be: lapsed

Owner name: *GRANGER MAURICE

Effective date: 20040331

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20050318

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20050319

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

NLV7 Nl: ceased due to reaching the maximum lifetime of a patent

Effective date: 20050319

EUG Se: european patent has lapsed