EP0155583A1 - Spritzpistole - Google Patents

Spritzpistole Download PDF

Info

Publication number
EP0155583A1
EP0155583A1 EP85102403A EP85102403A EP0155583A1 EP 0155583 A1 EP0155583 A1 EP 0155583A1 EP 85102403 A EP85102403 A EP 85102403A EP 85102403 A EP85102403 A EP 85102403A EP 0155583 A1 EP0155583 A1 EP 0155583A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
air
head
spray gun
nozzle
shell
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP85102403A
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Irmgard Farnsteiner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Industreille & Commerciale De Materiel & D'outillage Ste
Original Assignee
Industreille & Commerciale De Materiel & D'outillage Ste
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE3416625A external-priority patent/DE3416625C2/de
Application filed by Industreille & Commerciale De Materiel & D'outillage Ste filed Critical Industreille & Commerciale De Materiel & D'outillage Ste
Publication of EP0155583A1 publication Critical patent/EP0155583A1/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B15/00—Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/02—Spray pistols; Apparatus for discharge
    • B05B7/08—Spray pistols; Apparatus for discharge with separate outlet orifices, e.g. to form parallel jets, i.e. the axis of the jets being parallel, to form intersecting jets, i.e. the axis of the jets converging but not necessarily intersecting at a point
    • B05B7/0807—Spray pistols; Apparatus for discharge with separate outlet orifices, e.g. to form parallel jets, i.e. the axis of the jets being parallel, to form intersecting jets, i.e. the axis of the jets converging but not necessarily intersecting at a point to form intersecting jets
    • B05B7/0815—Spray pistols; Apparatus for discharge with separate outlet orifices, e.g. to form parallel jets, i.e. the axis of the jets being parallel, to form intersecting jets, i.e. the axis of the jets converging but not necessarily intersecting at a point to form intersecting jets with at least one gas jet intersecting a jet constituted by a liquid or a mixture containing a liquid for controlling the shape of the latter
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/24—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas with means, e.g. a container, for supplying liquid or other fluent material to a discharge device
    • B05B7/2402—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device
    • B05B7/2405—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device using an atomising fluid as carrying fluid for feeding, e.g. by suction or pressure, a carried liquid from the container to the nozzle
    • B05B7/2408—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device using an atomising fluid as carrying fluid for feeding, e.g. by suction or pressure, a carried liquid from the container to the nozzle characterised by the container or its attachment means to the spray apparatus
    • B05B7/241—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device using an atomising fluid as carrying fluid for feeding, e.g. by suction or pressure, a carried liquid from the container to the nozzle characterised by the container or its attachment means to the spray apparatus the container being pressurised

Definitions

  • the invention relates to a spray gun with an upper cup arranged above the gun body and a lid closing it on the side facing away from the gun body, which has a central bore, an air supply element protruding into the central bore, a cylindrical section projecting into the upper cup, a sealing ring and a sealing washer is provided on the cylindrical section of the air supply element and cooperates with the sealing ring; an atomizer head for spray guns, with an air head provided with a central, frustoconical bore forming a nozzle outlet and two juxtaposed adjacent to the central bore, in its rear section axially and in its front section converging against the nozzle outlet air channels and one in the central hole, an air supply tion between itself and the bore, with a central bore for supplying material; as well as a spray gun, with a pistol grip which has a connection for compressed air, a pistol shaft communicating with the inside of the pistol grip, which receives an axially penetrating nozzle needle which closes a spray nozzle, and a spray pistol which
  • the invention has for its object to design the lid of the cup in such a way that when the spray gun is inclined, material from the cup cannot get into the gun body via the air supply element and the pressure hose; to create an atomizer head for spray guns in which the jet width and degree of atomization can be set independently of one another; and to create a spray gun in which the required actuation force is low and the pressure point is more noticeable.
  • the paint cup In the case of spray guns with an upper cup arranged above the gun body, the paint cup is provided with a cover which closes the side of the paint cup facing away from the gun body and into which an air supply element provided with a hose nipple is screwed.
  • This air supply element is provided with a continuous axial bore, so that an overpressure can be generated in the ink cup when pressurized with compressed air.
  • a sealing ring and a sealing washer are provided see.
  • Spray guns also have an atomizer head.
  • This atomizer head essentially consists of an air head and a nozzle inserted in it.
  • the material to be sprayed flows out through a fine opening in the nozzle, being carried along by compressed air passing by the nozzle and sprayed with it through an opening in the air head.
  • Adjacent to the central outlet bore of the air head are air ducts arranged opposite one another, axially extending in their rear section and converging in their front section, which flatten the ink jet emerging from the central bore.
  • the jet width is determined by means of a regulating screw acting on a paint needle, by adjusting the air pressure at the air holes of the 'air head with the help of a regulating screw acting on a paint needle.
  • the trigger lever which extends essentially parallel to the gun handle, is fastened by means of an articulated axis which penetrates the upper wall of the gun shaft.
  • the guide pin acted on by the trigger lever and acting on the nozzle needle is arranged in the region of the attachment between the pistol grip and the pistol shaft so as to penetrate it.
  • the load arm of the trigger lever resulting from the distance between the joint axis and the head of the guide pin is thus relatively large, and the corresponding force arm resulting from the distance between the joint axis and the point of application of the finger actuating the trigger lever is only slightly longer. This results in unfavorable leverage ratios, which lead to the fact that the required actuation force is relatively large and the pressure point is not sufficiently noticeable.
  • the invention has for its object to design the lid of the upper cup in such a way that when the spray gun is inclined, materials from the upper cup cannot reach the gun body via the air supply element and the pressure hose.
  • the lid shown in Figure 1 preferably with a bayonet catch is placed on the upper cup, is provided with an air supply element 14, which is inserted centrally in a curvature of the lid 10.
  • the air supply element 14 consists of a first part 34 and a second part 38.
  • the first part 34 is pressed airtight into a bore in the cover 10. It has an axial blind bore 16 provided with an internal thread 32.
  • a cylindrical section 12 of this second part 34 protrudes into the upper cup.
  • a second part 38 is screwed into the internal thread 32 of this first part 34 and is provided with a hose connection nipple 36 and an axial through hole communicating with it and with the blind hole 16.
  • a plurality of radial bores 22 connect the blind hole 16 with a space 18 which is defined by the upper wall of the cover 10 and a sealing washer 20.
  • This sealing washer 20 is placed on the axial section 12 of the air supply element 14 and bears against a sealing ring 24 which is inserted into the cover 10.
  • a shell 28 provided with a central bore is further placed, the periphery of the shell 28 resting on the sealing ring 24. To protect the sealing ring 24 and to ensure a tight seal, the periphery of this shell 28 is designed to be cranked.
  • a spacer 40 between the sealing washer 20 and the shell 28 ensures a distance between the two, a nut 44 and a spring ring 46 serve to secure the sealing washer 20 and the shell 28 on the axial section of the air supply element 14.
  • the sealing washer be 20 is provided with a hole 30, the shell 28 with a passage opening 26.
  • the passage opening 26 is formed as a slot in the wall of the shell 28 which extends parallel to the axis of the upper cup.
  • the air supply element 14 is acted upon by compressed air via the hose (not shown) placed on the hose connection nipple 36.
  • This compressed air passes through the radial bores 22 into the space 18 between the curvature of the cover 10 and the sealing washer 20.
  • the hole 30 enables the compressed air to exit from this space 18 into the space between the sealing washer 20 and the shell 28 and through the passage opening 26 in the bowl 28 in the space of the upper cup.
  • the proposed configuration prevents the paint from escaping from the top cup through the air supply element and the hose into the gun body. Only a small amount of material will be able to enter the area between the shell 28 and the sealing washer 20 through the passage opening 26 which is shaped as a slot. Since the hole 30 is arranged opposite one another during the assembly of the passage opening 26, it is virtually impossible for material entering through the passage opening 26 into the space between the shell 28 and the sealing washer 20 also through the hole 30 into the space 18 between the curvature of the Cover 10 and the sealing washer 20 can reach. However, even if this should happen, this material will not be able to enter the air supply element 14 through the radial bores 22.
  • the proposed design thus prevents in reliable escape of material from the top cup through the air supply element and the hose even when the spray gun is held at an angle during work.
  • FIG. 2 illustrates the air head 10 ', which has a central bore that is cylindrical in the rear section and frustoconical in the front section. This central bore pierces the wall of the air head 10 'and releases a central outlet 32' of the air head 10 '.
  • the nozzle 22' is inserted, which is essentially conical and the tip of which is arranged in the region of the central outlet 32 'of the air head 10'.
  • the nozzle is provided with a central bore, a nozzle outlet 24 'being arranged in the tip of the nozzle.
  • FIG. 2 further illustrates the means proposed according to the invention for adjusting the air head 10 'relative to the nozzle 22'.
  • These have a threaded ring 14 'placed on an external thread 12' on the gun body, the nose 16 'of which against a projection 35' on the air head 10 'in the axial direction forward so that the projection 35 'on the air head 10' is pressed against the nose 16 'of the threaded ring 14'.
  • the threaded ring is rotated, the air head is thus displaced out of the gun body forward or into the gun body inwards relative to the nozzle 22 '.
  • the air head 10 ' is secured against rotation so that the air channels 34' are always aligned with the gun body.
  • Blocking ring 20 ' is provided, which sits on the external thread 12' on the gun body and can be tightened against the threaded ring 14 'in order to prevent an undesired adjustment of the threaded ring 14'.
  • FIG. 3 illustrates the webs 28 'of the nozzle 22' delimiting the channels 26 '. These webs 28 'slide on the inner wall of the central bore 38' of the air head 10 '. The webs thus ensure that, despite the axial displacement of the air head 10 'with respect to the nozzle 22', an exact centering of the nozzle 22 'is ensured, the converging channels running inwards causing an optimal air supply to the central outlet 32'.
  • FIGS. 4 and 5 illustrate the mode of operation of the atomizer head provided according to the invention with means for adjusting the air head relative to the nozzle in the axial direction.
  • the air head is displaced far into the gun body, so that the nozzle outlet 24 'comes out through the central outlet 32' of the air head 10 '.
  • the color beam formed is wide, so it forms a large angle, atomization is less fine.
  • a spray gun according to the invention is shown in cross section.
  • the spray gun essentially consists of two parts, namely the pistol shaft 22 “and the pistol grip 24", which are hollow on the inside and the interiors of which are designed to communicate with one another.
  • the pistol grip 24 is provided at the bottom with a connection for compressed air, the pistol shaft 22" at the front (on the drawing on the left) with a nozzle (not shown).
  • an outlet opening 26" and an inlet opening are provided for connecting a paint vessel.
  • Extending axially through the shaft 22 " is the nozzle needle 30", which is actuated by the guide 32 "and when it is moved rearward (to the right in the drawing) a nozzle opening is exposed.
  • FIG. 8 shows that the trigger lever 12 "surrounds the pistol shaft 22" in a bow-like manner, the two legs 34 ", 36” being provided with bores 38 ", 40".
  • the ratio of the load arm a to the force arm b is thus relatively small, and the force required to actuate the trigger 12 "is accordingly relatively small.
  • the suspension of the bracket in the region of the pistol shaft by means of screws instead of an articulated axis which runs through the upper wall thus improves the lever ratios, which leads to less effort, so that the pressure point of the trigger is more clearly felt, the trigger can be operated more sensitively.
  • the spherical design of the pistol grip 24 "in the region 40", which can be seen in FIG. 6, causes the pistol grip to better nestle into the hand guiding the spray pistol.
  • the spherical thickening in the region 40 "of the pistol grip 24" thus contributes to achieving the aim of the invention, to enable the trigger lever 12 "to be actuated with greater sensitivity; the disturbing edges present in the known spray guns on the sides facing the hand are not available, the contact area between palm and pistol grip is enlarged.

Landscapes

  • Nozzles (AREA)

Abstract

Es wird Spritzpistole vorgeschlagen, bei der der Deckel (10) des Oberbechers mit einer mit einer Durchtrittsöffnung (26) versehenen Schale (28) und einer zwischen Deckel (10) und Schale (28) angeordneten Dichtungsscheibe (20) versehen ist. Der Zerstäuberkopf dieser Spritzpistole ist mit Mitteln (20') zum Verstellen des Luftkopfes gegenüber der Düse in axialer Richtung versehen. Der Abzugshebel (12") der Spritzpistole ist beidseitig mittels die Seitenwände des Pistolenschaftes durchdringende Gewindebohrungen (14", 16") eingesetzten Schrauben (40") gelenkig gelagert.

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Spritzpistole mit einem oberhalb des Pistolenkörpers angeordneten Oberbecher und einem diesen auf der dem Pistolenkörper abgewandten Seite verschließenden Deckel, der mit einer zentralen Bohrung, einem in die zentrale Bohrung eingesetzten, mit einem zylindrischen Abschnitt in den Oberbecher ragenden Luftzufuhrelement, einem Dichtungsring und einer auf dem zylindrischen Abschnitt des Luftzufuhrelementes aufsitzenden, mit dem Dichtungsring zusammenwirkenden Dichtungsscheibe versehen ist; einen Zerstäuberkopf für Spritzpistolen, mit einem mit einer zentralen, im unteren Bereich kegelstumpfförmigen, einen Düsenausgang ausbildenden Bohrung und zwei benachbart zu der zentralen Bohrung einander gegenüberliegend angeordneten, in ihrem hinteren Abschnitt axial und in ihrem vorderen Abschnitt gegen den Düsenausgang konvergierend verlaufenden Luftkanälen versehenen Luftkopf und einer in die zentrale Bohrung eingesetzten, eine Luftzuführung zwischen sich und der Bohrung belassenden, mit einer zentralen Bohrung zur Materialzuführung versehenen Düse; sowie eine Spritzpistole, mit einem Pistolengriff, der einen Anschluß für Druckluft aufweist, einem mit dem Inneren des Pistolengriffs kommunizierenden Pistolenschaft, der eine diesen axial durchdringende, eine Spritzdüse verschließende Düsennadel aufnimmt, und einem sich im wesentlichen parallel zu dem Pistolengriff erstreckenden, an dem Pistolenschaft befestigten, die Düsennadel über eine Führung beaufschlagenden Abzugshebel.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den Deckel des Oberbechers derart auszugestalten, daß bei Schrägstellung der Spritzpistole Material aus dem Oberbecher nicht über das Luftzufuhrelement und den Druckschlauch in den Pistolenkörper gelangen kann; einen Zerstäuberkopf für Spritzpistolen zu schaffen, bei dem Strahlbreite und Zerstäubungsgrad unabhängig voneinander eingestellt werden können; sowie eine-Spritzpistole zu schaffen, bei der die erforderliche Betätigungskraft gering ist und bei der Druckpunkt besser spürbar ist.
  • Bei Spritzpistolen mit einem oberhalb des Pistolenkörpers angeordneten Oberbecher ist der Farbbecher mit einem die dem Pistolenkörper abgewandten Seite des Farbbechers verschließenden Deckel versehen, in den ein mit einem Schlauchnippel versehenes Luftzufuhrelement eingeschraubt ist. Dieses Luftzufuhrelement ist mit einer durchgehenden axialen Bohrung versehen, so daß bei Beaufschlagung mit Druckluft ein Überdruck in dem Farbbecher erzeugt werden kann. Um ein Austreten der unter Druck stehenden Farbe nach außen zu verhindern, sind ein Dichtungsring und eine Dichtungsscheibe vorgesehen.
  • Bei derartigen Spritzpistolen ist es nachteilig, daß bei Schrägstellung der Spritzpistole das Material in dem Becher (also die Farbe usw.) vom Becher durch das Luftzufuhrelement und den Druckschlauch in den Pistolenkörer gelangen kann. Dies geschieht insbesondere dann, wenn der Abzugshebel der Spritzpistole nicht betätigt sondern in Ruhestellung ist und der Becher nicht unter Druck steht.
  • Spritzpistolen weisen weiter einen Zerstäuberkopf auf. Dieser Zerstäuberkopf besteht im wesentlichen aus einem Luftkopf und einer in diesen eingesetzten Düse. Das aufzuspritzende Material gelangt durch eine feine Öffnung in der Düse nach außen, wobei es durch an der Düse vorbeistreifende, unter Druck stehende Luft mitgerissen und mit dieser durch eine Öffnung in dem Luftkopf versprüht wird. Benachbart zu der zentralen Austrittsbohrung des Luftkopfes sind einander gegenüberliegend angeordnete, in ihrem hinteren Abschnitt axial und in ihrem vorderen Abschnitt konvergierend verlaufende Luftkanäle vorgesehen, welche den aus der zentralen Bohrung austretenden Farbstrahl abflachen. Bei den bekannten Zerstäuberköpfen wird die Strahlbreite mittels einer auf eine Farbnadel wirkende Regulierungsschraube bestimmt, indem der Luftdruck an den Luftlöchern des' Luftkopfes mit Hilfe einer auf eine Farbnadel wirkenden Regulierungsschraube eingestellt wird. Bei einer derartigen Änderung des Luftdrucks an den Luftlöchern des Luftkopfes wird jedoch gleichzeitig der Zerstäubungsgrad geändert, Strahlbreite und Zerstäubungsgrad können also nicht unabhängig voneinander eingestellt werden. Weiter ist bei den bekannten Spritzpistolen der sich im wesentlichen parallel zu den Pistolengriff erstreckende Abzugshebel mittels einer Gelenkachse befestigt, die die obere Wand des Pistolenschaftes durchdringt. Der von dem Abzugshebel beaufschlagte, auf die Düsennadel wirkende Führungsstift ist im Bereich des Ansatzes zwischen Pistolengriff und Pistolenschaft in diesen eindringend angeordnet. Der sich aus dem Abstand zwischen der Gelenkachse und dem Kopf des führungsstiftes ergebende Lastarm des Abzugshebels'ist damit relativ groß, der entsprechende, sich aus dem Abstand zwischen der Gelenkachse und dem Angriffspunkt des den Abzugshebel betätigenden Fingers ergebende Kraftarm nur wenig länger. Es ergeben sich daraus ungünstige Hebelverhältnisse, die dazu führen, daß die erforderliche Betätigungskraft relativ groß ist und der Druckpunkt nicht ausreichend gut spürbar ist.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den Deckel des Oberbechers derart auszugestalten, daß bei Schrägstellung der Spritzpistole Materiäl aus dem Oberbecher nicht über das Luftzufuhrelement und den Druckschlauch in den Pistolenkörper gelangen kann.
  • Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch die im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1, des Anspruches 9 und des Anspruches 15 angegebenen Merkmale gelöst. Die Unteransprüche geben vorteilhafte Ausgestaltungen der vorgeschlagenen Spritzpistole bzw. des Zerstäuberkopfes an.
  • Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung, in der Ausführungsbeispiele der erfindungsgemäßen Spritzpistole bzw. der Zerstäuberdüse anhand einer Zeichnung erläutert wird. Dabei zeigt:
    • Fig. 1 einen Querschnitt durch den Deckel des Oberbechers,
    • Fig. 2 einen Querschnitt durch einen Zerstäuberkopf,
    • Fig. 3 eine Schnittansicht entlang der Linie III-III von Fig. 2,
    • Fig. 4 einen Teilquerschnitt des Zerstäuberkopfes mit gegenüber der Düse zurückgeschobenem Luftkopf,
    • Fig. 5 einen Teilquerschnitt des Zerstäuberkopfes mit gegenüber der Düse nach vorne verschobenem Luftkopf,
    • Fig. 6 eine Querschnittansicht der erfindungsgemäßen Spritzpistole,
    • Fig. 7 eine Querschnittansicht des Abzugshebels,
    • Fig. 8 einen Längsschnitt durch den in Fig. 7 gezeigten Abzugshebel, und
    • Fig. 9 eine Schnittansicht entlang der Linie IX-IX von Fig. 6.
  • Der in Figur 1 gezeigte Deckel, der vorzugsweise mittels eines Bajonettverschlusses auf den Oberbecher aufgesetzt wird, ist mit einem Luftzufuhrelement 14 versehen, welches zentral in einer Wölbung des Deckels 10 eingesetzt ist. Das Luftzufuhrelement 14 besteht bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel aus einem ersten Teil 34 und einem zweiten Teil 38. Das erste Teil 34 ist luftdicht in eine Bohrung in dem Deckel 10 eingepreßt. Es weist eine mit einem Innengewinde 32 versehene axiale Sackbohrung 16 auf. Ein zylindrischer Abschnitt 12 dieses zweiten Teiles 34 ragt in den Oberbecher. In das Innengewinde 32 dieses ersten Teiles 34 ist ein zweiter Teil 38 eingeschraubt, der mit einem Schlauchanschlußnippel 36 und einer mit diesem und mit der Sacklochbohrung 16 kommunizierenden axialen Durchgangsbohrung versehen ist.
  • Eine Vielzahl von radialen Bohrungen 22 verbinden die Sacklochbohrung 16 mit einem Raum 18, der von der oberen Wandung des Deckels 10 und einer Dichtungsscheibe 20 definiert wird. Diese Dichtungsscheibe 20 ist auf den axialen Abschnitt 12 des Luftzufuhrelementes 14 aufgesetzt und liegt an einem Dichtungsring 24 an, der in den Deckel 10 eingelegt ist. Auf den axialen Abschnitt 12 des Luftzufuhrelementes 14 ist weiter eine mit einer zentralen Bohrung versehene Schale 28 aufgesetzt, wobei die Peripherie.der Schale 28 auf dem Dichtungsring 24 aufliegt. Zur Schonung des Dichtungsrings 24 und zur Sicherung eines dichten Abschlusses ist die Peripherie dieser Schale 28 gekröpt ausgestaltet. Eine Distanzscheibe 40 zwischen Dichtungsscheibe 20 und Schale 28 sorgt für einen Abstand zwischen beiden, eine Mutter 44 und ein Federring 46 dienen zur Sicherung von Dichtungsscheibe 20 und Schale 28 auf dem axialen Abschnitt des Luftzufuhrelementes 14. Die Dichtungsscheibe 20 ist mit einem Loch 30 versehen, die Schale 28 mit einer Durchtrittsöffnung 26. Dabei ist die Durchtrittsöffnung 26 bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel als sich parallel zur Achse des Oberbechers erstreckender Schlitz in der Wandung der Schale 28 ausgebildet.
  • Über den auf den Schlauchanschlußnippel 36 aufgesetzten Schlauch (nicht gezeigt) wird das Luftzufuhrelement 14 mit Druckluft beaufschlagt. Diese Druckluft gelangt über die radialen Bohrungen 22 in den Raum 18 zwischen der Wölbung des Deckels 10 und der Dichtungsscheibe 20. Das Loch 30 ermöglicht ein Austritt der Druckluft aus diesem Raum 18 in den Raum zwischen Dichtungsscheibe 20 und Schale 28 sowie durch die Durchtrittsöffnung 26 in der Schale 28 in den Raum des Oberbechers.
  • Die vorgeschlagene Ausgestaltung verhindert dagegen ein Austritt der Farbe aus dem Oberbecher durch das Luftzufuhrelement und den Schlauch in den Pistolenkörper. Nur wenig Material nämlich wird durch die als Schlitz ausgeformte Durchtrittsöffnung 26 in den Bereich zwischen Schale 28 und Dichtungsscheibe 20 eintreten können. Da das Loch 30 bei der Montage der DurchtrittsÖffnung 26 gegenüberliegend angeordnet ist, ist es so gut wie ausgeschlossen, daß durch die Durchtrittsöffnung 26 in den Raum zwischen Schale 28 und Dichtungsscheibe 20 eintretendes Material auch durch das Loch 30 in den Raum 18 zwischen der Wölbung des Deckels 10 und der Dichtungsscheibe 20 gelangen kann. Selbst wenn dies jedoch einmal geschehen sollte, wird dieses Material nicht durch die radialen Bohrungen 22 in das Luftzufuhrelement 14 eintreten können.
  • Die vorgeschlagene Ausgestaltung verhindert also in zuverlässiger Weise ein Austreten von Material aus dem Oberbecher durch das Luftzufuhrelement und den Schlauch auch dann, wenn die Spritzpistole während der Arbeit schräg gehalten wird.
  • Die Querschnittansicht von Fig. 2 verdeutlicht den Luftkopf 10', der eine zentrale, im hinteren Abschnitt zylindrische und im vorderen Abschnitt kegelstumpfförmige Bohrung aufweist. Diese zentrale Bohrung durchstößt die Wandung des Luftkopfes 10' und gibt einen zentralen Ausgang 32' des Luftkopfes 10' frei. In die zentrale Bohrung des Luftkopfes 10' ist die Düse 22' eingesetzt, die im wesentlichen konisch verläuft und deren Spitze im Bereich des zentralen Ausgangs 32' des Luftkopfes 10' angeordnet ist. Die Düse ist mit einer zentralen Bohrung versehen, wobei in der Spitze der Düse ein Düsenausgang 24' angeordnet ist.
  • Bei Beaufschlagung des Zerstäuberkopfes mit Druckluft strömt diese in _den freibleibenden Raum zwischen Düse und der Wandung der zylindrischen Bohrung in dem Luft-kopf 10', tritt aus dem zentralen Ausgang 32' aus und reißt aus dem Düsenausgang 24' austretendes Material, beispielsweise also Farbe, in axialer Richtung mit. Dabei entsteht ein sich verbreitender Farbstrahl, der durch aus den Luftkanälen 34' austretenden Luftstrom abgeflacht wird.
  • Figur 2 verdeutlicht weiter die erfindungsgemäß vorgeschlagenen Mittel zum Verstellen des Luftkopfes 10' gegenüber der Düse 22'. Diese weisen einen auf einem Außengewinde 12' auf dem Pistolenkörper aufgesetzten Gewindering 14' auf, dessen Nase 16' gegen einen Vorsprung 35' auf dem Luftkopf 10' in axialer Richtung nach vorne, so daß der Vorsprung 35' an dem Luftkopf 10' gegen die Nase 16' des Gewinderinges 14' gedrückt wird. Bei Drehung des Gewinderinges wird der Luftkopf also aus dem Pistolenkörper heraus nach vorne bzw. in den Pistolenkörper hinein nach innen gegenüber der Düse 22' verschoben. Dabei ist der Luftkopf 10' gegen Drehung gesichert, damit die Luftkanäle 34' immer zum Pistolenkörper ausgerichtet sind.
  • Bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel ist weiter ein . Blockierungsring 20' vorgesehen, der auf dem Außengewinde 12' auf dem Pistolenkörper sitzt und gegen den Gewindering 14' angezogen werden kann, um eine nicht gewollte Verstellung des Gewinderinges 14' zu verhindern.
  • Die Schnittansicht von Fig. 3 verdeutlicht die die Kanäle 26' begrenzenden Stege 28' der Düse 22'. Diese Stege 28' gleiten an der Innenwandung der zentralen Bohrung 38' des Luftkopfes 10'. Die Stege bewirken also, daß trotz der axialen Verschiebung des Luftkopfes 10' gegenüber der Düse 22' eine exakte Zentrierung der Düse 22' gewährleistet ist, wobei die konvergierend nach innen verlaufenden Kanäle eine optimale Luftzuführung zu dem zentralen Ausgang 32' bewirken.
  • Die Figuren 4 und 5 verdeutlichen die Wirkungsweise des erfindungsgemäß mit Mittel zum Verstellen des Luftkopfes gegenüber der Düse'in axialer Richtung versehenen Zerstäuberkopfes. In Figur 4 ist der Luftkopf weit in den Pistolenkörper hinein verschoben, so daß der Düsenausgang 24' durch den zentralen Ausgang 32' des Luftkopfes 10' nach vorne heraustritt. Der gebildete Farbstrahl ist breit, bildet also einen großen Winkel aus, die Zerstäubung ist weniger fein.
  • Demgegenüber wird bei weit nach vorne eingestelltem Luftkopf 10', also bei hinter dem zentralen Ausgang 32' des Luftkopfes 10' angeordnetem Düsenausgang 24', ein relativ schmaler Farbstrahl mit einer feineren Zerstäubung geformt.
  • In Figur 6 wird eine Spritzpistole nach der Erfindung im Querschnitt gezeigt. Die Spritzpistole besteht im wesentlichen aus zwei Teilen, nämlich dem Pistolenschaft 22" und dem Pistolengriff 24", die innen hohl und deren Innenräume miteinander kommunizierend ausgestaltet sind. Der Pistolengriff 24" ist unten mit einem Anschluß für Druckluft, der Pistolenschaft 22" vorne (auf der Zeichnung links) mit einer - nicht gezeigten - Düse versehen. Im mittleren Bereich des Schaftes 22" sind eine Austrittsöffnung 26" und eine Eintrittsöffnung zum Anschluß eines Farbgefäßes vorgesehen. Axial durch den Schaft 22" erstreckt sich die Düsennadel 30", die durch die Führung 32" betätigt wird, und bei deren Verschiebung nach hinten (in der Zeichnung nach rechts) eine Düsenöffnung frei gegeben wird.
  • Der in den Figuren 7 und 8 gezeigte Abzugshebel ist mittels Schrauben 10" in die Gewindebohrungen 14", 16" in den Seitenwänden 18", 20" des Pistolenschaftes 22" derart drehbar gelagert, daß bei Betätigung des Abzughebels 12" mittels des zeige- und Mittelfingers der den Pistolengriff 24" umgreifenden Hand die Führung 32" beaufschlagt wird. Figur 8 zeigt, daß der Abzugshebel 12" den Pistolenschaft 22" bügelartig umfaßt, wobei die beiden Schenkel 34", 36" mit Bohrungen 38", 40" versehen sind. Die Schrauben 10" werden also - vorzugsweise unter Einführung einer Beilagscheibe - durch die Bohrungen 38", 40" in den Schenkel 34", 36" des Bügels des Abzugshebels 12" geführt und in die entsprechenden Gewindebohrungen 14", 16" in den Seitenwänden 18", 20" des Pistolenschaftes eingeschraubt, wie dies in Figur 9 deutlich wird.
  • Die erfindungsgemäße Anordnung der Lagerung des Abzugshebels 12" unterhalb der oberen Wand 38" des Pistolenschaftes 22" ermöglicht es, den Lastarm a (Fig. 7 und 8) relativ klein gegenüber dem Kraftarm b des Abzugshebels 12" zu halten. Das Verhältnis des Lastarmes a zu dem Kraftarm b ist damit relativ klein, die zur Betätigung des Abzugshebels 12" erforderliche Kraft entsprechend relativ gering. Die Aufhängung des Bügels im Bereich des Pistolenschaftes mittels Schrauben statt einer Gelenkachse, die durch die obere Wand verläuft, verbessert damit die Hebelverhältnisse, was zu einem geringeren Kraftaufwand führt. Damit wird der Druckpunkt des Abzugshebels deutlicher spürbar, der Abzugshebel kann feinfühliger betätigt werden.
  • Die in Fig. 6 erkennbare ballige Ausgestaltung des Pistolengriffs 24" im Bereich 40" bewirkt ein besseres Einschmiegen des Pistolengriffs in die die Spritzpistole führende Hand. Die ballige Verdickung im Bereich 40" des Pistolengriffs 24" trägt so zur Erreichung des Zieles der Erfindung, eine Betätigung des Abzugshebels 12" mit höherer Sensibilität zu ermöglichen, bei; die bei den bekannten Spritzpistolen an der der Hand zugewandten Seiten vorhandenen störenden Kanten sind nicht vorhanden, die Kontaktfläche zwischen Handteller und Pistolengriff ist vergrößert.
  • Die in der vorstehenden Beschreibung, in der Zeichung sowie in den Ansprüchen offenbarten Merkmale der Erfindung können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombinationen für die Verwirklichung der Erfindung in ihren verschiedenen Ausführungsformen wesentlich sein.

Claims (16)

1. Spritzpistole mit einem oberhalb des Pistolenkörpers angeordneten Oberbecher und einem diesen auf der dem Pistolenkörper abgewandten Seite verschließenden Deckel, der mit einer zentralen Bohrung, einem in die zentrale Bohrung eingesetzten, mit einem zylindrischen Abschnitt in den Oberbecher ragenden Luftzufuhrelement, einem Dichtungsring und einer auf dem zylindrischen Abschnitt des Luftzufuhrelementes aufsitzenden, mit dem Dichtungsring zusammenwirkenden Dichtungsscheibe versehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß
- der durch den Deckel (10) hindurchtretende zylindrische Abschnitt (12) des Luftzufuhrelementes (14) mit einer axialen Sackbohrung (16) und einer Vielzahl von mit der Sackbohrung (16) und dem Raum (18) zwischen Deckel (10) und der Dichtungsscheibe (20) kommunizierenden radialen Bohrungen (22) versehen ist,
- eine auf den zylindrischen Abschnitt (12) des Luftzufuhrelementes (14) aufgesetzte, mit ihrer Peripherie an dem Dichtungsring (24) anliegende, mit einer Durchtrittsöffnung (26) versehene Schale (28) vorgesehen ist, und
- die zwischen dem Deckel (10) und der Schale (28) angeordnete Dichtungsscheibe (20) mit einem Loch (30) versehen ist.
2. Spritzpistole nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Luftzufuhrelement (14) aus einem die mit einem Innengewindeabschnitt (32) versehene Sackbohrung (16) und die Vielzahl von radialen Bohrungen (22) aufweisenden, in den Deckel luftdicht eingepreßten ersten Teil (34) und einem in das Innengewinde (32) eingeschraubten, mit einer axialen Durchgangsbohrung und einem in diesen mündenden Schlauchanschlußnippel (36) versehenen zweiten Teil (38) besteht.
3. Spritzpistole nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die an dem Dichtungsring (24) anliegende Peripherie der Schale (28) gekröpft ausgestaltet ist.
, 4. Spritzpistole nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Durchtrittsöffnung (26) der Schale (28) als in der Wandung angeordneter, parallel zur Achse des Oberbechers verlaufenden Schlitz ausgestaltet ist.
5. Spritzpistole nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtungsscheibe (20) gewölbt ausgebildet ist.
6. Spritzpistole nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß auf dem zylindrischen Abschnitt (12) des Luftzufuhrelementes (14) zwischen Dichtungsscheibe (20) und Schale (28) eine Distanzscheibe (40) aufgesetzt ist.
7. Spritzpistole nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der zylindrische Abschnitt (12) mit einem Außengewinde (42) versehen ist, auf das eine die Schale (28) und den Dichtungsring (20) sichernde Befestigungsmutter (44) aufgesetzt ist.
8. Spritzpistole nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen Befestigungsmutter (44) und Schale (28) ein Federring (46) angeordnet ist.
9. Zerstäuberkopf für Spritzpistolen, insbesondere nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche, mit einem mit einer zentralen, im unteren Bereich kegelstumpfförmigen, einen Düsenausgang ausbildenden Bohrung und zwei benachbart zu der zentralen Bohrung einander gegenüberliegend angeordneten, in ihrem hinteren Abschnitt axial und in ihrem vorderen Abschnitt gegen den Düsenausgang konvergierend verlaufenden Luftkanälen versehenen Luftkopf und einer in die zentrale Bohrung eingesetzten, eine Luftzuführung zwischen sich und der Bohrung belassenden, mit einer zentralen Bohrung zur Materialzuführung versehenen Düse, gekennzeichnet durch Mittel zum Verstellen des Luftkopfes gegenüber der Düse in axialer Richtung.
10. Zerstäuberkopf nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel zum Verstellen des Luftkopfes (10') einen auf ein Außengewinde (12') des Pistolenkörpers aufgesetzten, mit dem Luftkopf (10') in Eingriff stehenden, bei Drehung gegenüber dem Pistolenkörper sich axial verlagernden Gewindering (14') aufweisen.
11. Zerstäuberkopf nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel zum Verstellen des Luftkopfes (10') weiter eine den Luftkopf (10') gegen eine Nase (16') des Gewinderinges (14') pressende Druckfeder (18') aufweisen.
12. Zerstäuberkopf nach Anspruch 10 oder Anspruch 11, -dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel zum Verstellen des Luftkopfes (10') einen auf das Außengewinde (12') des Pistolenkörpers aufgesetzten, gegen den Gewindering (14') wirkenden Blockierungsring (20') aufweisen.
13. Zerstäuberkopf nach einem oder mehreren der Ansprüche 9 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Düse (22') mit einer Mehrzahl von in dem zylindrischen Abschnitt der zentralen Bohrung des Luftkopfes (10') gleitenden, aufeinander zu dem Düsenausgang (24') hin konvergierend verlaufende Kanäle (26') begrenzenden
14. Zerstäuberkopf nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß sechs Stege (28') und entsprechend sechs Kanäle (26') vorhanden sind.
15. Spritzpistole, insbesondere nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche, mit einem Pistolengriff, der mit einem Anschluß für Druckluft versehen ist; einem mit dem Inneren des Pistolengriffs kommunizierenden Pistolenschaft, der eine diesen axial durchdringende, eine Spritzdüse verschließende Düsennadel aufnimmt; und einem sich im wesentlichen parallel zu dem Pistolengriff erstreckenden, an dem Pistolenschaft befestigten, die Düsennadel über eine Führung beaufschlagenden Abzugshebel, dadurch gekennzeichnet, daß der Abzugshebel (12") beidseitig mittels die Seitenwände (18", 20") des Pistolenschaftes (22") durchdringende Gewindebohrungen (14", 16") eingesetzten Schrauben (10") gelenkig gelagert ist.
16. Spritzpistole nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß der Pistolengriff (24") auf seiner dem Abzugshebel (12") abgewandten Seite ballig ausgeformt ist.
EP85102403A 1984-03-03 1985-03-04 Spritzpistole Withdrawn EP0155583A1 (de)

Applications Claiming Priority (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3407966 1984-03-03
DE3407966 1984-03-03
DE3416625 1984-05-05
DE3416625A DE3416625C2 (de) 1984-05-05 1984-05-05 Oberbecher-Spritzpistole
DE3420638 1984-06-02
DE3420638 1984-06-02

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0155583A1 true EP0155583A1 (de) 1985-09-25

Family

ID=27191760

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP85102403A Withdrawn EP0155583A1 (de) 1984-03-03 1985-03-04 Spritzpistole

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP0155583A1 (de)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5597044A (en) * 1994-05-10 1997-01-28 Ada Technologies, Inc. Method for dispersing an atomized liquid stream
US8746357B2 (en) 2006-10-20 2014-06-10 Ada Technologies, Inc. Fine water mist multiple orientation discharge fire extinguisher
CN108284009A (zh) * 2018-02-06 2018-07-17 东莞市长原喷雾技术有限公司 一种外混型雾化喷头

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1777650A (en) * 1925-12-07 1930-10-07 Jens A Paasche Air brush and the like
GB520888A (en) * 1937-10-29 1940-05-07 Benvenuto Zabban Improvement in process and device for the production of artificial fogs
US3990609A (en) * 1976-03-12 1976-11-09 Champion Spark Plug Company Attachment for paint spray gun systems

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1777650A (en) * 1925-12-07 1930-10-07 Jens A Paasche Air brush and the like
GB520888A (en) * 1937-10-29 1940-05-07 Benvenuto Zabban Improvement in process and device for the production of artificial fogs
US3990609A (en) * 1976-03-12 1976-11-09 Champion Spark Plug Company Attachment for paint spray gun systems

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5597044A (en) * 1994-05-10 1997-01-28 Ada Technologies, Inc. Method for dispersing an atomized liquid stream
US8746357B2 (en) 2006-10-20 2014-06-10 Ada Technologies, Inc. Fine water mist multiple orientation discharge fire extinguisher
CN108284009A (zh) * 2018-02-06 2018-07-17 东莞市长原喷雾技术有限公司 一种外混型雾化喷头

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2102252C3 (de) Luftfreie Spritzpistole
DE68924079T2 (de) Sprühpistole.
DE2622396C3 (de) Sprühkopf
DE4306800C2 (de) Beschichtungsvorrichtung mit einem Rotationszerstäuber
DE60003600T2 (de) Einen gleichmässigen Strahl abgebende Düse für Versenkregner
DE2746517C3 (de) Spritzeinrichtung
DE69723968T2 (de) Auf vorgegebene sprühbilder einstellbarer statischer sprinkler
DE4230535C2 (de) Zweikomponenten-Spritzpistole
DE2737680C3 (de) Spritzpistole
DE1009071B (de) Pistole zum Aufspritzen von mindestens zwei Spritzstoffen mit einem zusaetzlichen, auswechselbaren Spritzstoffbehaelter
EP0192097A2 (de) Verfahren zum Beschichten von Gegenständen mit Hilfe eines Sprühstrahls und Zerstäubungsvorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens
DE2711448A1 (de) Sprenger
EP1340550A2 (de) Spritzpistole
EP3626352A1 (de) Grundkörper für eine spritzpistole, spritzpistolen, spritzpistolen-set und verfahren zum umrüsten einer spritzpistole
DE2422597B2 (de) Spritzvorrichtung zum hydrostatischen Zerstäuben von Farbe und anderen flüssigen Stoffen
DE69206686T2 (de) Sprühdüsen
DE69926402T2 (de) Abdichtungsdüse
DE9321294U1 (de) Rotationszerstäuber für eine Beschichtungsvorrichtung
DE60012740T2 (de) Sprühkopf
EP1280610B1 (de) Aussenmischdüse
DE69023711T2 (de) Pneumatische Niederdruckspritzpistole.
DE3148026A1 (de) Duese fuer spritzpistolen
DE1139779B (de) Elektrostatischer Zerstaeuber
EP0155583A1 (de) Spritzpistole
DE19518513A1 (de) Bremszuspannvorrichtung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19860301

17Q First examination report despatched

Effective date: 19870305

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

18W Application withdrawn

Withdrawal date: 19870429

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: FARNSTEINER, IRMGARD