EP0077247A1 - Procédé et installation de fabrication de pièces métalliques par moulage en sable ou analogue - Google Patents

Procédé et installation de fabrication de pièces métalliques par moulage en sable ou analogue Download PDF

Info

Publication number
EP0077247A1
EP0077247A1 EP82401791A EP82401791A EP0077247A1 EP 0077247 A1 EP0077247 A1 EP 0077247A1 EP 82401791 A EP82401791 A EP 82401791A EP 82401791 A EP82401791 A EP 82401791A EP 0077247 A1 EP0077247 A1 EP 0077247A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
metal parts
manufacturing metal
molding
forming walls
forming
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP82401791A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Charles Defrancq
Claude Godino
Daniel Goumy
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Air Liquide SA
LAir Liquide SA pour lEtude et lExploitation des Procedes Georges Claude
Original Assignee
Air Liquide SA
LAir Liquide SA pour lEtude et lExploitation des Procedes Georges Claude
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Air Liquide SA, LAir Liquide SA pour lEtude et lExploitation des Procedes Georges Claude filed Critical Air Liquide SA
Publication of EP0077247A1 publication Critical patent/EP0077247A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22CFOUNDRY MOULDING
    • B22C9/00Moulds or cores; Moulding processes
    • B22C9/12Treating moulds or cores, e.g. drying, hardening
    • B22C9/126Hardening by freezing

Definitions

  • the present invention relates to the manufacture of metal parts by molding, of the type in which one develops, by using forming walls such as chassis and model, and from a molding material consisting of humidified particles, a structure rigid intended to serve either as a mold receiving the molten metal, or as cores intended to be placed in such a mold.
  • a structure rigid intended to serve either as a mold receiving the molten metal, or as cores intended to be placed in such a mold.
  • more or less moistened sand is used as particles, to which are added products capable of ensuring, during the molding operation, the rigidity of the shaped structure, these products generally being chemicals, such as desiccated silicate or resins.
  • the preparation of such composite structures is relatively complex, therefore costly, and moreover has drawbacks during unhooking which consists in reducing again into particles the rigid structure temporarily created for molding and which is recycled for a new operation.
  • the subject of the present invention is a manufacturing process which is simple and inexpensive to implement, which eliminates any pollution of the environment, which ensures an extremely simple stripping operation and which suppresses the regeneration of the particulate material after molding, while ensuring correct mechanical strength of the particle structure.
  • the invention is part of this observation, which is known per se, that the rigidity of a structure of humidified particles can be ensured by cooling to a temperature much lower than setting in ice using a refrigerant which can be, for for example, liquid nitrogen during vaporization or any other suitable fluid. It has been proposed to produce such molds by spraying the surface of the mold with a spray of liquid nitrogen or by passing the molds shaped into a frame inside a low temperature refrigeration tunnel.
  • the humidification of the molding material is carried out before its introduction between the forming walls where cooling is provided.
  • the molding material in the insufficiently humidified state is previously cooled before its introduction between the forming walls and humidification is ensured by a homogeneous distribution of water in the material during its transfer to said forming walls.
  • the cooling of the structure occurs first by solid conduction between the forming walls in the cooled state and the materials of the structure, then, if necessary, the temperature specified above is reached by adding a regularly distributed coolant. in the mass of said structure.
  • This last operation can be carried out by circulation of a transit coolant through said structure, advantageously by blowing a coolant but the regularly distributed coolant can also be made up of coolant particles, for example nitrogen at the state of mist or spray, or carbon dioxide snow, intimately mixed with the molding material, just before formation of the structure to be stiffened and advantageously, during the transfer operation to the forming walls.
  • the invention also relates to an installation for implementing the above method.
  • a molding installation essentially comprises a device for developing a sand structure 1, a device for supplying sand 2, or firing head, a head for refrigeration 3.
  • the device for developing a sand structure 1 essentially comprises a chassis-housing 4 formed from side walls 11, a bottom 12 and a wall-cover 13, the assembly being divided in the median plane into two half complementary parts 18 and 19 separated from each other by a model plate 14, essentially consisting of a central support plate 15 and two half-models 16 and 17, the juxtaposition, face against face, in l absence of the support plate 15 represents the shape of the part to be molded.
  • These two half-parts 18 and 19 are carried by piston rods 20 and 21.
  • the housing is thermally insulated at 22.
  • the cover plate 13 is equipped with inlet passages 23 and 24 which are intended to come opposite with clearances 25, 26, respectively formed in a bottom plate 27 of the firing head 2, the seal between the firing head 2 and the device 1 then being provided by seals 28.
  • This firing head 2 is adapted to move, with spacing or approximation according to the arrows f 1 , f 2 relative to the device 1 on the one hand and, on the other hand, in translation according to the arrows f 3 and f 4 to come below a hopper sand loading 28.
  • the bottom wall 12 is equipped with outlet passages 29, 30, with a sand stop grid.
  • the refrigeration head 3 consists of a wall 31 insulated at 32 with a recess 33, the radial extension of which is such that it covers the passages 23 and 24 of the device 1, as shown in the drawings and the seal is also ensured here by a seal 34.
  • the recess 33 of this refrigeration head 3 communicates by a conduit 36 and a flexible tube 37 with an outlet 38 d an exchanger 39, an inlet 40 of which is supplied via a pipe 41 with refrigeration gas from a reservoir 42, this refrigeration gas possibly being, for example, compressed air or nitrogen gas.
  • the exchanger 39 is cooled by a winding 43 connected by a thermostatic valve 44 to a liquid nitrogen tank 45.
  • FIG. 2 it can be seen that the invention is applied to an installation of the same kind as that of FIG. 1, except that it is a question here of forming rigid structures 50 intended to constitute mold cores and no longer mold walls, these cores 50 then being placed in a manner known per se in mold frames which have been produced according to the technique described with reference to FIG. 1, or according to any other previously known technique.
  • the invention is also applied to the formation of two half-molds 61 and 62 obtained here again by the presence of a model plate 63, held inside a chassis 64 in which the inlet passages for sand and coolant 65 and 66 can still be recognized here.
  • a model plate 63 held inside a chassis 64 in which the inlet passages for sand and coolant 65 and 66 can still be recognized here.
  • the main outlet passages for the coolant 67 and 68 which are fitted with filters 69 and 70 adapted to retain the sand, but also, additional inlet passages 71 and 72 have been provided which are connected to the same source of refrigerant gas as the main passages 65 and 66.
  • FIG. 3 shows additional outlets at the most inaccessible place of the model in the form of a ring 73 connected: to an inner pipe 75 towards an outlet 76. This ensures local diversion along f 4 , f ′ 4 of the flow of refrigerant gas, precisely in the most inaccessible angle of the model.
  • FIG. 5 it can be seen here that, for the formation of two complementary half-molds of the same type as those encountered in the preceding figures, there is here a model plate which is made wholly or partly in porous wall 90, this hollow model being connected at its upper end to an outlet 91, while refrigerant gas inlet passages are formed at different points of the frame at 92, 93, 94, 95, 96, 97, so to create currents which are indicated by the arrows extending all around the model 90.
  • the refrigerating fluid thus passes regularly, in a uniform way, through the porous wall of the model and escapes by the exit 91 to the atmosphere.
  • FIG. 6 represents the same model structure as that represented in FIG. 5, with the essential difference that the model plate 100 produced in porous wall, is here connected at its upper end to an inlet passage 101 of refrigerated gas, which passes uniformly through the porous wall 102 constituting this model 100 to flow into the mass of sand, before escaping to the lower outlet passages 103, 104 and upper 105 and 106.
  • a firing head 120 contains sand previously moistened and the cooling by the supply of a cooling fluid is ensured by a nozzle 121 formed in a transfer duct 122 and connected to a source of cooling fluid which can be of liquid nitrogen or carbon dioxide under pressure which will be expanded during its distribution in the grains of sand being transferred to the forming walls 123.
  • the grains of sand in the firing head 130 are in the insufficiently humidified state and a rehumidification by spraying is carried out in a transfer duct 131 between firing head 130 and forming walls 133. of water by means of a nozzle 134, then cooling by spraying a cooling fluid by means of a nozzle 135.
  • FIG. 9 represents a model 140 intended to be inserted into forming walls, as has been represented in FIG. 1.
  • the model 140 comprises a metal plate 141 having protrusions such as 142 which are complementary and represent the shape of the object to be manufactured, and protrusions such as 143 forming a source pouring duct.
  • the plate 141 is pierced with a plurality of channels 144, leading to clearances 145 closed two by two by studs 146 so as to form a continuous duct 147, for a refrigerant admitted at 148 and withdrawn at 149.
  • the plate- support 141 is advantageously trivialized, that is to say that the parts of the model 142 are removable and therefore changed from one manufacture to another without modification of the support plate itself, which forms a heat exchanger for cooling the sand surrounding by simple thermal conduction.
  • cooling frames by simple thermal conduction, and in this case, as shown in FIG. 10, it suffices to provide cooling coils 170, 170 ′, in thermal contact externally against certain forming walls. 171 of a chassis 172.
  • FIG. 11 shows schematically the adap tion of the invention to a conventional molding line so as to increase its productivity.
  • a conventional chain 150 comprises a firing head 151 and forming walls 152, 153, intended to make a structure of molding sand 154, and the various structures 154a, 154b, 154c, 154d, are pushed in a train, so as to form between two structures, for example 154c and 154d, a molding cavity 155.
  • a cryogenic chain 160 has been arranged which comprises, as described with reference to FIG.
  • the refrigeration device 164 is supplied with refrigerant by a pipe 167 provided with an exchanger 168, in which the coolant is cooled by liquid nitrogen coming from a tank 169.
  • the cryogenic sand structures 165 are stored in a waiting tunnel 170 for keeping cold, before t to be transferred by a device 171 to the main chain 150, where they are inserted between the molding structures 154, at the rate of one structure 165 for three structures 154, which makes it possible to improve productivity by 30% .
  • a cooling head 180 for the sand placed in a molding frame 181 is supplied via the valve 182 with air at -78 ° C at 7 bars withdrawn from a buffer tank 183 charged with air in 184 cooled in an exchanger 185 by heat exchange with carbon dioxide flowing in passages 186, this cold carbon dioxide resulting from the expansion by the valve 187 of a gas stream from a liquid carbon dioxide tank 188 at -20 ° C under a pressure of 20 bars.
  • Temperature regulation is ensured by a thermal probe 189 controlling the opening or closing of the valve relaxation 187.
  • a gassing head 190 of a molding frame 191 is directly supplied with carbon dioxide at -50 ° C. under a pressure of 7 bars from a storage tank 193, through a valve 192, so that the gas is further cooled, this carbon dioxide at -50 ° C resulting from expansion through a valve 194 of liquid carbon dioxide at -20 ° C at 20 bars.
  • a gassing head 200 of a molding frame 201 a gaseous mixture at -78 ° C of air and carbon dioxide from a cooling mixer tank 202 with baffles 203, supplied with a portion of air under pressure of 7 bars in 204 and in liquid carbon dioxide sprayed in 205 from a storage tank 206 of liquid carbon dioxide at -20 ° C. under 20 bars.
  • a circulation turbine 207 cooperates with the baffles 203 to ensure the homogenization of the refrigerated composite gas thus formed.
  • sand molded test pieces were prepared which were cooled to gradually decreasing temperatures from -10 ° C to a value close to -120 ° C to -140 ° C and we noted each time the flexural strength R in kg-cm2.
  • Curves A and B were obtained with sand having a water content of 4% and 6% respectively with simple conduction cooling, while curves C and D were also obtained with sand having a water content of 4 % and 6t respectively, but with gas cooling.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacture Of Alloys Or Alloy Compounds (AREA)

Abstract

L'invention concerne le durcissement de sable pour moulage de pièces métalliques. Dans un boîtier-châssis 4 à plaque-modèle 14, on constitue une structure de sable que l'on congèle par insufflation d'un fluide froid pénétrant en 23,24, circulant selon f et f' et s'échappant en 29, 30. Application au moulage de toutes pièces métalliques.

Description

  • La présente invention concerne la fabrication de pièces métalliques par moulage, du genre où l'on élabore, en mettant en oeuvre des parois de formage telles que châssis et modèle, et à partir d'un matériau de moulage constitué de particules humidifiées, une structure rigide destinée à servir, soit de moule recevant le métal en fusion, soit de noyaux destinés à être placés dans un tel moule. Généralement, on utilise comme particules du sable plus ou moins humidifié, auquel on ajoute des produits susceptibles d'assurer, pendant l'opération de moulage, la rigidité de la structure conformée, ces produits étant généralement des produits chimiques, tels que du silicate dessoude ou des résines. La préparation de telles structures composites est relativement complexe, donc coûteuse, et de surcroît présente des inconvénients lors du décochage qui consiste à réduire à nouveau en particules la structure rigide constituée provisoirement pour le moulage et qu'on recycle en vue d'une nouvelle opération de conformation et moulage. Cette opération de décochage est particulièrement difficile pour les noyaux placés dans les moules destinés à former des cavités dans les pièces moulées. De surcroît, le recyclage du matériau en particules nécessite une opération de régénération qui est coûteuse. En outre, l'intervention de produits chimiques de durcissement, tels certaines résines, conduit à une pollution de l'atmosphère ambiante lors de la fabrication des moules, ainsi que pendant la coulée proprement dite, et lors de la régénération du matériau en particules.
  • La présente invention a pour objet un procédé de fabrication qui est simple et peu coûteux à mettre en oeuvre, qui élimine toute pollution de l'environnement, qui assure une opération de décochage extrêmement simple et qui supprime la régénération du matériau en particules après moulage, tout en assurant une tenue mécanique correcte de la structure en particules. L'invention est partie de cette constatation, qui est connue en soi, que la rigidité d'une structure de particules humidifiées peut être assurée par refroidissement à une température nettement inférieure à la prise en glace à l'aide d'un fluide réfrigérant qui peut être, par exemple, de l'azote liquide en cours de vaporisation ou tout autre fluide approprié. 0n a bien proposé de réaliser de tels moules en aspergeant la surface du moule avec une pulvérisation d'azote liquide ou en faisant transiter les moules conformés dans un châssis à l'intérieur d'un tunnel de réfrigération à basse température. Ces techniques n'ont cependant pas vu le jour au point de vue industriel car, d'une part, elles ne permettaient que la mise en oeuvre de moules d'une certaine forme et notamment des moules dont la face supérieure se présentait librement à l'atmosphère pour recevoir la pulvérisation, d'autre part, elles étaient particulièrement dispendieuses en fluide réfrigérant. Le procédé selon l'invention permet une utilisation économique et efficace de la technique du refroidissement.
  • Selon l'invention, dans un procédé du genre rappelé ci-dessus et qui met en oeuvre un refroidissement accentué, on combine les deux mesures suivantes :
    • a) on assure une teneur en eau du matériau de moulage dans une proportion massique eau/ma- tériau comprise entre 3 et 6t et avantageusement entre 4 et 5%.
    • b) on assure un refroidissement rapide du matériau de moulage à une température comprise entre -40°C et -110°C et de préférence entre -50°C et -90°C.
  • Selon une forme de réalisation, l'humidification du matériau de moulage est effectuée avant son introduction entre les parois de formage où est assuré le refroidissement. Selon une variante de mise en oeuvre, le matériau de moulage à l'état insuffisamment humidifié est préalablement refroidi avant son introduction entre les parois de formage et l'on assure l'humidification par une distribution homogène d'eau dans le matériau au cours de son transfert vers lesdites parois de formage. Le refroidissement de la structure intervient d'abord par conduction solide entre les parois de formage à l'état refroidi et les matériaux de la structure, puis, si nécessaire, on atteint la température spécifiée ci-dessus par apport d'un réfrigérant régulièrement réparti dans la masse de ladite structure. Cette dernière opération peut être effectuée par circulation d'un fluide réfrigérant de transit au travers de ladite structure, avantageusement par insufflation d'un fluide réfrigérant mais le réfrigérant régulièrement réparti peut également être constitué de particules réfrigérantes, par exemple de ·l'azote à l'état de brouillard ou pulvérisé, ou de la neige carbonique, intimement mélangées avec le matériau de moulage, juste avant formation de la structure à rigidifier et avantageusement, au cours de l'opération de transfert vers les parois de formage. L'invention concerne également une installation pour mise en oeuvre du procédé ci-dessus.
  • Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description qui suit à titre d'exemple, en référence aux dessins annexés, dans lesquels :
    • - la figure 1 est une vue schématique d'une forme de réalisation de l'invention ;
    • - la figure 2 est une vue partielle d'une variante de réalisation selon l'invention ;
    • - les figures 3 à 10 sont huit autres variantes de la mise en oeuvre de l'invention.
    • - la figure 11 est une vue en perspective cavalière, avec arrachement partiel d'une autre variante de l'invention ;
    • - les figures 12, 13 et 14 sont des vues schématiques de quatre mises en oeuvre particulières de l'invention.
    • -La figure 15 rèprésente des diagrammes montrant la résistance mécanique d'une éprouvette de sable (ordonnée)en fonction de la température (abscisse).
  • En-se référant à la figure 1, on voit qu'une installation de moulage comporte essentiellement un dispositif d'élaboration d'une structure en sable 1, un dispositif d'alimentation en sable'2, ou tête de tir, une tête de réfrigération 3.
  • Le dispositif d'élaboration de structure en sable 1 comporte essentiellement un boîtier-châssis 4 formé de parois latérales 11, d'un fond 12 et d'une paroi-couvercle 13, l'ensemble étant divisé dans le plan médian en deux demi-parties complémentaires 18 et 19 séparées l'une de l'autre par une plaque-modèle 14, constituée essentiellement d'une plaque-support centrale 15 et de deux demi-modèles 16 et 17, dont la juxtaposition, face contre face, en l'absence de la plaque-support 15, représente la forme de la pièce à mouler. Ces deux demi-parties 18 et 19 sont portées par des tiges de piston 20 et 21. Le boîtier est thermiquement isolé en 22. La plaque-couvercle 13 est équipée de passages d'entrée 23 et 24 qui sont destinés à venir en regard avec des dégagements 25, 26, respectivement ménagés dans une plaque de fond 27 de la tête de tir 2, l'étanchéité entre la tête de tir 2 et le dispositif 1 étant alors assurée par des joints 28. Cette tête de tir 2 est adaptée à se déplacer, à écartement ou rapprochement selon les flèches f1, f2 par rapport au dispositif 1 d'une part et, d'autre part, à translation selon les flèches f3 et f4 pour venir en-dessous d'une trémie de chargement de sable 28. La paroi de fond 12 est équipée de passages de sortie 29, 30, à grille d'arrêt du sable.
  • La tête de réfrigération 3 est constituée d'une paroi 31 isolée en 32 avec un évidement 33, dont l'exten- tion radiale est telle qu'elle permet de recouvrir les passages 23 et 24 du dispositif 1, comme représenté aux dessins et l'étanchéité étant également assurée ici par un joint 34. L'évidement 33 de cette tête de réfrigération 3 communique par un conduit 36 et un tube flexible 37 avec une sortie 38 d'un échangeur 39, dont une entrée 40 est alimentée via une canalisation 41 en gaz de réfrigération à partir d'un réservoir 42, ce gaz de réfrigération pouvant être par exemple de l'air comprimé ou de l'azote gazeux. L'échangeur 39 est refroidi par un enroulement 43 raccordé par une vanne thermostatique 44 à un réservoir d'azote liquide 45.
  • L'installation, telle qu'elle vient d'être décrite, fonctionne de la façon suivante :
    • Dans une première phase, la tête de tir 2 ayant reçu de la*trémie 28 une charge de sable humide est amenée, selon les deux mouvements de translation f4 et f2, contre la paroi 13 du dispositif 1, les passages 25 et 26 de la tête de tir 2 étant en regard des entrées 23 et 24 de la plaque-couvercle 13. La charge de sable est, de façon connue en soi, maintenue dans la tête de tir 2 par des membranes appropriées permettant la retenue du sable en l'absence de toute pression et, au contraire, laissant échapper le sable lors de la mise sous pression de la tête de tir 2. Dans la position décrite, la tête de tir 2 est alors mise sous pression par une canalisation 46 raccordée au réservoir 42 et le sable peut s'écouler ainsi de la tête de tir 2 vers la cavité ménagée entre le modèle intérieur 15 et les parois de châssis, l'ensemble constituant des parois de formage d'une structure en sable. Le sable ainsi transféré occupe tout l'espace ainsi dégagé, tandis que le gaz sous pression ayant assuré le transfert du sable peut s'échapper librement au travers des passages de sortie 29 et 30. Une fois cette opération terminée, la tête de tir 2 est dégagée de l'ensemble 1, selon les mouvement f1 et f3 de façon à venir en-dessous de la trémie de chargement 28 pour recevoir une nouvelle charge, tandis que la tête de réfrigération 3 vient s'appliquer sur la paroi supérieure 13 de l'ensemble 1 avec une étanchéité due au joint 34, après quoi un gaz réfrigéré dans l'échangeur 39, provenant du réservoir 42, est transféré par la tête de réfrigération au travers des passages d'entrée 23 et 24 et de là, s'écouler selon les flèches f et f' au travers de la masse de sable pour s'échapper à l'air libre par les sorties 29 et 30. Ce gaz réfrigéré qui est à une température régulée comprise entre - 40°C et - 110°C, si l'azote liquide est utilisé, assure ainsi une réfrigération dans la masse du sable destinée à rigidifier la structure préalablement conformée et lorsque la température de la masse du sable a atteint la température appropriée, la tête de réfrigération 3 est dégagée, et les deux parties du châssis 16 et 17 peuvent être séparées par retrait des tiges de piston 20 et 21 et le modèle 14 peut être alors dégagé permettant ainsi la réunion, en tout endroit approprié, des deux demi-moules en sable ainsi formés, le passage d'admission du produit liquide à mouler étant formé par certaines surépaisseurs de la plaque modèle 14. L'opération de moulage du métal doit être effectuée, bien entendu, dans un délai relativement court de façon à éviter tout réchauffement intempestif de la structure de moulage qui a été rigidifiée par effet cryogénique.
  • En se référant à la figure 2, on voit que l'invention est appliquée à une installation du même genre que celle de la figure 1, à cette différence près qu'il s'agit ici de former des structures rigides 50 destinées à constituer des noyaux de moule et non plus des parois de moule, ces noyaux 50 étant alors placés de façon connue en soi dans des châssis de moule qui ont été réalisés selon la technique décrite en référence à la figure 1, ou selon toute autre technique antérieurement connue. En effet, il peut y avoir intérêt à fabriquer spécialement des noyaux de sable rigidifiés par voie cryogénique alors que le reste du moule est lui-même formé de sable rigidifié par des produits chimiques, car il est bien clair que les noyaux; cryogéniques peuvent être très aisément dégagés de la pièce moulée, puisque l'opération de moulage a détruit, par réchauffement, la rigidité de la structure cryogénique.
  • Selon la variante de réalisation décrite à la figure 3, l'invention est encore appliquée à la formation de deux demi-moules 61 et 62 obtenus ici toujours par la présence d'une plaque-modèle 63, maintenue à l'intérieur d'un châssis 64 où l'on reconnaît encore ici les passages d'entrée de sable et de fluide réfrigérant 65 et 66. Ici, on dispose, non seulement de passages de sortie principaux pour le fluide réfrigérant 67 et 68, qui sont équipés de filtres 69 et 70 adaptés à retenir le sable, mais également, on a prévu des passages d'entrée additionnels 71 et 72 qui sont raccordés à la même source de gaz réfrigérant que les passages principaux 65 et 66. On assure ainsi, non seulement la formation d'un courant principal selon les flèches f3 et f'3, mais également la superposition d'un courant complémentaire selon les flèches f"3 et f"'3 au travers des passages 71 et 73, ce courant complémentaire ayant pour but d'assurer une réfrigération complémentaire autour de zones à large extension radiale du modèle intérieur, qui, sinon, seraient imparfaitement refroidies par le flux principal.
  • Egalement, on peut prévoir, dans certains cas, des sorties supplémentaires et l'on a représenté à cette figure 3 des sorties supplémentaires à l'endroit le plus inaccessible du modèle sous forme d'une couronne 73 raccordée: à une conduite intérieure 75 vers une sortie 76. On assure ainsi une dérivation locale selon f4, f'4 du flux de gaz réfrigérant, précisément dans l'angle le plus inaccessible du modèle.
  • En se référant à la figure 4, on retrouve ici la même structure que celle qui a été indiquée à la figure 3 et les mêmes chiffres de références désignent les mêmes éléments, à cette différence près que les passages pour l'entrée du gaz réfrigérant pour cette variante sont ici représentés par des bouchons poreux 80 pour l'entrée et 81 et 82 pour les sorties principales, et 83, 84 pour des admissions complémentaires de gaz de réfrigération.
  • En se référant à la figure 5, on voit ici que, pour la formation des deux demi-moules complémentaires du même type que ceux rencontrés aux figures précédentes, on dispose ici d'une plaque-modèle qui est réalisée en tout ou en partie en paroi poreuse 90, ce modèle creux étant raccordé à son extrémité supérieure à une sortie 91, tandis que des passages d'entrées de gaz réfrigérant sont ménagés en différents points du châssis en 92, 93, 94, 95, 96, 97, de façon à créer des courants qui sont indiqués par les flèches s'étageant tout autour du modèle 90. Le fluide de réfrigération passe ainsi régulièrement, d'une façon uniforme, au travers de la paroi poreuse du modèle et s'échappe par la sortie 91 à l'atmosphère.
  • La disposition selon la figure 6. représente la même structure de modèle que celle représentée à la figure 5, à cette différence essentielle que la plaque-modèle 100 réalisée en paroi poreuse, est ici raccordée à son extrémité supérieure à un passage d'entrée 101 de gaz réfrigéré, qui traverse de façon uniforme la paroi poreuse 102 constituant ce modèle 100 pour s'écouler dans la masse de sable, avant de s'échapper vers les passages de sorties inférieurs 103, 104 et supérieurs 105 et 106.
  • Selon la figure 7 une tête de tir 120 contient du sable préalablement humidifié et le refroidissement par apport d'un fluide réfrigérant est assuré par un gicleur 121 ménagé dans un conduit de transfert 122 et raccordé à une source de fluide réfrigérant qui peut être de l'azote liquide ou du gaz carbonique sous pression qui sera détendu lors de sa distribution dans les grains de sable en cours de transfert vers les parois de formage 123.
  • Selon la figure 8, les grains de sable dans la tête de tir 130 sont à l'état insuffisamment humidifié et l'on procède dans un conduit de transfert 131 entre tête de tir 130 et parois de formage 133 à une réhumidifi- cation par pulvérisation d'eau au moyen d'un gicleur 134, puis refroidissement par pulvérisation d'un fluide réfrigérant au moyen d'un gicleur 135.
  • La figure 9 représente un modèle 140 destiné à être inserré dans des parois de formage, comme cela a été représenté à la figure 1. Le modèle 140 comporte une plaque métallique 141 ayant des protubérances telles que 142 qui sont complémentaires et représentent la forme de l'objet à fabriquer, et des protubérances telles 143 formant un conduit de coulée en source. La plaque 141 est percée d'une pluralité de canaux 144, aboutissant à des dégagements 145 obturés deux à deux par des plots 146 de façon à former un conduit continu 147, pour un fluide réfrigérant admis en 148 et soutiré en 149. La plaque-support 141 est avantageusement banalisée, c'est-à-dire que les parties du modèle 142 sont amovibles et donc changées d'une fabrication à une autre sans modification de la plaque support elle-même, qui forme échangeur de chaleur pour refroidissement du sable environnant par simple conduction thermique.
  • Bien entendu, on peut également prévoir des châssis de refroidissement par simple conduction thermique, et dans ce cas, comme représenté à la figure 10, il suffit de prévoir des serpentins de refroidissement 170, 170', en contact thermique extérieurement contre certaines parois de formage 171 d'un châssis 172.
  • La figure 11 représente schématiquement l'adaptation de l'invention à une chaîne de moulage classique de façon à accroître sa productivité. Ici, une chaîne classique 150 comporte une tête de tir 151 et des parois de formage 152, 153, destinées à confectionner une structure en sable de moulage 154, et les différentes structures 154a, 154b, 154c, 154d, sont poussées en un train, de façon à former entre deux structures, par exemple 154c et 154d, une cavité de moulage 155. A côté de cette chaîne 150, on a agencé une chaîne cryogénique 160 qui comporte de la façon décrite en référence à la figure 1, une tête de tir 161 alimentée en sable par une dérivation 162 d'une boucle de recyclage 163, et un dispositif de réfrigération 164 adapté à réfrigérer une structure 165 réalisée entre les parois de formage 166. Le dispositif de réfrigération 164 est alimenté en fluide réfrigérant par une conduite 167 munie d'un échangeur 168, dans lequel le fluide réfrigérant est refroidi par de l'azote liquide provenant d'un réservoir 169. Les structures cryogéniques en sable 165 sont stockées dans un tunnel d'attente 170 de maintien en froid, avant d'être transférées par un dispositif 171 vers la chaîne principale 150, où elles s'intercalent entre les structures de moulage 154, à raison d'une structure 165 pour trois structures 154, ce qui permet d'améliorer la productivité de 30%.
  • Selon la figure 12, une tête de refroidissement 180 pour le sable placé dans un chassis de moulage 181 est alimentée via la vanne 182 en air à -78°C sous 7 bars soutiré d'un réservoir tampon 183 chargé en air en 184 refroidi dans un échangeur 185 par échange thermique avec du gaz carbonique circulant dans des passages 186, ce gaz carbonique froid résultant de la détente par la vanne 187 d'un courant gazeux issu d'un réservoir de gaz carbonique liquide 188 à -20°C sous une pression de 20 bars. Une régulation de température est assurée par une sonde thermique 189 commandant l'ouverture ou la fermeture de la vanne de détente 187.
  • Selon la figure 13, une tête de gazage 190 d'un châssis de moulage 191 est directement alimenté en gaz carbonique à -50°C sous une pression de 7 bars d'un réservoir de stockage 193, au travers d'une vanne 192, de sorte que le gaz subit encore un refroidissement, ce gaz carbonique à -50°C résultant de la détente au travers d'une vanne 194 de gaz carbonique liquide à -20°C sous 20 bars.
  • Selon la figure 14, on injecte dans une tête de gazage 200 d'un châssis de moulage 201 un mélange gazeux à -78°C d'air et de gaz carbonique issu d'un réservoir mélangeur refroidisseur 202 à chicanes 203, alimenté d'une part en air sous pression de 7 bars en 204 et en gaz carbonique liquide pulvérisé en 205 en provenance d'un réservoir de stockage 206 de gaz carbonique liquide à -20°C sous 20 bars. Une turbine de circulation 207 coopère avec les chicanes 203 pour assurer l'homogénéisation du gaz composite réfrigéré ainsi formé.
  • Selon la figure 15, on a préparé des éprouvettes moulées en sable que l'on a refroidi à des températures progressivement décroissantes depuis -10°C jusqu'à une valeur voisine de -120°C à -140°C et l'on a noté chaque fois la résistance à la flexion R en kg-cm2. Les courbes A et B ont été obtenues avec du sable ayant une teneur en eau de 4% et 6% respectivement avec refroidissement par simple conduction, tandis que les courbes C et D ont été obtenues également avec du sable ayant une teneur en eau de 4% et 6t respectivement, mais avec refroidissement par gazage.
  • On constate d'abord que la résistance mécanique est d'autant plus élevée que la teneur en eau est plus forte. On constate également que la résistance mécanique croît rapidement de -10°C jusqu'à -110°C environ pour les courbes B et D (teneur en eau de 6 %) et jusqu'à -95°C environ pour les courbes A et C (teneur en eau de 4%) puis décroît ensuite très brusquement. De ces courbes, il ressort que la température de réfrigération ne doit en tous cas pas descendre en-dessous de -110°C et de préférence ne doit pas descendre en-dessous de -90°C, sinon des risques de chute brutale de la résistance mécanique risqueraient de se produire. De même, il est exclu de pouvoir opérer à une température supérieure à -40°C, car la résistance mécanique, surtout avec une teneur en eau de 4%, deviendrait alors insuffisante. Avantageusement, on ne doit pas opérer à une température supérieure à -50°C, assurant une résistance mécanique au moins égale à 25 kg-cm2.
  • Il faut noter que le relevé de ces courbes A, B, C, D, a été fait dans des conditions dites de refroidissement "rapide" de l'ordre d'une ou quelques minutes (vitesse de propagation de l'ordre du centimètre/minute -0,5 à 1,5 cm/mn), et qu'on obtient des résultats très différents en cas de refroidissement lent, de l'ordre de 30 minutes. Ainsi la température "critique" relevée sur les courbes de l'ordre de -110°C (teneur en eau de 6%) ou de -95°C (teneur en eau de 4%) est une caractéristique spécifique au refroidissement "rapide" et ne se retrouve nullement au refroidissement lent, où les maxima de*résistance mécanique sont extrêmement applatis, en sorte que la mise en oeuvre d'un refroidissement lent conduirait à une gamme de températures utilisables considérablement plus large que celle susceptible en refroidissement "rapide". Or une propagation "rapide",par conduction et/ou gazage, du front froid est indispensable industriellement.

Claims (28)

1. - Procédé de fabrication de pièces métalliques par moulage, du genre où l'on élabore, en mettant en oeuvre des parois de formage, telles que châssis et modèle, et à partir d'un matériau de moulage constitué de particules solides et d'eau, une structure rigide destinée à servir, soit de moule recevant le métal en fusion, soit de noyau destiné à être placé dans un tel moule, selon lequel la rigidité de ladite structure est assurée par refroidissement à une température nettement inférieure à la prise en glace, à l'aide d'un fluide réfrigérant, et selon lequel, après coulée et solidification du métal, on procède au décochage et l'on recycle le matériau de moulage pour être à nouveau conformé en une nouvelle structure rigide comme décrit ci-dessus, caractérisé par la combinaison des mesures suivantes :
a) on assure une teneur en eau du matériau de moulage dans une proportion massique eau/ma- tériau comprise entre 3 et 6% et avantageusement entre 4 et 5%.
b) on assure un refroidissement rapide du matériau de moulage à une température comprise entre -40°C et -110°C et de préférence entre -50°C et -90°C.
2. - Procédé de fabrication de pièces métalliques selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'humidification du matériau de moulage est au moins en partie effectuée avant son introduction entre les parois de formage.
3. - Procédé de fabrication de pièces métalliques selon la revendication 1, caractérisé en ce que le matériau de moulage à l'état insuffisamment humidifié est préalablement refroidi avant son introduction entre les parois de formage ; et l'on assure le complément d'humidification par une distribution homogène d'eau dans le matériau au cours de son transfert vers lesdites parois de formage.
4. - Procédé de fabrication de pièces métalliques selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le matériau de moulage est du sable naturel, une poudre réfractaire, (par exemple de l'alumine) une poudre conductrice, (par exemple du carbone ou un mélange de ces dits matériaux).
5. - Procédé de fabrication de pièces métalliques selon une quelconque des revendications 1, 2 et 4, caractérisé en ce que le refroidissement de la structure intervient par conduction solide entre les parois de formage à l'état refroidi et le matériau de la structure.
.6. - Procédé de fabrication de pièces métalliques selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'on atteint la température spécifiée en 1b par apport d'un réfrigérant régulièrement réparti dans la masse de ladite structure, avantageusement par circulation d'un fluide réfrigérant au travers de ladite structure, avantageusement par insufflation d'un gaz réfrigérant.
7. - Procédé de fabrication de pièces métalliques selon la revendication 6, caractérisé en ce que le réfrigérant régulièrement réparti est constitué de particules réfrigérantes, par exemple de l'azote liquide à l'état de brouillard ou pulvérisé ou de la neige carbonique intimement mélangée avec le matériau de moulage juste avant formation de la structure à rigidifier, avantageusement au cours de l'opération de transfert vers les parois de formage.
8. - Procédé de fabrication de pièces métalliques selon une quelconque des revendications 1, 2, 4 et 5, caractérisé en ce que les parois de formage sont refroidies par mise en contact avec un fluide réfrigérant.
9. - Procédé de fabrication de pièces métàlli- ques selon la revendication '8, caractérisé en ce que le refroidissement des parois de formage est effectué par mise en contact extérieur avec une source froide, par exemple une zone de réfrigération, une aspersion ou un bain réfrigérant, etc ...
10. - Procédé de fabrication de pièces métalliques selon la revendication 8, caractérisé en ce que le refroidissement des parois de formage est assuré par un fluide réfrigérant circulant dans des passages ménagés à cet effet à l'intérieur desdites parois de formage.
11. - Procédé de fabrication de pièces métalliques selon la revendication 6, caractérisé en ce que l' insufflation d'un gaz réfrigérant est effectuée de manière que le gaz traverse la majeure partie de la masse de la structure à rigidifier.
12. - Procédé de fabrication de pièces métalliques selon la revendication 11, caractérisé en ce qu'une insufflation complémentaire est effectuée dans une zone localisée de la structure à rigidifier, située latéralement à une insufflation principale.
13. - Procédé de fabrication de pièces métalliques selon les revendications 11 ou 12, caractérisé en ce qu'une insufflation est assurée par un passage d'entrée dans la paroi de formage, raccordé à une source de gaz réfrigéré et par un passage de sortie dans la paroi de formage, équipé d'une paroi filtrante de maintien des particules du matériau de moulage.
14. - Procédé de fabrication de pièces métalliques selon la revendication 13, caractérisé en ce qu'un passage d'entrée est formé par le passage normalement prévu dans les parois de formage pour la mise en place du matériau de moulage formant la structure.
15. - Procédé de fabrication de pièces métalliques selon la revendication 14, caractérisé en ce qu'un passage de sortie est formé par un passage normalement prévu dans les parois de formage pour laisser échapper l'air comprimé servant au transfert et à la mise en place du matériau de moulage.
16. - Procédé de fabrication de pièces métalliques selon la revendication 13, caractérisé en ce qu'un passage d'entrée ou de sortie est constitué par un bouchon poreux inséré dans la paroi de formage.
17. - Procédé de fabrication de pièces métalliques selon la revendication 12 ou 13, caractérisé en ce qu'un passage d'entrée ou de sortie est constitué par au moins une partie de la paroi de formage construite en matériau poreux.
18. - Procédé de fabrication de pièces métalliques selon une des revendications 1 à 17, caractérisé en ce que le gaz réfrigérant est, soit un gaz réfrigérant par lui-même, comme de l'azote liquide en cours de vaporisation ou un gaz carbonique en cours de détente, soit un gaz refroidi par un fluide-réfrigérant.
19. - Installation de fabrication de pièces métalliques par moulage, comprenant des parois de formage, telles que châssis et modèle, des moyens de transfert d'une charge de particules humidifiées entre lesdites parois de formage, caractérisée par des moyens de refroidissement de ladite charge opérant au plus-tôt lors dudit transfert de ladite charge.
20. - Installation de fabrication de pièces métalliques par moulage selon la revendication 19, caractérisée en ce que les moyens de refroidissement comprennent des moyens de distribution régulièrement répartie d'un réfrigérant dans la masse de matériau en particules.
21. - Installation de fabrication de pièces métalliques par moulage selon la revendication 20, caractérisée en ce que les moyens de distribution d'un réfrigérant comprennent des moyens d'insufflation d'un gaz réfrigérant.
22. - Installation de fabrication de pièces métalliques par moulage selon la revendication 20, caractérisée en ce que les moyens de distribution d'un réfrigérant comprennent des moyens de distribution d'un agent réfrigérant à l'état finement divisé à l'entrée des parois de formage.
23. - Installation de fabrication de pièces métalliques par moulage selon la revendication 19, caractérisée en ce que les moyens de refroidissement comprennent au moins une paroi de formage, le cas échéant un modèle inséré mis en contact avec un agent réfrigérant.
24. - Installation de fabrication de pièces métalliques par moulage selon la revendication 23, caractérisée en ce que la mise en contact de l'agent réfrigérant s'effectue par des canaux de circulation d'un fluide réfrigérant à l'intérieur d'au moins une paroi de formage, le cas échéant, à l'intérieur d'un modèle inséré, le cas échéant par l'intermédiaire d'un système formant un caloduc.
25. - Installation de fabrication de pièces métalliques par moulage selon la revendication 20, caractérisée en ce que les moyens de distribution de fluide réfrigérant comprennent une buse de pulvérisation d'un fluide réfrigérant placée à l'entrée des parois de formage.
26. - Installation de fabrication de pièces métalliques par moulage selon la revendication 21, caractérisée en ce que les moyens d'insufflation comprennent des passages d'entrée et de sortie ménagés dans les parois de formage et un dispositif d'insufflation adapté à être placé en regard d'au moins un passage d'entrée, ledit dispositif d'insufflation étant alimenté en gaz, soit sous pression avec détente cryogénique, soit préalablement réfrigéré.
27. - Installation de fabrication de pièces métalliques par moulage selon la revendication 21, caractérisée en ce que les passages de sortie, le cas échéant, les passages d'entrée, sont équipés de filtres ou de parois poreuses.
28. - Installation de fabrication de pièces métalliques par moulage selon la revendication 27, caractérisée en ce que les parois poreuses constituent au moins une partie des parois de formage, le cas échéant du modèle inséré.
EP82401791A 1981-10-09 1982-10-01 Procédé et installation de fabrication de pièces métalliques par moulage en sable ou analogue Withdrawn EP0077247A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8119038A FR2514274A1 (fr) 1981-10-09 1981-10-09 Procede et installation de fabrication de pieces metalliques par moulage en sable ou analogue
FR8119038 1981-10-09

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0077247A1 true EP0077247A1 (fr) 1983-04-20

Family

ID=9262892

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP82401791A Withdrawn EP0077247A1 (fr) 1981-10-09 1982-10-01 Procédé et installation de fabrication de pièces métalliques par moulage en sable ou analogue

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0077247A1 (fr)
JP (1) JPS5874243A (fr)
CA (1) CA1209780A (fr)
FR (1) FR2514274A1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2566687A1 (fr) * 1984-06-27 1986-01-03 Air Liquide Dispositif de fabrication de moules ou de noyaux de moulage congeles
WO1997001407A1 (fr) * 1995-06-24 1997-01-16 Air Products And Chemicals, Inc. Procede pour former un moule de coulee et moule ainsi obtenu

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5958892B2 (ja) * 2012-01-23 2016-08-02 国立研究開発法人産業技術総合研究所 凍結中子の製造方法及びそれに用いられる中子造型用型枠
CN112077262A (zh) * 2020-09-03 2020-12-15 北京机科国创轻量化科学研究院有限公司 一种冷冻复合铸型3d打印成形方法及装置

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA447141A (fr) * 1948-03-09 Forbes Blackwood Peter Appareil a mouler
GB1537471A (en) * 1975-08-14 1978-12-29 Booth & Co Ltd W H Foundry mould production
DE2909839A1 (de) * 1979-03-13 1980-09-25 Linde Ag Verfahren zum herstellen einer giessform
FR2454859A1 (fr) * 1979-04-28 1980-11-21 Inst Odlewnictwa Procede de durcissement des moules et noyaux de fonderie par voie de congelation des composants liquides du sable

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5584249A (en) * 1978-12-16 1980-06-25 Nippon Sanso Kk Production of mold
JPS566754A (en) * 1979-06-27 1981-01-23 Kubota Ltd Freezing method of refrigerating mold
JPS56128640A (en) * 1980-03-13 1981-10-08 Sintokogio Ltd Molding method of green sand mold

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA447141A (fr) * 1948-03-09 Forbes Blackwood Peter Appareil a mouler
GB1537471A (en) * 1975-08-14 1978-12-29 Booth & Co Ltd W H Foundry mould production
DE2909839A1 (de) * 1979-03-13 1980-09-25 Linde Ag Verfahren zum herstellen einer giessform
FR2454859A1 (fr) * 1979-04-28 1980-11-21 Inst Odlewnictwa Procede de durcissement des moules et noyaux de fonderie par voie de congelation des composants liquides du sable

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2566687A1 (fr) * 1984-06-27 1986-01-03 Air Liquide Dispositif de fabrication de moules ou de noyaux de moulage congeles
EP0171304A1 (fr) * 1984-06-27 1986-02-12 L'air Liquide, Societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude Dispositif de fabrication de moules ou de noyaux de moulage congelés
US4644995A (en) * 1984-06-27 1987-02-24 L'air Liquide, Societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude Device for fabricating frozen moulding moulds or cores
WO1997001407A1 (fr) * 1995-06-24 1997-01-16 Air Products And Chemicals, Inc. Procede pour former un moule de coulee et moule ainsi obtenu

Also Published As

Publication number Publication date
FR2514274A1 (fr) 1983-04-15
JPS5874243A (ja) 1983-05-04
FR2514274B1 (fr) 1984-05-25
CA1209780A (fr) 1986-08-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4431397A (en) Apparatus for producing molded plastic articles
FR2916206A1 (fr) Procede de solidification directionnelle pour la production en continu de lingots de polysilicium et appareil de coulee en lingotiere apparente
EP0412111B1 (fr) Dispositif de fabrication de billes de glace et application a la projection de ces billes de glace pour les traitements de surface
EP0077247A1 (fr) Procédé et installation de fabrication de pièces métalliques par moulage en sable ou analogue
EP2357049B1 (fr) Procede de moulage à modèle perdu et installation pour la mise en oeuvre de ce procede
FR2523880A1 (fr) Moule de coulee pour la fabrication de pieces coulees metalliques, et dispositif et procede de fabrication de ce moule
EP0228308B1 (fr) Procédé et tunnel de refroidissement superficiel de produits alimentaires
EP0393061B1 (fr) Enceinte refrigeree mobile pour denrees alimentaires
EP0854334A1 (fr) Bac de réception de neige carbonique
FR2534832A1 (fr) Appareil et technique de coulee directe en coquille de metaux
CA1246830A (fr) Dispositif de fabrication de moules ou de noyaux de moulage congeles
FR2764779A1 (fr) Procede et installation pour le moulage par trempage de pieces diverses
EP2244872A1 (fr) Dispositif de moule pour machine de rotomoulage et machine de rotomoulage le comprenant.
FR2628014A1 (fr) Procede et dispositif pour enrober des particules solides d'un film continu d'une matiere protectrice
FR2935276A1 (fr) Procede de moulage a modele perdu et moule pour ce procede
FR2634413A1 (fr) Procede de realisation par moulage d'une piece creuse en matiere plastique
KR100891953B1 (ko) 다이캐스팅 방법
CH466552A (fr) Procédé de fabrication d'un corps creux
US3429361A (en) Method and apparatus for producing metal castings using molten metal cooled before teeming
FR2687942A1 (fr) Procede et dispositif de moulage de noyaux en sable de fonderie contenant une resine durcissable, permettant d'eviter le colmatage de buses d'injection du sable.
EP0379410A1 (fr) Dispositif pour la fixation et le refroidissement d'un bloc en graphite d'une paroi en graphite d'un moule
FR2579517A1 (fr) Procede de fabrication et installation de fabrication d'un film plastique
US2711570A (en) Preparation of impermanent patterns of compacted frozen mercury powder particles
FR2509453A1 (fr) Appareil pour durcir et chauffer un garnissage refractaire
BE1018999A5 (fr) Procede et dispositif pour la fabrication d'une cible de pulverisation cathodique magnetron.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19821006

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

18W Application withdrawn

Withdrawal date: 19860416

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: GOUMY, DANIEL

Inventor name: DEFRANCQ, CHARLES

Inventor name: GODINO, CLAUDE