EP0057293B1 - Isolierelement für Rolladenkästen - Google Patents

Isolierelement für Rolladenkästen Download PDF

Info

Publication number
EP0057293B1
EP0057293B1 EP81201201A EP81201201A EP0057293B1 EP 0057293 B1 EP0057293 B1 EP 0057293B1 EP 81201201 A EP81201201 A EP 81201201A EP 81201201 A EP81201201 A EP 81201201A EP 0057293 B1 EP0057293 B1 EP 0057293B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
component according
isolation component
shaped
isolation
flanges
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
EP81201201A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0057293A1 (de
Inventor
André Florin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Andre Florin Personnes A Responsabilite Ets Ltee Ste
Original Assignee
Andre Florin Personnes A Responsabilite Ets Ltee Ste
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from BE2/58984A external-priority patent/BE887277A/fr
Application filed by Andre Florin Personnes A Responsabilite Ets Ltee Ste filed Critical Andre Florin Personnes A Responsabilite Ets Ltee Ste
Priority to AT81201201T priority Critical patent/ATE10774T1/de
Publication of EP0057293A1 publication Critical patent/EP0057293A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0057293B1 publication Critical patent/EP0057293B1/de
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/17007—Shutter boxes; Details or component parts thereof
    • E06B9/1703—Fixing of the box; External plastering of the box
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/17007—Shutter boxes; Details or component parts thereof
    • E06B9/17015—Shutter boxes; Details or component parts thereof made of at most two pieces; Front opening details

Definitions

  • the invention relates to an insulating element of the type having substantially the shape of a U for flap boxes housed in double walls.
  • the object of the present invention is an element of the aforementioned type, but does not have these drawbacks.
  • this object is achieved by the fact that the U-shaped element, the external dimensions of which correspond to the internal dimensions of the shutter box concerned, is introduced into said box so that the two wings of the U are arranged horizontally and that the width of the upper wing of the U-shaped element is equal to the width of the lower wing plus the distance between the interior and exterior walls in order to cover the void between said walls.
  • At least the wing or lower flange of said U has an inclined inner face allowing the evacuation of the dripping water from the rolled up shutter after heavy rain.
  • the U-shaped element is provided with limiting profiles allowing, during the mounting of the U-shaped element, the correct placement thereof automatically .
  • the U-shaped elements are manufactured in reduced length, the ends of the elements being, in this case, provided with female parts, respectively male parts.
  • the U-shaped element will be manufactured in three parts, forming, respectively, the wings or flanges and the core of said U-shaped element, the part forming the core being able to have different widths in order to be able to adapt the U-shaped element, in an exceptionally easy way, at the interior height of the shutter box.
  • FIG. 1 represents a shutter box 1 substantially constituted by a lower part 2, an upper part 3 and a front element 4 allowing access to the shutter 5.
  • the body 1 is provided with a U-shaped insulating element 6 whose external dimensions correspond to the internal dimensions of the aforementioned shutter body 1 so that this insulating element is slightly coincident between the parts 2 and 3.
  • the inner faces, respectively 7-8, of the flanges 9-10 of the U-shaped element 6 preferably have a slight inclination in order to obtain a certain evacuation of the drainage water.
  • the U-shaped elements can have any length and are sawn to size at the place of use.
  • FIG. 3 represents an insulation element according to the invention, the rear edges of which are provided with a limiting profile, respectively 11-12, allowing, in an easy manner, the exact position of the insulation element 6 in the cabinet 1.
  • these profiles have projecting edges or ribs, respectively 13-14, being placed, during assembly, between the abovementioned parts 2-3 and the front element 4.
  • the elements according to the invention can be provided, at their ends, with female parts 15 and male parts 16 respectively, in order to avoid thermal bonding fronts.
  • the insulation can be made in three parts, including the wings or flanges 9-10 and the core 17, which can be fixed to one another in any way.
  • the core 17 can be delivered in different widths in order to obtain that the dimensions of the insulation can be determined on site in relation to the body concerned and without the need for a considerable quantity.
  • FIGS. 7 and 8 other alternative embodiments are shown.
  • the wings 9-10 are provided with grooves 18-19 and 20-21 in at least two of which can be accommodated an elastic seal, in this case 22-23, for example a self-adhesive seal making it possible to isolate the possible clearance 24 between the U-shaped element 6 and box 1.
  • an elastic seal in this case 22-23, for example a self-adhesive seal making it possible to isolate the possible clearance 24 between the U-shaped element 6 and box 1.
  • FIGS. 7 and 8 also show that the upper wing 9 of the U-shaped element 6 is extended by a part 25 in order to automatically cover the void 26 - filled or not with insulation material - between the walls 27- 28.
  • FIG. 8 is shown a preferred embodiment of a U 6 in three parts, more particularly as regards the connection between the wings 9-10 and the core 17.
  • the flange 10 of the element 6 could be provided with a groove 29, as shown diagrammatically in FIG. 1, in order to allow ventilation of the head of the chassis.
  • the insulation element 6, respectively the constituent parts of this insulation element, can be obtained by rolling, extrusion, injection, molding, blowing, etc.
  • An exterior and / or interior covering such as kraft paper, P.V.C. film, etc., can be applied to the insulation element 6 to act as a vapor barrier or protection against water infiltration.
  • end pieces are also provided in order to obtain total insulation of the body.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
  • Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Claims (11)

1. Vorgefertigtes, im wesentlichen U-förmiges Isolierelement für in Hohlmauern eingebaute Rolladenkasten, dadurch gekennzeichnet, dass das Element (6), dessen Aussenabmessungen mit den Innenabmessungen dieses Rolladenkastens übereinstimmen, in solcher Weise in diesen Kasten eingeführt wird, dass die beiden Flügel (9-10) des U-Elementes (6) horizontal angeordnet sind und die Breite des oberen Flügels (9) des U-Elementes (6) der Breite des unteren Flügels (10) plus dem Abstand zwischen der Innen- und Aussenmauer (27-28) gleich ist, um den freien Raum (26) zwischen diesen Mauern abzudecken.
2. Isolierelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass es (6) im wesentlichen U-förmig ist, wobei die Aussenabmessungen ungefähr mit den Innenabmessungen des Rolladenkastens (1) übereinstimmen und der Raum zwischen dem Rolladenkasten (1) und dem U-förmigen Element (6) mit elastischen Dichtungen (22-23) abgedichtet ist.
3. Isolierelement nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Innenwand wenigstens des unteren Flügels (10) des U-förmigen Isolierelementes (6) ein wenig schräg ist.
4. Isolierelement nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Innenwände beider Flügel (9-10) des U-förmigen Isolierelementes (6) ein wenig schräg sind.
5. Isolierelement nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens einer der Flügel (9-10) des U-förmigen Elementes (6) zwei Nuten (18-19) (20-21) aufweist, mit denen elastischen Dichtungen (22-23) zusammenarbeiten können.
6. Isolierelement nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es aus drei Stücken besteht, nämlich aus zwei Flügeln (9-10) und einem Kern (17), welche mit einem beliebigen geeigneten Mittel miteinander verbunden werden können.
7. Isolierelement nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Kern (17) in verschiedenen Längen vorliegt.
8. Isolierelement nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die hinteren Längsränder des Elementes (6) je eine Nut aufweisen.
9. Isolierelement nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Nuten in einer selben Ebene liegen.
10. Isolierelement nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der untere Flansch des U-förmigen Elementes am freien Ende mit einer Nut versehen ist.
11. Isolierelement nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es in verschiedenen Stücken ausgeführt ist, wobei jedes Stück an seinen Enden einen weiblichen Teil (15) bzw. einen männlichen Teil (16) aufweist.
EP81201201A 1981-01-29 1981-10-29 Isolierelement für Rolladenkästen Expired EP0057293B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT81201201T ATE10774T1 (de) 1981-01-29 1981-10-29 Isolierelement fuer rolladenkaesten.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE2058984 1981-01-29
BE2/58984A BE887277A (fr) 1981-01-29 1981-01-29 Element d'isolation pour caisses a volets

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0057293A1 EP0057293A1 (de) 1982-08-11
EP0057293B1 true EP0057293B1 (de) 1984-12-12

Family

ID=3865536

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP81201201A Expired EP0057293B1 (de) 1981-01-29 1981-10-29 Isolierelement für Rolladenkästen

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0057293B1 (de)
AT (1) ATE10774T1 (de)
DE (1) DE3167750D1 (de)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU3344389A (en) * 1988-03-11 1989-10-05 Jalousie Shutters Limited Improvements in the installation of roller shutters
ATE265607T1 (de) * 1997-07-25 2004-05-15 Rytec Corp Überkopftor mit steifen lamellen
WO1999005381A2 (en) * 1997-07-25 1999-02-04 Rytec Corporation Roll-up overhead door for sanitary applications
CN108104703A (zh) * 2017-12-14 2018-06-01 无锡日兆节能科技有限公司 一种遮阳一体化门窗用卷帘盒

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7515217U (de) * 1975-11-20 Deutsche Semperit Gmbh Rolladenkasten
DE6807539U (de) * 1968-09-06 1969-03-27 Diplomingenieur Paul Emler Rolladenkasten als fertigbauelement
DE6910757U (de) * 1969-03-17 1969-06-19 Hans Grellner Rolladenkasten
DE6949618U (de) * 1969-12-11 1970-04-09 Peter Piputa Rolladenkasten als fertigbauteil.

Also Published As

Publication number Publication date
EP0057293A1 (de) 1982-08-11
ATE10774T1 (de) 1984-12-15
DE3167750D1 (en) 1985-01-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1246991B1 (de) Anpassbares abdichtsystem gegen hochwasser
EP0057293B1 (de) Isolierelement für Rolladenkästen
CA2200677C (fr) Systeme d'assemblage de panneaux prefabriques pour la realisation d'une cloison de piscine et cloison de piscine ainsi obtenue
EP3020907A2 (de) Befestigungsteil für aussenschwelle und kombinat eines solchen befestigungsteil mit einer aussenschwelle
FR2957965A1 (fr) Porte de garage isolee
EP0643192B1 (de) Rolladenkasten
EP2960390A1 (de) Balken mit integrierter wärmedämmung
BE887277A (fr) Element d'isolation pour caisses a volets
FR2918407A1 (fr) Perfectionnement aux coffres de type "tunnel" pour la reception d'un volet roulant
FR2991369A1 (fr) Dispositif modulaire de recouvrement d'un joint
FR2570403A1 (fr) Structure de batiments incorporant des elements, porteurs notamment, en tole galvanisee pliee
FR2704588A1 (fr) Structure d'escalier adaptable à l'intérieur d'une piscine, et d'étanchéité avec le liner.
EP1026359B1 (de) Dichtung für Rolladenkasten
WO1997047846A1 (fr) Dispositif de protection contre les inondations de batiments
FR2530707A1 (fr) Element de veture et procede de mise en oeuvre
EP2003256B1 (de) Gehäuse für Zählereinheit der Wasserzuführung
FR3072409A1 (fr) Encadrement de menuiserie et ensemble et construction comprenant un tel encadrement
FR2733272A1 (fr) Dispositif de protection contre les inondations de batiments
FR2642789A1 (fr) Coffrage de volet roulant pour installation sur la partie superieure d'un cadre de dormant
EP1985791B1 (de) Lamelle aus Metall für Rolläden oder Sektionaltore
EP1120533B1 (de) Vorrichtung zur elektrischen Verbindung eines Rolladenkastens, Kasten und Rolladen mit einer derartigen Vorrichtung
EP2453101B1 (de) Verschlusswange für die seitlichen Enden eines tunnelförmigen Rollladenkastens, und ein mit einer solchen Wange ausgestatteter tunnelförmiger Rollladenkasten
EP1972750B1 (de) Führungsschiene eines Rollladens
FR2804157A1 (fr) Joues pour caissons de volets roulants, caissons de volets roulants comprenant de telles joues
EP1898039A1 (de) Montagevorrichtung eines Rollladengehäusekastens

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19820622

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19841212

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 19841212

REF Corresponds to:

Ref document number: 10774

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19841215

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3167750

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19850124

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19851031

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19860924

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19871031

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19880908

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19891029

Ref country code: AT

Effective date: 19891029

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19891031

Ref country code: CH

Effective date: 19891031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19900501

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19900629

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19900703

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST