EP0056106A2 - Safety device for a power-operated nailing device to prevent firing ejection of staples or nails - Google Patents

Safety device for a power-operated nailing device to prevent firing ejection of staples or nails Download PDF

Info

Publication number
EP0056106A2
EP0056106A2 EP81109522A EP81109522A EP0056106A2 EP 0056106 A2 EP0056106 A2 EP 0056106A2 EP 81109522 A EP81109522 A EP 81109522A EP 81109522 A EP81109522 A EP 81109522A EP 0056106 A2 EP0056106 A2 EP 0056106A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
mouthpiece
channel
ejection channel
ejection
nailer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP81109522A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0056106A3 (en
Inventor
Helmut Langner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Joh Friedrich Behrens AG
Original Assignee
Joh Friedrich Behrens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Joh Friedrich Behrens AG filed Critical Joh Friedrich Behrens AG
Publication of EP0056106A2 publication Critical patent/EP0056106A2/en
Publication of EP0056106A3 publication Critical patent/EP0056106A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25CHAND-HELD NAILING OR STAPLING TOOLS; MANUALLY OPERATED PORTABLE STAPLING TOOLS
    • B25C1/00Hand-held nailing tools; Nail feeding devices
    • B25C1/008Safety devices

Definitions

  • the invention relates to a safety device for power-driven nailers for preventing the projectile ejection of staples or nails, which can be fed from a magazine transversely to the ejection channel, with a driving plunger, a mouthpiece containing the ejection channel and attachable to the workpiece, one on the magazine arranged on the opposite side of the ejection channel resilient lock, which projects into the ejection channel in the rest position, and an actuating element which projects beyond the mouthpiece in the workpiece direction and can be displaced in the opposite direction to the placement direction of the nailer.
  • a trigger sensor is provided on the nailer mouthpiece and is mechanically connected to a trigger valve lever or an additional valve via a connecting rod.
  • the trigger sensor protrudes above the nailer's mouthpiece and is moved upwards when it is placed on the workpiece. This enables the trigger sensor to trigger the nailer as long as it is pressed in (US Pat. No. 3,194,324 or US Pat. No. 3,278,106).
  • the known trigger protection is intended to prevent a shot from being fired before the pneumatic nailer is brought together with the workpiece.
  • the trigger lock cannot prevent a shot from firing when the trigger sensor strikes any other object.
  • this can also be the second hand of the operator.
  • Such a touch-down trigger sensor is often used as the actual triggering element during operation, while the actuating lever remains continuously actuated.
  • the shift linkage and the trigger sensor impair the handiness of the device.
  • a special triggering sensor and the shift linkage which impairs handling are avoided in that the housing of the pneumatic nailer is mounted so as to be axially displaceable (DE-PS 20 09 455).
  • the trigger valve is only effective when the nailer is on attaches the workpiece and thereby the housing is axially moved against the restoring force of a spring.
  • a safety device without a disturbing linkage to the release valve in which a lock is attached to the nailer on the side of the ejection channel facing away from the magazine, which, when the nailer is at rest, protrudes into the ejection channel in the area of the fasteners supplied to it and the fasteners against Feed force of the feed spring urges out of the discharge channel (DE-PS 19 11 341).
  • the lock consists of an offset leaf spring, the offset of which protrudes into the discharge channel.
  • a ramp-like surface of the offset acts with a deflection Surface of a mouthpiece part together, which thus projects beyond the rest of the mouthpiece in the workpiece direction in the rest position.
  • the slidably arranged movable mouthpiece part is moved upward by placing it on the workpiece, whereby the offset of the leaf spring is moved out of the ejection channel, so that a fastening means can get out of the magazine into the ejection channel in order to be driven in by the driving plunger. If the trigger is actuated without actuating the movable mouthpiece part, the plunger carries out a free shot by simply deflecting the offset to the side.
  • the last-mentioned safety device has some disadvantages.
  • the exposed mouthpiece can be operated easily or unwanted by the operator.
  • a free shot it can happen, despite the lock, that a clip partially protrudes into the discharge channel and is thereby carried along by the driving plunger. This then either results in a projectile-like emergence of a clip from the ejection channel or jamming within the ejection channel. Both phenomena are equally undesirable.
  • the invention has for its object a safety device for powered nailers to prevent the projectile To create like escaping staples or nails that is easy to manufacture and assemble and effectively prevents their intended or unintentional decommissioning.
  • the lock has an axially fixed, axially acting stop surface which, in the rest position, projects directly below the lower end of the driving plunger into the discharge channel in its upper rest position.
  • the driving plunger performs an empty shot despite the lock, this is prevented in the device according to the invention.
  • the stop surface of the safety device according to the invention is located below and near the lower end of the driving plunger in its upper rest position. If the trigger is now actuated, the plunger pushes against the stop surface from above. This and the storage of the lock as a whole are designed so that the lock is not deflected, but maintains its position. The plunger is therefore held in the upper position despite pressurization of the piston connected to it. At the same time, he exerts a relatively large pressure on the lock, which in this way can then no longer be actuated via the actuating element when it is placed on the workpiece.
  • the safety device according to the invention thus prevents a reverse sequence of actuation of the trigger and actuation element in the mouthpiece. Therefore, a nailer with the safety device according to the invention cannot be used in the manner described above that the trigger is constantly operated by hand and the actual trigger signal is generated by the workpiece sensor.
  • the safety device according to the invention is of course not limited to this, but can also be applied to other power-driven nailers, in particular to electronic nailers.
  • the stop surfaces are formed on a rigid, pivotally mounted locking element which is acted upon by a spring and which cooperates with an axial stop of the mouthpiece.
  • the blocking element is designed and arranged in such a way that it is able to provide effective resistance to the static pressure of the driving plunger during triggering.
  • the locking element is between the rest position and the release position pivoted.
  • a particularly advantageous embodiment of the invention provides that the locking element is pivotally mounted by means of a ball within a mouthpiece part delimiting the ejection channel.
  • an embodiment of the invention provides that the actuating element is a slide element which is slidably mounted in a guide channel of the mouthpiece.
  • the actuating element is housed essentially concealed within the mouthpiece and cannot be intentionally rendered ineffective by the operator with simple means.
  • the slider element has a lost motion, such that it moves a predetermined distance against the pressure of a spring when it is moved counter to the setting direction of the nailer until it interacts with the locking element.
  • the lock is actuated in two stages in that the actuating element is first shifted counter to the mounting direction against lighter spring pressure and thereby reaches the “pressure point” in such a way that only a further displacement of the actuating element leads to actuation of the lock. In this way, the actuator is almost entirely within of the mouthpiece disappeared and only protrudes a small distance from the mouthpiece.
  • the spring force to be overcome is expediently greater, so that the operator has to press the nailer against the workpiece with a clear pressure in order to unlock the lock. Unintentional unlocking by the fact that the hedging person. the actuating element touches more or less strongly or touches another object with the nailer is excluded.
  • the mouthpiece containing the ejection channel is normally formed from two plate-like mouthpiece parts, one of which is usually fixedly connected to the housing or the magazine, while the other is releasably connectable to the first plate, for example by screwing.
  • a further embodiment of the invention provides that the blocking element and the actuating element are concealed in the second mouthpiece part. These parts cannot be operated from the outside.
  • a particularly simple and effective construction results in a further embodiment of the invention, which is characterized in that two mouthpiece parts have a guide plate delimiting the ejection channel, in which a guide channel for the elongate actuating element is formed on the side opposite the ejection channel is formed fork-shaped in the upper area, the locking element is arranged within the fork leg, a cover plate connectable to the guide plate covers the guide channel and the actuating element and the cover plate in the upper area has a recess for receiving a part of the locking element in its release position.
  • a mouthpiece designed in this way is only imperceptibly larger than conventional mouthpieces and therefore does not constitute a visual obstruction when using the nailer.
  • the guide plate and cover plate with the received parts form an attachment unit which can be detachably attached to the nailer housing or magazine.
  • the front attachment can be designed in such a way that it can also be attached to nailers that have already been manufactured and are in use in the exchange channels.
  • the tip plate located on the opposite side of the magazine is attached using screws.
  • the attachment unit can now be provided with screw holes which are aligned with those on the housing or the opposite mouthpiece plate in order to attach the attachment unit.
  • the nailer shown in Fig. 1 has a housing 1, a magazine 2, a working cylinder 3, in which a working piston 4 with attached driving plunger 5 can be moved up and down, a buffer 6 at the lower end of the cylinder 3 and a release valve 7, which can be actuated by a lever 22, whereby compressed air from the reservoir 23 in the housing 1 can act on the working piston 4 via the compressed air channel 24.
  • the mouthpiece of the pneumatic nailer is generally designated 9 and contains an ejection channel 8 for the driving plunger 5.
  • the ejection channel 8 is shaped as a groove in a plate-shaped mouthpiece part 30 which is formed in one piece with the housing.
  • the other mouthpiece part is generally designated 31.
  • It is designed as a so-called attachment unit.
  • the structure of the attachment unit is clearly shown in the exploded view according to FIG. 4. It contains a guide plate 10 which, as can be seen in FIGS. 1 to 3, delimits the discharge channel 8 on one side and represents a guide for the driving plunger 5 or the clamp driven by it.
  • a guide channel 11 is formed in the form of a rectangular groove.
  • the guide plate 10 is provided at the upper end of the guide channel 11 with a rectangular incision 32 which forms an axial stop surface 33.
  • a slide 12 is suitably received in the guide channel 11 and has two parallel-spaced leg sections 25 in the upper region. Below this, the slide 12 is provided with an elongated hole 34. At the lower end it has a bevel 35.
  • the guide channel with received slide 12 is covered by a cover plate 18 which can be screwed to the guide plate with the aid of screws, not shown, which are passed through holes 19.
  • the guide plate has correspondingly aligned screw holes 36.
  • FIGS. 2 and 3 there is a blocking element 13 arranged between the leg portions 25 of the slide 12.
  • the locking element 13 has on the side facing the cover plate 31 a spherical trough 36, in which a ball 17 is partially received, which is supported by a corresponding ball trough 37 in the facing side of the cover plate 18.
  • the locking element 13 is arranged so that a Lug 21 protrudes into the recess 32 of the guide plate 10 in the upper region and, with the underside 38 of the lug 21, which forms a stop surface, bears more or less against the stop surface 33 when the locking element 13 is in the position shown in FIG.
  • a helical spring 15 is arranged in the elongated hole 34 of the slide 12. Furthermore, a pin 16 extends through a through hole in the cover plate 18 and is inserted into the elongated hole 34. Pin 16 limits the downward movement of the slide 12 when the spring 15 tries to move the slide 12 out of the guide channel 11. As can be seen from FIG. 2, only the bevelled part 35 protrudes out of the guide channel 11 and thus projects beyond the mouthpiece 9 by this amount.
  • the Sperrelemnt 13 is provided on both sides of the nose 21 with ramp-like inclined surfaces 26. They are shown in dashed lines in FIGS. 2 and 3. In Fig. 2 it can also be seen that the leg portions 25, which are somewhat rounded at the free end, have a certain distance from the inclined surfaces 26 in the rest position.
  • Guide plate 10 and cover plate 18 are provided with matching fastening openings 20, via which the attachment unit 31 formed by them can be fastened to the magazine.
  • a corresponding fastening screw 43 can be seen in FIGS. 1 to 3.
  • the function of the device shown is as follows. In the rest position, the slide 12 is in the extended position under the influence of the compression spring 15. The nose 21 of the locking element 13 projects under the influence of the compression spring 14 into the shock channel 8 of the mouthpiece 9.
  • the release lever 22 When the release lever 22 is actuated, compressed air flows from the reservoir 23 into the channel 24 and then into the cylinder, where it is on the end face of the piston 4 acts and generates a downward force thereon.
  • the resulting downward movement of the driving plunger 5 is prevented by the lower end of the driving plunger 5, which ends somewhat above the stop surface 42 in the rest position shown in FIG. 2, being placed on the stop surface 21 and thereby the firing of a clip 27 in the magazine 2 prevented.
  • the free-shot protection acting in this way is deactivated by placing the mouthpiece 9 on a workpiece, as shown in FIG. 3.
  • the end 35 of the slide 12 projecting from the mouthpiece 9 is pushed up against the restoring force of the compression spring 15.
  • the leg sections 38 are moved upward in the direction of the inclined surfaces 26.
  • a further upward movement of the slide 12 leads to a pivoting of the locking element 13 in the counterclockwise direction, as in FIG. 3 shown, so that the nose 21 or the axially acting stop surface 42 is removed from the shock channel 8, whereby the way for the driving plunger is free.
  • this pivoting movement of the locking element 13 it makes a .. movement around the ball 17.
  • a deactivation of the free-shot protection with the trigger lever 22 already actuated is prevented by the fact that the driving plunger acts on the stop surface 42 with relatively great pressure and thereby prevents the locking element 13 from pivoting.

Abstract

In the unoperated position, a sprung catch protrudes into the ejection channel and is actuated by the work piece by a displaceable actuating element projecting beyond the mouth piece of the nailing device. The catch has an axially fixed, axially acting stop face, which in the unoperated position extends into the ejection channel directly underneath the lower end of the driving pin when the pin is in the upper unoperated position. <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Sicherheitsvorrichtung für kraftgetriebene Nagler zum Verhindern des geschoßartiaen Ausstoßens von Klammern oder Nägeln, die quer zum Ausstoßkanal aus einem Magazin zuführbar sind, mit einem Eintreibstößel, einem den Ausstoßkanal enthaltenden und auf das Werkstück aufsetzbaren Mundstück, einer auf der dem Magazin abgewandten Seite des Ausstoßkanals angeordneten federnden Sperre, die in Ruhestellung in den Ausstoßkanal hineinragt, und einem das Mundstück in Werkstückrichtung überragenden, entgegengesetzt zur Aufsetzrichtung des Naglers verschiebbaren Betätigungselement, das beim Aufsetzen auf das Werkstück die federnde Sperre so betätigt, daß sie den Ausstoßkanal freigibt.The invention relates to a safety device for power-driven nailers for preventing the projectile ejection of staples or nails, which can be fed from a magazine transversely to the ejection channel, with a driving plunger, a mouthpiece containing the ejection channel and attachable to the workpiece, one on the magazine arranged on the opposite side of the ejection channel resilient lock, which projects into the ejection channel in the rest position, and an actuating element which projects beyond the mouthpiece in the workpiece direction and can be displaced in the opposite direction to the placement direction of the nailer.

Es sind sogenannte Auslösesicherungen für Druckluftnagler hekanntgeworden, bei denen am Naglermundstück ein Auslösefühler vorgesehen ist, der über ein Verbindungsgestänge mechanisch mit einem Auslöseventilhebel oder einem zusätzlichen Ventil in Verbindung steht. Der Auslösefühler überragt das Mundstück des Naglers und wird beim Aufsetzen auf das Werkstück nach oben bewegt. Dadurch ermöglicht der Auslösefühler die Auslösung des Naglers, solange er eingedrückt wird (US-PS 3 194 324 oder US-PS 3 278 106).So-called trigger safeguards for pneumatic nailers have become known, in which a trigger sensor is provided on the nailer mouthpiece and is mechanically connected to a trigger valve lever or an additional valve via a connecting rod. The trigger sensor protrudes above the nailer's mouthpiece and is moved upwards when it is placed on the workpiece. This enables the trigger sensor to trigger the nailer as long as it is pressed in (US Pat. No. 3,194,324 or US Pat. No. 3,278,106).

Mit der bekannten Auslösesicherung soll verhindert werden, daß ein Schuß ausgelöst wird, bevor der Druckluftnagler mit dem Werkstück zusammengebracht wird. Gleichwohl kann die Auslösesicherung nicht verhindern, daß ein Schuß ausgelöst wird, wenn der Auslösefühler gegen einen beliebigen anderen Gegenstand stößt. Dieser kann zum Beispiel auch die zweite Hand der Bedienungsperson sein. Häufig wird im Betrieb ein derartiger Aufsetz-Auslösefühler als eigentliches Auslöseorgan benutzt, während der Betätigungshebel dauernd betätigt bleibt. Schließlich beeinträchtigt das Schaltgestänge und der Auslösefühler die Handlichkeit des Gerätes.The known trigger protection is intended to prevent a shot from being fired before the pneumatic nailer is brought together with the workpiece. However, the trigger lock cannot prevent a shot from firing when the trigger sensor strikes any other object. For example, this can also be the second hand of the operator. Such a touch-down trigger sensor is often used as the actual triggering element during operation, while the actuating lever remains continuously actuated. Finally, the shift linkage and the trigger sensor impair the handiness of the device.

Bei einem anderen bekannten Druckluftnagler wird ein besonderer Auslösefühler und das die Handhabbarkeit beeinträchtigende Schaltgestänge dadurch vermieden, daß das Gehäuse des Druckluftnaglers axial verschiebbar gelagert ist (DE-PS 20 09 455). Das Auslöseventil wird erst dann wirksam, wenn der Nagler auf das Werkstück aufsetzt und dadurch das Gehäuse axial entgegen der Rückstellkraft einer Feder verschoben wird. Eine derartige Konstruktion erreicht zwar einen verhältnismäßig hohen Sicherheitsgrad bei gleichzeitig eleganter konstruktiver Ausführung, gleichwohl besteht die Möglichkeit, daß die Bedienungsperson in der Lage ist, das Gehäuse ohne Aufsetzen auf einen Gegenstand zu verschieben.In another known pneumatic nailer, a special triggering sensor and the shift linkage which impairs handling are avoided in that the housing of the pneumatic nailer is mounted so as to be axially displaceable (DE-PS 20 09 455). The trigger valve is only effective when the nailer is on attaches the workpiece and thereby the housing is axially moved against the restoring force of a spring. Although such a construction achieves a relatively high level of security with a simultaneously elegant construction, there is nevertheless the possibility that the operator is able to move the housing without placing it on an object.

Es ist ferner bekannt, ein zusätzliches Sicherungsventil im Druckluftweg eines Naglers anzuordnen, das handbetätigbar ist und im unbetätigten Zustand eine Auslösung verhindert (DE-PS 28 11 339). Mit Hilfe dieser Vorrichtung kann jedoch nicht verhindert werden, daß ein Schuß auch dann ausgelöst wird, wenn der Aufsetzauslösefühler nicht auf das Werkstück, sondern auf einen anderen Gegenstand, zum Beispiel auf eine menschliche Hand, aufsetzt.It is also known to arrange an additional safety valve in the compressed air path of a nailer, which can be operated manually and prevents triggering in the unactuated state (DE-PS 28 11 339). With the aid of this device, however, it cannot be prevented that a shot is fired even if the touchdown trigger sensor does not touch the workpiece, but rather another object, for example a human hand.

Schließlich ist eine Sicherheitseinxichtung ohne störendes Gestänge zum Auslöseventil bekannt, bei der eine auf der dem Magazin abgewandten Seite des Ausstoßkanals am Nagler eine Sperre befestigt ist, die in der Ruhestellung des Naglers im Bereich der ihm zugeführten Befestigungsmittel in den Ausstoßkanal hineinragt und die Befestigungsmittel entgegen der Vorschubkraft der Vorschubfeder aus dem Ausstoßkanal drängt (DE-PS 19 11 341). Die Sperre besteht aus einer gekröpften Blattfeder, deren Abkröpfung in den Ausstoßkanal hineinragt. Eine rampenartige Fläche der Abkröpfung wirkt mit einer Ablenkfläche eines Mundstückteils zusammen, das dadurch in der Ruhestellung das übrige Mundstück in Werkstückrichtung überragt. Das verschiebbar angeordnete bewegliche Mundstückteil wird durch Aufsetzen auf das Werkstück nach oben verschoben, wodurch die Abkröpfung der Blattfeder aus dem Ausstoßkanal herausbewegt wird, so daß ein Befestigungsmittel aus dem Magazin in den Ausstoßkanal gelangen kann, um vom Eintreibstößel eingetrieben zu werden. Wird der Auslöser ohne Betätigung des beweglichen Mundstückteils betätigt, führt der Eintreibstößel einen Freischuß durch, indem er einfach die Abkröpfung zur Seite lenkt.Finally, a safety device without a disturbing linkage to the release valve is known, in which a lock is attached to the nailer on the side of the ejection channel facing away from the magazine, which, when the nailer is at rest, protrudes into the ejection channel in the area of the fasteners supplied to it and the fasteners against Feed force of the feed spring urges out of the discharge channel (DE-PS 19 11 341). The lock consists of an offset leaf spring, the offset of which protrudes into the discharge channel. A ramp-like surface of the offset acts with a deflection Surface of a mouthpiece part together, which thus projects beyond the rest of the mouthpiece in the workpiece direction in the rest position. The slidably arranged movable mouthpiece part is moved upward by placing it on the workpiece, whereby the offset of the leaf spring is moved out of the ejection channel, so that a fastening means can get out of the magazine into the ejection channel in order to be driven in by the driving plunger. If the trigger is actuated without actuating the movable mouthpiece part, the plunger carries out a free shot by simply deflecting the offset to the side.

Trotz einfachen konstruktiven Aufbaus hat die zuletzt erwähnte Sicherheitsvorrichtung einige Nachteile. Das freiliegende Mundstück kann gewollt oder ungewollt von der Bedienungsperson sehr leicht betätigt werden. Bei einem Freischuß kann es trotz der Sperre vorkommen, daß eine Klammer teilweise in den Ausstoßkanal hineinsteht und dadurch vom Eintreibstößel mitgenommen wird. Dabei kommt es dann entweder zu einem geschoßartigen Austreten einer Klammer aus dem Ausstoßkanal oder einem Verklemmen innerhalb des Ausstoßkanals. Beide Erscheinungen sind gleichermaßen unerwünscht. Auch wird bei der bekannten Vorrichtung nicht verhindert, daß eine sich bereits im Ausstoßkanal befindliche Klammer bei einem Freischuß ausgetrieben wird.Despite the simple construction, the last-mentioned safety device has some disadvantages. The exposed mouthpiece can be operated easily or unwanted by the operator. In the case of a free shot, it can happen, despite the lock, that a clip partially protrudes into the discharge channel and is thereby carried along by the driving plunger. This then either results in a projectile-like emergence of a clip from the ejection channel or jamming within the ejection channel. Both phenomena are equally undesirable. Also in the known device it is not prevented that a clip already in the discharge channel is driven out during a free shot.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Sicherheitsvorrichtung für kraftgetriebene Nagler zum Verhindern des geschoßartigen Austretens von Klammern oder Nägeln zu schaffen, die einfach herstellbar und montierbar ist und deren beabsichtigtes oder unbeabsichtigtes Außerbetriebsetzen wirksam verhindert wird.The invention has for its object a safety device for powered nailers to prevent the projectile To create like escaping staples or nails that is easy to manufacture and assemble and effectively prevents their intended or unintentional decommissioning.

Diese Aufgabe wird bei einer eingangs genannten Sicherheitsvorrichtung dadurch gelöst, daß die Sperre eine axial feste, axial wirkende Anschlagfläche aufweist, die in Ruhestellung unmittelbar unter dem unteren Ende des Eintreibstößels in seiner oberen Ruhestellung in den Ausstoßkanal hineinsteht.This object is achieved in a safety device mentioned at the outset in that the lock has an axially fixed, axially acting stop surface which, in the rest position, projects directly below the lower end of the driving plunger into the discharge channel in its upper rest position.

Während bei der eingangs beschriebenen Sicherheitsvorrichtung der Eintreibstößel trotz der Sperre einen Leerschuß durchführt, wird dies bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung hingegen verhindert. Die Anschlagfläche der erfindungsgemäßen Sicherheitsvorrichtung befindet sich unterhalb und nahe dem unteren Ende des Eintreibstößels in dessen oberer Ruhestellung. Wird nun der Auslöser betätigt, drückt der Eintreibstößel von oben gegen die Anschlagfläche. Dieser und die Lagerung der Sperre insgesamt sind so ausgebildet, daß die Sperre dabei nicht ausgelenkt wird, sondern ihre Position beibehält. Der Eintreibstößel wird daher trotz Druckbeaufschlagung des mit ihm verbundenen Kolbens in der oberen Stellung gehalten. Gleichzeitig übt er einen verhältnismäßig großen Druck auf die Sperre aus, die auf diese Weise dann nicht mehr über das Betätigungselement beim Aufsetzen auf das Werkstück betätigt werden kann. Die erfindungsgemäße Sicherheitsvorrichtung verhindert mithin eine umgekehrte Betätigungsfolge von Auslöser und Betätigungselement im Mundstück. Daher kann ein Nagler mit der erfindungsgemäßen Sicherheitsvorrichtung nicht in der oben beschriebenen Weise eingesetzt werden, daß der Auslöser von Hand ständig betätigt wird und das eigentliche Auslösesignal durch den Werkstückfühler erzeugt wird.While in the safety device described above, the driving plunger performs an empty shot despite the lock, this is prevented in the device according to the invention. The stop surface of the safety device according to the invention is located below and near the lower end of the driving plunger in its upper rest position. If the trigger is now actuated, the plunger pushes against the stop surface from above. This and the storage of the lock as a whole are designed so that the lock is not deflected, but maintains its position. The plunger is therefore held in the upper position despite pressurization of the piston connected to it. At the same time, he exerts a relatively large pressure on the lock, which in this way can then no longer be actuated via the actuating element when it is placed on the workpiece. The safety device according to the invention thus prevents a reverse sequence of actuation of the trigger and actuation element in the mouthpiece. Therefore, a nailer with the safety device according to the invention cannot be used in the manner described above that the trigger is constantly operated by hand and the actual trigger signal is generated by the workpiece sensor.

Die mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung erzielten Vorteile liegen daher insbesondere darin, daß mit Sicherheit erreicht wird, daß kein Befestigungsmittel bei unbeabsichtigter Betätigung des Auslöseventils abgeschlossen werden kann, solange der Nagler nicht auf das Werkstück wirksam aufgesetzt ist.The advantages achieved with the device according to the invention are, in particular, that it is achieved with certainty that no fastening means can be locked when the trigger valve is actuated unintentionally, as long as the nailer is not effectively placed on the workpiece.

Wenn in der vorangegangenen Beschreibung und auch im Anschluß häufig auf Druckluftnagler Bezug genommen wird, so ist die erfindungsgemäße Sicherheitsvorrichtung naturgemäß nicht hierauf beschränkt, sondern auch auf andere kraftgetriebene Nagler anwendbar, insbesondere auf Elektronagler.If, in the preceding description and also in the following, reference is often made to pneumatic nailers, the safety device according to the invention is of course not limited to this, but can also be applied to other power-driven nailers, in particular to electronic nailers.

In einer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Anschlagflächen an einem von einer Feder beaufschlagten, starren, verschwenkbar gelagerten Sperrelement geformt ist, das mit einem axialen Anschlag des Mundstücks zusammenwirkt. Dadurch ist das Sperrelement so ausgelegt und angeordnet, daß es dem statischen Druck des Eintreibstößels während der Auslösung einen wirksamen Widerstand entgegenzusetzen vermag.In one embodiment of the invention it is provided that the stop surfaces are formed on a rigid, pivotally mounted locking element which is acted upon by a spring and which cooperates with an axial stop of the mouthpiece. As a result, the blocking element is designed and arranged in such a way that it is able to provide effective resistance to the static pressure of the driving plunger during triggering.

Das Sperrelement ist zwischen der Ruhestellung und der Freigabestellung schwenkbar gelagert. In diesem Zusammenhang sieht eine besonders vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung vor, daß das Sperrelement mittels einer Kugel schwenkbar innerhalb eines den Ausstoßkanal begrenzenden Mundstückteils gelagert ist.The locking element is between the rest position and the release position pivoted. In this context, a particularly advantageous embodiment of the invention provides that the locking element is pivotally mounted by means of a ball within a mouthpiece part delimiting the ejection channel.

Während bei der eingangs genannten Sicherheitsvorrichtung ein Mundstückteil selbst zur Betätigung der Sperre herangezogen wird, sieht hingegen eine Ausgestaltung der Erfindung vor, daß das Betätigungselement ein Schieberelement ist, das in einem Führungskanal des Mundstücks verschiebbar gelagert ist. Dadurch ist das Betätigungselement im wesentlichen verdeckt innerhalb des Mundstücks untergebracht und kann dadurch von der Bedienungsperson nicht mit einfachen Mitteln absichtlich unwirksam gemacht werden.While in the safety device mentioned a mouthpiece part itself is used to actuate the lock, on the other hand, an embodiment of the invention provides that the actuating element is a slide element which is slidably mounted in a guide channel of the mouthpiece. As a result, the actuating element is housed essentially concealed within the mouthpiece and cannot be intentionally rendered ineffective by the operator with simple means.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung weist das Schieberelement einen Totgang auf, derart, daß es bei einer Verstellung entgegengesetzt der Aufsetzrichtung des Naglers gegen den Druck einer Feder einen vorgegebenen Weg zurücklegt, bis es mit dem Sperrelement zusammenwirkt. Die Betätigung der Sperre erfolgt dadurch zweistufig, indem das Betätigungselement zunächst gegen leichteren Federdruck entgegengesetzt der Aufsetzrichtung verschoben wird und dabei bis zum "Druckpunkt" gelangt derart, daß erst ein weiteres Verschieben des Betätigungselements zu einer Betätigung der Sperre führt. Auf diese Weise ist das Betätigungselement nahezu völlig innerhalb des Mundstücks verschwunden und ragt nur noch um eine kleine Strecke aus dem Mundstück heraus. Um den letzten Weg des Betätigungselements zu überwinden, ist dabei zweckmäßigerweise die zu überwindende Federkraft erheblich größer, so daß die Bedienungsperson den Nagler mit einem deutlichen Druck gegen das Werkstück aufsetzen muß, um die Sperre zu entriegeln. Ein unbeabsichtigtes Entriegeln dadurch, daß die Hedienungsperson. das Betätigungselement mehr oder weniger stark berührt oder mit dem Nagler einen anderen Gegenstand berührt, ist dadurch ausgeschlossen.According to a further embodiment of the invention, the slider element has a lost motion, such that it moves a predetermined distance against the pressure of a spring when it is moved counter to the setting direction of the nailer until it interacts with the locking element. The lock is actuated in two stages in that the actuating element is first shifted counter to the mounting direction against lighter spring pressure and thereby reaches the “pressure point” in such a way that only a further displacement of the actuating element leads to actuation of the lock. In this way, the actuator is almost entirely within of the mouthpiece disappeared and only protrudes a small distance from the mouthpiece. In order to overcome the last path of the actuating element, the spring force to be overcome is expediently greater, so that the operator has to press the nailer against the workpiece with a clear pressure in order to unlock the lock. Unintentional unlocking by the fact that the hedging person. the actuating element touches more or less strongly or touches another object with the nailer is excluded.

Das den Ausstoßkanal enthaltende Mundstück ist normalerweise aus zwei plattenartigen Mundstückteilen gebildet, von denen zumeist eines fest mit dem Gehäuse bzw. dem Magazin verbunden ist, während das andere lösbar mit der ersten Platte verbindbar ist, beispielsweise durch Verschraubung. Hierfür sieht eine weitere Ausgestaltung der Erfindung vor, daß Sperrelement und Betätigungselement verdeckt in dem zweiten Mundstückteil angeordnet sind. Diese Teile können dadurch von außen nicht betätigt werden.The mouthpiece containing the ejection channel is normally formed from two plate-like mouthpiece parts, one of which is usually fixedly connected to the housing or the magazine, while the other is releasably connectable to the first plate, for example by screwing. For this purpose, a further embodiment of the invention provides that the blocking element and the actuating element are concealed in the second mouthpiece part. These parts cannot be operated from the outside.

Eine besonders einfache und wirksame Konstruktion ergibt sich bei einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung, die dadurch gekennzeichnet ist, daß zwei Mundstückteile eine den Ausstoßkanal begrenzende Führungsplatte aufweist, in der auf der dem Ausstoßkanal entgegengesetzten Seite ein Führungskanal für das längliche Betätigungselement geformt ist, das seinerseits im oberen Bereich gabelförmig ausgebildet ist, das Sperrelement innerhalb der Gabelschenkel angeordnet ist, eine mit der Führungsplatte verbindbare Abdeckplatte den Führungskanal und das Betätigungselement abdeckt und die Abdeckplatte im oberen Bereich eine Ausnehmung zur Aufnahme eines Teils des Sperrelements in dessen Freigabestellung aufweist. Ein derartig ausgebildetes Mundstück baut nur unmerklich größer als herkömmliche Mundstücke und stellt daher keine Sichtbehinderuag beim Einsatz des Naglers dar.A particularly simple and effective construction results in a further embodiment of the invention, which is characterized in that two mouthpiece parts have a guide plate delimiting the ejection channel, in which a guide channel for the elongate actuating element is formed on the side opposite the ejection channel is formed fork-shaped in the upper area, the locking element is arranged within the fork leg, a cover plate connectable to the guide plate covers the guide channel and the actuating element and the cover plate in the upper area has a recess for receiving a part of the locking element in its release position. A mouthpiece designed in this way is only imperceptibly larger than conventional mouthpieces and therefore does not constitute a visual obstruction when using the nailer.

Nach einer anderen Ausgestaltung der Erfindung bilden Führungsplatte und Abdeckplatte mit den aufgenommenen Teilen eine am Naglergehäuse bzw. Magazin lösbar befestigbare Vorsatzeinheit. Die Vorsatzeinheit kann so gestaltet werden, daß sie auch an bereits hergestellten und im Einsatz befindlichen Naglern im Austauschwege angebracht werden kann. Normalerweise wird die auf der gegenüberliegenden Seite des Magazins angeordnete Mundstückplatte mit Hilfe von Schrauben befestigt. Die Vorsatzeinheit kann nun mit Schraubenlöchern versehen sein, welche mit denen am Gehäuse bzw. der gegenüberliegenden Mundstückplatte ausgerichtet sind, um die Vorsatzeinheit anzubringen.According to another embodiment of the invention, the guide plate and cover plate with the received parts form an attachment unit which can be detachably attached to the nailer housing or magazine. The front attachment can be designed in such a way that it can also be attached to nailers that have already been manufactured and are in use in the exchange channels. Typically, the tip plate located on the opposite side of the magazine is attached using screws. The attachment unit can now be provided with screw holes which are aligned with those on the housing or the opposite mouthpiece plate in order to attach the attachment unit.

Ein besonders bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand von Zeichnungen näher beschrieben.A particularly preferred embodiment of the invention is described below with reference to drawings.

  • Fig. 1 zeigt eine Seitenansicht und teilweise im Schnitt einen Nagler mit einer Sicherheitsvorrichtung nach der Erfindung.Fig. 1 shows a side view and partly in section of a nailer with a safety device the invention.
  • Fig. 2 zeigt einen Schnitt durch das Mundstück des Naglers nach Fig. 1 mit der Sicherheitsvorrichtung nach der Erfindung.Fig. 2 shows a section through the mouthpiece of the nailer of Fig. 1 with the safety device according to the invention.
  • Fig. 3 zeigt die gleiche Darstellung wie Fig. 2, jedoch bei Betätigung der Sicherheitsvorrichtung.Fig. 3 shows the same representation as Fig. 2, but when the safety device is actuated.
  • Fig. 4 zeigt in einer Explosionsdarstellung das Mundstück des in den Figuren 1 bis 3 dargestellten Naglers mit der Sicherheitsvorrichtung nach der Erfindung.Fig. 4 shows an exploded view of the mouthpiece of the nailer shown in Figures 1 to 3 with the safety device according to the invention.

Bevor auf die in den Zeichnungen dargestellten Einzelheiten näher eingegangen wird, sei vorangestellt, daß jedes der beschriebenen und gezeigten Merkmale für sich oder in Verbindung mit Merkmalen der Ansprüche von erfindungswesentlicher Bedeutung ist.Before going into the details shown in the drawings, it should be stated that each of the features described and shown is of importance for the invention, either individually or in conjunction with features of the claims.

Der in Fig. 1 gezeigte Nagler besitzt ein Gehäuse 1, ein Magazin 2, einen Arbeitszylinder 3, in dem ein Arbeitskolben 4 mit daran befestigtem Eintreibstößel 5 auf- und abbewegbar ist, einen Puffer 6 am unteren Ende des Zylinders 3 und ein Auslöseventil 7, das durch einen Hebel 22 betätigbar ist, wodurch Druckluft vom Reservoir 23 im Gehäuse 1 über den Druckluftkanal 24 den Arbeitskolben 4 beaufschlagen kann.The nailer shown in Fig. 1 has a housing 1, a magazine 2, a working cylinder 3, in which a working piston 4 with attached driving plunger 5 can be moved up and down, a buffer 6 at the lower end of the cylinder 3 and a release valve 7, which can be actuated by a lever 22, whereby compressed air from the reservoir 23 in the housing 1 can act on the working piston 4 via the compressed air channel 24.

Das Mundstück des Druckluftnaglers ist allgemein mit 9 bezeichnet und enthält einen Ausstoßkanal 8 für den Eintreibstößel 5. Der Ausstoßkanal 8 ist als Nut in einem plattenförmigen Mundstückteil 30 geformt, das einstückig mit dem Gehäuse geformt ist. Das andere Mundstückteil ist allgemein mit 31 bezeichnet. Es ist als sogenannte Vorsatzeinheit ausgebildet. Der Aufbau der Vorsatzeinheit geht aus der Explosionsdarstellung nach Fig. 4 deutlich hervor. Sie enthält eine Führungsplatte 10, welche, wie in den Figuren 1 bis 3 zu erkennen, den Ausstoßkanal 8 zur einen Seite begrenzt und eine Führung für den Eintreibstößel 5 bzw. die von ihm eingetriebene Klammer darstellt. Auf der dem Ausstoßkanal 8 abgewandten Seite der Führungsplatte 10 ist in Form einer rechteckigen Nut ein Führungskanal 11 eingeformt. Die Führungsplatte 10 ist am oberen Ende des Führungskanals 11 mit einem rechteckigen Einschnitt 32 versehen, der eine axiale Anschlagfläche 33 bildet. Im Führungskanal 11 ist passend ein Schieber 12 aufgenommen, der im oberen Bereich zwei parallel beabstandete Schenkelabschnitte 25 aufweist. Darunter ist der Schieber 12 mit einem Langloch 34 versehen. Am unteren Ende weist er eine Anschrägung 35 auf. Der Führungskanal mit aufgenommenem Schieber 12 wird durch eine Abdeckplatte 18 verdeckt, die mit Hilfe von nicht gezeigten Schrauben, welche durch Löcher 19 hindurchgeführt sind, mit der Führungsplatte verschraubt werden kann. Die Führungsplatte weist hierfür entsprechend ausgerichtete Schraubenlöcher 36 auf.The mouthpiece of the pneumatic nailer is generally designated 9 and contains an ejection channel 8 for the driving plunger 5. The ejection channel 8 is shaped as a groove in a plate-shaped mouthpiece part 30 which is formed in one piece with the housing. The other mouthpiece part is generally designated 31. It is designed as a so-called attachment unit. The structure of the attachment unit is clearly shown in the exploded view according to FIG. 4. It contains a guide plate 10 which, as can be seen in FIGS. 1 to 3, delimits the discharge channel 8 on one side and represents a guide for the driving plunger 5 or the clamp driven by it. On the side of the guide plate 10 facing away from the ejection channel 8, a guide channel 11 is formed in the form of a rectangular groove. The guide plate 10 is provided at the upper end of the guide channel 11 with a rectangular incision 32 which forms an axial stop surface 33. A slide 12 is suitably received in the guide channel 11 and has two parallel-spaced leg sections 25 in the upper region. Below this, the slide 12 is provided with an elongated hole 34. At the lower end it has a bevel 35. The guide channel with received slide 12 is covered by a cover plate 18 which can be screwed to the guide plate with the aid of screws, not shown, which are passed through holes 19. For this purpose, the guide plate has correspondingly aligned screw holes 36.

Wie man aus den Figuren 2 und 3 erkennt, ist ein Sperrelement 13 zwischen den Schenkelabschnitten 25 des Schiebers 12 angeordnet. Das Sperrelement 13 besitzt auf der der Abdeckplatte 31 zugekehrten Seite eine kugelige Mulde 36, in der teilweise eine Kugel 17 aufgenommen ist, die von einer entsprechenden Kugelmulde 37 in der zugekehrten Seite der Abdeckplatte 18 gelagert ist.Das Sperrelement 13 ist so angeordnet, daß eine Nase 21 im oberen Bereich in die Ausnehmung 32 der Führungsplatte 10 hineinragt und mit der Unterseite 38 der Nase 21, welche eine Anschlagfläche bildet, mehr oder weniger an der Anschlagfläche 33 anliegt, wenn sich das Sperrelement 13 in der in Fig. 2 dargestellten Position befindet,in der es durch eine Feder 14, welche in einer Öffnung der Abdeckplatte 18 versenkt angeordnet ist, in die Ruhestellung gedrückt ist. Die dem Ausstoßkanal 8 zugekehrte ebene Seite 39 des Sperrelements 13 liegt dabei gegen den flachen Grund des Führungskanals 11 in der Führungsplatte 10 an. Das Sperrelement 13 ist am unteren Ende, wie bei 40 dargestellt, abgeschrägt, so daß es bei einer Verschwenkung im Uhrzeigersinn gemäß Fig. 3 sich in eine Ausnehmung 41 in der Abdeckplatte 18 teilweise hineinbewegen kann. Dadurch wird eine Anschlagfläche 42 an der Oberseite der Nase 21 und damit diese selbst aus dem Bereich des Ausstoßkanals 8 entfernt, wie in Fig. 3 dargestellt ist.As can be seen from FIGS. 2 and 3, there is a blocking element 13 arranged between the leg portions 25 of the slide 12. The locking element 13 has on the side facing the cover plate 31 a spherical trough 36, in which a ball 17 is partially received, which is supported by a corresponding ball trough 37 in the facing side of the cover plate 18. The locking element 13 is arranged so that a Lug 21 protrudes into the recess 32 of the guide plate 10 in the upper region and, with the underside 38 of the lug 21, which forms a stop surface, bears more or less against the stop surface 33 when the locking element 13 is in the position shown in FIG. 2 , in which it is pressed into the rest position by a spring 14, which is arranged sunk in an opening of the cover plate 18. The flat side 39 of the blocking element 13 facing the discharge channel 8 lies against the flat bottom of the guide channel 11 in the guide plate 10. The locking element 13 is chamfered at the lower end, as shown at 40, so that it can move partially into a recess 41 in the cover plate 18 when pivoted clockwise according to FIG. 3. As a result, a stop surface 42 on the upper side of the nose 21 and thus this itself is removed from the region of the discharge channel 8, as shown in FIG. 3.

Im Langloch 34 des Schiebers 12 ist eine Schraubenfeder 15 angeordnet. Ferner erstreckt sich durch eine Durchgangsbohrung in der Abdeckplatte 18 ein Stift 16, der in das Langloch 34 hineingeführt ist. Der Stift 16 begrenzt die Abwärtsbewegung des Schiebers 12, wenn die Feder 15 versucht, den Schieber 12 aus dem Führungskanal 11 herauszubewegen. Wie aus Fig. 2 erkennbar, ragt nur der abgeschrägte Teil 35 aus dem Führungskanal 11 heraus und steht um diesen Betrag somit über das Mundstück 9 vor.A helical spring 15 is arranged in the elongated hole 34 of the slide 12. Furthermore, a pin 16 extends through a through hole in the cover plate 18 and is inserted into the elongated hole 34. Pin 16 limits the downward movement of the slide 12 when the spring 15 tries to move the slide 12 out of the guide channel 11. As can be seen from FIG. 2, only the bevelled part 35 protrudes out of the guide channel 11 and thus projects beyond the mouthpiece 9 by this amount.

Wie man aus Fig. 4 erkennt, ist das Sperrelemnt 13 beidseitig der Nase 21 mit rampenartigen Schrägflächen 26 versehen. In den Figuren 2 und 3 sind sie gestrichelt eingezeichnet. In Fig. 2 ist auch zu erkennen, daß die Schenkelabschnitte 25, welche am freien Ende etwas abgerundet sind, von den Schrägflächen 26 in der Ruhestellung einen gewissen Abstand haben.As can be seen from Fig. 4, the Sperrelemnt 13 is provided on both sides of the nose 21 with ramp-like inclined surfaces 26. They are shown in dashed lines in FIGS. 2 and 3. In Fig. 2 it can also be seen that the leg portions 25, which are somewhat rounded at the free end, have a certain distance from the inclined surfaces 26 in the rest position.

Führungsplatte 10 und Abdeckplatte 18 sind mit übereinstimmenden Befestigungsöffnungen 20 versehen, über welche die durch sie gebildete Vorsatzeinheit 31 am Magazin befestigt werden kann. Eine entsprechende Befestigungsschraube 43 ist in den Figuren 1 bis 3 zu sehen.Guide plate 10 and cover plate 18 are provided with matching fastening openings 20, via which the attachment unit 31 formed by them can be fastened to the magazine. A corresponding fastening screw 43 can be seen in FIGS. 1 to 3.

Die Funktion der gezeigten Vorrichtung ist wie folgt. In der Ruhestellung befindet sich der Schieber 12 unter dem Einfluß der Druckfeder 15 in der ausgefahrenen Position. Die Nase 21 des Sperrelements 13 ragt unter dem Einfluß der Druckfeder 14 in den Stoßkanal 8 des Mundstücks 9. Wird der Auslösehebel 22 betätigt, tritt Druckluft aus dem Reservoir 23 in den Kanal 24 und anschließend in den Zylinder, wo sie auf die Stirnseite des Kolbens 4 wirkt und auf diesen eine nach unten gerichtete Kraft erzeugt. Die dadurch hervorgerufene Abwärtsbewegung des Eintreibstößels 5 wird verhindert dadurch, daß das untere Ende des Eintreibstößels 5, welches in der in Fig. 2 dargestellten Ruhestellung etwas oberhalb der Anschlagfläche 42 endet, auf die Anschlagfläche 21 aufsetzt und dadurch den Abschuß einer Klammer 27 im Magazin 2 verhindert.The function of the device shown is as follows. In the rest position, the slide 12 is in the extended position under the influence of the compression spring 15. The nose 21 of the locking element 13 projects under the influence of the compression spring 14 into the shock channel 8 of the mouthpiece 9. When the release lever 22 is actuated, compressed air flows from the reservoir 23 into the channel 24 and then into the cylinder, where it is on the end face of the piston 4 acts and generates a downward force thereon. The resulting downward movement of the driving plunger 5 is prevented by the lower end of the driving plunger 5, which ends somewhat above the stop surface 42 in the rest position shown in FIG. 2, being placed on the stop surface 21 and thereby the firing of a clip 27 in the magazine 2 prevented.

Die auf diese Weise wirkende Freischußsicherung wird außer Betrieb gesetzt, indem das Mundstück 9 auf ein Werkstück aufgesetzt wird, wie in Fig. 3 gezeigt. Dabei wird das über das Mundstück 9 herausragende Ende 35 des Schiebers 12 entgegen der Rückstellkraft der Druckfeder 15 hochgedrückt. Dadurch werden die Schenkelabschnitte 38 nach oben in Richtung der Schrägflächen 26 bewegt. Eine weitere Aufwärtsbewegung des Schiebers 12 führt zu einem Verschwenken des Sperrelements 13 entgegengesetzt dem Uhrzeigersinn, wie.in-Fig. 3 dargestellt, so daß die Nase 21 bzw. die axial wirkende Anschlagfläche 42 aus dem Stoßkanal 8 entfernt wird,wodurch der Weg für den Eintreibstößel frei ist. Bei dieser Schwenkbewegung des Sperrelements 13 macht es eine .. Bewegung um die Kugel 17. Nach Beendigung des Arbeitsvorgangs, d.h. nach Abheben des Gerätes von dem Werkstück wird das Schieberelement 12 unter dem Druck der Feder 15 erneut in die Ruhestellung (Fig. 2) vorgeschoben, so daß die Schenkelabschnitte 25 die Schrägflächen 26 der Sperre freigeben und diese wieder unter dem Einfluß der Druckfeder 14 in die Ruhestellung zurückverschwenkt wird.The free-shot protection acting in this way is deactivated by placing the mouthpiece 9 on a workpiece, as shown in FIG. 3. The end 35 of the slide 12 projecting from the mouthpiece 9 is pushed up against the restoring force of the compression spring 15. As a result, the leg sections 38 are moved upward in the direction of the inclined surfaces 26. A further upward movement of the slide 12 leads to a pivoting of the locking element 13 in the counterclockwise direction, as in FIG. 3 shown, so that the nose 21 or the axially acting stop surface 42 is removed from the shock channel 8, whereby the way for the driving plunger is free. During this pivoting movement of the locking element 13, it makes a .. movement around the ball 17. After the work process, ie after the device has been lifted off the workpiece, the slide element 12 is pushed again into the rest position (FIG. 2) under the pressure of the spring 15 , so that the leg portions 25 release the inclined surfaces 26 of the lock and this again under the Influence of the compression spring 14 is pivoted back into the rest position.

Ein Außerbetriebsetzen der Freischußsicherung bei bereits betätigtem Auslösehebel 22 wird dadurch verhindert, daß der Eintreibstößel mit verhältnismäßig großem Druck auf die Anschlagfläche 42 wirkt und dadurch ein Verschwenken des Sperrelements 13 verhindert.A deactivation of the free-shot protection with the trigger lever 22 already actuated is prevented by the fact that the driving plunger acts on the stop surface 42 with relatively great pressure and thereby prevents the locking element 13 from pivoting.

Claims (9)

1. Sicherheitsvorrichtung für kraftgetriebene Nagler zum Verhindern des geschoßartigen Ausstoßens von Klammern oder Nägeln, die quer zum Ausstoßkanal aus einem Magazin zuführbar sind, mit einem Eintreibstößel, einem den Ausstoßkanal enthaltenden und auf das Werkstück aufsetzbaren Mundstück, eine auf der dem Magazin abgewandten Seite des Ausstoßkanals angeordneten federnden Sperre, die in Ruhestellung in den Ausstoßkanal hineinragt, und einem das Mundstück in Werkstückrichtung überragenden, entgegengesetzt zur Aufsetzrichtung des Naglers verschiebbarem Betätigungselement, das beim Aufsetzen auf das Werkstück die federnde Sperre so betätigt, daß sie den Ausstoßkanal freigibt, dadurch gekennzeichnet, daß die Sperre (13) eine axial feste, axial wirkende Anschlagfläche (42) aufweist, die in Ruhestellung unmittelbar unter dem unteren Ende des Eintreibstößels (5) in seiner oberen Ruhestellung in den Ausstoßkanal (8) hineinsteht.1. Safety device for power-driven nailers for preventing the projectile-like ejection of staples or nails, which can be fed transversely to the ejection channel from a magazine, with a driving plunger, a mouthpiece containing the ejection channel and attachable to the workpiece, one on the side of the ejection channel facing away from the magazine arranged resilient lock, which projects into the ejection channel in the rest position, and an actuating element which projects beyond the mouthpiece in the workpiece direction and can be displaced in the opposite direction to the placement direction of the nailer and which, when placed on the workpiece, actuates the resilient lock so that it releases the ejection channel, characterized in that the lock (13) has an axially fixed, axially acting stop surface (42) which, in the rest position, projects directly into the ejection channel (8) under the lower end of the driving plunger (5) in its upper rest position. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Anschlagfläche (42) an einem von einer Feder (14) beaufschlagten starren, verschwenkbar gelagerten Sperrelement (13) geformt ist, das mit einem axialen Anschlag (33) des Mundstücks (9) zusammenwirkt.2. Device according to claim 1, characterized in that the stop surface (42) on a spring (14) acted upon rigid, pivotally mounted locking element (13) is formed, which cooperates with an axial stop (33) of the mouthpiece (9) . 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Sperrelement (13) mittels einer Kugel (17) schwenkbar innerhalb eines den Ausstoßkanal (8) begrenzenden Mundstückteils gelagert ist.3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the locking element (13) by means of a ball (17) is pivotally mounted within a mouthpiece part delimiting the discharge channel (8). 4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Betätigungselement ein Schieberelement (12) ist, das in einem Führungskanal (11) des Mundstücks verachiebbar gelagert ist.4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the actuating element is a slide element (12) which is mounted displaceably in a guide channel (11) of the mouthpiece. 5. Vorrichtung nach Anspruch 2 oder 3 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Schieberelement (12) mit einer Ablenkfläche (26) des Sperrelements (13) zusammenwirkt.5. Apparatus according to claim 2 or 3 and 4, characterized in that the slide element (12) cooperates with a deflecting surface (26) of the locking element (13). 6. Vorrichtung nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Schieberelement (12) einen Totgang aufweist derart, daß es bei einer Verstellung entgegengesetzt der Aufsetzrichtung des Naglers gegen den Druck einer Feder (15) einen vorgegebenen Weg zurücklegt, bis es mit dem Sperrelement (13) zusammenwirkt.6. Apparatus according to claim 4 or 5, characterized in that the slide element (12) has a lost motion in such a way that it moves a predetermined distance against the pressure of a spring (15) during an adjustment opposite the mounting direction of the nailer until it moves with the Locking element (13) interacts. 7. Vorrichtung, bei der der Ausstoßkanal von einem magazinseitigen mit dem Naglergehäuse verbundenen ersten Mundstückteil und von einem gegenüberliegenden zweiten, lösbar befestigbaren Mundstückteil begrenzt ist, dadurch gekennzeichnet, daß Sperrelement (13) und Betätigungselement (12) verdeckt im zweiten Mundstückteil (31) angeordnet sind.7. Device in which the ejection channel is limited by a magazine-side first mouthpiece part connected to the nailer housing and by an opposite second, releasably attachable mouthpiece part, characterized in that the blocking element (13) and actuating element (12) are concealed in the second mouthpiece part (31). are arranged. 8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß das zweite Mundstückteil eine den Ausstoßkanal begrenzende Führungsplatte (10) aufweist, in der auf der dem Ausstoßkanal (8) entgegengesetzten Seite ein Führungskanal (11) für das längliche Betätigungselement (12) geformt ist, das seinerseits im oberen Bereich gabelförmig (25) ausgebildet ist, das Sperrelement (13) innerhalb der Gabelschenkel (25) angeordnet ist, eine mit der Führungsplatte (10) verbindbare Abdeckplatte (18) den Führungskanal (11) und das Betätigungselement (12) abdeckt und die Abdeckplatte (18) im oberen Bereich eine Ausnehmung (41) zur Aufnahme eines Teils des Sperrelements (13) in dessen Freigabestellung aufweist.8. The device according to claim 7, characterized in that the second mouthpiece part has a guide plate (10) delimiting the ejection channel, in which a guide channel (11) for the elongate actuating element (12) is formed on the side opposite the ejection channel (8), which in turn is fork-shaped (25) in the upper area, the locking element (13) is arranged within the fork legs (25), a cover plate (18) which can be connected to the guide plate (10) covers the guide channel (11) and the actuating element (12) and the cover plate (18) has a recess (41) in the upper region for receiving a part of the locking element (13) in its release position. 9. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß Führungsplatte (10) und Abdeckplatte (18) mit den aufgenommenen Teilen eine am Naglergehäuse bzw. Magazin lösbar befestigbare Vorsatzeinheit (31) bilden.9. The device according to claim 8, characterized in that the guide plate (10) and cover plate (18) with the received parts form a releasably attachable attachment unit (31) on the nailer housing or magazine.
EP81109522A 1981-01-13 1981-11-05 Safety device for a power-operated nailing device to prevent firing ejection of staples or nails Withdrawn EP0056106A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3100703 1981-01-13
DE19813100703 DE3100703C2 (en) 1981-01-13 1981-01-13 Safety device for a pneumatically or electrically operated nailer

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0056106A2 true EP0056106A2 (en) 1982-07-21
EP0056106A3 EP0056106A3 (en) 1983-07-20

Family

ID=6122473

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP81109522A Withdrawn EP0056106A3 (en) 1981-01-13 1981-11-05 Safety device for a power-operated nailing device to prevent firing ejection of staples or nails

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0056106A3 (en)
JP (1) JPS57127682A (en)
DE (1) DE3100703C2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0226027A2 (en) * 1985-12-07 1987-06-24 Robert Bosch Gmbh Power-driven tacker with repeat action control
EP1693155A2 (en) * 2004-05-07 2006-08-23 David James Safety mechanism for fastening machine

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS63165192U (en) * 1987-04-17 1988-10-27
US5988477A (en) * 1998-06-03 1999-11-23 Illinois Tools Works, Inc. Nosepiece shield for combustion powered tool
US6609646B2 (en) 2001-02-08 2003-08-26 Black & Decker Inc. Magazine assembly for fastening tool
US6679413B2 (en) 2001-02-08 2004-01-20 Black & Decker Inc. Magazine assembly for fastening tool

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1911341B2 (en) * 1969-03-06 1971-05-13
US3809307A (en) * 1973-02-23 1974-05-07 Fastener Corp Safety assembly for fastener driving tool

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3194324A (en) * 1963-03-13 1965-07-13 Signode Corp Fastener driving tool
US3278106A (en) * 1965-04-15 1966-10-11 Senco Products Firing control means

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1911341B2 (en) * 1969-03-06 1971-05-13
US3809307A (en) * 1973-02-23 1974-05-07 Fastener Corp Safety assembly for fastener driving tool

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0226027A2 (en) * 1985-12-07 1987-06-24 Robert Bosch Gmbh Power-driven tacker with repeat action control
EP0226027A3 (en) * 1985-12-07 1989-01-04 Robert Bosch Gmbh Power-driven tacker with repeat action control
EP1693155A2 (en) * 2004-05-07 2006-08-23 David James Safety mechanism for fastening machine
EP1693155A3 (en) * 2004-05-07 2008-04-16 David James Safety mechanism for fastening machine

Also Published As

Publication number Publication date
JPS6210787B2 (en) 1987-03-09
EP0056106A3 (en) 1983-07-20
DE3100703C2 (en) 1984-03-15
DE3100703A1 (en) 1982-08-05
JPS57127682A (en) 1982-08-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3021884C2 (en)
DE3014803C2 (en) Pneumatic nailer
DE4403526C2 (en) Bolt gun with a safety device to prevent accidental firing
DE7916804U1 (en) BOLT SETTING
EP3446833B1 (en) Pneumatic nail gun with safety valve assembly
DE4011778A1 (en) PNEUMATIC IMPACT TOOL FOR FASTENING ELEMENTS
DE3142237A1 (en) PNEUMATICALLY ACTUATED FASTENER DRIVER
EP0216218B1 (en) Power-driven tool, in particular for staples
DE3502977A1 (en) PRINTED DRIVER
EP3666469B1 (en) Compressed air nailer with a safety feature
DE3005178A1 (en) FIREARM
EP0056106A2 (en) Safety device for a power-operated nailing device to prevent firing ejection of staples or nails
DE2443544A1 (en) Nailing machine safety release device - has movable sections of safety release device attached between protective side walls
DE3038616C2 (en) Stapler
EP3697573B1 (en) Compressed air nail gun with a safety element
DE3703753C2 (en)
EP0086244B1 (en) Release safety device for a power-operated drive-in apparatus
DE3447540A1 (en) RIVETING DEVICE
DE1171356B (en) Stapling or nailing device
DE975116C (en) Bolt-firing device
DE19804456C1 (en) Safety for nail driver implement
EP3760379B1 (en) Compressed air nailer with a safety feature
DE2053331C3 (en) Thrust piston device with rod for retrieving the piston
AT519668B1 (en) Repetierverschluss
DE2332533C3 (en) Feeding device for devices for driving in fasteners

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19811120

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LU NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19840425

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: LANGNER, HELMUT