EP0052060A1 - Pistole zum Extrudieren pastenartiger Massen, die in Form von Standardpatronen gelagert sind - Google Patents

Pistole zum Extrudieren pastenartiger Massen, die in Form von Standardpatronen gelagert sind Download PDF

Info

Publication number
EP0052060A1
EP0052060A1 EP81420159A EP81420159A EP0052060A1 EP 0052060 A1 EP0052060 A1 EP 0052060A1 EP 81420159 A EP81420159 A EP 81420159A EP 81420159 A EP81420159 A EP 81420159A EP 0052060 A1 EP0052060 A1 EP 0052060A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cartridge
piston
cylinder
tube
valve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP81420159A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0052060B1 (de
Inventor
Dominique Corso
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to AT81420159T priority Critical patent/ATE6405T1/de
Publication of EP0052060A1 publication Critical patent/EP0052060A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0052060B1 publication Critical patent/EP0052060B1/de
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/015—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with pneumatically or hydraulically actuated piston or the like
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/01—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with manually mechanically or electrically actuated piston or the like
    • B05C17/0146—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with manually mechanically or electrically actuated piston or the like comprising a valve in the proximity of the nozzle that is not actuated by pressure, e.g. manually actuated

Definitions

  • the present invention relates to the extrusion of all pasty products such as sealants, glues, greases, etc. stored in standard cartridges.
  • mechanical or compressed air guns are generally used intended to act on the movable bottom of the cartridge in order to move it axially.
  • Air pistols produced by a compressor are also used. This type of gun wastes a large amount of air due to its operation. Indeed in order to neutralize the pressure exerted behind the movable bottom of the cartridge and in order to stop the output of the product clean it is necessary each time that the trigger is released to drain the air at the rear of the movable bottom of the cartridge. This requires the compulsory use of a compressor which delivers thousands of liters of compressed air without counting.
  • the outlet of the cartridge is associated with a flexible tube on the end of which is mounted the injector intended for the pouring of the pasty product.
  • the tube is mechanically deformed in order to stop the spillage of the material.
  • the rigid end piece with which the outlet of the cartridge cooperates is provided with a simple ball valve which opens or closes this end piece so that the material may or may not be ejected.
  • a simple ball valve which opens or closes this end piece so that the material may or may not be ejected.
  • Such a tap does not require the purge of the volume located below the movable bottom of the cartridge, but its manipulation of the tap entails on the one hand the obligation for the user to use both hands and can on the other hand be countered in case of polymerization of the substance in the tap; in this case it can get stuck in the open or closed position.
  • the improvements which are the subject of the present invention aim to remedy these drawbacks and to ensure the production of a putty gun using only a very small amount of gas, which makes it possible to eliminate the compressor which is replaced. by a small industrial nitrogen bottle.
  • the pistol according to the invention allows, by operating a simple trigger, to close or to open a flexible tip following the opening of the cartridge, this action being carried out pneumatically.
  • the piston of a single-acting cylinder is associated with the flexible end piece which follows the opening of the cartridge to crush it when said cylinder is supplied by a flow of compressed gas derived from the one which acts. on the movable bottom of the cartridge, said flow being sent into the jack considered as soon as the user releases a trigger, while the actuation of the latter causes said flow to stop and release the endpiece for allow the expulsion of the pasty product.
  • a device Illustrated in fig. 1 a device according to the invention comprising an armature 24 associated with a handle 15, said armature carrying on its front part a block 1 while its rear part receives an open jack 28.
  • the block 1 which is fixed to the front of the frame 24 by means of two screws 34, 35 (fig. 2) comprises a longitudinal bore la in which is engaged a flexible tube 2 comprising a tubular head 2a of larger diameter which is supported on the internal face of the block 1 by means of a collar 2b.
  • the head 2a engages in a counterbore Ib of the block 1.
  • the end of the tube 2 opposite its head 2a projects out of the block 1 and can receive a threaded ring 2c intended for example to receive a discharge nozzle not shown.
  • Another bore lc is formed in the block 1 perpendicular to that la.
  • This bore opens on the base of the block 1 while its part with a smaller diameter ends in the bore la.
  • the bore lc receives a piston 4, the head of which cooperates with the large-diameter part of the bore lc, its tail engaging in the part with smaller diameter of said bore.
  • a return spring 3 is provided so that in the free state the tail of the piston 4 is not in contact with the periphery of the flexible tube 2 (fig. 3).
  • the neck of a cartridge C engages inside the tubular head 2a of the flexible tube 2, the seal between the cartridge and this tube being made by bearing the shoulder of the cartridge against the flange 2b.
  • the rear part of the frame 24 supports an open jack, the cylinder 28 of which is secured to this part of the frame by a heel 14 and a transverse screw 31.
  • the cylinder 28 is open in the direction of the block 1 and we have committed to inside the bore of this cylinder a piston 30 produced for example by means of an elastomer.
  • the piston 30 comprises a peripheral lip 30a which cooperates in leaktight manner with the bore of the cylinder 28.
  • This piston 30 constitutes a stop for a spring 29 which tends to push the said piston outwards from the cylinder 28.
  • the race towards the exterior of this piston is limited by a screw 27, the head 27a of which bears in leaktight manner against a shoulder 30b of the center of the piston 30.
  • a sealing washer R can moreover be associated for this purpose with the face of the 'shoulder 30b opposite the head 27a. Note the presence of two longitudinal holes 30c, 30d communicating the interior of the cylinder 28 and the exterior so that if the compressed gas arrives in the cylinder 28 when no cartridge is in place, a leak occurs which prevents the reversal of the lip 30a.
  • the compressed air arrives in the cylinder 28 through a perforation 24c of the armature 24 connected to the interior of the cylinder consi drained by a slide valve 22 illustrated in fig. 7.
  • the frame 24 is provided with a transverse groove 24d, the bottom of which has a bore 24e ending in the perforation 24c (FIGS. 6 and 8).
  • a flat drawer 34 comprising two extreme stops 34a, 34b which limit its axial movement, the distance between these two stops being greater than the length of the groove 24d.
  • the hole 24e of the frame 24 is in correspondence with an opening 34c of the drawer which itself comes opposite a hole 28a formed in the cylinder 28 (fig.
  • the top of the drawer 34 having a longitudinal groove 34d.
  • one of the ends of the groove 34d is brought opposite the hole 28a so that the inside of the cylinder 28 is placed in communication with the outside (fig. . 9).
  • seals 35, 36 are placed on either side of the drawer 34 respectively around the outlet of the holes 24e and 28a.
  • the perforations 24a and 24c are supplied with compressed air from the valve 8 by means of pipes 25, respectively 21 (fig. 1).
  • the valve 8 which is fixed below the frame 24 by means of a screw 7 comprises three channels 8a, 8b, 8c (fig. 10) in which the pipes 25 and 21 are fitted respectively, as well as a tube 19 the free end of which constitutes a nozzle to which the compressed gas supply is connected. It is observed that the channel 8c opens into that 8b so that the pipe 21 is supplied directly with gas.
  • a blind stepped bore 8d is formed longitudinally in the valve 8. It is noted that the part with the smallest diameter of the bore 8d is in communication with the channel 8c, while the channel 8a opens into the part with the largest diameter of the said bore .
  • valve 10 made in the form of a needle having a flange 10a.
  • This valve leaves the valve 8 through a cable gland 33 so that its free end comes cooperate with a trigger 13.
  • a spring 18 pushes the valve outwards as illustrated in FIG. 1, 10. and 11.
  • the flange 10a of the valve 10 is placed along the length thereof so that in the extended position, that is to say when the trigger is not actuated, the outlet of the channel 8a is located at the rear of this flange so that the gas entering the valve 8 through the tube 19 can flow into the channel 8a and the pipe 25 through the rear part of the bore 8d.
  • an O-ring 11 is disposed between the flange and the gland 33 so that there is no leakage along the valve when it passes through said gland and that it is in advanced position.
  • an O-ring 12 is associated with the shoulder formed by the two diameters of the bore 8d as will be explained below.
  • the gas arrives in said cylinder, passes through the annular space between the screw 27 and the central hole of the piston 30 as well as the holes 30c and 30d to come under the movable bottom of the cartridge in order to exert pressure on it .
  • the gas arriving through the pipe 25 actuates the piston 4, the end of which clamps the tube 2 so that the pasty product cannot exit the tube.
  • the piston 4 is returned downwards by the spring 3 so that the tube is released and the product leaves the tube due to the air pressure on the movable bottom of cartridge C.
  • the gas which has just acted on the piston is expelled towards the outside by passing through the annular space between the cable gland 33 and the valve 10.
  • a device has thus been produced which allows a substantial saving of compressed air, so that it can be supplied by means of a gas cylinder, in particular when the supply of compressed air is difficult, for example when the user is on the roof of a tall building.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Feeding, Discharge, Calcimining, Fusing, And Gas-Generation Devices (AREA)
  • Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)
EP81420159A 1980-11-12 1981-10-29 Pistole zum Extrudieren pastenartiger Massen, die in Form von Standardpatronen gelagert sind Expired EP0052060B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT81420159T ATE6405T1 (de) 1980-11-12 1981-10-29 Pistole zum extrudieren pastenartiger massen, die in form von standardpatronen gelagert sind.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8024454 1980-11-12
FR8024454A FR2493891A1 (fr) 1980-11-12 1980-11-12 Pistolet a mastic sous forme de cartouche standard

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0052060A1 true EP0052060A1 (de) 1982-05-19
EP0052060B1 EP0052060B1 (de) 1984-02-29

Family

ID=9248076

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP81420159A Expired EP0052060B1 (de) 1980-11-12 1981-10-29 Pistole zum Extrudieren pastenartiger Massen, die in Form von Standardpatronen gelagert sind

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0052060B1 (de)
AT (1) ATE6405T1 (de)
DE (1) DE3162442D1 (de)
FR (1) FR2493891A1 (de)

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3409725A1 (de) * 1983-03-23 1984-09-27 M. Kroeger Maskinfabrik A/S, Greve-Strand Spritzvorrichtung in form einer fugenpistole
EP0169533A2 (de) * 1984-07-21 1986-01-29 Nippon Tansan Gas Co., Ltd. Einspritzgerät für ein viskoses Mittel
EP0169534A2 (de) * 1984-07-21 1986-01-29 Nippon Tansan Gas Co., Ltd. Einspritzgerät für ein viskoses Mittel
US4986444A (en) * 1989-05-09 1991-01-22 Dominique Corso Guns intended for extruding pastry products
EP0658381A1 (de) * 1993-12-17 1995-06-21 HILTI Aktiengesellschaft Auspresswerkzeug für in Kartuschen befindlichen Massen
US5452824A (en) * 1994-12-20 1995-09-26 Universal Instruments Corporation Method and apparatus for dispensing fluid dots
FR2784041A1 (fr) * 1998-10-02 2000-04-07 Patrick Andre Lucas Goret Pistolet pour la distribution d'un materiau pateux
GB2349672A (en) * 1999-05-06 2000-11-08 Liquid Control Corp Dispensing tool, and method for dispensing and reloading
US6234359B1 (en) 1998-03-20 2001-05-22 Liquid Control Corporation System for reloading dispensing tools
WO2016074670A3 (de) * 2014-11-13 2016-07-07 Heinrich König & Co. KG Kartusche zum dosierten ausbringen von flüssigen medien und deren verwendung

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1508882A (fr) * 1966-02-01 1968-01-05 Sikkens Groep N V Appareil pour l'injection de substances pâteuses
FR1556297A (de) * 1967-11-30 1969-02-07
FR2301306A1 (fr) * 1975-02-24 1976-09-17 Johansson Soren Equipement pour l'application de materiau de remplissage de joints

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2049299A5 (de) * 1969-06-06 1971-03-26 Dieny Alfred
GB1371662A (en) * 1971-11-01 1974-10-23 Spotnails Pneumatically powered dispensing tool

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1508882A (fr) * 1966-02-01 1968-01-05 Sikkens Groep N V Appareil pour l'injection de substances pâteuses
FR1556297A (de) * 1967-11-30 1969-02-07
FR2301306A1 (fr) * 1975-02-24 1976-09-17 Johansson Soren Equipement pour l'application de materiau de remplissage de joints

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4570832A (en) * 1983-03-23 1986-02-18 M. Kroger Maskinfabrik A/S Dispensing device in the form of a caulking gun
DE3409725A1 (de) * 1983-03-23 1984-09-27 M. Kroeger Maskinfabrik A/S, Greve-Strand Spritzvorrichtung in form einer fugenpistole
EP0169533A3 (de) * 1984-07-21 1986-11-20 Nippon Tansan Gas Co., Ltd. Einspritzgerät für ein viskoses Mittel
GB2162902A (en) * 1984-07-21 1986-02-12 Nippon Tansan Gas Co Ltd Viscous agent injecting instrument
EP0169534A2 (de) * 1984-07-21 1986-01-29 Nippon Tansan Gas Co., Ltd. Einspritzgerät für ein viskoses Mittel
EP0169534A3 (de) * 1984-07-21 1986-10-22 Nippon Tansan Gas Co., Ltd. Einspritzgerät für ein viskoses Mittel
EP0169533A2 (de) * 1984-07-21 1986-01-29 Nippon Tansan Gas Co., Ltd. Einspritzgerät für ein viskoses Mittel
US4986444A (en) * 1989-05-09 1991-01-22 Dominique Corso Guns intended for extruding pastry products
EP0658381A1 (de) * 1993-12-17 1995-06-21 HILTI Aktiengesellschaft Auspresswerkzeug für in Kartuschen befindlichen Massen
US5452824A (en) * 1994-12-20 1995-09-26 Universal Instruments Corporation Method and apparatus for dispensing fluid dots
US6234359B1 (en) 1998-03-20 2001-05-22 Liquid Control Corporation System for reloading dispensing tools
FR2784041A1 (fr) * 1998-10-02 2000-04-07 Patrick Andre Lucas Goret Pistolet pour la distribution d'un materiau pateux
GB2349672A (en) * 1999-05-06 2000-11-08 Liquid Control Corp Dispensing tool, and method for dispensing and reloading
GB2349672B (en) * 1999-05-06 2003-10-15 Liquid Control Corp System for reloading dispensing tools
WO2016074670A3 (de) * 2014-11-13 2016-07-07 Heinrich König & Co. KG Kartusche zum dosierten ausbringen von flüssigen medien und deren verwendung

Also Published As

Publication number Publication date
DE3162442D1 (en) 1984-04-05
FR2493891B1 (de) 1983-07-22
ATE6405T1 (de) 1984-03-15
EP0052060B1 (de) 1984-02-29
FR2493891A1 (fr) 1982-05-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0052060B1 (de) Pistole zum Extrudieren pastenartiger Massen, die in Form von Standardpatronen gelagert sind
EP0642839B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Spenden und Lagern eines, in einem mit Treibgas unter Druck gesetzten Behälter enthaltenen, flüssigen Produktes
FR2591331A1 (fr) Dispositif de distribution de fractions dosees d'un produit contenu dans un recipient pressurise
FR2942781A1 (fr) Dispositif pour ouvrir et fermer une buse de boitier cosmetique
FR2764005A1 (fr) Pompe a piston articule
BE1013321A5 (fr) Applicateur de liquide visqueux.
EP0485244A1 (de) Ausgabeventil für einen Behälter mit einer unter einem Druck eines Gases stehenden Flüssigkeit und mit einem derartigen Ventil versehener Behälter
EP1549566B1 (de) Abgabevorrichtung für flüssiges oder pastenartiges produkt
EP0437131B1 (de) Vordruck-Handpumpe zum zerstäuben einer Flüssigkeit, insbesondere eines Parfüms
EP0097175B1 (de) Kartusche zum ausspritzen halb-pastöser produkte
FR2543024A1 (fr) Dispositif distributeur sous la forme d'un pistolet de calfatage
EP0030893B1 (de) Auftraggerät für geschmolzene Materialien, wie z.B. thermoplastische Klebstoffe
FR2502513A1 (fr) Appareil de pulverisation, destine a pulveriser des liquides ou d'autres materiaux fluides, en particulier des peintures
EP0874761B1 (de) Ausgiesser für flüssige oder pastöse produkte
FR2692569A1 (fr) Procédé et dispositif de remplissage d'un distributeur doseur de substance fluide.
EP1977148A1 (de) Hydraulische steuervorrichtung
FR2622841A1 (fr) Stylo industriel permettant d'utiliser des encres ou des peintures a solvants volatils conditionnees dans des recharges etanches
FR2460163A1 (fr) Dispositif pour deposer automatiquement une substance pateuse sur une surface
CA1083098A (fr) Ensemble constitue d'une pompe manuelle assistee pneumatiquement et de son recipient associe
FR2949438A1 (fr) Ensemble et procede de conditionnement sous vide.
EP1328351B1 (de) Ausgabepumpe für medien
WO1991015409A1 (fr) Dispositif de delivrance automatique d'un produit ou d'un objet quelconque
EP1497039B1 (de) Abgabepumpe für medien
EP0223717A2 (de) Abnehmbarer Abgabehahn für einen Flüssigkeitsbehälter
FR2838110A1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19820528

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: FIAMMENGHI - DOMENIGHETTI

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 6405

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19840315

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3162442

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19840405

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19841031

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19901029

Year of fee payment: 10

Ref country code: AT

Payment date: 19901029

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19901030

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19901031

Year of fee payment: 10

Ref country code: LU

Payment date: 19901031

Year of fee payment: 10

Ref country code: FR

Payment date: 19901031

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19901106

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19901107

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19901108

Year of fee payment: 10

EPTA Lu: last paid annual fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19911029

Ref country code: AT

Effective date: 19911029

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19911030

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19911031

Ref country code: CH

Effective date: 19911031

Ref country code: BE

Effective date: 19911031

BERE Be: lapsed

Owner name: CORSO DOMINIQUE

Effective date: 19911031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19920501

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19920630

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19920701

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 81420159.6

Effective date: 19920510