EP0042024A2 - Procédé pour l'exécution sur place et sans coffrage de cloisons de maçonnerie en béton armé - Google Patents

Procédé pour l'exécution sur place et sans coffrage de cloisons de maçonnerie en béton armé Download PDF

Info

Publication number
EP0042024A2
EP0042024A2 EP80830043A EP80830043A EP0042024A2 EP 0042024 A2 EP0042024 A2 EP 0042024A2 EP 80830043 A EP80830043 A EP 80830043A EP 80830043 A EP80830043 A EP 80830043A EP 0042024 A2 EP0042024 A2 EP 0042024A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
panels
concrete
reinforced concrete
anchored
footings
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP80830043A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0042024B1 (fr
EP0042024A3 (en
Inventor
Carlo Eugenio Casini
Roberto Pietrini
Saverio Vella
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to AT80830043T priority Critical patent/ATE10661T1/de
Publication of EP0042024A2 publication Critical patent/EP0042024A2/fr
Publication of EP0042024A3 publication Critical patent/EP0042024A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0042024B1 publication Critical patent/EP0042024B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/84—Walls made by casting, pouring, or tamping in situ
    • E04B2/842—Walls made by casting, pouring, or tamping in situ by projecting or otherwise applying hardenable masses to the exterior of a form leaf
    • E04B2/845—Walls made by casting, pouring, or tamping in situ by projecting or otherwise applying hardenable masses to the exterior of a form leaf the form leaf comprising a wire netting, lattice or the like
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/84—Walls made by casting, pouring, or tamping in situ
    • E04B2/842—Walls made by casting, pouring, or tamping in situ by projecting or otherwise applying hardenable masses to the exterior of a form leaf
    • E04B2/847—Walls made by casting, pouring, or tamping in situ by projecting or otherwise applying hardenable masses to the exterior of a form leaf the form leaf comprising an insulating foam panel

Definitions

  • the invention relates to a process for the execution on site and without formwork, of masonry partitions of reinforced concrete, especially in elevation, bearing and not.
  • the object of the present invention is to remedy these drawbacks.
  • the invention solves the problem of producing on site and without formwork, reinforced concrete partitions, especially in elevation, bearing and not, mechanically projecting, for the desired thickness, the concrete on both sides of a structure prepared on the job and comprising: a series of rigid, vertical panels installed sideways between two parallel and opposite metal guides; a suitable number of lattices in the round of steel, interposed between said panels, the members of which, which are spaced from the faces of the panels, are anchored to two plates integral with said guides; two metal grids placed in front, but spaced on both sides of the panels and anchored to said guides and said lattices.
  • Fig. 1 shows, in an axonometric exploded view, part of the support structure and of the concrete reinforcement for a masonry partition produced according to the invention
  • Fig. 2 shows, in perspective with section, a part of the finished vertical wall, produced according to the invention
  • Fig. 3 shows the detail of the vertical section of two coplanar partitions superimposed with an interposed floor, obtained according to the invention.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • On-Site Construction Work That Accompanies The Preparation And Application Of Concrete (AREA)
  • Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)
  • Moulds, Cores, Or Mandrels (AREA)
  • Panels For Use In Building Construction (AREA)
  • Manufacturing Of Tubular Articles Or Embedded Moulded Articles (AREA)

Abstract

Pour réaliser une cloison de maçonnerie verticale en béton armé, on prépare à pied d'oeuvre une structure comprenant: une rangée de panneaux (1) rigides, ayant une dimension égale à la hauteur de la paroi et installés de côte entre deux guides métalliques (2-3), parallèles et opposés, de longueur au moins égale à celle de la paroi à construire; plusieurs treillis en rond d'acier, interposés entre le dits panneaux et dont les membrures (4) qui sont espacées des faces des panneaux, sont ancrées à deux plaques (5-6) solidaires des dits guides (2-3); deux grillages métalliques (7-8) placés en avant, mais espacés des deux faces des panneaux (1) respectivement et, ancrés aux deux plaques (5-6) et aux dits treillis. Puis on met en oeuvre la dite structure et on projette mécaniquement le béton sur les deux faces des panneaux afin d'obtenir l'épaisseur nécessaire pour les deux semelles (10-11).

Description

  • L'invention concerne un procédé pour l'exécution sur place et sans coffrage, de cloisons de maçon- neire en béton armé, spécialement en élévation, portantes et non.
  • On sait qu'actuellement les parois en béton armé soit coulées en place à l'aide de coffrages, soit préfabbriquées puis transportées et mises en oeuvre.
  • Les premières comportent une incidence élevée de la main d'oeuvre, des temps d'exécution longs, de multiples phases d'exécution (telles que le coffrage, l'armature, le coulée, le decoffrage) l'impossibilité d'industrialiser le travail.
  • Les secondes entrainent des frais élévés de transport, des limites de dimensions, de poids et de techniques (joints, assemblage), une liberté formelle limitée et une continuité structurelle réduite. La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients.
  • L'invention, telle qu'elle est caractérisée dans les revendications, resoud le probléme de la réalisation sur place et sans coffrages, des cloisons en béton armé, spécialement en élévation, portantes et non, projetant mécaniquement, pour l'épaisseur désirée, le béton sur le deux faces d'une structure préparée à pied d'oeuvre et comprenant: une série des panneaux, rigides, verticaux, installés de côte entre deux guides métal- liaques parallèles et opposés; un nombre convenable de treillis en rond d'acier, interposés entre les dits panneaux, dont les membrures, qui sont espacées des faces des panneaux, sont ancrées à deux plaques solidaires des dits guides; deux grillages métalliques placés en avant, mais espacés des deux faces des panneaux et ancrés aux dits guides et aux dits treillis.
  • Les avantages obtenus grâce à cette invention consistent essentiellement en ceci que le temps d'exécution et l'incidence de la main d'oeuvre sont considérablement réduits, la liberté formelle est maximale, la continuité structurale est bonne, il est possible d'englober l'isolement thermo-acoustique, il est aussi possible de prédisposer les ouvertures pour les embrasures des portes ed des fenêtres, ainsi que pour les canalisations relatives à des installations électriques et hydrothermosanitaires; outre à ceci, la technologie employée pour projeter le béton est celle dite du "spritz-béton" dont les caractéristiques gtanulo- métriques et plastiques sont donc analogues à celles typiques des coulées réalisées en coffrages, mais avec eet avantage ultime consistant en une meilleure cohésion et résistance du matériau, dérivant de la force avec laquelle il est projeté et du bas pourcentàge d'eau.
  • Dans ce qui suit l'invention est exposée plus en détail et à l'aide de dessins annéxés represen- tant seulement un mode d'execution.
  • La Fig. 1 représente, en vue axonométrique éclatée, une partie de la structure de support et de l'armature de béton pour une cloison de maçonnerie réalisée selon l'invention; la Fig. 2 représente, en prospective avec section, une partie de paroi verticale finie, réalisée selon l'invention; la Fig. 3 représente le détail de la section verticale de deux cloisons coplanaires superposées avec un plancher interposé, obtenues selon l'invention.
  • Les figures représentent une paroi verticale en béton armé obtenue sur place et sans coffrage. Le procédé pour son exécution comprend les phases suivantes:
    • A) La préparation à pied d'oeuvre d'une structure composée d'une rangée de panneaux (1 ) rigides avant la fonction de support du béton - et dont une dimension est égale à la hauteur de la paroi à construire - installés de côte entre deux guides métalliques (2-3), parallèles et opposés et dont la longueur est au moins égale à la longueur des parois à construire; d'un ou plusieurs treillis, interposés entre les dits panneaux (1) à la distance préétablie, faisant la fonction de liaison structurale des semelles en béton armé, inter-. ne (10 ) et externe (11) par rapport à la cloison, dont les membrures (4) qui sont réparties de face et espacées des deux faces des panneaux (1), sont reliées entre elles par des diagonales (14) et ancrées à deux plaques d'extrémité (5-6) solidaires des sus-dits guides (2-3); de deux grillages métalliques (7-8) soudés éléctriqument, faisant fonction d'armature pour les semelles, interne (10) et externe (11) en béton armé, disposés de face et à bonne distance des panneaux (1) et dont les éléments transversaux sont soudés aux membrures (4) des dits treillis et dont les éléments longitudinaux sont soudés aux dites plaques d'extrémité (5-6) op-portunémént espacés, raison pour laquelle, les plaques (5-6) sont avantageusement pourvues d'éléments à entretoise (9 ).
    • B) La mise en oeuvre de la structure sus-mentionée de support et d'armature des deux semelles en béton armé et son assemblage avec les armatures se situant en dessous.
    • C) La projection du béton sur les deux faces des panneaux (1) d'une épaisseur nécessaire pour obtenir les semelles (10) et (11): cette opération est effectuée avec la technique du spritz-béton.
    • D) Finitinn des faces visibles avec une couche d'enduit (12) ou avec un autre type convenable de revêtement.

Claims (5)

1) Procédé pour l'exécution sur place et sans coffrages, de cloisons de maçonnerie en béton armé caractérisé par le fait'qu'il comporte:
- Une phase dans laquelle, à pied d'oeuvre ou sur place, on prépare une structure des dimensions de la paroi à cnnstruire et ayant la fonction de support et d'armature du béton, celle-ci étant composée: d'une série de panneaux rigides avec les éléments (1) installés de côte entre deux guides (2-3) métalliques;
de treillis en rond d'acier avec les membrures (4) espacées des faces des panneaux et ancrées à deux plaques (5-6) solidaires des dite guides (2-3);
de deux grillages, métalliques (7-8) espacés des panneaux (1) et ancrés aux treillis (4) et aux plaques (5-6);
- Une phase dans laquelle on met en oeuvre la structure sus-mentionée, quand celle-ci est exécutée à pied d'oeuvre et on l'assemble avec armatures qui émergent de(s) (la) structure(s) conti- gue(s);
- Une phase dans laquelle - à l'aide de la technique du spritz-béton - on projette le béton sur les deux faces des panneaux (1) jusqu'à obtenir l'épaisseur désirée pour les semelles (10 ) et (11);
- Une éventuelle phase dans laquelle on pourvoit à l'exécution d'une couche d'enduit (12) ou autre travail de finition, sur les deux faces visibles.
2) Procédé selon 1 ) caractérisé par le fait que, pendant la préparation de la structure de support du béton, on prévoit l'utilisation de panneaux en matériau isolant thermo-acoustique.
3) Procédé selon 1) caractérisé par le fait que pendant la préparation de la structure d'armature des deux semelles en béton armé, on prévoit 1"emploi d'éléments métalliques idoines de telle façon que l'on puisse obtenir n'importe quelle structure réticulaire.
4) Procédé selon 1) caractérisé par le fait que, pendant la préparation de la structure de support et d'armature des deux semelles en béton armé, on prévoit la prédisposition d'ouvertures pour les embrasures des portes et des fenêtres et des canalisations pour les installations électriques et hydrothermosanitaires.
5) Une cloison de maçonnerie spécialment verticale, portante ou non, obtenue grâce au procédé con- formémént aux revendications 1) à 4) caractérisée par le fait qu'elle comprend:
- une cloison axiale, constituée de plusieurs panneaux (1) rigides, installés de côte entre deux guides (2-3) métalliques, parallèles et opposés:
- plusieurs treillis en rond d'acier avec les membrures (4) externes à la série de panneaux et ancrés à deux plaques métalliques (5-6) solidaires des guides (2-3) et avec les diagonales (14) passant entre les panneaux (1);
- deux structures réticulaires métalliques (7-8), parallèles aux deux faces de la série de panneaux, ayant ses éléments espacés de celle-ci et ancrées aux treillis et aux plaques (4-5) par l'intermédiaire d'éléments à entretoise (9);
- deux semelles (10-11) en béton projeté sur les deux faces de la série de panneaux selon la technique du spritz-béton;
- une couche d'enduit (12) ou autre matériau de finition, sur les deux faces visibles.
EP80830043A 1980-05-06 1980-07-04 Procédé pour l'exécution sur place et sans coffrage de cloisons de maçonnerie en béton armé Expired EP0042024B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT80830043T ATE10661T1 (de) 1980-05-06 1980-07-04 Verfahren fuer die ausfuehrung an ort und stelle und ohne schalung von mauerwerktrennwaenden aus stahlbeton.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT942180 1980-05-06
IT09421/80A IT1153808B (it) 1980-05-06 1980-05-06 Procedimento per l'esecuzione in opera e senza casseforme di setti murari in cemento armato e setti murari cosi' ottenuti

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0042024A2 true EP0042024A2 (fr) 1981-12-23
EP0042024A3 EP0042024A3 (en) 1982-03-10
EP0042024B1 EP0042024B1 (fr) 1984-12-05

Family

ID=11129888

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP80830043A Expired EP0042024B1 (fr) 1980-05-06 1980-07-04 Procédé pour l'exécution sur place et sans coffrage de cloisons de maçonnerie en béton armé

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0042024B1 (fr)
AT (1) ATE10661T1 (fr)
DE (1) DE3069747D1 (fr)
IT (1) IT1153808B (fr)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2130268A (en) * 1982-11-12 1984-05-31 Norman Geoffrey Martin Mesh panel formwork
FR2554848A1 (fr) * 1983-11-10 1985-05-17 Mauclair Michel Dispositifs et procedes de construction d'une paroi exterieure, isolee, integrale et modulaire
GR1000029B (el) * 1988-04-07 1990-01-31 Ioannis Psounis Δομικη μεθοδος εκτοξευομενου σκυροδεματος ολοκληρωμενων στοιχειων.
WO1993024715A1 (fr) * 1992-05-22 1993-12-09 Minas Iosifides Surfaces de renforcement composites prefabriquees
KR100398707B1 (ko) * 2000-09-29 2003-09-22 주식회사 건축사사무소반석 건물용 철근 배근체와 이를 이용한 건물 시공방법
ITMO20100233A1 (it) * 2010-08-05 2012-02-06 Aurea S R L Struttura edilizia dotata di elementi di rinforzo.

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2726712C1 (ru) * 2020-01-09 2020-07-15 Гоча Ушангович Копалеишвили Способ возведения монолитной стены

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1960961A (en) * 1932-04-01 1934-05-29 Charles W Thomas Metal construction section
US2050609A (en) * 1934-11-10 1936-08-11 Henry W Howell Wall construction
US2370769A (en) * 1942-06-15 1945-03-06 United States Gypsum Co Wall structure
AU421207B2 (en) * 1969-05-13 1972-02-08 Albert Sealey Harold Improved building construction
FR2244886A1 (en) * 1973-09-21 1975-04-18 Ciloc Interapro Languedoc Rous On-site building construction method - a trellis faced frame is coated with binder on both sides then plastered
FR2283273A1 (fr) * 1974-08-27 1976-03-26 Buellet Henri Perfectionnements aux procedes pour l'edification de murs et parois en dur
FR2406041A1 (fr) * 1977-10-11 1979-05-11 Gros Albert Procede de construction industrialisee de batiments

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1960961A (en) * 1932-04-01 1934-05-29 Charles W Thomas Metal construction section
US2050609A (en) * 1934-11-10 1936-08-11 Henry W Howell Wall construction
US2370769A (en) * 1942-06-15 1945-03-06 United States Gypsum Co Wall structure
AU421207B2 (en) * 1969-05-13 1972-02-08 Albert Sealey Harold Improved building construction
FR2244886A1 (en) * 1973-09-21 1975-04-18 Ciloc Interapro Languedoc Rous On-site building construction method - a trellis faced frame is coated with binder on both sides then plastered
FR2283273A1 (fr) * 1974-08-27 1976-03-26 Buellet Henri Perfectionnements aux procedes pour l'edification de murs et parois en dur
FR2406041A1 (fr) * 1977-10-11 1979-05-11 Gros Albert Procede de construction industrialisee de batiments

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2130268A (en) * 1982-11-12 1984-05-31 Norman Geoffrey Martin Mesh panel formwork
FR2554848A1 (fr) * 1983-11-10 1985-05-17 Mauclair Michel Dispositifs et procedes de construction d'une paroi exterieure, isolee, integrale et modulaire
GR1000029B (el) * 1988-04-07 1990-01-31 Ioannis Psounis Δομικη μεθοδος εκτοξευομενου σκυροδεματος ολοκληρωμενων στοιχειων.
WO1993024715A1 (fr) * 1992-05-22 1993-12-09 Minas Iosifides Surfaces de renforcement composites prefabriquees
KR100398707B1 (ko) * 2000-09-29 2003-09-22 주식회사 건축사사무소반석 건물용 철근 배근체와 이를 이용한 건물 시공방법
ITMO20100233A1 (it) * 2010-08-05 2012-02-06 Aurea S R L Struttura edilizia dotata di elementi di rinforzo.
WO2012016921A1 (fr) * 2010-08-05 2012-02-09 Aurea S.R.L. Structure de construction pourvue d'éléments de renfort

Also Published As

Publication number Publication date
IT8009421A0 (it) 1980-05-06
EP0042024B1 (fr) 1984-12-05
IT1153808B (it) 1987-01-21
EP0042024A3 (en) 1982-03-10
DE3069747D1 (en) 1985-01-17
ATE10661T1 (de) 1984-12-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US2920475A (en) Building panel
US20160076246A1 (en) Construction components having embedded internal support structures to provide enhanced structural reinforcement for, and improved ease in construction of, walls comprising same
FR2467269A1 (fr) Bloc de construction, structure de mur realisee a l'aide de ce bloc et son procede de realisation
JP2009526928A (ja) 組積構造物のためのユニット化されたポストテンションブロックシステム
FR2950638A1 (fr) Systeme constructif pour batiments
FR2554479A1 (fr) Systeme de blocs de construction pour eriger des edifices
EP0042024A2 (fr) Procédé pour l'exécution sur place et sans coffrage de cloisons de maçonnerie en béton armé
EP0169207A1 (fr) Panneau monobloc de construction pour parois
EP1921220A2 (fr) Panneau de revêtement
FR1465570A (fr) Panneau d'armature creux préfabriqué, à parois coffrantes minces, armées et entretoisées, pour la réalisation d'éléments de construction
WO1993011321A1 (fr) Panneaux standards pour la construction de murs et planchers d'un bâtiment
FR2885624A1 (fr) Procede de construction d'un batiment prefabrique et element constitutif de ce batiment
EP1103663B1 (fr) Poutre de couronnement pour pieux
EP0074908B1 (fr) Elément de construction et sa mise en oeuvre
FR2467923A2 (fr) Procede de construction a l'aide de panneaux prefabriques et construction ainsi realisee
WO1999002793A1 (fr) Methode de construction de maisons individuelles employant des panneaux modulaires en materiaux composites synthetiques
JP2501709B2 (ja) 基礎構造
FR2756583A1 (fr) Batiment parasismique
CH289601A (fr) Mur en éléments moulés.
FR2996571A1 (fr) Elements de construction prefabriques pour eriger des murs de batiments isoles thermiquement
JPS6062354A (ja) 合成耐震壁の構築方法
WO2002001015A1 (fr) Blocs coffrants de rive de plancher
FR2614052A1 (fr) Elements de construction prefabriques en beton arme, procede de fabrication de ceux-ci et murs obtenus
BE738185A (fr)
FR2813091A1 (fr) Parpaings parasismiques

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB LU NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19820907

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19841205

Ref country code: NL

Effective date: 19841205

Ref country code: AT

Effective date: 19841205

REF Corresponds to:

Ref document number: 10661

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19841215

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3069747

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19850117

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19850731

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19890704

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19890731

Ref country code: CH

Effective date: 19890731

Ref country code: BE

Effective date: 19890731

BERE Be: lapsed

Owner name: VELLA SAVERIO

Effective date: 19890731

Owner name: PIETRINI ROBERTO

Effective date: 19890731

Owner name: CASINI CARLO EUGENIO

Effective date: 19890731

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19900330

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19900403

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST