EP0035460A1 - Bezeichnungselement für elektrische Drähte - Google Patents

Bezeichnungselement für elektrische Drähte Download PDF

Info

Publication number
EP0035460A1
EP0035460A1 EP81440008A EP81440008A EP0035460A1 EP 0035460 A1 EP0035460 A1 EP 0035460A1 EP 81440008 A EP81440008 A EP 81440008A EP 81440008 A EP81440008 A EP 81440008A EP 0035460 A1 EP0035460 A1 EP 0035460A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fork
tool
block
locating
gripping
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP81440008A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0035460B1 (de
Inventor
Marcel Hess
Rudolf Fehr
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Electrique Sterling Sa Ste
Original Assignee
Electrique Sterling Sa Ste
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Electrique Sterling Sa Ste filed Critical Electrique Sterling Sa Ste
Priority to AT81440008T priority Critical patent/ATE17286T1/de
Publication of EP0035460A1 publication Critical patent/EP0035460A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0035460B1 publication Critical patent/EP0035460B1/de
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/04—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps to be fastened or secured by the material of the label itself, e.g. by thermo-adhesion
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/08—Fastening or securing by means not forming part of the material of the label itself
    • G09F3/18—Casings, frames or enclosures for labels
    • G09F3/20—Casings, frames or enclosures for labels for adjustable, removable, or interchangeable labels
    • G09F3/205—Casings, frames or enclosures for labels for adjustable, removable, or interchangeable labels specially adapted for electric cables, pipes or the like
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01B—CABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B13/00—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing conductors or cables
    • H01B13/34—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing conductors or cables for marking conductors or cables
    • H01B13/344—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing conductors or cables for marking conductors or cables by applying sleeves, ferrules, tags, clips, labels or short length strips
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01B—CABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B7/00—Insulated conductors or cables characterised by their form
    • H01B7/36—Insulated conductors or cables characterised by their form with distinguishing or length marks
    • H01B7/368—Insulated conductors or cables characterised by their form with distinguishing or length marks being a sleeve, ferrule, tag, clip, label or short length strip
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/08—Fastening or securing by means not forming part of the material of the label itself
    • G09F3/18—Casings, frames or enclosures for labels
    • G09F3/20—Casings, frames or enclosures for labels for adjustable, removable, or interchangeable labels
    • G09F3/202—Casings, frames or enclosures for labels for adjustable, removable, or interchangeable labels for labels being formed by a combination of interchangeable elements, e.g. price labels
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46—Bases; Cases
    • H01R13/465—Identification means, e.g. labels, tags, markings

Definitions

  • the present invention relates to a locating element for electric wires, and in particular an element comprising a distinctive sign, and intended to be associated with an electric wire to know its location.
  • Another marking system which consists in manually threading flexible marking rings, carrying a letter, a number or a coding sign, onto a flexible tongue integral with an end piece intended to be connected to the conductor.
  • the disadvantage of these locating rings lies in the fact that they have to be threaded manually on the tongue serving as support. Due to their small size and flexibility, this operation is relatively difficult and slow.
  • the present invention proposes to remedy these various drawbacks by providing a tracking system in which the tracking elements can be put in place simply and quickly using an appropriate tool.
  • the locating element is characterized in that it consists of a rigid block provided with a central oblong opening, and of which a substantially flat surface carries a printed sign, and in that said block is equipped with means which allow gripping using a fork-shaped tool with two parallel branches.
  • the rigid block has the general shape of a rectangular parallelepiped, and the means allowing the gripping of this block using a fork-shaped tool, comprise two lateral grooves, arranged in two opposite faces of the block, and arranged in such a way that the legs of the fork can engage respectively in these grooves.
  • a particularly advantageous embodiment consists in making grooves of rectangular or square cross section.
  • the means which allow the gripping of the block using a tool comprise two parallel through bores, the spacing of which corresponds to the spacing of the branches of the gripping tool . 4
  • the rigid block has a trapezoidal shape
  • the means allowing the gripping of these blocks using a tool comprise the two opposite lateral edges of the block and adjacent to the large base of the trapezoidal faces.
  • the present invention also relates to a gripping tool for the positioning of the locating elements as described above, this tool being characterized in that it is in the form of a fork with two parallel branches.
  • the legs of the fork have a rectangular or square cross section, corresponding to the rectangular or square cross section of the lateral grooves arranged in the rigid block.
  • the legs of the fork have a circular section whose diameter is less than or equal to that of the parallel through bores formed in the rigid block.
  • the opposite faces of the legs of the fork each have a "V" groove arranged to fit on the opposite lateral edges of the block of the trapezoidal-shaped locating element.
  • the gripping tool has parallel branches of sufficient length to juxtapose several locating elements, so as to constitute a coded mark composed of several printed signs.
  • the present invention finally relates to a tongue for fixing the above-mentioned locating elements, this tongue comprising at its free end a stopper constituted by an elastic hook whose beak is capable of being folded back to fit into the thickness of the tongue, in order to allow the locating elements to be threaded onto this rod.
  • each of the locating elements has a central oblong opening, the profile of which corresponds to the cross section of the fixing tongue.
  • stop means could be used, in particular a slight prominence disposed in the vicinity of the free end of the tongue or any other integrated or added means known per se.
  • the locating element shown consists of a block of generally parallelepipedal shape 1 provided with a central opening 2 and two lateral grooves 3.
  • the central opening 2 makes it possible to thread the block 1 on the tongues serving as support as shown in FIGS. 5, 6 and 7.
  • the two grooves 3 are intended to allow the block to be removed using the gripping tool represented in FIG. 4.
  • the two branches 4, and more particularly their ends have a shape and a dimension adapted to the shape and dimensions of the grooves 3.
  • Figure 2 shows another embodiment of the locating element according to the invention.
  • this element consists of a substantially parallelepipedal block 10 comprising a central opening 11 adapted to the shape and dimensions of the support tongues.
  • FIG. 3 represents an alternative embodiment of the locating element according to the invention.
  • the rigid block 1 has a trapezoidal profile, which allows it to define two edges 21 delimited on the one hand by the flat upper face of the block 20, and on the other hand by the adjacent side faces.
  • the gripping and positioning tool is constituted by a fork whose free end of the branches 22 has a profile adapted to the faces which define the edges 21.
  • the facing faces of the branches 22 each have a "V" shaped groove, and have an opening equal to the angle made by the lateral edges of the trapezoidal block with the large base of this block.
  • the block 20 has a central opening 23.
  • the tool for gripping and positioning the locating elements described above is designated by the general reference 30. It essentially consists of a handle 31 in which. is embedded, and fixed by means of two rivets 32 and 33, a fork 34, in the form of a tuning fork, the branches 35 and 36 of which have at their ends spikes 37 and 38 profiled so as to adapt either to the grooves 3 of the element of FIG. 1, either at the bores 13 of the element in FIG. 2, or at the edges 21 of the element in FIG. 3, or by any other means provided on the rigid block to allow its gripping and its set up by this tool.
  • FIG. 5 represents a particular form of application of the tracking system composed of the tracking elements and the gripping tool.
  • a tongue 40 is adapted to a square end piece 41, known per se, and intended to be adapted to the end of an electric wire 42 whose multi-strand conductor 43 passes through a front opening; the fitting in the end piece 41.
  • the tongue 40 has at its free end a stop stop 44 which serves to retain the locating elements when they have been put in place on the tongue 40.
  • FIG. 6 shows another form of use of the locating system described above, and another embodiment of the tab serving as support for the locating elements.
  • a nozzle 50 equipped with a metal socket 51 intended to be connected to the conductor of an electric wire by crushing comprises a tongue 52 intended to serve as a support for a series of locating elements threaded on the tongue by means of the Figure 4 tool.
  • the stop 44 shown in Figure 5 is replaced by an elastic hook 53, the spout 54 can be folded into a recess 55 formed in the thickness of the tongue to facilitate the insertion of the locating elements.
  • the hook 53 has elastic properties, so that the spout 54 returns to its initial position shown in the figure when the locating elements have been threaded onto the tongue 52.
  • FIG. 7 represents a perspective view of a locating clip 60 fitted with a tongue 61, substantially identical to that shown in FIG. 6.
  • a locating clip 60 fitted with a tongue 61, substantially identical to that shown in FIG. 6.
  • two locating jumpers 62 and 63 have been threaded onto the tongue 61.
  • the clip 60 is designed to be placed on an electric wire whose diameter corresponds substantially to the diameter of the cylindrical part of the clip.
  • the present invention is not limited to the embodiments described. Indeed, it is possible to equip the rigid blocks with different means, such as profiled grooves, beads, etc. intended to allow the gripping of one or more of these elements using the tool shown.
  • the ends 37 and 38 of the tool may have a greater or lesser length, with the aim of opposing complex marks comprising for example six juxtaposed marking elements, these references then being threaded in a single operation on the tabs serving as support.
  • the general shape of the tool can be modified on condition of respecting the operational part, that is to say the fork 34.
  • the tongues can be reassembled on any connector or termination member for Electric wires. These tabs must have a stop device secured to their free ends, this stop device having any shape adapted to its function.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Insulated Conductors (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)
  • Inorganic Insulating Materials (AREA)
  • Internal Circuitry In Semiconductor Integrated Circuit Devices (AREA)
  • Manufacturing Of Electric Cables (AREA)
  • Details Of Resistors (AREA)
EP81440008A 1980-02-29 1981-02-18 Bezeichnungselement für elektrische Drähte Expired EP0035460B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT81440008T ATE17286T1 (de) 1980-02-29 1981-02-18 Bezeichnungselement fuer elektrische draehte.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8004988A FR2477305A1 (fr) 1980-02-29 1980-02-29 Element de reperage pour fils electriques, outil et support de mise en place
FR8004988 1980-02-29

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0035460A1 true EP0035460A1 (de) 1981-09-09
EP0035460B1 EP0035460B1 (de) 1986-01-02

Family

ID=9239358

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP81440008A Expired EP0035460B1 (de) 1980-02-29 1981-02-18 Bezeichnungselement für elektrische Drähte

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0035460B1 (de)
JP (1) JPS56153611A (de)
AT (1) ATE17286T1 (de)
DE (1) DE3173339D1 (de)
FR (1) FR2477305A1 (de)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0070768A1 (de) * 1981-07-16 1983-01-26 Telemecanique Markierungen tragende Manschette für elektrische Leiter
GB2159119A (en) * 1984-05-22 1985-11-27 Ignacio Castro Marker for wires, pipes etc
AT384498B (de) * 1982-01-07 1987-11-25 Luetze Friedrich Elektro Kennzeichnungsvorrichtung fuer eine elektrische leitung
US4861280A (en) * 1987-06-19 1989-08-29 Grafoplast S.P.A. Electric cable terminal consisting of two independent elements to be assembled by axial sliding
FR2689299A1 (fr) * 1992-03-26 1993-10-01 Textil Holding Gmbh Dispositif pour l'identification de conducteurs électriques au moyen de manchons porte-repères.
FR2689285A1 (fr) * 1992-03-26 1993-10-01 Textil Holding Gmbh Dispositif pour l'identification de conducteurs électriques au moyen de manchons porte-repères.
WO1994003885A1 (en) * 1992-07-31 1994-02-17 Elektrokredit Ab Marking device
WO2016170362A1 (en) * 2015-04-24 2016-10-27 Tavismanor Limited Safety collar for an electrical cable
CN109314339A (zh) * 2016-06-16 2019-02-05 宝马股份公司 用于插接系统的、具有类型编码的接口单元

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2587147A1 (fr) * 1985-09-09 1987-03-13 Legrand Sa Outil de pose formant magasion pour reperes, en particulier pour reperes de cablage

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH364539A (fr) * 1959-10-21 1962-09-30 Electrique Comp Gle Entreprise Dispositif pour le repérage d'un conducteur électrique

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT984785B (it) * 1973-06-14 1974-11-20 Grafoplast Sas Siglatura ad elementi componibili anulari per cavi ed apparecchiature elettriche

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH364539A (fr) * 1959-10-21 1962-09-30 Electrique Comp Gle Entreprise Dispositif pour le repérage d'un conducteur électrique

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0070768A1 (de) * 1981-07-16 1983-01-26 Telemecanique Markierungen tragende Manschette für elektrische Leiter
AT384498B (de) * 1982-01-07 1987-11-25 Luetze Friedrich Elektro Kennzeichnungsvorrichtung fuer eine elektrische leitung
GB2159119A (en) * 1984-05-22 1985-11-27 Ignacio Castro Marker for wires, pipes etc
US4861280A (en) * 1987-06-19 1989-08-29 Grafoplast S.P.A. Electric cable terminal consisting of two independent elements to be assembled by axial sliding
FR2689299A1 (fr) * 1992-03-26 1993-10-01 Textil Holding Gmbh Dispositif pour l'identification de conducteurs électriques au moyen de manchons porte-repères.
FR2689285A1 (fr) * 1992-03-26 1993-10-01 Textil Holding Gmbh Dispositif pour l'identification de conducteurs électriques au moyen de manchons porte-repères.
WO1994003885A1 (en) * 1992-07-31 1994-02-17 Elektrokredit Ab Marking device
WO2016170362A1 (en) * 2015-04-24 2016-10-27 Tavismanor Limited Safety collar for an electrical cable
WO2016170363A1 (en) * 2015-04-24 2016-10-27 Tavismanor Limited Identification tag for an electrical cable
GB2556683A (en) * 2015-04-24 2018-06-06 Tavismanor Ltd Identification tag for an electric cable
US10580328B2 (en) 2015-04-24 2020-03-03 Tavismanor Limited Safety collar for an electrical cable
GB2556683B (en) * 2015-04-24 2021-02-10 Tavismanor Ltd Identification tag for an electrical cable
CN109314339A (zh) * 2016-06-16 2019-02-05 宝马股份公司 用于插接系统的、具有类型编码的接口单元
US11031721B2 (en) 2016-06-16 2021-06-08 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Interface unit for a plug system having type coding

Also Published As

Publication number Publication date
FR2477305B1 (de) 1985-04-19
DE3173339D1 (en) 1986-02-13
ATE17286T1 (de) 1986-01-15
FR2477305A1 (fr) 1981-09-04
EP0035460B1 (de) 1986-01-02
JPS56153611A (en) 1981-11-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1649957B1 (de) Vorrichtung zum Schneiden und Markieren von metallischen Kabeln
FR2542143A1 (fr) Dispositif de reperage pour cable
EP0035460A1 (de) Bezeichnungselement für elektrische Drähte
EP1998413A1 (de) Schutzvorrichtung für Steckelemente eines Verbinders
EP0653614B1 (de) Einrichtung zur Messung der von einem Bündelabstandhalter ausgeübten Kraft
FR2920921A1 (fr) Protection pour borne de contact retractable et procede associe
FR2761244A1 (fr) Brosse a dents dont le manche comporte des moyens pour son rangement en position verticale
FR2587147A1 (fr) Outil de pose formant magasion pour reperes, en particulier pour reperes de cablage
FR3012686A1 (fr) Appareil electrique comprenant une borne de raccordement a ressort
EP0468899B1 (de) Vorrichtung zur abnehmbaren Befestigung eines Elements an ein festes Teil, insbesondere die Befestigung einer Radkappe
EP0146471B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur halbpermanenten Verbindung von optischen Fasern
EP0744088B1 (de) Elektrischer stecker in englischer ausführung
EP0183629A1 (de) Halter zur drehbaren Befestigung eines Stiftes an den Zirkelschenkeln und Zirkel ausgestattet mit diesem Halter
FR3070756B1 (fr) Accessoire d’aide au reglage de l’alignement d’une roue avant d’une bicyclette par rapport a la potence de son guidon
EP0070768B1 (de) Markierungen tragende Manschette für elektrische Leiter
FR2575704A1 (fr) Instrument d'ecriture du type stylo, crayon ou analogue a pointe d'ecriture escamotable
FR2461802A4 (fr) Echelle a bequilles stabilisatrices amovibles
WO1990010284A1 (fr) Supports de repere code et dispositif de realisation de reperes codes
BE660158A (de)
FR2683922A1 (fr) Dispositif de reperage de cables ou conduits electriques.
WO2004068644A1 (fr) Dispositif de raccordement électrique muni de porte-repères pouvant immobiliser des repères de tailles différentes
FR2835360A1 (fr) Outil d'engainage d'au moins un cable dans une gaine fendue longitudinalement, et dispositif d'engainage comportant un tel outil
FR3076479A1 (fr) Prehenseur modulaire pour le deplacement de pieces de carrosserie
WO1995012342A1 (fr) Dispositif d'assujettissement d'un element allonge, en position de non utilisation, en particulier d'une canne ou analogue
EP0545837A1 (de) Markierungentragender Vorrichtung zum Bezeichnen von Leitern, und sein Herstellungsverfahren

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19820305

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19860102

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 19860102

Ref country code: AT

Effective date: 19860102

REF Corresponds to:

Ref document number: 17286

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19860115

Kind code of ref document: T

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19860131

REF Corresponds to:

Ref document number: 3173339

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19860213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19860228

Ref country code: LI

Effective date: 19860228

Ref country code: CH

Effective date: 19860228

Ref country code: BE

Effective date: 19860228

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
BERE Be: lapsed

Owner name: S.A. SOC. ELECTRIQUE STERLING

Effective date: 19860228

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19990222

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19990225

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19990226

Year of fee payment: 19

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000218

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20000218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001201

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST