EP0018302B1 - Sicherheitsvorrichtung für einzelne Bergsteiger und Verfahren zu ihrer Verwendung - Google Patents

Sicherheitsvorrichtung für einzelne Bergsteiger und Verfahren zu ihrer Verwendung Download PDF

Info

Publication number
EP0018302B1
EP0018302B1 EP80420043A EP80420043A EP0018302B1 EP 0018302 B1 EP0018302 B1 EP 0018302B1 EP 80420043 A EP80420043 A EP 80420043A EP 80420043 A EP80420043 A EP 80420043A EP 0018302 B1 EP0018302 B1 EP 0018302B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bridge
casing
rope
pulley
user
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
EP80420043A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0018302A1 (de
Inventor
Philippe Beriel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to AT80420043T priority Critical patent/ATE2816T1/de
Publication of EP0018302A1 publication Critical patent/EP0018302A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0018302B1 publication Critical patent/EP0018302B1/de
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62B—DEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B1/00—Devices for lowering persons from buildings or the like
    • A62B1/06—Devices for lowering persons from buildings or the like by making use of rope-lowering devices
    • A62B1/14—Devices for lowering persons from buildings or the like by making use of rope-lowering devices with brakes sliding on the rope
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63B—APPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B29/00—Apparatus for mountaineering
    • A63B29/02—Mountain guy-ropes or accessories, e.g. avalanche ropes; Means for indicating the location of accidentally buried, e.g. snow-buried, persons

Definitions

  • the invention relates to a safety device relating to the field of various accessories, used in the practice of climbing, capable of being suspended from an individual gripping device for protection against falls from a height and of being subject to a smooth safety rope to allow the user either to climb or park, in which case the accessory is called ascender-blocker, or to descend and possibly park, in which case the accessory is called descender, these two accessories cannot be used, by their functions, only along a smooth rope previously fixed to an anchor point greater than the movement of the user.
  • a third type of accessory provides the head climber, who risks falling from height (- his uphill movements lying above the last anchor point of the rope -) with the security of a dynamic belay, to say to be braked before stopping his fall; this accessory is called a brake if it is made to be used by the head climber's insurance teammate, and autobelayer when it is designed to hang directly on the latter's gripping device (from English to belaye, relay).
  • ascenders-blockers mainly consisting of a metal plate provided with a groove in the form of a gutter serving as a guide for a smooth rope.
  • the plate is equipped with a notched cam with an engaging trajectory, a cam which tends with the help of a spring to crush the rope in the gutter causing the device to lock on the smooth rope as soon as a pull on said device is carried out from top to bottom, on the other hand, a reverse force causes the disengagement of the cam and allows the device to be mounted along the rope, the lower end of the latter being fixed or slightly stretched downwards.
  • French patent n ° 2 334 380 we can cite French patent n ° 2 334 380, as well as French patent n ° 2 339 566 which describes a similar device but where the addition of a pulley on the body of the device facilitates certain load lifting operations.
  • descenders There are also many embodiments of descenders having significant differences in shape between them but retaining the same operating principle, which consists in forcing the rope to travel through the apparatus several windings, the deflection surfaces of which are fixed, causing by friction on the rope braking controlled manually by the user; as an example, we can cite French patent n ° 2 371 375.
  • 2318561 combines an ascender-ascender and a descender, both of known type; we can also cite French patent n ° 2,304,564 where the body of the device is formed by two branches forming between them an angle of 90 °, and where are arranged several elements including two fixed pulleys in rotation serving as guidance and friction surfaces for the smooth rope, a fixed jaw cooperating with a movable jaw carried by a pivoting lever on which is exerted the clamping force transmitted by a mooring lever cooperating with a locking plate and on which the load to be raised or lowered; depending on the attachment or separation of the jaw and mooring levers, the device responds either to the function of ascender-blocker, or to that of descender.
  • the climber therefore currently only has devices allowing him either to go up or down along a smooth rope previously fixed to an upper anchor point, or to have the backup of a dynamic belay in the event of a fall ; no known device allows it to have the freedom to progress uphill, the safety rope fixed by one of its ends to a lower starting anchor point, while being safeguarded in the event of a fall by a dynamic belay.
  • no known device allows it to have the freedom to progress uphill, the safety rope fixed by one of its ends to a lower starting anchor point, while being safeguarded in the event of a fall by a dynamic belay.
  • In the practice of climbing safety and freedom of action are currently given to the climber not by an appropriate linkage system between him and the rope which secures him, but by a team member who lets the rope slip on demand movements of the insured and retains it in the event of the latter falling.
  • the object of the present invention is to remedy these drawbacks.
  • the invention as characterized in the claims, solves the problem of creating a safety device for a solitary climber, capable of being suspended from the gripping device thereof and being subjected to a smooth rope safety, device assuming, on the one hand the new function of spinner doubled that of auto-belayer, functions allowing the climber complete freedom of progression while climbing above the anchor point of the rope, with in case of fall, the safeguard of a dynamic belay, on the other hand the functions of descender and ascender-ascender allowing said climber to carry out the maneuvers necessary to detach the lower end of the smooth rope and unequip the anchor points posed during its progression, the passage from one to the other of these four functions, for reasons of safety and speed of maneuver, being assumed by the device fully automatically and this in order l ogic progression of a lone climber during a climb, that is to say from his ascent to uneven the length of departure to the first relay and continue its ascent, namely
  • the advantages obtained thanks to this invention go beyond the framework of the solitary climber alone; they consist mainly in giving this climber the freedom to progress in complete safety by facilitating the execution of the various maneuvers that he is required to perform during climbing, a single device responding to it himself in their logical continuation, and secondarily, in the case of ropes made up of several climbers, to cancel all possibilities of untimely maneuvers on the part of the insuring teammate, maneuvers risking going against the action initiated by the insured, as well that all possibilities of trauma on this insurer teammate caused by an unexpected fall of the insured, risking endangering the rope.
  • the device removes the role of insurer assigned to each teammate, and generally reduce the number of accessories required and, from there, the weight to be transported for the practice of this sport.
  • the figures represent a safety device for a solitary climber, capable of being suspended from an individual gripping device for protection against falls from a height and of being subject to a smooth safety rope; in accordance with the present invention it comprises an oblong casing 1 formed at the location of a first cheek 2, upside down of a second cheek 3, the opposite faces of said cheeks being plane, parallel to one another and connected: - at the top of the casing 1 by means of a suspension bridge 4, - on the sides of the middle part of the casing 1 on the right by means of a first bridge 5, on the left by means of a second bridge 6, said bridges facing each other by converging towards the lower part of the casing 1, - on the sides of the said lower part on the right by means of a third bridge 7, on the left by means of a fourth bridge 8 and inside said part by means of a fifth bridge 9 converging in the direction of the middle part of the casing 1 with the third bridge 7 forming with it a first runner 10 and with the fourth bridge 8 a second
  • the articulated mechanical system for connecting the pulley 15 to the casing 1 is composed of a half-caliper 17 serving to support said pulley 15 and of an arm 18 capable of pivoting in the median plane of the casing 1 by means of an axis 19 integral with the casing 1, passing through the said arm 18 near one of its ends, the other end serving for the suspension of the half-caliper 17;
  • the elastic connection means of the articulated mechanical system are composed of a first 20 and a second spring 21 urging said arm 18, by actions of opposite directions on the same piece 22 integral with said first 2 and second 3 cheeks, to be kept an equilibrium position allowing the idler pulley 15 to be suspended in a fixed position, a safety member 23 being interposed between said first spring 20 and the safety rope, not shown in the figures from 1 to 5, in protection of said rope of possible deterioration due to a rupture of said first spring 20, and of a third spring 24 urging the half-caliper 17 to be placed in the extension of the arm 18 thereby maintaining the pull
  • the part 22 receiving the opposite stresses from the first 20 and second 21 springs is an axial rotation roller held at each of its ends by means bearings 25 screwed into - threaded openings through each of the first and second cheek of the casing 1; said opposing directions of the first 20 and second 21 springs on said roller 22 take effect only for a rotation of said arm 18 from the equilibrium position in the direct direction + for the first spring 20, - for the second spring 21, by the fact that each of said stresses is calibrated by constant arming of the corresponding spring on the same piece 26 of said arm 18.
  • the first cheek 2 of the casing 1 is traversed right through by a groove having a width substantially equal to the diameter of the safety rope to be placed on the pulley 15 and a shape of inverted U whose first branch 27 joins the lower end of the third bridge 7 to the upper end of the fifth bridge 9 and the second branch 28 the upper end of the fourth bridge 8 to the lower end of the fifth bridge 9, said first and second branches meeting at the dividing limit of the lower and middle parts of the casing 1 along a curve forming the base of the U, the end of the first branch 27 opposite said curve being able to be permanently closed by means of a member 29 subjected to the action of an elastic connection means, said member 29 being able to be held in the opening position of the groove by a controlled action of the user.
  • the shutter member 29 is a finger contained in the thickness of the first cheek 2, flush with the base 30 of the casing 1 and capable of pivoting outwards from said base 30 along a plane of rotation parallel to the median plane of the casing 1.
  • the casing 1 is in one piece
  • the suspension bridge 4 is of semi-annular shape of circular section
  • the bridges 5, 6 and 7 are in the form of a rectilinear groove of straight section in a portion of a circular ring, and in the form of a curved groove of the same section for the fourth bridge 8
  • the fifth bridge 9 has its internal face to the second flow 10 plane and orthogonal to the median plane of the casing 1 and its internal face to the second flow 11 in the form of a rectilinear groove of cross section in a portion of a circle
  • the first 5 and the second bridge 6 have an inclination oc relative to each other of between twenty five and twenty nine degrees
  • the first 5 and the third bridge 7 are extended according to an inclination fl close to one hundred and ninety-one degrees
  • the third 7 and the fourth bridge 8 have an inclination y relative to each other of between nineteen and twenty-three degrees.
  • the internal surfaces of the first 5 and second bridge 6 are extended respectively by the internal surfaces of the third 7 and fourth bridge 8 by means of portions of annular surfaces; a sixth bridge 31 in the form of an angle iron with wings orthogonal to the median plane of the casing 1 adjoins the upper end of the first bridge 5; a boss 32 externally reinforces the lower end of the third bridge 7.
  • the removable block 13 has on its internal face to the first runner 10 for wedging the right cylinder 16 a facet 33 having with the third bridge 7 an inclination 6 close to forty-five degrees.
  • the removable block 13 is made integral with the casing 1 by means of two screws 34, one passing through the first cheek 2, the other the second cheek 3, said screws being screwed into the removable block 13 tapped for this purpose.
  • the idler pulley 15 is in axial section of rectangular section, and its lateral faces each have a slight annular knockout 35, radial slots 36 for lightening the pulley 15 connecting said lateral faces; the free rotation of the pulley 15 is ensured by means of a needle bearing 37, a circular flange 38 of diameter slightly less than the diameter of the pulley 15 is integral with the fixed axis of said pulley on the side of the first cheek 2 , said axis being integral by its other end with the half-caliper 17; the flange 38 and the half-caliper 17 are perforated by identical radial slots 39 for lightening, and the thickness of the flange assembly 38, pulley 15 and half-caliper 17 allows said assembly to move without appreciable friction between the faces internal of the first 2 and second cheek 3.
  • the half-caliper 17 opposite the axis of the pulley 15 is pierced with an eye 40 allowing said half-caliper a very free suspension on the arm 18 by the intermediate a cylindrical rod 41 passing through the lateral wings 42 of the arm 17 without exceeding the external faces of said wings 42; the rod 41 is held in position by two identical stop pieces 43, placed by force on the rod 41 against the internal surfaces of the adults 42; on one or the other of said parts 43 is placed the third spring 24 which has a circular section and is of helical winding; one end of said spring 24 bears on the half-caliper 17 by means of an opening 44 of small diameter near the eye 40, and the other end of the spring 24 bears on the arm 18 by means a partial return 45 of the corresponding wing 42.
  • the arm 18 is U-shaped with identical wings 42 parallel to each other and orthogonal to the base 46 of the U, the spacing of the external faces of said wings 42 allowing the movement of the arm 18 between the first 2 and the second cheek 3 of the casing 1 without appreciable friction; a cylindrical sleeve 47 is fixed orthogonally to the wings 42 which it crosses without exceeding the external faces of the said wings, about four-fifths of the length of the base 46 of the arm 18 opposite the rod 41 and about one-eighth of the said length relative to the external face of said base 46, said sleeve 47 serving for connection in free rotation of the arm 18 with the axis 19 secured to the casing 1; said axis 19 crossing the first 2 and the second cheek 3 is fixed to one of said cheeks by one of its ends widened in a truncated cone and to the other of said cheeks by a means such as a nut with a frustoconical external surface, said nut being screwed onto the other end of said axis
  • the first spring 20 is a leaf spring, contained between the wings 42 of the arm 18 and hooked by the 'one of its ends against the base 46 on the same side of said arm 18 as the rod 41 for suspending the half-caliper 17; in contrast, the part 26, forming a support for the constant arming of the first spring 20 and second spring 21, consists of a partial return of the two wings 42; a wedge 48 fixed to the wings 42 keeps the first spring 20 armed; the safety member 23 for protecting the rope is formed from the last blade of the first spring 20, said blade having no other utility than being able to withstand because of its small thickness and its great flexibility, without the possibility of rupture, flexions that the direct direction rotation of the arm 18 cannot make it reach.
  • the second spring 21 is contained between the wings 42 of the arm 18, the sleeve 47 and the part 26; it is of circular section and comprises two helical windings in opposite directions, axially opposite and parallel to the sleeve 47; its constant arming against said sleeve and the part 26 maintains it by pressure against the internal face of the base 46 of the arm 18.
  • a fourth spring 49 of circular section with helical winding constitutes the elastic connection means of the finger 29 closing off the first branch 27 U-shaped tapping; the action of the spring 49 is exerted on the finger 29 by means of a pivot 50 allowing the rotation of the said finger and of which an enlarged end at the frustoconical head 51 crosses and is mechanically linked to the finger 29 by means of a stud 52; the spring 49 housed in a cavity 53 of the boss 32 is positioned axially around the pivot 50 passing orthogonally to the median plane of the casing 1 said boss 32; one end of the spring 49 is in tension against the external surface of the casing 1 in a protective groove 54, and the other end 55 passes diametrically through the pivot 50, the end opposite to the frustoconical head 51 is split and tapped axially to allow a self-locking threaded rod 56 to be screwed against the end 55 of the spring 49; the end of the finger 29 opposite the pivot 50 forms a bayonet 57 which engages, in the closed position
  • FIG. 7 shows the device suspended by the trigger guard 4 from the gripping equipment of a climber progressing above the starting anchor point, said device armed in automatic belay, the strand 59 being fixed to said point of anchoring; the device naturally took the low position under the effect of its own mass and the slight tension of the strand 59, the flow of the strand 58 is free in the first flow 10, the cylinder 16 resting on the removable block 13 ; the mass of said strand 58 is insufficient for the traction exerted on the pulley 15 due to the return of the rope opposing the action of the first spring 20 to cause said pulley to leave its fixed position, said return of the rope takes place said cord having free passage between the first 5 and the second bridge 6.
  • Figure 8 also shows how stopping the flow of the lifeline in one direction through the device, allowing the climber to climb or park along said rope fixed to an upper anchor point is obtained, the natural tilting in the high position of the structure being caused as soon as the climber applies to the trigger guard 4 his own mass; the cylinder 16 comes to stop against the fixed stop 12 but the pulley 15 takes an intermediate position between the fixed station and the situation against said stop 12 because said mass applied without appreciable shock is necessarily less than the maximum mass allowed to be blocked, the pulley 15 being against the fixed stop 12; by the fact that the climber releases its mass from the suspension bridge thanks to an independent support of the structure and exerts an external traction on the first runner 10 on the strand 58 in the direction opposite to the convergence of the third bridge 7 and fifth bridge 9, the action of the cylinder 16 is canceled as well as the succession of effects resulting therefrom, and the stresses of the first spring 20 bring the pulley 15 back to the fixed position position releasing the flow of the rope in its return to the pulley; the device is driven
  • a rotation of one hundred and eighty degrees in FIG. 9 makes it easier to understand that by hooking the device by the trigger guard 4 to an upper anchoring point and by hanging an object or a wounded person at the end of the strand 59 passing through.
  • the first runner 10 due to the low position naturally taken by the device, the cylinder 16 resting on the removable block 13 while allowing free passage to said strand 59, the braking process and possible blocking of said rope in the device cannot be obtained only by the controlled action of an operator on the strand 58 passing through the second runner 11 by means of the more or less pronounced return of said strand 58 on the wall of the fourth bridge 8.
  • the device, object of the invention can be used in cooperation with a smooth safety rope in all cases where individuals are exposed to the danger of falling. It is particularly suitable for the practice of sports such as mountaineering and speleology, even in the case of several climbers, and also in the industrial field for the protection of workers performing works such as metal constructions, scaffolding, pylons, maintenance or repair of building facades, giant tanks, and in general work of any kind in elevation above the ground.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Emergency Lowering Means (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
  • Circuit For Audible Band Transducer (AREA)
  • Circuit Arrangement For Electric Light Sources In General (AREA)
  • Rehabilitation Tools (AREA)

Claims (12)

1. Sicherheitsvorrichtung für einen Einzelkletterer, die geeignet ist, an einer individuellen Aufhängevorrichtung des Kletterers als Schutz gegen einen Absturz aus der Höhe eingehängt zu werden, und mit einem Sicherheitsseil zusammen zu wirken, dadurch gekennzeichnet, daß sie ein längliches Gehäuse (1) aufweist, das auf einer Seite aus einer ersten Wange (2) auf der gegenüberliegenden Seite aus einer zweiten Wange (3) gebildet ist, wobei die Flächen der Wangen eben ausgebildet sind, parallel verlaufen und an der Spitze des Gehäuses mit einem Aufhängesteg (4), an den Seiten des mittleren Teils des Gehäuses rechts mit einem ersten Steg (5), links mit einem zweiten Steg (6) verbunden sind, welche Stege (5, 6) gegen das untere Ende des Gehäuses (1) konvergierend verlaufen, und daß die Wangen des Gehäuses ferner an den Seiten des unteren Teils rechts mit einem dritten Steg (7), links mit einem vierten Steg (8) und im Inneren dieses Teils mit einem fünften Steg (9) verbunden sind, der in Richtung auf den mittleren Teil des Gehäuses mit dem dritten Steg (7) konvergiert, wobei er mit diesem eine erste Gleitbahn (10) und mit dem vierten Steg (8) eine zweite Gleitbahn (11) für das Seil bildet, wobei die erste Gleitbahn (10) teilweise zur Abgrenzung zwischen dem mittleren und dem unteren Teil des Gehäuses mittels eines fixen Anschlages (12), der sich von der Innenfläche der zweiten Wange (2) wegerstreckt, und gegenüber dieser Abgrenzung mittels eines Blockes (13) abgeschlossen ist, der zwischen der ersten und zweiten Wange am fünften Steg (9) anliegend befestigt ist und mit dem unteren Ende des dritten Steges (7) eine Führungsöffnung (14) für das Sicherheitsseil bildet, und daß eine Umlenkrolle (15) in Form einer Losrolle vorgesehen ist, die im Gehäuse (1) zwischen der ersten und zweiten Wange (2, 3) an der Abgrenzung zwischen dem oberen und dem mittleren Teil des Gehäuses mit einem mechanischen Gelenksystem (17, 18) aufgehängt ist, das sie über der Abgrenzung in einer festen Lage durch die Wirkung von Belastungen elastischer Verbindungsmittel (20, 21, 24) hält, die es der Rolle (15) ermöglichen, in der einen Richtung aus dem Gehäuse auszutreten und in der entgegengesetzten Richtung zwischen den beiden Wangen sich so weit zu bewegen, bis sie an dem Anschlag (12) anzuliegen kommt, wobei sie in dieser Lage einen Druck auf das Seil gegen die Stege (5, 6) ausübt und wobei die Mittelebene der Rolle im wesentlichen in der Mittelebene des Gehäuses (1) verbleibt, und daß ein gerader, axial frei drehbarer Zylinder (16) vorgesehen ist, der sich im Inneren des Gehäuses in einem Raum, der durch den dritten (7) und den fünften Steg (9), den Anschlag (12) und den Block (13) begrenzt ist, frei verlagern kann und dessen diametrale Mittelebene im wesentlichen mit der Mittelebene des Gehäuses fluchtet.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das mechanische Gelenksystem zur Verbindung der Rolle (15) mit dem Gehäuse (1) aus einem Halbbügel (17), der die Rolle abstützt, und einem Lenkerarm (18) besteht, der in der Gehäusemittelebene mittels einer gehäusefesten Achse (19) schwenkbar gelagert ist, die den Lenkerarm (18) nahe einem seiner Enden durchsetzt, wobei das andere Ende des Lenkerarmes zur Aufhängung des Halbbügels (17) dient.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die elastischen Verbindungsmittel des mechanischen Gelenksystems aus einer ersten (20) und einer zweiten Feder (21) bestehen, die entgegengesetzt auf den Lenkerarm (18) und über einen gleichen Teil (22) einwirken, der mit der ersten und zweiten Wange (2, 3) des Gehäuses (1) fest verbunden ist, derart, daß eine Gleichgewichtslage aufrechterhalten bleibt, in welcher die Rolle (15) feststehend verharrt, und daß ein Schutzorgan (23) zwischen der ersten Feder (20) und dem Sicherheitsseil vorgesehen ist, um dieses Seil vor einer möglichen Beschädigung auf Grund eines Bruches der ersten Feder (20) zu schützen, und daß eine dritte Feder (24) vorgesehen ist, welche auf den Halbbügel (17) derart einwirkt, daß dieser bestrebt ist, eine Lage in Verlängerung des Lenkerarmes (18) einzunehmen und so die Rolle (15) in Berührung mit dem oberen Teil des zweiten Steges (6) zu halten, oder, falls die Wirkungen der zweiten Feder (21) durch äußere Einwirkung aufgehoben sind, die Rolle (15) außerhalb des Gehäuses (1) zu drücken.
4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Teil, der die einander entgegengesetzt wirkenden Belastungen der ersten und zweiten Feder aufnimmt, eine axial frei drehbare Rolle (22) ist, die, senkrecht zur Gehäusemittelebene angeordnet, an beiden Enden mit Hilfe von Gewindezapfen in Gewindelöchern gelagert ist, welche beide Wangen (2, 3) des Gehäuses (1) durchsetzen.
5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die einander entgegengesetzt wirkenden Kräfte der ersten (20) und der zweiten Feder (21) auf die Rolle (22) eine Schwenkung des Lenkerarmes (18), ausgehend von seiner Gleichgewichtslage in der einen Richtung (+) durch die erste Feder (20) und in der entgegengesetzten Richtung (-) durch die zweite Feder (21) herbeiführen, wobei jede dieser Kräfte durch eine konstante Vorspannung auf den gleichen Teil (26) des Lenkerarmes (18) austariert ist.
6. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die erste Wange (2) des Gehäuses (1) von einem Ausschnitt durchsetzt ist, dessen Breite im wesentlichen dem Durchmesser des auf die Losrolle (15) aufzulegenden Sicherheitsseils entspricht, und die Form eines verkehrten U aufweist, dessen erster Schenkel (27) das untere Ende des dritten Steges (7) mit dem oberen Ende des fünften Steges (9), und dessen zweiter Schenkel (28) das obere Ende des vierten Steges (8) mit dem unteren Ende des fünften Steges (9) verbinden, wobei sich diese beiden Schenkel an der Grenze zwischen dem unteren und mit dem mittleren Bereich des Gehäuses (1) entlang einer Krümmung verehigen, die die Basis des U bildet, wobei das Ende des ersten Schenkels (27), - entgegengesetzt der Krümmung - dauernd verschließbar ausgebildet ist mittels eines Verschließorgans (29), welches unter der Einwirkung eines elastischen Verbindungsmittels steht, wobei dieses Verschließorgan (29) in seiner Öffnungslage hinsichtlich des Ausschnittes durch eine Schaltbetätigung einer Bedienperson gehalten werden kann (Fig. 1).
7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Verschließorgan (29) als Finger in der Stärke der ersten Wange (2) und bündig mit der Basis des Gehäuses (1) ausgebildet ist, und von dieser Basis in einer zur Mittelebene des Gehäuses parallelen Schwenkebene nach außen wegschwenkbar ist.
8. Verfahren zum Betrieb der Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das auf die Rolle (15) aufgelegte Seil die Baueinheit entlang einer Bahn in Form einer Schlinge durchläuft, was erlaubt, den Richtungssinn des Gleitens des Seils entlang dieser Bahn zu ändern, so daß das Seiltrum, dessen Ende an einem Verankerungspunkt befestigt ist, durch die eine oder die andere der beiden Gleitbahnen (10, 11) gleitet, um auf diese Weise verschiedene Ausrüstungen zu erhalten, wobei sich die Vorrichtung in einer selbsttätig wirksam werdenden Sicherheitslage befindet, wenn das am Verankerungspunkt hängende Seiltrum (59) durch die zweite Gleitbahn (11) tritt und wenn dieses Seiltrum unter manueller Kontrolle durch die erste Gleitbahn (10) tritt; darüber hinaus erlaubt der Umstand, daß das Seil die Vorrichtung in Form einer Schlinge durchsetzt, daß sich die Eintritts- und Austrittsöffnungen für die beiden Trums der Schlinge an der Gehäusebasis (30) befinden; und ermöglicht, daß die am Aufhängegurt des Benutzers mittels des Steges (4) eingehängte Vorrichtung aufgrund der Schwerkraft eine tiefe Lage unterhalb des Steges (4) oder eine obere Lage oberhalb des Steges einnimmt, wobei sich die Spannung des am Verankerungspunkt befestigten Seiltrums erhöht oder verringert, welche Lagen, tief oder hoch, entsprechend den Relativlagen des Steges und des Verankerungspunktes, durch über die Vorrichtung auf das Seil bewirkte Aktionen des Benutzers bestimmt werden, wodurch es möglich ist, entweder frei oberhalb des Aufhängepunktes aufzusteigen, im Falle eines Sturzes aber selbsttätig eine Sicherung zu bewirken, entlang des an einem oberen Verankerungspunkt befestigten Seils fortzuschreiten oder zu verharren, einen einwandfrei mittels des Seils durchgeführten Abstieg oder das Abseilen eines Gegenstandes oder einer anderen Person unter Anhalten an einem beliebigen Punkt des Weges durchzuführen.
9. Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß man, um die Vorrichtung auszurüsten, mit dem Sicherheitsseil eine Schlinge bildet, diese Schlinge in das Innere des unteren Gehäuseteils durch den Ausschnitt in Form eines umgekehrten U einlegt, sie sodann in Richtung des Aufhängesteges drückt, um sie mit der Rolle (15) mit Unterstützung durch die dritte Feder (24) aus dem oberen Gehäuseteil austreten zu lassen, worauf man das Seil auf die Rolle (15) auflegt, welche sodann in ihre feste Lage durch Ziehen des aus der zweiten Gleitbahn (11) austretenden Seiltrums entgegen dem Steg (4) zurückführt, wobei die Abrüstung durch Umkehrung dieser Vorgänge bewirkt wird (Fig. 6).
10. Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß man, um dem Sicherheitsseil ein freies Durchlaufen der Vorrichtung im Zuge eines Aufstieges des Benutzers oberhalb des Verankerungspunktes zu ermöglichen, die Vorrichtung an dem Schutzgürtel des Benutzers mit dem Aufhängesteg (4) anhängt, wobei sie, vorausgehend in ihre automatisch wirksam werdende Sicherheitslage gebracht, eine untere Lage einnimmt, in welcher Lage, während der Zylinder (16) auf dem Block (13) aufruht, man das Seil frei durch die erste Gleitbahn (10) gleiten läßt, wobei die Zugwirkung nach unten auf das mechanische Gelenksystem (17, 18) - welche Zugwirkung zufolge der Auflage des Seils auf der Rolle (15) eintritt - nicht mehr als das Doppelte des Gewichtes des freien Seiltrums (58) ausmacht, die Belastungen der ersten Feder (20) nicht aufzuheben vermag, wobei die Rolle (15), die in ihrer festen Lage verharrt, das Seil zwischen ihr und dem ersten und zweiten Steg (5, 6) frei durchtreten läßt (Fig. 7).
11. Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß man, um das Durchlaufen des Sicherheitsseils durch die Vorrichtung zu unterbrechen und den Benutzer im Falle eines Absturzes während eines Aufstieges oberhalb des am Abgang befindlichen Verankerungspunktes zu retten, eine Bremsung mit anschließender Arretierung des Seils herbeiführt, wobei die Vorrichtung, die dem Aufstieg vorausgehend in ihre automatisch wirksame Sicherheitslage versetzt worden ist und mit dem Aufhängesteg am Schutzgurt des Benutzers hängt, nunmehr am Ende des freien Falles eine obere Lage aufgrund der Spannung des Seiltrums (59) einnimmt, welches am Verankerungspunkt befestigt ist (Fig. 6), in dieser Lage und mit dieser Armierung kommt die Richtung der Bewegung des Seils mit der Verlagerungsrichtung des Zylinders (16) in Übereinstimmung, und zwar aufgrund der auf den Zylinder einwirkenden Schwerkraft und der Konvergenz des dritten und fünften Steges (7, 9), wobei der Zylinder über das laufende Seil gegen die Innenfläche des dritten Steges (7) einen wachsenden Druck ausübt, wobei das Anwachsen des Druckes durch die Beendigung der Verlagerung des Zylinders (16) am Anschlag (12) sein Ende findet, welcher Druck sodann im wesentlichen konstant bleibt und einen ersten Widerstand gegen das Durchlaufen des Seils durch die erste Gleitbahn (10) hervorruft, der ausreicht, daß die resultierende Zugwirkung auf die Rolle infolge des Aufliegens des Seils doppelt so groß wird wie die Größe des Widerstandes aufgrund der Gegenwirkung, welche auf das am Abgang aufgehängte Seiltrum (9) ausgeübt wird, und demnach die Belastung der ersten Feder (20) auf das mechanische Gelenksystem ausgleicht und die Rolle (15) zwischen dem ersten und zweiten Steg (5, 6) im Sinne deren Konvergenz verlagert und auf das gleitende Seil einwirken läßt und dieses gegen die Innenflächen dieser Stege mit wachsender Stärke drückt, wobei das Anwachsen des Druckes beim Aufliegen der Rolle (15) am Anschlag (12) beendet ist und eine im wesentlichen gleichbleibende Größe erreicht, was einen zweiten Widerstand gegen das Gleiten des Seils in der Vorrichtung hervorruft, der ausreicht, daß die beiden vereinigten Widerstände eine Masse zu blockieren imstande sind, deren Größe der des Benutzers und seiner Ausrüstung entspricht, ohne daß es zu einem Stoß auf den Aufhängesteg (4) kommt; die Beendigung des Gleitens des Seils in der Vorrichtung ist dann erreicht, wenn es nach einer Bremsphase, die notwendig ist, um die durch die Masse des Benutzers verursachte kinetische Energie während des freien Falles in Wärmeenergie umzuwandeln, zur Blockierung durch das Anliegen der Rolle (15) am Anschlag (12) kommt; dieses Verfahren erlaubt es gleichfalls, dem Benutzer entlang dem Seil, das oberhalb an einem Aufhängepunkt verankert ist, aufzusteigen oder zu verharren, wobei das Laufen des Seils in der Vorrichtung, die vorausgehend in ihre automatisch wirksame Sicherheitslage gebracht und mit dem Aufhängesteg (4) am Schutzgurt des Benutzers befestigt wurde, ohne Bremsung durch aufeinanderfolgende zusammenwirkende Aktionen des Zylinders (16) und der Rolle (15) beendet wird, wobei die Vorrichtung sich in einer höheren Lage wie der Benutzer befindet, der teilweise oder zur Gänze sein Gewicht auf den Aufhängesteg (4) überträgt, wobei diese Masse keine kinetische Energie hervorruft und deshalb eine Größe höchstens gleich der Größe der Masse des Benutzers und seiner Ausrüstung hat; wenn dagegen der Benutzer sein Gewicht vom Aufhängesteg (4) löst aufgrund einer unabhängigen Stütze der Vorrichtung und auf das Seiltrum, welches die erste Gleitbahn (10) durchläuft, einen Zug von unten nach oben ausübt, wird die Wirkung des Zylinders (16) aufgrund der Konvergenz des dritten und fünften Steges aufgehoben, was wieder der Einwirkung der ersten Feder (20) auf das Gelenksystem es ermöglicht, die Rolle (15) in ihre feste Ausgangslage zurückzuführen und so die Umschlingung des Seils freizugeben, wobei die Vorrichtung eine aufsteigende Bewegung entlang dem Seil ausführt, sofern der Benutzer mit seinem Gewicht nicht von neuem den Aufhängesteg belastet, um sich anzuhängen und nach neuen Abstützungen außerhalb der Vorrichtung zu suchen.
12. Verfahren nach einem der Ansprüche 8 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß, um das Durchlaufen des Sicherheitsseils durch die Vorrichtung im Verlauf eines Abstiegs entlang dem Seil, welches an einem oben gelegenen Verankerungspunkt befestigt ist, steuern zu können, und um die Vorrichtung für eine manuelle Steuerung auszunützen, welche Vorrichtung mit dem Steg (4) am Schutzgurt des Benutzers eingehängt ist und dabei eine hohe Lage einnimmt, sobald der Benutzer sein Gewicht an den Steg hängt, und um die Wirksamkeit der Rolle (16) und die Folge von daraus resultierenden Effekten aufzuheben, was unmöglich durch Umkehrung des Richtungssinnes des Durchlaufens des Seiltrums durch die erste Gleitbahn (10) aufgrund der Ausrüstung erreicht werden kann, wird durch den Benutzer von Hand ein Widerstand außerhalb der Vorrichtung auf das die zweite Gleitbahn (11) durchlaufende Seiltrum ausgeübt, welcher Widerstand durch resultierende Wirkungen auf das mechanische Gelenksystem (17, 18) und die Rolle (15) einen zweiten Widerstand hervorruft, demzufolge bei Änderung des ersten Widerstandes mittels der Schlinge das Seil mehr oder weniger stark gegen die Wand des vierten Steges (8) gedrückt wird, wobei zum Herablassen eines Gegenstandes oder eines Verletzten an einem senkrechten Terrain das gleiche Verfahren benützt wird, und die Kontrolle des Gleitens des Sicherheitsseils durch die Hand einer Bedienperson erfolgt, die das Seiltrum durch die zweite Gleitbahn (11) laufen läßt, während der Gegenstand oder der Verletzte am Ende des Seiltrums befestigt ist, welches durch die erste Gleitbahn (10) läuft, und die Vorrichtung mit ihrem Steg (4) am oberen Verankerungspunkt eingehängt ist (Fig. 9).
EP80420043A 1979-04-17 1980-04-09 Sicherheitsvorrichtung für einzelne Bergsteiger und Verfahren zu ihrer Verwendung Expired EP0018302B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT80420043T ATE2816T1 (de) 1979-04-17 1980-04-09 Sicherheitsvorrichtung fuer einzelne bergsteiger und verfahren zu ihrer verwendung.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7909581A FR2454313A1 (fr) 1979-04-17 1979-04-17 Appareil de securite pour grimpeur solitaire
FR7909581 1979-04-17

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0018302A1 EP0018302A1 (de) 1980-10-29
EP0018302B1 true EP0018302B1 (de) 1983-03-23

Family

ID=9224374

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP80420043A Expired EP0018302B1 (de) 1979-04-17 1980-04-09 Sicherheitsvorrichtung für einzelne Bergsteiger und Verfahren zu ihrer Verwendung

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0018302B1 (de)
AT (1) ATE2816T1 (de)
DE (1) DE3062407D1 (de)
FR (1) FR2454313A1 (de)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4567962A (en) * 1984-01-27 1986-02-04 Kladitis Nicholas S Personal lowering device
US4645034A (en) * 1985-06-26 1987-02-24 Griffith Selman D Descent system
US5217092A (en) * 1991-06-26 1993-06-08 Potter Steven D Self-belay and descent device and method of its use
FR3125971A1 (fr) * 2021-08-03 2023-02-10 Zedel Dispositif d’assurage et procédé d’utilisation
CN115006752B (zh) * 2022-05-05 2023-09-22 中国十七冶集团有限公司 一种建筑工程用的便于扣接的安全绳及操作方法
CN115228003B (zh) * 2022-06-22 2023-05-26 国网河南省电力公司杞县供电公司 一种杆塔高空作业用安全装置及使用方法
CN115518352B (zh) * 2022-08-09 2024-06-18 国网浙江省电力有限公司培训中心 一种安全检测登杆脚扣及安全检测方法

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2304564A1 (fr) * 1975-03-21 1976-10-15 Bugat Francis Appareil pour l'elevation ou la descente de charges sur cordes lisses verticales
FR2318561A7 (fr) * 1975-07-17 1977-02-11 Reminiac Jean Claude Bloqueur-descendeur associes
FR2339566A1 (fr) * 1976-01-29 1977-08-26 Bugat Francis Poignee avec came gachette a auto-blocage et a poulie incorporee, utilisable sur cordes lisses

Also Published As

Publication number Publication date
ATE2816T1 (de) 1983-04-15
DE3062407D1 (en) 1983-04-28
EP0018302A1 (de) 1980-10-29
FR2454313B1 (de) 1982-09-17
FR2454313A1 (fr) 1980-11-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2131927B1 (de) Relais und/oder abseilungszubehör
EP0752255B2 (de) Bewegliches Absturzsicherungsgerät für flexibles Rettungsseil
EP0593369B1 (de) Sicherheitsabseilvorrichtung
EP2399651B1 (de) Abrutschblockiergerät für das Hoch- und Runterklettern an einem Seil
CA2231722C (fr) Dispositif d'arret automatique de chute pour des personnels travaillant en hauteur
EP1221327B1 (de) Abseilgerät zum Klettern oder Bergsteigen
CA2438256A1 (fr) Antichute mobile pour support d'assurage
EP2192959B1 (de) Mitlaufende auffangvorrichtung
EP0018302B1 (de) Sicherheitsvorrichtung für einzelne Bergsteiger und Verfahren zu ihrer Verwendung
EP2666518B1 (de) Blockiervorrichtung für Laufleine mit beweglichem Drehkörper
EP2857069A2 (de) Selbstblockierendes Sicherungs- und Abseilgerät
WO2006035138A1 (fr) Dispositif assureur descendeur autobloquant pour cordes de tout diametre
FR2626184A1 (fr) Descendeur autobloquant pour la descente controlee le long d'une corde
EP3421098B1 (de) Verbessertes abseilgerät
EP0757580B1 (de) Selbstblockierende abseilvorrichtung
EP0345175A1 (de) Selbstblockierendes Seileisen
FR2904564A1 (fr) Appareil assureur et descendeur pour corde
FR2483791A1 (fr) Perfectionnements aux mousquetons pour la pratique de la varappe et autres applications analogues
FR3066396A1 (fr) Descendeur auto-bloquant pour cordes, permettant de regler la vitesse de descente avec une seul main actionnant une manette, l'autre main restant disponible
FR2954912A1 (fr) Appareil anti-chute a came utilisable en bloqueur et en descendeur sur une corde de securite
FR2875707A1 (fr) Dispositif assureur descendeur autobloquant dynamique pour l'escalade, l'alpinisme ou la speleologie
BE569474A (de)
EP0019574B1 (de) Hebevorrichtung, insbesondere Seilrollenaufzug
EP0080522B1 (de) Sicherungsvorrichtung
FR2857271A1 (fr) Descendeur ascenceur assureur autobloquant automatique

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT CH DE GB IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19800912

ITF It: translation for a ep patent filed
GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT CH DE GB IT LI

REF Corresponds to:

Ref document number: 2816

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19830415

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3062407

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19830428

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19840329

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19840402

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19850412

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19860409

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19870430

Ref country code: CH

Effective date: 19870430

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19880101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19881118

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT