EP0011547B1 - Process and apparatus for producing a zinc plate or strip lightly coated on one or both sides, and product obtained by this process - Google Patents

Process and apparatus for producing a zinc plate or strip lightly coated on one or both sides, and product obtained by this process Download PDF

Info

Publication number
EP0011547B1
EP0011547B1 EP79400828A EP79400828A EP0011547B1 EP 0011547 B1 EP0011547 B1 EP 0011547B1 EP 79400828 A EP79400828 A EP 79400828A EP 79400828 A EP79400828 A EP 79400828A EP 0011547 B1 EP0011547 B1 EP 0011547B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
strip
sheet
zinc
brush
coating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
EP79400828A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0011547A1 (en
Inventor
Bernard Schoeps
Michel Foret
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Laminoirs de Strasbourg
Original Assignee
Laminoirs de Strasbourg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=26220840&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0011547(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Priority claimed from FR7831663A external-priority patent/FR2440998A1/en
Priority claimed from FR7925090A external-priority patent/FR2467244A2/en
Application filed by Laminoirs de Strasbourg filed Critical Laminoirs de Strasbourg
Priority to AT79400828T priority Critical patent/ATE828T1/en
Publication of EP0011547A1 publication Critical patent/EP0011547A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0011547B1 publication Critical patent/EP0011547B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C2/00Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor
    • C23C2/003Apparatus
    • C23C2/0034Details related to elements immersed in bath
    • C23C2/00342Moving elements, e.g. pumps or mixers
    • C23C2/00344Means for moving substrates, e.g. immersed rollers or immersed bearings
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C2/00Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor
    • C23C2/006Pattern or selective deposits
    • C23C2/0062Pattern or selective deposits without pre-treatment of the material to be coated, e.g. using masking elements such as casings, shields, fixtures or blocking elements

Definitions

  • part of the zinc is removed at the outlet of the bath and the sheet or strip to combine all the remaining zinc with the iron.
  • U.S. Patent No. 3,383,189 relates to a process to prevent the appearance of oxide on a galvanized strip in a zinc bath containing an aluminum additive.
  • the object of the invention is also to produce a hot-dip galvanized sheet metal sheet or strip having all of the above-mentioned properties combined and which can also be implemented by means of the techniques used for steel without requiring any modification of the equipment, products or manufacturing sequences.
  • the distance from the galvanizing bath surface at which the zinc coating deposited on the strip begins to exhibit this state of friability is a function of a number of variable factors. Consequently this distance can vary and to allow always to exert the desired mechanical action on the face of the strip in the appropriate temperature range of the latter, the brush 7 and the support roller 8 are mounted independently adjustable according to the path of the strip. It is thus possible to move the brush 7 and its opposing roller 8 along this path as shown for example in 7 * 8 'and 7 "8" in FIG. 1.
  • FIGs. 4 and 5 there is shown in Figs. 4 and 5 an embodiment of a device for the implementation of the method according to the invention, for treating a single face of a sheet or strip.
  • the support rollers 8 are mounted parallel so as to pivot in a support 15 which is adjustable both in height parallel to the path of the strip and perpendicular to it by means of two devices, for example with screws, 19 and 20 respectively. It is thus possible not only to move the axes of the rollers 8 relative to the axis. of rotation of the brush 7 but also adjust the pressure exerted by the device on the strip on either side of the latter, and thus also on the tension thereof.
  • a support roller 8 is mounted above the shaft 9 of each brush and at a fixed adjustable distance from the latter and from the strip.
  • this support roller 8 is intended to ensure, in conjunction with the opposing roller 8a forming part of the symmetrical device, the appropriate tension of the strip in contact with the brushes 7, 7a, without any transverse bending.
  • the temperature of the strip on the one hand, at the level of the brush or brushes, and the temperature of the bath, on the other hand, are chosen so that the zinc reaches the level of the brush or the brushes with a temperature slightly higher than its solidification temperature.
  • the first bucket has cracks and constrictions on seizure, and the following break systematically whatever the pressure of blank holder adopted, as a result of seizures at the entry radius of the matrix.
  • Vickers microhardness tests carried out on the alloy have shown that the hardness of the layer is between 250 and 420 HV, depending on the stress state of the surface.

Description

La présente Invention est relative à la fabrication de tôles ou de feuillards d'acier galvanisés emboutissables.The present invention relates to the manufacture of stampable galvanized steel sheets or strips.

On a cherché depuis longtemps à réaliser des tôles ou feuillards d'acier galvanisés dont le revêtement soit très adhérent, compact et dur, et on a constaté ces dernières années une demande croissante de tôles galvanisées minces à revêtement pauvre pour formage à froid.It has been sought for a long time to produce galvanized steel sheets or strips whose coating is very adherent, compact and hard, and in recent years there has been an increasing demand for thin galvanized sheets with poor coating for cold forming.

Bien que de très grands progrès aient été réalisés ces dernières années dans la fabrication des tôles ou feuillards d'acier galvanisés sur une face et que des améliorations aient été apportées aux procédés de traitement en continu des revêtements à base de zinc et visant à améliorer l'adhérence du revêtement à l'acier, à diminuer l'épaisseur de la couche de zinc et à améliorer le comportement du produit au cours des opérations successives d'utilisation du produit, c'est-à-dire- lors du formage à froid, du soudage, du traitement de surface avant peinture, de la mise en peinture, et autres, on n'est pas encore parvenu à obtenir un produit présentant tout ensemble une excellente résistance à la corrosion, d'excellentes propriétés de soudabilité, supportant un emboutissage profond tout en assurant un très bon accrochage de la peinture.Although great strides have been made in recent years in the manufacture of one-sided galvanized steel sheet or strip and improvements have been made to the continuous treatment processes for zinc-based coatings aimed at improving the adhesion of the coating to steel, reducing the thickness of the zinc layer and improving the behavior of the product during successive operations of using the product, that is to say during cold forming , welding, surface treatment before painting, painting, and the like, we have not yet succeeded in obtaining a product which together has excellent corrosion resistance, excellent weldability, supporting a deep drawing while ensuring very good adhesion of the paint.

Technique antérieure :Prior art:

Les procédés de galvanisation à chaud en continu ont été perfectionnés par des techniques qui ont amélioré l'adhérence, telles que l'utilisation d'un four de préchauffe non oxydant, et ont permis de diminuer et de régulariser l'épaisseur de la couche de zinc, par exempte par un essuyage pneumatique.The continuous hot-dip galvanizing processes have been perfected by techniques which have improved adhesion, such as the use of a non-oxidizing preheating furnace, and have made it possible to reduce and regularize the thickness of the coating. zinc, for example by pneumatic wiping.

Les produits ainsi fabriqués sont caractérisés par un revêtement de zinc pur, dont l'épaisseur n'a pu jusqu'à présent être abaissée en dessous de 3 à 5 µm, le poids total du revêtement étant toujours supérieur à 20 g/m2 et par face.The products thus produced are characterized by a coating of pure zinc, the thickness of which has so far been able to be reduced below 3 to 5 μm, the total weight of the coating always being greater than 20 g / m 2 and per side.

De tels revêtements sont sensibles au grippage en formage à froid si la lubrification n'est pas abondante. Ils nécessitent des réglages particuliers pour le soudage par point ou à la molette, un entretien plus fréquent des électrodes, et l'aspiration des fumées de zinc aux postes de soudage. Les traitements de surface avant mise en peinture doivent être adaptés au produit, ainsi que les techniques même de mise en peinture et les produits utilisés si on veut obtenir un aspect de surface après mise en peinture aussi brillant que pour la tôle d'acier nue, et une adhérence correcte de la peinture.Such coatings are susceptible to galling in cold forming if lubrication is not abundant. They require special settings for spot or seam welding, more frequent electrode maintenance, and the extraction of zinc fumes at the welding stations. The surface treatments before painting must be adapted to the product, as well as the painting techniques and the products used if we want to obtain a surface appearance after painting as bright as for bare steel sheet, and correct adhesion of the paint.

Ces conditions particulières de mise en oeuvre ont freiné le développement de l'utilisation de la tôle galvanisée en continu dans les industries telles que la construction automobile ou l'électroménager.These particular conditions of implementation have slowed the development of the use of galvanized sheet continuously in industries such as automobile construction or household appliances.

Suivant un procédé complémentaire utilisé notamment pour obtenir des produits galvanisés présentant des revêtements différentiels, tel que décrit notamment dans les brevets français 1 279 624 et U.S. 3 260 577 on enlève une partie du zinc à la sortie du bain et on chauffe la tôle ou le feuillard pour allier tout le zinc restant au fer.According to a complementary process used in particular to obtain galvanized products having differential coatings, as described in particular in French patents 1 279 624 and US 3 260 577, part of the zinc is removed at the outlet of the bath and the sheet or strip to combine all the remaining zinc with the iron.

Les produits ainsi traités présentent des propriétés améliorées à l'emboutissage, sont plus facilement soudables que la tôle galvanisée de départ, et ne nécessitent pas de traitement particulier avant mise en peinture.The products thus treated have improved stamping properties, are more easily weldable than the starting galvanized sheet, and do not require any special treatment before painting.

Le revêtement d'alliage formé par traitement thermique est adhérent à l'acier, dur, mais présente une tendance à l'encrassement des outils.The alloy coating formed by heat treatment is adherent to steel, hard, but has a tendency to foul tools.

Bien que le comportement de tels produits soit bon pour la plupart des opérations de formage à froid, on constate pour des zones sévèrement déformées en rétreint ou soumises à des pressions très élevées, une tendance au poudrage du revêtement. Il n'a pas été possible jusqu'à présent de diminuer l'épaisseur de tels revêtements en dessous de 6 à 7 µm, soit 40 g/m2, et par face, et les fumées de zinc formées doivent être aspirées au niveau du poste de soudage.Although the behavior of such products is good for most cold forming operations, a tendency to powder the coating is observed for areas that are severely deformed in shrinkage or subjected to very high pressures. Until now, it has not been possible to reduce the thickness of such coatings below 6 to 7 μm, or 40 g / m 2 , and per side, and the zinc fumes formed must be sucked at the level of the welding station.

La tenue à la corrosion de ce produit, après phosphatation et peinture, est comparable à celle de la tôle galvanisée phosphatée peinte dans les meilleures conditions, l'adhérence de la peinture testée par l'essai de choc est médiocre en raison de la fragilité du revêtement d'alliage sous-jacent, et à épaisseur égale, la brillance de la peinture est moindre que pour l'acier nu en raison de la rugosité élevée du revêtement d'alliage sous-jacent.The corrosion resistance of this product, after phosphating and painting, is comparable to that of phosphated galvanized sheet painted in the best conditions, the adhesion of the paint tested by the impact test is poor due to the brittleness of the coating of underlying alloy, and for equal thickness, the gloss of the paint is less than for bare steel because of the high roughness of the coating of underlying alloy.

Le brevet français n° 2 351 187 décrit un procédé de fabrication d'une bande de métal ferreux revêtue de zinc sur une seule face, au trempé à chaud, suivant lequel on essore au moyen de puissants jets de gaz la face de la bande de métal que l'on désire débarrasser de tout revêtement de zinc, jusqu'à abaisser la couche de zinc jusqu'à environ 10 g/m2 et on chauffe ensuite la face à revêtement pauvre dans un four afin de former une couche intermétallique fragile. Le revêtement ainsi obtenu peut enfin être complètement éliminé par un brossage à froid, par exemple au moment de l'utilisation.French Patent No. 2,351,187 describes a process for the manufacture of a strip of ferrous metal coated with zinc on one side, by hot-dipping, according to which the side of the strip is wrung by means of powerful jets of gas. metal to be removed from any zinc coating, until the zinc layer is lowered to around 10 g / m 2 and the lean coating side is then heated in an oven to form a brittle intermetallic layer. The coating thus obtained can finally be completely removed by cold brushing, for example at the time of use.

Le produit ainsi obtenu est une tôle ou feuillard d'acier galvanisé sur une face et totalement dépourvu de zinc libre ou allié sur son autre face.The product thus obtained is a sheet or strip of steel galvanized on one side and completely free of free or alloyed zinc on its other side.

Il présente en conséquence à la fois les inconvénients du revêtement de zinc sur la face gaivani- sée et de l'acier non protégé sur la face débarrassée de son revêtement.It therefore has both the disadvantages of zinc coating on the gaivanized side and unprotected steel on the side stripped of its coating.

Le brevet français n° 1 388 422 a pour objet un procédé de galvanisation en continu de feuillard d'acier suivant lequel on enlève par essuyage à peu près tout le zinc libre de la surface du feuillard en le faisant passer, presque immédiatement à sa sortie du bain de galvanisation entre des moyens d'essuyage, c'est-à-dire lorsque le zinc est encore liquide.French Patent No. 1,388,422 relates to a process of continuous galvanizing of steel strip in which almost all of the free zinc is removed by wiping from the surface of the strip by passing it almost immediately upon leaving it. of the galvanizing bath between wiping means, that is to say when the zinc is still liquid.

Le brevet U.S. n° 3 383189 a pour objet un procédé pour empêcher l'apparition d'oxyde sur un feuillard galvanisé dans un bain de zinc contenant un additif d'aluminium.U.S. Patent No. 3,383,189 relates to a process to prevent the appearance of oxide on a galvanized strip in a zinc bath containing an aluminum additive.

Suivant ce procédé on balaye la surface du feuillard pour en enlever le zinc non allié, cette opération étant effectuée à une température inférieure à celle du bain, mais à laquelle le zinc non allié au support est complètement liquide, ce qui permet d'obtenir sur le feuillard une mince couche d'alliage fer-zinc.According to this process, the surface of the strip is scanned to remove the unalloyed zinc, this operation being carried out at a temperature lower than that of the bath, but at which the zinc not alloyed with the support is completely liquid, which makes it possible to obtain on the strip a thin layer of iron-zinc alloy.

Les produits obtenus au moyen de ces procédés connus ne présentent donc pas toutes les propriétés précitées réunies et celles d'entre elles qu'ils présentent ne se sont pas toujours révélées suffisantes.The products obtained by means of these known processes do not therefore have all of the above-mentioned properties combined and those of them which they exhibit have not always been found to be sufficient.

L'invention a en conséquence pour but de fournir un procédé de fabrication de tôle ou de feuillard d'acier galvanisé à chaud, à revêtement extrêmement faible sur une ou deux faces, qui présente des propriétés très supérieures à celles des tôles ou feuillards galvanisés sur une ou deux faces obtenus au moyen des procédés de la techniques antérieure.The object of the invention is therefore to provide a process for the manufacture of hot-dip galvanized steel sheet or strip, with an extremely weak coating on one or two faces, which has properties far superior to those of galvanized sheet or strip one or two faces obtained by the methods of the prior art.

L'invention a également pour but de réaliser une tôle ou feuillard d'acier emboutissable galvanisé à chaud présentant toutes les propriétés précitées réunies et pouvant en outre être mis en œuvre au moyen des techniques utilisées pour l'acier sans nécessiter aucune modification des équipements, des produits ou des séquences de fabrication.The object of the invention is also to produce a hot-dip galvanized sheet metal sheet or strip having all of the above-mentioned properties combined and which can also be implemented by means of the techniques used for steel without requiring any modification of the equipment, products or manufacturing sequences.

L'invention utilise le fait bien connu que lorsqu'on fait fondre du zinc, celui-ci présente un état temporaire de très grande friabilité dans une plage de température qui précède immédiatement son point de fusion. Inversement, en passant de l'état liquide à- l'état solide, le zinc traverse ce même état de grande friabilité peu après sa solidification complète.The invention uses the well known fact that when zinc is melted, it has a temporary state of very high friability in a temperature range which immediately precedes its melting point. Conversely, passing from the liquid state to the solid state, the zinc crosses this same state of great friability soon after its complete solidification.

Elle a pour objet un procédé de fabrication de tôle ou de feuillard d'acier emboutissable galvanisé à chaud, à revêtement extrêmement faible sur au moins une face, dans lequel on fait passer la tôle ou le feuillard en continu dans un bain de galvanisation classique au trempé à chaud et du type dans lequel on racle ou on essuie une partie du zinc liquide sur la tôle ou le feuillard à la sortie du bain, caractérisé en ce qu'on détermine en fonction des conditions de l'environnement ou autres la distance, par rapport à la surface du bain, à laquelle la température du revêtement de zinc sur la tôle ou le feuillard se trouve dans la plage dans laquelle le zinc passe par un état transitoire liquide-solide qui se caractérise par sa friabilité, et on exerce en ce point une action mécanique sur au moins l'une des surfaces de la- tôle ou du feuillard pour en arracher complètement la totalité du zinc non allié, en ne laissant subsister qu'une mince couche d'alliage fer-zinc.It relates to a process for the manufacture of hot-dip galvanized sheet steel sheet or strip, with extremely low coating on at least one face, in which the sheet or strip is passed continuously in a conventional galvanizing bath. hot soaked and of the type in which a portion of the liquid zinc is scraped or wiped off on the sheet or strip at the end of the bath, characterized in that the distance is determined as a function of environmental conditions or others, relative to the surface of the bath, at which the temperature of the zinc coating on the sheet or strip is in the range in which the zinc goes through a liquid-solid transient state which is characterized by its friability, and this point a mechanical action on at least one of the surfaces of the sheet or strip to completely tear off all of the unalloyed zinc, leaving only a thin layer of iron-zinc alloy.

D'une façon avantageuse, ladite action mécanique est un brossage effectué au moyen d'une brosse métallique cylindrique dont la température est commandée.Advantageously, said mechanical action is a brushing carried out by means of a cylindrical wire brush whose temperature is controlled.

L'invention a également pour objet un produit constitué par une tôle ou un feuillard d'acier obtenu au moyen du procédé défini ci-dessus, caractérisé en ce qu'il comporte sur ladite face, ou sur chacune desdites faces brossées, un mince revêtement d'alliage fer-zinc ayant une épaisseur comprise entre 0,3 µm et 4 µm, représentant une quantité d'alliage comprise entre 2 et 30 g/m2. The invention also relates to a product consisting of a steel sheet or strip obtained by the method defined above, characterized in that it comprises on said face, or on each of said brushed faces, a thin coating of iron-zinc alloy having a thickness between 0.3 µm and 4 µm, representing a quantity of alloy between 2 and 30 g / m2.

De préférence, cette épaisseur est comprise entre 1 et 2 µm, représentant une quantité d'alliage comprise entre 7 et 15 g/m2.Preferably, this thickness is between 1 and 2 μm, representing an amount of alloy between 7 and 15 g / m 2 .

L'invention a encore pour objet un dispositif pour la mise en oeuvre du procédé ci-dessus, caractérisé en ce qu'il comprend un support situé sur le trajet du feuillard au-dessus de la surface du bain et portant des moyens mécaniques constitués par au moins une brosse métallique cylindrique rotative réglable à température commandée, adaptée pour arracher le zinc sur au moins une face du feuillard ou de la tôle, et au moins un rouleau antagoniste d'appui en contact avec la face ou les faces opposées de la tôle ou du feuillard, et des moyens pour régler indépendamment les positions de la ou des brosses et du ou des rouleaux parallèlement et perpendiculairement au trajet de la tôle ou du feuillard et par rapport à la surface du bain.The invention also relates to a device for implementing the above method, characterized in that it comprises a support located on the path of the strip above the surface of the bath and carrying mechanical means constituted by at least one rotary cylindrical metallic brush adjustable at controlled temperature, adapted to tear off the zinc on at least one face of the strip or of the sheet, and at least one opposing support roller in contact with the face or the opposite faces of the sheet or the strip, and means for independently adjusting the positions of the brush or brushes and of the roller (s) parallel and perpendicular to the path of the sheet or strip and relative to the surface of the bath.

Les essais effectués sur un tel feuillard d'acier obtenu au moyen de ce procédé et de ce dispositif et ainsi traité sur ses deux faces ont montré que ce produit présentait les propriétés suivantes :

  • - possibilité de mise en oeuvre par pliage; emboutissage, étirage, sans aucun arrachement ou poudrage du revêtement ;
  • - la tôle peut être soudée par points, à la molette, par des procédés MIG, MAG ou TIG ou soudobrasée sans modification des réglages utilisés pour l'acier doux. L'usure des électrodes est normale, et le dégagement de vapeur de zinc est très réduit ;
  • - la tôle peut être traitée avant mise en peinture dans les mêmes conditions que l'acier doux et elle peut être peinte par toute technique utilisée pour l'acier doux, et en utilisant les mêmes peintures primaires, sealer et finition sans modification des conditions d'application (au trempé, par électrophorèse, cataphorèse ou anaphorèse au pistolet, électrostatique, etc...) ;
  • - l'aspect de surface des tôles peintes est le même que celui obtenu avec de l'acier nu de même rugosité ;
  • - parfaite adhérence au choc de la peinture dans tous les tests normalisés ;
  • - la tenue à la corrosion de la tôle phosphatée peinte a été étudiée par l'essai au brouillard salin sur éprouvette entaillée en croix selon la norme NF x 41002. Elle peut être caractérisée par une absence totale de cloquage, rouille, ou décollement de la peinture à l'arrachement au scotch le long de l'entaille après 1 000 heures ;
  • - la tenue à la corrosion d'ensembles formés de tôles suivant l'invention soudées avec l'acier nu, phosphatés et peints, n'est pas. altérée au niveau des jonctions ;
  • - la tenue à la corrosion de la tôle phosphatée peinte n'est pas modifiée par un étirage ou emboutissage préalable au traitement de surface, tel qu'essai erischen profondeur 6 mm ou essai d'étirage sur jonc avec un taux de déformation de 40%.
The tests carried out on such a steel strip obtained by means of this process and of this device and thus treated on its two faces showed that this product had the following properties:
  • - possibility of implementation by folding; stamping, drawing, without any tearing or dusting of the coating;
  • - the sheet can be spot welded, with a seam wheel, by MIG, MAG or TIG processes or braze-welded without modifying the settings used for mild steel. The wear of the electrodes is normal, and the evolution of zinc vapor is very reduced;
  • - the sheet can be treated before painting under the same conditions as mild steel and it can be painted by any technique used for mild steel, and using the same primary paints, sealer and finishing without modifying the conditions d 'application (by soaking, by electrophoresis, cataphoresis or anaphoresis with a gun, electrostatic, etc ...);
  • - The surface appearance of the painted sheets is the same as that obtained with bare steel of the same roughness;
  • - perfect adhesion to paint shock in all standardized tests;
  • - the corrosion resistance of the painted phosphated sheet was studied by the salt spray test on a test piece notched in cross according to standard NF x 41002. It can be characterized by a total absence of blistering, rust, or detachment of the tear off paint along the cut after 1000 hours;
  • - The corrosion resistance of assemblies formed of sheets according to the invention welded with bare steel, phosphated and painted, is not. altered at the junctions;
  • - the corrosion resistance of the phosphated sheet painted is not modified by stretching or stamping prior to surface treatment, such as erischen test depth 6 mm or stretching test on rod with a deformation rate of 40%.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre, faite en se référant au dessin annexé, donné uniquement à titre d'exemple et dans lequel :

  • la Figure 1 est une vue schématique en élévation d'une installation de galvanisation en continu classique comportant un dispositif suivant l'invention, monté pour agir sur une seule face d'une tôle ou d'un feuillard ;
  • la Figure 2 est une vue schématique partielle d'une variante d'un dispositif d'essorage ;
  • la Figure 3 est une vue schématique analogue à celle de la Fig. 1 d'une variante d'agencement de la brosse et de deux rouleaux d'appui ;
  • la Figure 4 est une vue en élévation de face d'un dispositif à brosse réglable suivant l'invention ;
  • la Figure 5 est une vue en coupe suivant la ligne 5-5 de la Fig. 4 ;
  • la Figure 6 est une vue schématique en élévation latérale et en coupe d'un dispositif agissant sur deux faces.
Other characteristics and advantages of the invention will become apparent during the description which follows, made with reference to the appended drawing, given solely by way of example and in which:
  • Figure 1 is a schematic elevational view of a conventional continuous galvanizing installation comprising a device according to the invention, mounted to act on one side of a sheet or strip;
  • Figure 2 is a partial schematic view of a variant of a wringing device;
  • FIG. 3 is a schematic view similar to that of FIG. 1 of a variant arrangement of the brush and two support rollers;
  • Figure 4 is a front elevational view of an adjustable brush device according to the invention;
  • Figure 5 is a sectional view along line 5-5 of FIG. 4;
  • Figure 6 is a schematic side elevational view in section of a device acting on two sides.

En se référant au dessin et plus particulièrement aux Fig. 1 à 3, le dispositif suivant l'invention est représenté dans son application à une Installation classique de galvanisation en continu au trempé à chaud et adaptée pour traiter une seule face d'une tôle ou d'un feuillard, afin d'obtenir un produit présentant sur l'une de ses faces une couche de revêtement de zinc normale. et sur son autre face une couche d'alliage fer-zinc totalement dépourvue de zinc non allié suivant t'invention.Referring to the drawing and more particularly to Figs. 1 to 3, the device according to the invention is shown in its application to a conventional installation for continuous hot-dip galvanizing and suitable for treating a single face of a sheet or strip, in order to obtain a product having on one of its faces a normal zinc coating layer. and on its other face a layer of iron-zinc alloy totally devoid of unalloyed zinc according to the invention.

L'installation comprend, comme connu en soi une cuve 1 contenant un bain de galvanisation 2 que traverse en continu un feuillard d'acier 3 à galvaniser qui passe de façon connue autour d'un galet 4 de façon que le feuillard galvanisé 5 sorte de ce bain de bas en haut, à peu près verticalement.The installation comprises, as known per se a tank 1 containing a galvanizing bath 2 which is continuously traversed by a steel strip 3 to be galvanized which passes in known manner around a roller 4 so that the galvanized strip 5 comes out of this bath from bottom to top, roughly vertically.

A la sortie du bain le feuillard galvanisé 5 est tout d'abord essoré au moyen de jets d'air ou autre gaz dirigés en sens inverse sur les faces opposées du feuillard par des buses 6 qui de façon connue balayent la surface du feuillard revêtu de zinc en fusion afin d'en enlever l'excès de zinc. En variante, cet essorage peut être assuré au moyen de deux cylindres 6' d'une façon également connue, comme représenté à la Flg. 2.At the exit of the bath the galvanized strip 5 is first of all wrung out by means of air jets or other gas directed in opposite directions on the opposite faces of the strip by nozzles 6 which in known manner sweep the surface of the strip coated with molten zinc to remove excess zinc. As a variant, this spinning can be ensured by means of two cylinders 6 ′ in a manner also known, as shown in FIG. 2.

Après sa sortie du bain, le feuillard galvanisé 5 traverse un dispositif mécanique suivant l'invention d'enlèvement de l'une des couches de zinc non allié qui est monté de façon réglable au-dessus de la surface du bain. Ce dispositif comprend une brosse métallique circulaire 7 qui est disposée de façon à tourner en contact avec l'une des faces du feuillard 5.After leaving the bath, the galvanized strip 5 passes through a mechanical device according to the invention for removing one of the layers of unalloyed zinc which is mounted in an adjustable manner above the surface of the bath. This device comprises a circular metallic brush 7 which is arranged so as to rotate in contact with one of the faces of the strip 5.

Le dispositif comprend également un cylindre antagoniste 8 d'appui de la brosse adapté pour être en contact avec la face opposée du feuillard 5, au droit de la brosse cylindrique 7 ou décalé par rapport à celle-ci.The device also comprises an opposing cylinder 8 for supporting the brush adapted to be in contact with the opposite face of the strip 5, in line with the cylindrical brush 7 or offset with respect thereto.

La brosse 7 est entraînée en rotation dans un sens, de préférence dans le sens opposé au sens de défilement du feuillard, et le rouleau 8 qui fournit un appui pour la brosse 7 peut être soit monté fou et être entraîné par suite de son contact avec le feuillard, soit être lui-même entraîné en rotation dans le sens approprié.The brush 7 is rotated in one direction, preferably in the direction opposite to the direction of travel of the strip, and the roller 8 which provides support for the brush 7 can be either mounted idly and be driven as a result of its contact with the strap, or be itself rotated in the appropriate direction.

Il est essentiel que l'action exercée par la brosse cylindrique 7 soit appliquée au feuillard, suivant le procédé de l'invention, peu après la solidification du zinc sur le feuillard et de façon précise au moment où le zinc se trouve dans l'état transitoire liquide-solide caractérisé par sa friabilité, de façon à être facilement détaché de la surface du feuillard tout en évitant l'encrassement de la brosse.It is essential that the action exerted by the cylindrical brush 7 be applied to the strip, according to the method of the invention, shortly after the solidification of the zinc on the strip and precisely when the zinc is in the state liquid-solid transient characterized by its friability, so as to be easily detached from the surface of the strip while avoiding fouling of the brush.

Bien entendu, la distance par rapport à la surface de bain de galvanisation à laquelle le revêtement de zinc déposé sur le feuillard commence à présenter cet état de friabilité, est fonction d'un certain nombre de facteurs variables. En conséquence cette distance peut varier et pour permettre de toujours exercer l'action mécanique voulue sur la face du feuillard dans la plage de température appropriée de ce dernier, la brosse 7 et le rouleau d'appui 8 sont montés réglables indépendamment suivant le trajet du feuillard. On peut ainsi déplacer la brosse 7 et son rouleau antagoniste 8 le long de ce trajet comme représenté par exemple en 7* 8' et 7" 8" à la Fig. 1.Of course, the distance from the galvanizing bath surface at which the zinc coating deposited on the strip begins to exhibit this state of friability, is a function of a number of variable factors. Consequently this distance can vary and to allow always to exert the desired mechanical action on the face of the strip in the appropriate temperature range of the latter, the brush 7 and the support roller 8 are mounted independently adjustable according to the path of the strip. It is thus possible to move the brush 7 and its opposing roller 8 along this path as shown for example in 7 * 8 'and 7 "8" in FIG. 1.

L'efficacité de l'action mécanique de la brosse 7 sur le zinc déposé sur le feuillard 5 est fonction notamment des caractéristiques de cette brosse, c'est-à-dire de son diamètre, de sa dureté et de la disposition et de la nature des fils de métal formant la brosse, ainsi que de sa vitesse de rotation et de la pression qu'elle exerce sur la surface du feuillard. Le rouleau d'appui 8 peut présenter une surface lisse ou une rugosité uniforme mais variable ou un motif gravé comme connu en soi dans la technique afin de donner à la face comportant le revêtement galvanisé classique un aspect identique à la surface du rouleau afin de permettre à l'utilisateur de différencier aisément les faces du feuillard ou de la tôle.The effectiveness of the mechanical action of the brush 7 on the zinc deposited on the strip 5 depends in particular on the characteristics of this brush, that is to say on its diameter, its hardness and the arrangement and the nature of the metal wires forming the brush, as well as its speed of rotation and the pressure it exerts on the surface of the strip. The support roller 8 can have a smooth surface or a uniform but variable roughness or an engraved pattern as known per se in the art in order to give the face comprising the conventional galvanized coating an identical appearance to the surface of the roller in order to allow it is up to the user to easily differentiate the faces of the strip or of the sheet.

La Fig. 3 montre une variante de l'agencement de la brosse 17 dans laquelle il est prévu deux rouleaux d'appui 18 qui sont disposés de l'autre côté du feuillard de part et d'autre de l'axe de la brosse 17 dont l'action sur le feuillard est alors en partie fonction de la tension de celui-ci.Fig. 3 shows a variant of the arrangement of the brush 17 in which two support rollers 18 are provided which are arranged on the other side of the strip on either side of the axis of the brush 17, the action on the strip is then partly a function of the tension thereof.

Dans cette variante également la hauteur du dispositif peut être réglée par rapport à la surface du bain de galvanisation comme représenté en 17' et 18'. En outre les positions relatives de la brosse 17 et des rouleaux 18 peuvent également être réglées comme représenté en 17a et 17b à la Fig. 3.In this variant also the height of the device can be adjusted relative to the surface of the galvanizing bath as shown in 17 'and 18'. Furthermore, the relative positions of the brush 17 and the rollers 18 can also be adjusted as shown in 17a and 17b in FIG. 3.

On a représenté aux Fig. 4 et 5 un exemple de réalisation d'un dispositif pour la mise en oeuvre du procédé suivant l'invention, pour traiter une seule face d'une tôle ou d'un feuillard.There is shown in Figs. 4 and 5 an embodiment of a device for the implementation of the method according to the invention, for treating a single face of a sheet or strip.

La brosse métallique rotative 7 est montée sur un arbre 9 tourillonnant dans des flasques 10 fixés eux-mêmes sur un support 11 monté réglable en hauteur. L'arbre 9 est couplé à l'arbre de sortie 12 d'un moteur 13 à courant continu permettant de régler facilement la vitesse de rotation de la brosse 7.. Le support 11 peut être réglé en hauteur au moyen d'un dispositif quelconque approprié, par exemple à vis tel que représenté en 14. La brosse peut en outre être réglée horizontalement, perpendiculairement au trajet du feuillard au moyen de dispositifs à vis 30.The rotary metallic brush 7 is mounted on a shaft 9 swiveling in flanges 10 fixed themselves on a support 11 mounted adjustable in height. The shaft 9 is coupled to the output shaft 12 of a DC motor 13 making it possible to easily adjust the speed of rotation of the brush 7 .. The support 11 can be adjusted in height by any device suitable, for example with a screw as shown in 14. The brush can also be adjusted horizontally, perpendicular to the path of the strip by means of screw devices 30.

Les rouleaux d'appui 8 sont montés parallèles de façon à tourillonner dans un support 15 qui est réglable à la fois en hauteur parallèlement au trajet du feuillard et perpendiculairement à celui-ci au moyen de deux dispositifs, par exemple à vis, 19 et 20 respectivement. On peut ainsi non seulement déplacer les axes des rouleaux 8 par rapport à l'axe. de rotation de la brosse 7 mais également régler la pression exercée par le dispositif sur le feuillard de part et d'autre de ce dernier, et ainsi également sur la tension de celui-ci.The support rollers 8 are mounted parallel so as to pivot in a support 15 which is adjustable both in height parallel to the path of the strip and perpendicular to it by means of two devices, for example with screws, 19 and 20 respectively. It is thus possible not only to move the axes of the rollers 8 relative to the axis. of rotation of the brush 7 but also adjust the pressure exerted by the device on the strip on either side of the latter, and thus also on the tension thereof.

Enfin, il est prévu des moyens pour refroidir la brosse et le ou les rouleaux d'appui par circulation d'un fluide de refroidissement approprié par l'intermédiaire de tuyaux 21, 22, respectivement.Finally, means are provided for cooling the brush and the support roller or rollers by circulation of an appropriate cooling fluid by means of pipes 21, 22, respectively.

On comprend bien entendu que d'autres moyens que- la brosse 17 peuvent être utilisés pour arracher le zinc non allié de la surface de la tôle ou du feuillard, pourvu que ces moyens soient disposés à l'emplacement voulu par rapport au bain de galvanisation pour attaquer le revêtement de zinc au moment où celui-ci se trouve dans la place de température adéquate.It is understood of course that other means than the brush 17 can be used to remove the unalloyed zinc from the surface of the sheet or strip, provided that these means are placed in the desired location relative to the galvanizing bath. to attack the zinc coating when it is in the right temperature place.

On comprend également qu'il est possible de prévoir le long du trajet du feuillard ou de la tôle; en aval par rapport à la brosse 7 et au rouleau 8, d'autres brosses ou des dispositifs appropriés, mécaniques, chimiques, ou électrolytiques. ou autres pour assurer l'élimination des résidus ainsi que la finition.It is also understood that it is possible to provide along the path of the strip or sheet; downstream from brush 7 and roller 8, other brushes or suitable mechanical, chemical, or electrolytic devices. or others to ensure the elimination of residues as well as the finishing.

Il est ainsi possible grâce au procédé et au dispositif suivant l'invention de fabriquer directement une tôle ou un feuillard d'acier galvanisé sur une face et dont l'autre face ne présente qu'un revêtement d'alliage fer-zinc extrêmement faible, le zinc arraché de la surface pouvant ensuite être récupéré.It is thus possible, thanks to the method and device according to the invention, to directly manufacture a sheet or strip of galvanized steel on one side and the other side of which has only an extremely weak coating of iron-zinc alloy, the zinc torn from the surface can then be recovered.

On remarquera que dans une installation de galvanisation à grand débit, il peut facilement être prévu de moyens adaptés pour régler automatiquement la position du dispositif par rapport à la surface du bain de galvanisation pour que l'action abrasive de la brosse 17 s'exerce toujours à l'endroit du feuillard où le revêtement de zinc passe par son état de friabilité, ces moyens étant commandés de façon classique par des capteurs sensibles aux différents facteurs influant sur la température du revêtement.It will be noted that in a high-speed galvanizing installation, suitable means can easily be provided for automatically adjusting the position of the device relative to the surface of the galvanizing bath so that the abrasive action of the brush 17 is always exerted. at the location of the strip where the zinc coating passes through its state of friability, these means being conventionally controlled by sensors sensitive to the various factors influencing the temperature of the coating.

Ces moyens étant bien connus dans la technique ne font pas partie de l'invention et par conséquent ne seront pas décrits.These means being well known in the art do not form part of the invention and therefore will not be described.

On a représenté schématiquement à la Fig. 6 un exemple d'un dispositif suivant l'invention dans son application à la fabrication d'un produit traité sur ses deux faces, et il est en conséquence installé à la sortie d'une installation classique de galvanisation au trempé à chaud, de façon que le feuillard galvanisé 5 passe, après essorage de façon classique, entre deux brosses métalliques circulaires 7, 7a, qui sont disposées de façon à tourner en contact avec le feuillard 5, de part et d'autre de celui-ci.There is shown schematically in FIG. 6 an example of a device according to the invention in its application to the manufacture of a product treated on its two faces, and it is consequently installed at the outlet of a conventional hot dip galvanizing installation, so that the galvanized strip 5 passes, after spinning in a conventional manner, between two circular metallic brushes 7, 7a, which are arranged so as to rotate in contact with the strip 5, on either side thereof.

Le montage des brosses de part et d'autre du feuillard étant identique on ne décrira que l'agencement d'une seule d'entre elles.The mounting of the brushes on either side of the strip being identical, only the arrangement of one of them will be described.

La brosse 7 est montée sur un arbre creux 9 tourillonnant dans un support 10 et est réglable verticalement au moyen d'une vis 14, disposée à chaque extrémité de l'arbre 9.The brush 7 is mounted on a hollow shaft 9 swiveling in a support 10 and is vertically adjustable by means of a screw 14, placed at each end of the shaft 9.

Cet ensemble est en outre monté réglable dans le sens horizontal sur le support 11, perpendiculairement au plan du feuillard 5 au moyen d'une vis 30 permettant de déplacer la brosse 7 en la rapprochant ou en l'éloignant de la surface du feuillard.This assembly is also mounted adjustable in the horizontal direction on the support 11, perpendicular to the plane of the strip 5 by means of a screw 30 making it possible to move the brush 7 by bringing it closer or away from the surface of the strip.

Un rouleau d'appui 8 est monté au-dessus de l'arbre 9 de chaque brosse et à une distance réglable fixe de celle-ci et du feuillard.A support roller 8 is mounted above the shaft 9 of each brush and at a fixed adjustable distance from the latter and from the strip.

Comme dans l'exemple précédent, ce rouleau d'appui 8 est destiné à assurer, en conjugaison avec le rouleau antagoniste 8a faisant partie du dispositif symétrique, la tension appropriée du feuillard en contact avec les brosses 7, 7a, sans aucune flexion transversale.As in the previous example, this support roller 8 is intended to ensure, in conjunction with the opposing roller 8a forming part of the symmetrical device, the appropriate tension of the strip in contact with the brushes 7, 7a, without any transverse bending.

Les nombreux essais effectués par la Demanderesse ont permis de déterminer que les caractéristiques de la ou des brosses, c'est-à-dire son diamètre, la densité de ses poils, le diamètre et la longueur des fils d'acier qui la composent, leur nature, leur température, ainsi que la vitesse linéaire relative de la ou des brosses par rapport à la tôle, et enfin la distance les séparant (c'est-à-dire la pression exercée par la ou les brosses sur la tôle) sont autant de facteurs critiques concourant_ensemble à l'obtention d'un produit final ayant des caractéristiques telles qu'il présente des propriétés optimales.The numerous tests carried out by the Applicant have made it possible to determine that the characteristics of the brush or brushes, that is to say its diameter, the density of its bristles, the diameter and the length of the steel wires which compose it, their nature, their temperature, as well as the relative linear speed of the brush or brushes with respect to the sheet, and finally the distance separating them (that is to say the pressure exerted by the brush or brushes on the sheet) are so many critical factors contributing together to obtain a final product with characteristics such that it has optimal properties.

Les propriétés de résistance à l'étirage, au grippage, à l'emboutissage profond, à la corrosion, etc... du produit suivant l'invention sont assurées par un revêtement d'alliage fer-zinc compact et ne présentant pas de rugosité visible, ayant une épaisseur d'environ 1,5 µm et composé d'environ 80 % de phase 8 et de 20 % environ de phase g.The properties of resistance to stretching, seizing, deep drawing, corrosion, etc. of the product according to the invention are ensured by a coating of compact iron-zinc alloy which does not have roughness visible, having a thickness of approximately 1.5 μm and composed of approximately 80% of phase 8 and of approximately 20% of phase g.

Cette couche d'alliage est obtenue sur une face ou sur les deux faces de la tôle ou du feuillard au moyen du procédé suivant l'invention dans lequel on utilise au moins une brosse cylindrique à poils ou fils d'acier ayant un diamètre de 5 à 50/100 mm et une longueur comprise entre 35 et 185 mm, la brosse ayant elle-même un diamètre compris entre 200 et 500 mm, la distance entre la surface brossée et l'enveloppe de la brosse à partir de laquelle s'étendent les poils étant comprise entre 30 et 150 mm.This alloy layer is obtained on one side or on both sides of the sheet or strip by means of the process according to the invention in which at least one cylindrical brush with bristles or steel wires having a diameter of 5 is used. at 50/100 mm and a length between 35 and 185 mm, the brush itself having a diameter between 200 and 500 mm, the distance between the brushed surface and the envelope of the brush from which extend the hairs being between 30 and 150 mm.

On fait tourner cette ou ces brosses dans le sens inverse du défilement de la tôle ou du feuillard de façon telle que la vitesse relative brosse/tôle soit comprise entre 15 m/s et 80 m/s.This or these brushes are rotated in the opposite direction of movement of the sheet or strip so that the relative speed brush / sheet is between 15 m / s and 80 m / s.

Enfin la température de la bande, d'une part, au niveau de la ou des brosses, et la température du bain, d'autre part, sont choisies de façon que le zinc parvienne au niveau de la brosse ou des brosses avec une température un peu supérieure à sa température de solidification.Finally the temperature of the strip, on the one hand, at the level of the brush or brushes, and the temperature of the bath, on the other hand, are chosen so that the zinc reaches the level of the brush or the brushes with a temperature slightly higher than its solidification temperature.

Dans une installation caractéristique, la température de la branche au niveau de la ou des brosses est comprise entre 410 et 450 °C et la température de la base des poils de la brosse ou des brosses est maintenue à 50 °C au plus.In a typical installation, the temperature of the branch at the level of the brush or brushes is between 410 and 450 ° C. and the temperature of the base of the bristles of the brush or brushes is maintained at 50 ° C. at most.

Ceci revient en d'autres termes à régler la distance entre le dispositif et la sortie du bain de façon automatique au moyen d'un mécanisme connu en soi, commandé par des sondes thermiques ou autres capteurs appropriés appliquant à ce mécanisme des signaux électriques de commande.In other words, this amounts to adjusting the distance between the device and the outlet from the bath automatically by means of a mechanism known per se, controlled by thermal probes or other suitable sensors applying to this mechanism electrical control signals. .

D'une façon avantageuse, le dispositif comporte, au voisinage de chaque brosse un collecteur 35 relié à une soufflante 36 ou autre appareil d'aspiration approprié, par l'intermédiaire d'un filtre 37 ou analogue dans lequel sont captées les particules de zinc solide arrachées par les brosses.Advantageously, the device comprises, in the vicinity of each brush a collector 35 connected to a blower 36 or other suitable suction device, by means of a filter 37 or the like in which the zinc particles are collected. solid torn off by brushes.

La fonction des rouleaux d'appui 8, 8a est de maintenir la tôle ou le feuillard, d'une part contre toute flexion transversale et, d'autre part, à une distance fixe des brosses. Leur température est, en conséquence, suffisamment basse pour éviter tout collage du zinc sur leur surface.The function of the support rollers 8, 8a is to maintain the sheet or strip, on the one hand against any transverse bending and, on the other hand, at a fixed distance from the brushes. Their temperature is, therefore, low enough to avoid any sticking of zinc on their surface.

Des essais d'emboutissage de godets Swift ont été effectués sur des flans dégraissés au trichlore avant emboutissage d'une tôle traitée suivant l'invention sur ses deux faces et à titre de référence sur une tôle nue en acier pour emboutissage profond ES dégraissée dans les mêmes conditions. Le rapport entre le diamètre du flan et le diamètre du godet à fond plat est de 2.Swift cup stamping tests were carried out on blanks degreased with trichloride before stamping of a sheet treated according to the invention on its two faces and by way of reference on a bare steel sheet for deep drawing ES degreased in the same conditions. The ratio between the diameter of the blank and the diameter of the flat-bottomed bucket is 2.

Dans ces conditions exceptionnellement sévères, il est possible de régler la pression de serre-flan pour obtenir des emboutis corrects avec la tôle suivant l'invention, sans casse, ni trace de grippage, avec la trace des plis apparaissant seulement à l'intérieur. Il n'a pas été trouvé de limite au nombre d'emboutis que l'on peut réaliser dans ces conditions.In these exceptionally severe conditions, it is possible to adjust the pressure of blank holder to obtain correct stampings with the sheet according to the invention, without breakage or trace of seizure, with the trace of the folds appearing only inside. No limit has been found on the number of stampings that can be made under these conditions.

Par contre, pour l'acier ES nu, le premier godet présente des criques et strictions sur grippage, et les suivants cassent systématiquement quelle que soit la pression de serre-flan adoptée, par suite de grippages au rayon d'entrée de la matrice.On the other hand, for bare ES steel, the first bucket has cracks and constrictions on seizure, and the following break systematically whatever the pressure of blank holder adopted, as a result of seizures at the entry radius of the matrix.

Dans ces essais, on n'a constaté aucun poudrage ou arrachement du revêtement de zinc de la tôle testée.In these tests, there was no dusting or tearing of the zinc coating of the sheet tested.

Des essais de microdureté Vickers effectués sur l'alliage ont montré que la dureté de la couche est comprise entre 250 et 420 HV, selon l'état de contrainte de la surface.Vickers microhardness tests carried out on the alloy have shown that the hardness of the layer is between 250 and 420 HV, depending on the stress state of the surface.

On remarquera enfin que le zinc arraché par la ou les brosses est récupéré dans les collecteurs 35 sous une forme noble permettant sa réutilisation industrielle, ce qui constitue encore un avantage du procédé et du dispositif suivant l'invention.Finally, it will be noted that the zinc torn off by the brush or brushes is recovered in the collectors 35 in a noble form allowing its industrial reuse, which again constitutes an advantage of the method and of the device according to the invention.

Claims (11)

1. A process for producing a hot galvanized press-formable steel sheet or strip having an extremely light coating on at least one side, comprising continuously passing the sheet or strip in a conventional hot dipping galvanizing bath including scraping or wiping a part of the liquid zinc on the sheet or strip when it issues from the bath, characterized by the following steps : determining the distance from the surface of the bath at which the temperature of the zinc coating on the sheet or strip is in the range in which the zinc passes through a liquid-solid transitory state which is characterized by its friability, a little after its solidification, exerting at this point a mechanical action on at least one of the sides of the sheet or strip so as to completely remove the whole of the non-alloyed zinc. and leave only a thin coating of iron-zinc alloy.
2. A process as claimed in claim 1, comprising the use of a cylindrical metal brush for exerting said mechanical action, the temperature at the base of the wires and bristles of said brush being maintained a little lower than the temperature of solidification of the zinc.
3. A process as claimed in claim 2, wherein the temperature of the base of the bristles of the brush is maintained, by means of the circulation of a cooling agent, so as to be at most of 50 °C.
4. A process as claimed in claim 3, wherein there is employed a brush comprising steel wires fixed to a hollow cylindrical case, said wires having a diameter of 5/100 to 50/100 mm and a length of between 35 and 185 mm, the total diameter of the brush being between 200 and 500 mm.
5. A process claimed in claim 4, wherein the brush or brushes are maintained relative to the sheet or strip in such manner that the distance between the base of the bristles and the brushed surface is between 30 and 150 mm.
6. A process as claimed in claim 5, wherein the brush of brushes are rotated in the direction opposed to the travel of the sheet or strip in such manner that the relative velocity between the brush and sheet or strip is between 15 meters per second and 80 meters per second.
7. A device for carrying out the process according to any one of the claims 1 to 6, said device comprising a support located in the path of the sheet or strip above the surface of the bath and carrying mechanical means comprising at least one rotary cylindrical. metal brush having a controlled temperature and adapted to tear away the zinc on at least one side of the sheet or strip, and at least one opposing support roller in contact with the side, or the- opposite sides, of the sheet or strip, and means for independently adjusting the positions of the brush or brushes and the roller or rollers in a direction parallel to and perpendicular to the path of the sheet or strip relative to the surface of the bath.
8. A product obtained by means of the process according to any one of the claims 1 to 6, said product comprising on said brushed side or on each of said brushed sides, a thin iron-zinc alloy coating having a thickness of between 0.3 µm and 4 µm, representing an amount of alloy of between 2 and: 30 g/m2.
9. A product as claimed in claim 8, wherein said thickness is between 1 and 2 mm, representing an alloy thickness of between 7 and 15 g/m2.
10. A product as claimed in claim 8 or 9, wherein said iron-zinc alloy coating comprises about 80 % of phase 8 and 20 % of phase g.
11. A device as claimed in claim 7, comprising collectors disposed in the vicinity of the brushes respectively and connected to suction and separating or filtering means for collecting the particles of solidified zinc torn away by the brushes.
EP79400828A 1978-11-09 1979-11-06 Process and apparatus for producing a zinc plate or strip lightly coated on one or both sides, and product obtained by this process Expired EP0011547B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT79400828T ATE828T1 (en) 1978-11-09 1979-11-06 METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCTION OF GALVANIZED SHEET OR STRIP WITH A THIN COATING ON ONE OR BOTH SIDES AND OBJECT MADE BY THIS METHOD.

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7831663 1978-11-09
FR7831663A FR2440998A1 (en) 1978-11-09 1978-11-09 Hot galvanised steel sheet or strip for deep drawing - with extremely thin coating of iron-zinc alloy on one or both surfaces obtd. by abrasion after steel leaves zinc bath
FR7925090 1979-10-09
FR7925090A FR2467244A2 (en) 1979-10-09 1979-10-09 Hot galvanised steel sheet or strip for deep drawing - with extremely thin coating of iron-zinc alloy on one or both surfaces obtd. by abrasion after steel leaves zinc bath

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0011547A1 EP0011547A1 (en) 1980-05-28
EP0011547B1 true EP0011547B1 (en) 1982-04-07

Family

ID=26220840

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP79400828A Expired EP0011547B1 (en) 1978-11-09 1979-11-06 Process and apparatus for producing a zinc plate or strip lightly coated on one or both sides, and product obtained by this process

Country Status (5)

Country Link
US (1) US4291074A (en)
EP (1) EP0011547B1 (en)
AU (1) AU514820B2 (en)
CA (1) CA1132011A (en)
DE (1) DE2962470D1 (en)

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3101760A1 (en) * 1981-01-21 1982-07-29 Mannesmann AG, 4000 Düsseldorf "METHOD AND DEVICE FOR ONE-SIDED COATING OF CONTINUOUS BAND"
ES534131A0 (en) * 1984-02-23 1985-11-01 Australian Wire Ind Pty METHOD AND APPARATUS FOR CLEANING BY RUBBING A WIRE OR STRIP
DE3469917D1 (en) * 1984-05-30 1988-04-21 Usinor Process and device for producing a galvanized steel sheet or strip not coated by pure zinc at at least one surface
JPH04168258A (en) * 1990-10-31 1992-06-16 Kawatetsu Galvanizing Co Ltd Production of galvanized steel sheet excellent in workability
JPH07109556A (en) * 1993-10-08 1995-04-25 Shinko Kosen Kogyo Kk Alloy layer coated steel wire and its production
KR20030014529A (en) * 2001-08-11 2003-02-19 재단법인 포항산업과학연구원 Zn coating remove system for section steel
KR100560810B1 (en) * 2001-11-30 2006-03-14 주식회사 포스코 Apparatus for removal coating layer of strip
DE10333165A1 (en) * 2003-07-22 2005-02-24 Daimlerchrysler Ag Production of press-quenched components, especially chassis parts, made from a semi-finished product made from sheet steel comprises molding a component blank, cutting, heating, press-quenching, and coating with a corrosion-protection layer
DE102004059200B4 (en) * 2004-12-09 2010-12-23 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Apparatus and method for cooling substrates
WO2009068700A1 (en) * 2007-11-26 2009-06-04 Alavesa De Trabajos Metalicos, S.L. Method and machine for removing excess metal from galvanised parts
EP2528279A3 (en) 2009-02-13 2013-03-27 Nokia Siemens Networks Oy Method, system and nodes for network topology detection in communication networks
US20100206234A1 (en) * 2009-02-17 2010-08-19 Michael Long Simplified powder feeding and vaporization apparatus
WO2015052546A1 (en) * 2013-10-09 2015-04-16 ArcelorMittal Investigación y Desarrollo, S.L. Sheet metal having a znaimg coating and improved flexibility and corresponding production method
KR101847567B1 (en) 2015-12-24 2018-04-10 주식회사 포스코 Coated steel sheet
IT201600082676A1 (en) * 2016-08-09 2018-02-09 Medea S R L CONTROLLED REDUCTION DEVICE OF THE THICKNESS OF METALLIC COATINGS OBTAINED WITH THE HOT BATHROOM TECHNIQUE
CN116219341B (en) * 2023-05-09 2023-08-15 天津海钢板材有限公司 Middle-width strip steel for bridge and production method

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1252363A (en) * 1916-12-16 1918-01-01 Charles C Roberts Machine and method for coating with metal.
DE732591C (en) * 1937-12-28 1943-03-06 Matthias Leuchter Process for the surface refinement of wrought iron, especially craftsmanship
US3112213A (en) * 1959-12-28 1963-11-26 Armco Steel Corp Differentially coated galvanized strip
FR1279624A (en) * 1960-12-26 1961-12-22 Armco Steel Corp Process for obtaining sheets or strips having different side coatings
US3260577A (en) * 1961-12-20 1966-07-12 Nat Steel Corp Coated product and its manufacture
FR1388422A (en) * 1963-04-10 1965-02-05 United States Steel Corp Method and apparatus for continuous galvanizing of strip
US3383189A (en) * 1964-04-16 1968-05-14 Sendzimir Inc T Prevention of white rust on galvanized sheets
GB1304532A (en) * 1969-07-15 1973-01-24
JPS5112581A (en) * 1974-07-22 1976-01-31 Yamashita Tekko Kk SHARYOHANSOSOCHI
US4120997A (en) * 1976-05-11 1978-10-17 Inland Steel Company Process for producing one-side galvanized sheet material
US4171394A (en) * 1977-11-30 1979-10-16 Inland Steel Company Process of hot-dip galvanizing and alloying

Also Published As

Publication number Publication date
CA1132011A (en) 1982-09-21
US4291074A (en) 1981-09-22
DE2962470D1 (en) 1982-05-19
EP0011547A1 (en) 1980-05-28
AU514820B2 (en) 1981-02-26
AU5259079A (en) 1980-05-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0011547B1 (en) Process and apparatus for producing a zinc plate or strip lightly coated on one or both sides, and product obtained by this process
WO2010130895A1 (en) Method for producing a coated metal strip with an improved appearance
WO2010130883A1 (en) Method for producing a coated metal band having an improved appearance
CH629410A5 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A COMPOSITE STRIP BY PLATING.
EP0023472B1 (en) Process for continuously coating, at least a part of one side at least, of a metallic substrate and apparatus used therefor
FR2525242A1 (en) PROCESS FOR ELECTROLYTIC DEPOSITION OF FE-ZN ALLOY
KR950011879A (en) Steel wire coated with iron-zinc-aluminum alloy and manufacturing method thereof
EP0594520A1 (en) Galvanized steel products and method of making
FR2467244A2 (en) Hot galvanised steel sheet or strip for deep drawing - with extremely thin coating of iron-zinc alloy on one or both surfaces obtd. by abrasion after steel leaves zinc bath
EP0954619B1 (en) Method and device for producing a coating on a substrate
JPH0711167Y2 (en) Sink roll for molten metal plating bath
EP0842709B1 (en) Process for continuously coating a metallurgical product in continuous motion with an organic coating and apparatus therefor
EP0056922B1 (en) Method of producing asymmetrically lead-clad sheets
JPH05195178A (en) Roll in molten-metal plating bath
EP0636709A1 (en) Process for treating the surface of metallic parts
BE1004324A6 (en) Stamping sheet steel having a metal coating and method for producing a sheet as.
EP0890655B1 (en) Process for treating the surface of zinc coated alloyed sheet steel and sheet obtained thereby
BE1011059A6 (en) Method of coating a steel strip by hot dip galvanising
WO1986005213A1 (en) Method for selectively forming at least a coating strip of a metal or alloy on a substrate of another metal
BE1011425A3 (en) Method of coating a steel strip by hot-dip galvanising
JPS5815490Y2 (en) Melt plating equipment
EP0470913A1 (en) Method for controlling thickness of metallic continuous casting strip on rolls
JPH0762509A (en) Sink roll in hot dip metal coating bath
FR2485569A1 (en) HOT IMMERSION METALLIZATION APPARATUS OF A FACE OF A BAND
EP0202182A1 (en) Process for the treatment and/or the coating of the inner surfaces of pipes

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LU NL SE

17P Request for examination filed
ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: JACOBACCI & PERANI S.P.A.

TCAT At: translation of patent claims filed
GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 828

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19820415

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 2962470

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19820519

ITTA It: last paid annual fee
EPTA Lu: last paid annual fee
EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 79400828.4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19981020

Year of fee payment: 20

Ref country code: CH

Payment date: 19981020

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19981021

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19981026

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19981030

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19981111

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19981113

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19981127

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19981210

Year of fee payment: 20

BE20 Be: patent expired

Free format text: 19991106 *LAMINOIRS DE STRASBOURG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 19991105

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 19991105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 19991106

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 19991106

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 19991106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991107

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Effective date: 19991105

NLV7 Nl: ceased due to reaching the maximum lifetime of a patent

Effective date: 19991106

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 79400828.4

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT