EA034150B1 - Insulating element for heat insulation of facades of buildings - Google Patents

Insulating element for heat insulation of facades of buildings Download PDF

Info

Publication number
EA034150B1
EA034150B1 EA201491616A EA201491616A EA034150B1 EA 034150 B1 EA034150 B1 EA 034150B1 EA 201491616 A EA201491616 A EA 201491616A EA 201491616 A EA201491616 A EA 201491616A EA 034150 B1 EA034150 B1 EA 034150B1
Authority
EA
Eurasian Patent Office
Prior art keywords
insulating
layer
reinforcing
insulating element
elements
Prior art date
Application number
EA201491616A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
EA201491616A1 (en
Inventor
Вольфганг Винтер
Original Assignee
Винтерфейс Гмбх
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Винтерфейс Гмбх filed Critical Винтерфейс Гмбх
Publication of EA201491616A1 publication Critical patent/EA201491616A1/en
Publication of EA034150B1 publication Critical patent/EA034150B1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B1/762Exterior insulation of exterior walls
    • E04B1/7629Details of the mechanical connection of the insulation to the wall
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B1/78Heat insulating elements
    • E04B1/80Heat insulating elements slab-shaped
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/007Outer coverings for walls with ventilating means
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0801Separate fastening elements
    • E04F13/0803Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0801Separate fastening elements
    • E04F13/0832Separate fastening elements without load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Insulating Bodies (AREA)
  • Thermal Insulation (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

The invention relates to an insulating element (1) consisting of at least one insulating body (10) substantially in the form of a cuboid, which has a first, outer cover surface (3) and a second, inner cover surface (8) which are substantially parallel to one another and are connected to one another via an upper surface (40), a lower surface (41) and two lateral transverse surfaces (42, 42'), wherein the first, outer cover surface (3) points away from a component (2) to be insulated in the mounted state and the second, inner cover surface (8) faces towards the component (2) to be insulated in the mounted state, wherein the insulating element (1) is covered by at least one contiguous layer (4) of hardened adhesive at least in the region of its edges (50) and corners (51). The invention further relates to a method for the production of such an insulating element (1).

Description

Изобретение касается изолирующего элемента, состоящего по меньшей мере из одного, по существу, прямоугольного изолирующего блока, который имеет первую наружную лицевую поверхность и вторую внутреннюю лицевую поверхность, лежащие, по существу, параллельно друг другу и соединенные друг с другом посредством верхней, нижней и двух боковых поперечных поверхностей, при этом первая наружная лицевая поверхность в смонтированном состоянии направлена от изолируемого строительного элемента, а вторая внутренняя лицевая поверхность в смонтированном состоянии расположена в направлении, ориентированном к изолируемому строительному элементу. Изобретение касается также способа изготовления такого рода изолирующего элемента.The invention relates to an insulating element consisting of at least one essentially rectangular insulating unit, which has a first outer front surface and a second inner front surface lying essentially parallel to each other and connected to each other by means of an upper, lower and two lateral transverse surfaces, while the first outer front surface in the mounted state is directed from the insulated building element, and the second inner front surface is mounted rated state is located in the direction oriented to the insulated building element. The invention also relates to a method of manufacturing such an insulating element.

Совершенствование технологии теплоизоляции фасадов существующих зданий вносит сегодня важный вклад в экономию энергии и вместе с тем в защиту окружающей среды. В частности, путем снижения потерь теплопередачи, т.е. потерь, которые возникают вследствие теплопередачи через оболочку зданий, может достигаться дополнительное снижение потребности в энергии, расходуемой на отопление существующего строительного фонда. Такое снижение осуществляется, например, путем изоляции наружных стен зданий с помощью надлежащих изолирующих элементов.Improving the technology of thermal insulation of the facades of existing buildings today makes an important contribution to saving energy and at the same time protecting the environment. In particular, by reducing heat transfer losses, i.e. losses that occur as a result of heat transfer through the shell of buildings, an additional reduction in the energy requirement for heating the existing construction fund can be achieved. Such a reduction is carried out, for example, by insulating the exterior walls of buildings with appropriate insulating elements.

Для этого применяются, в частности, навесные фасады с вентиляцией полостей и композитные системы теплоизоляции.For this, in particular, hinged facades with cavity ventilation and composite thermal insulation systems are used.

Предлагаемые на рынке, предварительно изготовленные изолирующие элементы чаще всего изготавливаются в виде сэндвичной конструкции, т.е. из двух покрывающих слоев с находящейся между ними сердцевиной из изоляционного материала. Покрывающие слои при этом выполнены из дерева, металла или полимерного материала. По меньшей мере один из покрывающих слоев может при этом снабжаться слоем штукатурки. Известные до сих пор системы изоляции, с одной стороны, трудоемки в изготовлении, с другой стороны, обладают большим весом и для их установки требуют больших затрат ручного труда на стройплощадке. Кроме того, для жителей изолируемого здания монтаж связан с зашумленностью и загрязненностью. Так как сэндвичные конструкции часто включают в себя также высокую долю оконных поверхностей, их изготовление является технически трудоемким и соответственно дорогим.Pre-fabricated insulating elements on the market are most often made in the form of a sandwich construction, i.e. of two covering layers with a core of insulating material between them. The coating layers are made of wood, metal or polymeric material. At least one of the covering layers may be provided with a layer of plaster. The insulation systems known so far, on the one hand, are labor-consuming to manufacture, on the other hand, they are heavy and require a lot of manual labor at the construction site to install them. In addition, for residents of an isolated building, installation is associated with noise and pollution. Since sandwich constructions often also include a high proportion of window surfaces, their manufacture is technically laborious and therefore expensive.

Крепление к изолируемым фасадам или, соответственно, строительным элементам осуществляется посредством систем точечного или шинного крепления, чаще всего посредством дюбельных соединений. В системах точечного крепления изолирующий элемент опирается по меньшей мере на четыре точки. В шинных системах элемент крепится к фасаду посредством двух шин: одной в области верхнего и одной в области нижнего края элемента. При обоих видах крепления в конструкции элемента силы, возникающие под действием внешних нагрузок (подсос, давление ветра и температура), а также собственного веса, на относительно больших расстояниях опосредствованно через слой изоляционного материала направляются к точкам крепления. В качестве другого вида крепления известно также приклеивание по большой площади.Fastening to insulated facades or, accordingly, building elements is carried out by means of point or busbar fastening systems, most often through dowel joints. In point mount systems, the insulating element is supported by at least four points. In busbar systems, the element is attached to the facade by two tires: one in the upper region and one in the lower region of the element. For both types of fastening in the element’s structure, forces arising under the action of external loads (suction, wind pressure and temperature), as well as their own weight, are directed at relatively large distances indirectly through the layer of insulating material to the fastening points. As another type of fastening, gluing over a large area is also known.

Фасадный изолирующий элемент многослойной конструкции, снабженный поперечно направленными отверстиями для крепления строительным раствором, которые выполнены таким образом, что при нанесении строительного раствора остается свободным находящееся позади них пространство для вентиляции полостей, описывает DE 29623381 U1. Такой изолирующий элемент может легко транспортироваться и только при использовании снабжается слоем строительного раствора. Аналогичные изолирующие элементы слоистой конструкции из упрочняющих волокон, снабженные слоями пропитки, сдерживающими пар, описывает DE 102004038447 A1.The facade insulating element of the multilayer structure, equipped with transversely directed holes for fixing mortar, which are made in such a way that, when applying the mortar, the space behind them for ventilation of the cavities remains free, describes DE 29623381 U1. Such an insulating element can be easily transported and only when used is provided with a layer of mortar. Similar insulating elements of a layered structure of reinforcing fibers, provided with impregnation layers that inhibit steam, are described in DE 102004038447 A1.

DE 102007018774 A1 описывает изолирующий элемент многослойной конструкции, у которого для повышения механической прочности предусмотрены слои, содержащие повышенную долю связующего средства. В AT 385805 B описаны способ и изготовленная этим способом строительная плита, где на слой грунтовки наносится вспененный полимерный клей, на который накладывается основание под штукатурку в виде стекловолоконной ткани, благодаря чему основание под штукатурку оказывается на расстоянии от слоя грунтовки.DE 10 2007 018 774 A1 describes an insulating element of a multilayer structure in which layers containing an increased proportion of a binder are provided to increase the mechanical strength. AT 385805 B describes a method and a building board made in this way, where a foamed polymer adhesive is applied to a primer layer onto which a plaster base is applied in the form of fiberglass fabric, so that the plaster base is at a distance from the primer layer.

Общим у всех этих решений является то, что они трудоемки в изготовлении и в монтаже, так как они фиксируются на фасаде точечным креплением посредством дюбелей и т.п. Это является трудоемким и требует нескольких процессов сверления для каждого изолирующего элемента. Для решения этой проблемы, например, DE 19946395 A1 описывает изолирующий элемент, который на своей наружной стороне имеет шаблон для установки держателей изоляционного материала, снабженный соответствующим количеству держателей изоляционного материала числом маркировок, которые расположены на расстоянии от краев изолирующего элемента.The common feature of all these solutions is that they are laborious in manufacturing and installation, since they are fixed on the facade by point fixing using dowels, etc. This is time consuming and requires several drilling processes for each insulating element. To solve this problem, for example, DE 19946395 A1 describes an insulating element, which on its outer side has a template for installing insulating material holders, provided with a corresponding number of insulating material holders, the number of markings that are located at a distance from the edges of the insulating element.

Все известные решения очень трудоемки в монтаже: для точечного или шинного крепления в фасаде должны с большой точностью изготавливаться соответствующие отверстия; приклеивание также требует множества технологических этапов, кроме того, при неправильном нанесении корректировка более невозможна. Затем отдельные изоляционные плиты друг за другом крепятся к стене; после этого должен наноситься покрывающий слой, например, строительный раствор и т.п., прежде чем изоляционные плиты в случае необходимости снабжаются также защитным слоем.All known solutions are very time-consuming to install: for point or bus mounting in the facade, corresponding holes must be made with great accuracy; gluing also requires many technological steps, in addition, with incorrect application, adjustment is no longer possible. Then the individual insulating boards are attached one after another to the wall; thereafter, a coating layer, for example, mortar and the like, must be applied before the insulation boards are also provided with a protective layer, if necessary.

Наряду с трудоемким монтажом известные изоляционные плиты являются, кроме того, относительно тяжелыми и в смонтированном состоянии обладают неудовлетворительными статическими свойствами.In addition to the laborious installation, the known insulation boards are also relatively heavy and, when mounted, have unsatisfactory static properties.

- 1 034150- 1 034150

Для облегчения, по меньшей мере, установки фасадных элементов EP 1697601 B1 описывает опорную скобу для крепления фасадных элементов к наружным стенам зданий посредством опорных планок, которые монтируются на этой опорной скобе. Аналогично выполненный монтажный угольник показан в AT 506588 B1. Общим у обоих документов является то, что они не указывают решения для фиксации изоляционных плит. Более того, они служат только для монтажа фасадных плит, которые, однако, должны устанавливаться трудоемким образом.To facilitate at least the installation of facade elements, EP 1697601 B1 describes a support bracket for attaching facade elements to the exterior walls of buildings by means of support strips which are mounted on this support bracket. A similarly made mounting angle is shown in AT 506588 B1. Common to both documents is that they do not indicate solutions for fixing insulation boards. Moreover, they serve only for the installation of facade panels, which, however, must be installed in a laborious manner.

Поэтому задачей изобретения является создание прочного изолирующего элемента, который может монтироваться просто и быстро.Therefore, the object of the invention is to provide a durable insulating element that can be mounted simply and quickly.

В соответствии с изобретением эта задача решается с помощью упомянутого выше изолирующего элемента за счет того, что изолирующий элемент, по меньшей мере, в области своих кромок и углов покрыт по меньшей мере одним сплошным слоем отверждаемого клея. Также всегда, когда в этом контексте речь идет о клее, это не означает, что этот клей обязательно служит для того, чтобы приклеивать одну часть к другой. Более того, после отверждения клея важны его механические свойства в отвержденном состоянии. Отверждаемый клей придает изолирующему элементу механическую устойчивость. Тем не менее, клей может служить для того, чтобы склеивать два изолирующих блока в один изолирующий элемент большего размера, при этом, в свою очередь, клей придает изолирующему элементу дополнительную устойчивость в месте стыка между отдельными изолирующими блоками.In accordance with the invention, this problem is solved by the above-mentioned insulating element due to the fact that the insulating element, at least in the region of its edges and corners, is covered with at least one continuous layer of curable adhesive. Also always, when in this context we are talking about glue, this does not mean that this glue necessarily serves to adhere one part to another. Moreover, after curing the adhesive, its mechanical properties in the cured state are important. Curable adhesive gives the insulating element mechanical stability. However, the glue can serve to glue two insulating blocks into one larger insulating element, while in turn, the glue gives the insulating element additional stability at the junction between the individual insulating blocks.

Изобретение позволяет получить особенно прочный изолирующий элемент, который благодаря сплошному слою отверждаемого клея образует благоприятную, пространственно эффективную статическую систему, особенно хорошо пригодную для того, чтобы воспринимать статические нагрузки (например, вследствие подсоса воздуха), возникающие на смонтированном изолирующем элементе. Для этого этот слой находится, по меньшей мере, в области углов и кромок изолирующего элемента. Целью является, как описано выше, изолирующий элемент, который благодаря статически эффективно выполненному слою из отверждаемого клея при применении обладает стойкостью в условиях окружающей среды.The invention makes it possible to obtain a particularly strong insulating element, which, thanks to a continuous layer of curable adhesive, forms a favorable, spatially effective static system, which is particularly well suited to absorb static loads (for example, due to air leaks) arising on the mounted insulating element. For this, this layer is located at least in the region of the corners and edges of the insulating element. The aim is, as described above, an insulating element which, thanks to a statically efficiently made layer of curable adhesive, is resistant to environmental conditions during use.

Применяемый клей отличается тем, что после наиболее быстрого возможного отверждения он обладает высокой устойчивостью при, соответственно, достаточной пожаростойкости. В качестве основного материала этот клей может содержать, по существу, цемент и песок. Кроме того, клей является гиброфобным и обладает свойствами вязкого материала. Например, может использоваться клейкая шпатлевка из тех, которые известны по композитным системам теплоизоляции. Используемые клеи могут, например, содержать цемент, органические адгезивы, пески и другие добавки или, соответственно, состоять из них.The adhesive used is characterized in that after the fastest possible cure, it has high stability with, accordingly, sufficient fire resistance. As the main material, this adhesive may contain essentially cement and sand. In addition, the adhesive is flexible and has the properties of a viscous material. For example, adhesive putty from those known for composite thermal insulation systems can be used. Used adhesives may, for example, contain cement, organic adhesives, sands and other additives or, accordingly, consist of them.

Толщина слоя составляет предпочтительно от 0,5 до 12 мм. Изолирующий блок изолирующего элемента может состоять из разных известных изоляционных материалов, таких как, например, минеральная вата и т.п., которые предпочтительно являются негорючими. В одном из вариантов изобретения покрывающий слой может быть уже нанесен на изолирующий элемент, благодаря чему отпадают трудоемкие работы по нанесению покрытия на месте применения. При этом благодаря предварительному изготовлению могут реализовываться наиболее короткие возможные сроки строительства и создаваться меньшие неудобства для жителей зданий, изолируемых в ходе ремонта.The layer thickness is preferably from 0.5 to 12 mm. The insulating block of the insulating element may consist of various known insulating materials, such as, for example, mineral wool and the like, which are preferably non-combustible. In one embodiment of the invention, the coating layer may already be applied to the insulating element, which eliminates the laborious work of applying the coating on site. At the same time, thanks to pre-fabrication, the shortest possible construction periods can be realized and less inconvenience can be created for residents of buildings that are isolated during repair.

В одном из вариантов изобретения дополнительно по меньшей мере одна или несколько лицевых и/или поперечных поверхностей покрыта/покрыты слоем отверждаемого клея, при этом доля покрытой этим слоем поверхности оставляет от 30 до 100% данной лицевой или поперечной поверхности. Т.е. наряду с углами и кромками дополнительные области изолирующего элемента покрыты слоем отверждаемого клея. Данная поверхность всегда по меньшей мере на 30% покрыта этим слоем, но возможны также любые более высокие доли поверхности, вплоть до нанесения покрытия по всей поверхности. При этом при покрытии нескольких поверхностей некоторые могут быть покрыты по всей поверхности, другие в меньших процентных соотношениях. Тем самым статические свойства изолирующего элемента могут приводиться в соответствие с данной областью применения.In one embodiment of the invention, at least one or more of the front and / or transverse surfaces is coated / covered with a curable adhesive layer, and the proportion of the surface coated with this layer leaves 30 to 100% of this front or transverse surface. Those. along with corners and edges, additional areas of the insulating element are covered with a layer of curable adhesive. This surface is always at least 30% coated with this layer, but any higher surface fraction is also possible, up to and including coating over the entire surface. Moreover, when covering several surfaces, some may be covered over the entire surface, others in lower percentages. Thus, the static properties of the insulating element can be brought into line with this field of application.

В другом варианте изобретения область кромок и углов, первая наружная лицевая поверхность, вторая внутренняя лицевая поверхность, верхняя, нижняя и боковые поперечные поверхности покрыты сплошным слоем отверждаемого клея. Т.е. в этом варианте изолирующий элемент со всех сторон окружен слоем отверждаемого клея, в результате чего получается очень устойчивый изолирующий элемент.In another embodiment of the invention, the region of edges and corners, the first outer front surface, the second inner front surface, upper, lower, and lateral transverse surfaces are covered with a continuous layer of curable adhesive. Those. in this embodiment, the insulating element is surrounded on all sides by a layer of curable adhesive, resulting in a very stable insulating element.

Для повышения устойчивости слой усилен армирующими устройствами, в частности тканью из стекловолокна или армирующими волокнами. При этом речь может идти, например, также о легких заполнителях и/или армирующих волокнах, таких как, например, специальные арамидные волокна.To increase stability, the layer is reinforced with reinforcing devices, in particular fiberglass fabric or reinforcing fibers. This may include, for example, light aggregates and / or reinforcing fibers, such as, for example, special aramid fibers.

В другом варианте изобретения на изолирующем элементе, предпочтительно внутри изолирующего элемента, расположен по меньшей мере один усиливающий элемент, который выполнен, по существу, плоским и жестко соединен со слоем отверждаемого клея, по меньшей мере, в области кромки и/или в области угла и/или лицевой поверхности и/или поперечной поверхности изолирующего элемента. Под плоским здесь понимается, что этот элемент имеет большую поперечную протяженность, чем толщину. Эти дополнительные усиливающие элементы статически эффективны и повышают устойчивость изолирующего элемента в отношении подсоса и давления ветра или, соответственно, его способности нести нагрузку от собственного веса. Благодаря соединению со слоем отверждаемого клея нагрузки, возникающие в области кромки, и/или угла, и/или лицевой, или поперечной поверхности, передаются в изо- 2 034150 лируемый строительный элемент. Дополнительный усиливающий элемент может быть выполнен различным образом. Например, усиливающий элемент ориентирован нормально к лицевым поверхностям изолирующего элемента. В вариантах усиливающий элемент может также проходить под острым углом к лицевым поверхностям. Возможны также варианты, в которых дополнительно предусмотрены усиливающие элементы, проходящие параллельно поперечным поверхностям. Возможны также варианты, в которых усиливающий элемент ориентирован в направлении, нормальном к верхним и нижним поперечным поверхностям и/или нормально или параллельно лицевым поверхностям.In another embodiment of the invention, at least one reinforcing element is arranged on the insulating element, preferably inside the insulating element, which is substantially flat and rigidly connected to the curable adhesive layer at least in the region of the edge and / or in the region of the corner and / or the front surface and / or the transverse surface of the insulating element. By flat here it is understood that this element has a greater transverse extent than thickness. These additional reinforcing elements are statically effective and increase the stability of the insulating element with respect to suction and wind pressure or, accordingly, its ability to bear the load from its own weight. Due to the connection with the curable adhesive layer, the loads arising in the region of the edge and / or angle and / or the front or transverse surface are transferred to the insulated building element. Additional reinforcing element can be made in various ways. For example, the reinforcing element is oriented normal to the front surfaces of the insulating element. In embodiments, the reinforcing element may also extend at an acute angle to the front surfaces. Variants are also possible in which reinforcing elements extending parallel to the transverse surfaces are further provided. Variants are also possible in which the reinforcing element is oriented in a direction normal to the upper and lower transverse surfaces and / or normal or parallel to the front surfaces.

Предпочтительным образом усиливающий элемент выполнен в виде слоя отверждаемого клея или в виде слоя отверждаемого клея, снабженного армирующими устройствами, в частности, тканью из стекловолокна или армирующими волокнами (например, полимерной или стеклотканевой сеткой). Для армирования могут служить, кроме того, металлические части, такие как, например, перфорированные листы, просечно-вытяжные листы или металлические ткани.Preferably, the reinforcing element is made in the form of a curable adhesive layer or in the form of a curable adhesive layer provided with reinforcing devices, in particular fiberglass fabric or reinforcing fibers (for example, polymer or fiberglass mesh). In addition, metal parts, such as, for example, perforated sheets, expanded metal sheets or metal fabrics, can be used for reinforcing.

В одном из вариантов изобретения изолирующий блок состоит из нескольких, по существу, прямоугольных или призматических, жестко соединенных друг с другом элементов изолирующего блока, причем эти элементы изолирующего блока предпочтительно, по меньшей мере, в области их кромок и углов покрыты по меньшей мере одним сплошным слоем отверждаемого клея. Благодаря этому могут, с одной стороны, реализовываться просто выполняемые процессы изготовления, с другой стороны, так усиливающие элементы могут очень хорошо вводиться в изолирующий элемент. При этом места соединения ориентированы, по существу, в вертикальном направлении. Призматические элементы изолирующего блока могут иметь горизонтальные проекции с различным количеством углов, например также треугольные или шестиугольные, чтобы назвать только два возможных варианта. Покрытие слоем отверждаемого клея способствует благоприятным статическим свойствам изолирующего элемента, причем тогда изолирующий элемент, состоящий из изолирующих блочных частей, дополнительно, по меньшей мере, в области своих углов и кромок, в свою очередь, может иметь сплошной слой отверждаемого клея. Но, в принципе, благодаря наличию слоя в области углов и кромок элементов изолирующего блока после их сборки в один изолирующий блок углы и кромки покрыты слоем отверждаемого клея.In one embodiment of the invention, the insulating block consists of several substantially rectangular or prismatic, rigidly connected to each other elements of the insulating block, and these elements of the insulating block are preferably at least in the region of their edges and corners. a layer of curable glue. Due to this, on the one hand, simply carried out manufacturing processes can be realized, on the other hand, the reinforcing elements can be inserted very well into the insulating element. In this case, the connection points are oriented essentially in the vertical direction. The prismatic elements of the insulating block can have horizontal projections with a different number of angles, for example also triangular or hexagonal, to name only two possible options. Coating with a layer of curable adhesive contributes to the favorable static properties of the insulating element, and then the insulating element consisting of insulating block parts, in addition, at least in the area of its corners and edges, in turn, may have a continuous layer of curable adhesive. But, in principle, due to the presence of a layer in the region of the corners and edges of the elements of the insulating block after their assembly in one insulating block, the corners and edges are covered with a layer of curable adhesive.

Элементы изолирующего блока предпочтительно соединены посредством усиливающих элементов, которые, в частности, выполнены в виде плоских слоев отверждаемого клея и предпочтительно усилены армирующими устройствами, в частности тканью из стекловолокна. Усиливающие элементы повышают устойчивость изолирующего элемента и одновременно позволяют соединять элементы изолирующего блока. Места склеивания могут также снабжаться армирующей тканью, например тканью из стекловолокна, металлическими элементами и т.п. Благодаря этому их устойчивость может дополнительно повышаться. Как уже упомянуто выше, пригодны любые клеи, если они при отверждении проявляют достаточную устойчивость для применения в качестве усиливающих элементов.The elements of the insulating block are preferably connected by means of reinforcing elements, which, in particular, are made in the form of flat layers of curable adhesive and are preferably reinforced with reinforcing devices, in particular fiberglass cloth. Reinforcing elements increase the stability of the insulating element and at the same time allow connecting the elements of the insulating block. The bonding points may also be provided with reinforcing fabric, for example fiberglass fabric, metal elements and the like. Due to this, their stability can be further enhanced. As already mentioned above, any adhesives are suitable if, when cured, they exhibit sufficient stability for use as reinforcing elements.

Предпочтительным образом на первой наружной лицевой поверхности изолирующего элемента выполнено окончательное поверхностное покрытие, например по меньшей мере одна фасадная плита, и/или по меньшей мере одна цветная оштукатуренная поверхность, и/или по меньшей мере один усиленный армирующими устройствами слой штукатурки, и/или по меньшей мере один прочный на растяжение слой изоляционного материала, и/или на второй, внутренней лицевой поверхности, расположен по меньшей мере один слой мягкого изоляционного материала. Причем при наличии нескольких вышеназванных слоев последовательность изнури наружу является любой, например, усиленный армирующими устройствами слой штукатурки и цветная оштукатуренная поверхность могут быть выполнены на прочном на растяжение слое изоляционного материала. Снабженные таким образом готовыми поверхностями изолирующие элементы позволяют сократить продолжительность монтажа изолирующих элементов на изолируемом здании или, соответственно, строительных элементах, так как выполняемые работы ограничены, по существу, чистой продолжительностью монтажа, а прочие рабочие этапы осуществляются в оптимизированных постоянных условиях. Другими вариантами являются, например, наличие заграждающих от пара слоев пленки, которые расположены внутри изолирующего элемента. Кроме того, в изолирующем элементе за наружной лицевой поверхностью под поверхностным покрытием могут быть выполнены вентиляционные каналы для вентиляции полостей поверхностного покрытия, и поверхностное покрытие может иметь отверстия, которыми эти вентиляционные каналы соединены с окружающим воздухом. При наличии по меньшей мере одного слоя мягкого изоляционного материала на второй внутренней лицевой поверхности могут применяться любые известные изоляционные материалы, которые предпочтительно обладают вышеназванными свойствами, такими как пожаростойкость и пр. Этот слой изоляционного материала, в частности, предпочтителен для компенсации неровностей на поверхности изолируемого строительного элемента. Кроме того, с его помощью может предотвращаться вентиляция полостей изолирующего элемента.Preferably, a final surface coating is made on the first outer front surface of the insulating element, for example at least one facade plate, and / or at least one colored plaster surface, and / or at least one plaster layer reinforced with reinforcing devices, and / or at least one tensile layer of insulating material, and / or on the second, inner face surface, at least one layer of soft insulating material is located. Moreover, in the presence of several of the above-mentioned layers, the sequence from the inside out is any, for example, a plaster layer reinforced with reinforcing devices and a colored plastered surface can be made on a tensile layer of insulating material. The insulating elements provided in this way with prefabricated surfaces can reduce the installation time of insulating elements on an insulated building or building elements, as the work performed is limited by the substantially clean installation time, and other work steps are carried out under optimized constant conditions. Other options are, for example, the presence of vapor barrier film layers that are located inside the insulating element. In addition, in the insulating element behind the outer face under the surface coating, ventilation ducts may be provided for venting the cavities of the surface coating, and the surface coating may have openings by which these ventilation ducts are connected to the surrounding air. If there is at least one layer of soft insulating material on the second inner front surface, any known insulating materials that preferably have the above-mentioned properties, such as fire resistance, etc., can be used. This layer of insulating material is particularly preferred for compensating for irregularities on the surface of the insulated building item. In addition, with its help, ventilation of the cavities of the insulating element can be prevented.

В одном из вариантов поверхностное покрытие посредством по меньшей мере одной проставки установлено на расстоянии от наружной лицевой поверхности, причем эта проставка выполнена, например, в виде штыря или металлического профильного элемента. Благодаря этому поверхностное покрытие может также выполняться с вентилируемыми полостями. Проставка может быть, например, выполнена в виде штыря, который жестко соединен по меньшей мере с одним усиливающим элементом, или в видеIn one embodiment, the surface coating by means of at least one spacer is installed at a distance from the outer front surface, and this spacer is made, for example, in the form of a pin or a metal profile element. Due to this, the surface coating can also be performed with ventilated cavities. The spacer can, for example, be made in the form of a pin, which is rigidly connected to at least one reinforcing element, or in the form

- 3 034150 (металлического) профильного элемента, главная ось которого проходит параллельно покрывающему слою, и также жестко соединен с по меньшей мере одним усиливающим элементом или, соответственно, слоем отверждаемого клея. Профильный элемент может выполняться в виде стержня с двутавровым профилем или аналогичного.- 3 034150 (metal) profile element, the main axis of which runs parallel to the coating layer, and is also rigidly connected to at least one reinforcing element or, respectively, a layer of cured adhesive. The profile element can be made in the form of a rod with an I-profile or similar.

Кроме того, в одном из вариантов в изолирующем блоке выполнен по меньшей мере один оконный или дверной проем, в котором могут крепиться окна или двери вместе с комплектующими частями, такими как коробки для рольставней, жалюзи, направляющие шины и наружные подоконники, при этом предпочтительно одна или несколько поверхностей откосов оконного или дверного проема выполнены в виде усиливающих элементов. Тем самым можно обеспечивать возможность присоединения окон и дверей или, соответственно, облегчать изоляцию фасадов, имеющих окна и двери. Для этого поверхности откосов выполняются, например, в виде слоя отверждаемого клея.In addition, in one embodiment, at least one window or doorway is made in the insulating block, in which windows or doors can be fastened together with accessories, such as roller shutter boxes, blinds, guide rails and external window sills, preferably one or several surfaces of slopes of a window or doorway are made in the form of reinforcing elements. Thus, it is possible to provide the possibility of joining windows and doors or, accordingly, to facilitate the isolation of facades having windows and doors. For this, the surfaces of the slopes are, for example, in the form of a layer of cured adhesive.

В одном из вариантов изобретения предусмотрен по меньшей мере один верхний анкерный элемент, расположенный в области верхней поперечной поверхности изолирующего элемента, жестко соединенный с изолирующим блоком, который имеет первую полку, проходящую предпочтительно параллельно верхней поперечной поверхности, причем этот верхний анкерный элемент на стороне внутренней лицевой поверхности имеет по меньшей мере одно монтажное устройство для соединения с изолируемым строительным элементом, и предпочтительно в нижней области внутренней лицевой поверхности имеет по меньшей мере одно нижнее удерживающее ребро, жестко соединенное с изолирующим блоком и, по существу, под прямым углом к нижней поперечной поверхности выдающееся за эту нижнюю поперечную поверхность. При этом изолирующий элемент может монтироваться особенно просто, так как он без больших усилий может устанавливаться на изолируемом строительном элементе и соединяться с другими, аналогично выполненными изолирующими элементами в одну сплошную изоляцию. Предпочтительно при этом, чтобы крепление изолирующего элемента полностью находилось в теплой области (т.е. на изолируемом строительном элементе, не с наружной стороны изолирующего элемента) и поэтому не образовывало теплового мостика. Доминантное нижнее удерживающее ребро может располагаться между изолируемым строительным элементом и второй внутренней лицевой поверхностью смонтированного под ним изолирующего элемента, благодаря чему может крепиться верхний изолирующий элемент.In one embodiment of the invention, at least one upper anchor element is provided, located in the region of the upper transverse surface of the insulating element, rigidly connected to the insulating block, which has a first shelf extending preferably parallel to the upper transverse surface, and this upper anchor element is on the side of the inner front the surface has at least one mounting device for connection with an insulated building element, and preferably in the lower region internally The first front surface has at least one lower retaining rib rigidly connected to the insulating block and protruding substantially beyond the lower transverse surface at a substantially right angle to the lower transverse surface. In this case, the insulating element can be mounted especially simply, since it can be installed on an insulated building element without great efforts and connected to other, similarly made insulating elements into one continuous insulation. In this case, it is preferable that the fastening of the insulating element is completely in a warm area (i.e., on the insulated building element, not on the outside of the insulating element) and therefore does not form a thermal bridge. The dominant lower holding rib can be located between the insulated building element and the second inner face surface of the insulating element mounted underneath, whereby the upper insulating element can be attached.

В противоположность известным до сих пор решениям, которые должны монтироваться на изолируемых строительных элементах посредством нескольких точечных или шинных соединений, при настоящем решении достаточно соединения усиливающего элемента монтажного устройства со строительным элементом, при этом также не ставятся слишком высокие требования к точности соединений, как это происходит при известных решениях. Т.е. анкерный элемент служит для крепления изолирующего элемента к другим изолирующим элементам или, соответственно, изолируемому строительному элементу. Анкерные элементы могут, например, изготавливаться в виде армированных слоев штукатурки, из алюминиевых профилей и т.п. Возможно также применение слоев, содержащих высокую долю клея, при этом дополнительно предусмотрены соответствующие прослойки предпочтительно минерального и/или металлического характера для усиления или, соответственно, армирования.In contrast to the previously known solutions that must be mounted on insulated building elements by means of several point or bus connections, in this solution, it is sufficient to connect the reinforcing element of the mounting device to the building element, while also not making too high demands on the accuracy of the joints, as it happens with known solutions. Those. An anchor element is used to fasten an insulating element to other insulating elements or, respectively, to an insulated building element. Anchor elements can, for example, be made in the form of reinforced plaster layers, from aluminum profiles, etc. It is also possible to use layers containing a high proportion of glue, while additional layers of preferably mineral and / or metallic nature are additionally provided for reinforcing or, respectively, reinforcing.

В одном из вариантов изобретения верхний анкерный элемент дополнительно имеет по меньшей мере одно верхнее удерживающее ребро. Благодаря этому можно вводить следующий изолирующий элемент наискосок и затем захлопывать по направлению к строительному элементу, тогда изолирующий элемент, с одной стороны, крепится посредством верхнего удерживающего ребра нижнего изолирующего элемента, с другой стороны, тогда происходит монтаж путем крепления монтажного устройства следующего смонтированного изолирующего элемента.In one embodiment of the invention, the upper anchor element further has at least one upper retaining rib. Due to this, the next insulating element can be inserted obliquely and then slam towards the building element, then the insulating element, on the one hand, is fastened by means of the upper retaining ribs of the lower insulating element, on the other hand, then the next mounted insulating element is mounted by mounting the mounting device.

В другом варианте осуществления изобретения верхнее удерживающее ребро проходит между внутренней и наружной лицевой поверхностью, по существу, параллельно наружной лицевой поверхности и, кроме того, предусмотрен по меньшей мере один нижний анкерный элемент, который расположен на нижней поперечной поверхности изолирующего элемента и имеет направленное от нижней поперечной поверхности проходящее параллельно лицевым поверхностям стопорное устройство, которое выполнено для того, чтобы взаимодействовать с верхним удерживающим ребром расположенного рядом изолирующего элемента. Т.е. верхнее удерживающее ребро проходит, не как описано выше, в области наружной лицевой поверхности, а в средней области верхней поперечной поверхности между наружной и внутренней лицевой поверхностью; или, соответственно, при этом верхнее удерживающее ребро выдается из изолирующего элемента посреди поперечной поверхности перпендикулярно поперечной поверхности; кроме того, предусмотрен второй анкерный элемент, который расположен на нижней поперечной поверхности изолирующего элемента.In another embodiment of the invention, the upper retaining rib extends between the inner and outer front surface substantially parallel to the outer front surface and, in addition, at least one lower anchor element is provided that is located on the lower transverse surface of the insulating element and is directed from the lower a transverse surface extending parallel to the front surfaces of the locking device, which is made in order to interact with the upper holding rib p an adjacent insulating element. Those. the upper retaining rib extends, not as described above, in the region of the outer front surface, but in the middle region of the upper transverse surface between the outer and inner front surface; or, accordingly, the upper retaining rib protrudes from the insulating element in the middle of the transverse surface perpendicular to the transverse surface; in addition, a second anchor element is provided, which is located on the lower transverse surface of the insulating element.

Таким образом, можно работать с поочередно смонтированными изолирующими элементами так, чтобы монтируемый позднее изолирующий элемент устанавливался на предыдущий изолирующий элемент таким образом, чтобы стопорное устройство взаимодействовало с верхним удерживающим ребром предыдущего изолирующего элемента и крепило вновь смонтированный изолирующий элемент. Затем монтаж заканчивается креплением анкерного элемента монтажных устройств вновь смонтированного изолирующего элемента.Thus, it is possible to work with alternately mounted insulating elements so that the later mounted insulating element is mounted on the previous insulating element so that the locking device interacts with the upper holding rib of the previous insulating element and secures the newly mounted insulating element. Then, the installation ends with the fastening of the anchor element of the mounting devices of the newly mounted insulating element.

Нижний анкерный элемент может крепиться на изолирующем элементе различным образом, наThe lower anchor element can be mounted on the insulating element in various ways, on

- 4 034150 пример посредством приклеивания, привертывания, приклепывания или других форм соединения, которые допускают длительное прочное соединение.- 4,034,150 example by gluing, screwing, riveting or other forms of bonding that allow a durable, durable bonding.

Указанное по меньшей мере одно монтажное устройство может быть, с одной стороны, соединено разъемным соединением по меньшей мере с одним верхним анкерным элементом, или указанное по меньшей мере одно монтажное устройство выполнено цельно по меньшей мере с одним верхним анкерным элементом. Разъемное соединение может осуществляться за счет того, что монтажное устройство, которое, например, может устанавливаться в виде пазово-шпоночного соединения, привертывается к анкерному элементу или стопорится иным образом. Следует указать на то, что сюда также включены варианты, при которых один верхний анкерный элемент комбинируется с несколькими монтажными устройствами.Said at least one mounting device may, on the one hand, be detachably connected to at least one upper anchor element, or said at least one mounting device is made integrally with at least one upper anchor element. The detachable connection can be carried out due to the fact that the mounting device, which, for example, can be installed in the form of a keyway, is screwed to the anchor element or is locked in another way. It should be noted that options are also included here in which one upper anchor element is combined with several mounting devices.

Расположенные в изолирующем элементе усиливающие элементы могут также соединяться с указанными анкерными элементами, чтобы дополнительно благоприятствовать статическим свойствам изолирующего элемента.The reinforcing elements located in the insulating element may also be connected to said anchor elements in order to further contribute to the static properties of the insulating element.

Задача изобретения решается также с помощью вышеназванного способа изготовления вышеназванных изолирующих элементов посредством следующих этапов:The objective of the invention is also solved using the above method of manufacturing the above insulating elements through the following steps:

a) подготовка изолирующего элемента, имеющего по меньшей мере один, по существу, прямоугольный изолирующий блок;a) preparing an insulating element having at least one substantially rectangular insulating block;

b) нанесение слоя отверждаемого клея, по меньшей мере, в области кромок и углов изолирующего элемента, причем этот слой предпочтительно выполняется сплошным.b) applying a layer of curable adhesive, at least in the region of the edges and corners of the insulating element, and this layer is preferably performed continuous.

В одном из вариантов изобретения на этапе b) слой дополнительно наносят по меньшей мере на одну или несколько из лицевых и/или поперечных поверхностей, при этом доля покрытой слоем поверхности предпочтительно составляет от 30 до 100% соответствующей лицевой и/или поперечной поверхности.In one embodiment of the invention, in step b), a layer is further applied to at least one or more of the front and / or transverse surfaces, wherein the proportion of the surface coated with the layer is preferably from 30 to 100% of the corresponding front and / or transverse surface.

В другом варианте изобретения на этапе b) слой отверждаемого клея наносится в области кромок и углов и на лицевые, верхнюю, нижнюю и боковые поперечные поверхности изолирующего элемента.In another embodiment of the invention, in step b), a layer of curable adhesive is applied in the region of edges and corners and on the front, upper, lower and side transverse surfaces of the insulating element.

Предпочтительным образом на этапе b) перед нанесением слоя отверждаемого клея внутри изолирующего блока выполняют по меньшей мере один плоский усиливающий элемент, который соединяют с нанесенным затем слоем отверждаемого клея по меньшей мере одной кромки, и/или одного угла, и/или одной лицевой поверхности, и/или одной поперечной поверхности изолирующего элемента. Предпочтительно усиливающий элемент выполняется в виде слоя отверждаемого клея, который предпочтительно усиливается армирующими устройствами, в частности тканью из стекловолокна или армирующими волокнами.Preferably, in step b), before applying the curable adhesive layer, at least one flat reinforcing element is formed inside the insulating block, which is connected to the then deposited adhesive layer of at least one edge and / or one corner and / or one front surface, and / or one transverse surface of the insulating element. Preferably, the reinforcing element is in the form of a layer of curable adhesive, which is preferably reinforced with reinforcing devices, in particular fiberglass cloth or reinforcing fibers.

В одном из вариантов изобретения этап a) подразделяется на следующие отдельные этапы:In one embodiment of the invention, step a) is divided into the following separate steps:

a0) подготовка прямоугольных или призматических элементов изолирующего блока;a0) preparation of rectangular or prismatic elements of the insulating block;

a1) нанесение слоя отверждаемого клея на боковые поверхности прямоугольных или призматических элементов изолирующего блока, усиленных, например, армирующими устройствами, в частности тканью из стекловолокна или армирующими волокнами;a1) applying a layer of curable adhesive to the side surfaces of rectangular or prismatic elements of the insulating block, reinforced, for example, with reinforcing devices, in particular fiberglass cloth or reinforcing fibers;

a2) соединение прямоугольных или призматических элементов изолирующего блока в один изолирующий блок посредством объединения снабженных слоем клея боковых поверхностей и отверждения слоя клея.a2) joining rectangular or prismatic elements of the insulating block into one insulating block by combining the side surfaces provided with a layer of adhesive and curing the adhesive layer.

Предпочтительно на этапе a0) прямоугольные или призматические элементы изолирующего блока, по меньшей мере, в области их кромок и углов покрываются по меньшей мере одним слоем отверждаемого клея, который предпочтительно выполнен сплошным.Preferably, in step a0), the rectangular or prismatic elements of the insulating block, at least in the region of their edges and corners, are covered with at least one layer of curable adhesive, which is preferably solid.

В другом варианте на этапе c) в области верхней поперечной поверхности изолирующего элемента устанавливается по меньшей мере один верхний анкерный элемент, причем этот верхний анкерный элемент предпочтительно на стороне внутренней лицевой поверхности имеет по меньшей мере одно монтажное устройство для соединения с изолируемым строительным элементом.In another embodiment, in step c), at least one upper anchor element is installed in the region of the upper transverse surface of the insulating element, and this upper anchor element preferably has at least one mounting device for connecting to the insulated building element on the side of the inner face surface.

Предпочтительно указанный по меньшей мере один верхний анкерный элемент выполнен цельно с несколькими монтажными устройствами. Установка анкерного элемента может при этом осуществляться различными способами, например посредством приклеивания, привертывания, штыревых соединений и тому подобного. При этом предпочтительно, если при этом анкерный элемент соединяется по меньшей мере с одним усиливающим элементом изолирующего элемента.Preferably, said at least one upper anchor element is integrally formed with several mounting devices. The installation of the anchor element can be carried out in various ways, for example by gluing, screwing, pin connections and the like. It is preferable, if the anchor element is connected with at least one reinforcing element of the insulating element.

Предпочтительным образом дополнительно на этапе c) в нижней области внутренней лицевой поверхности устанавливают по меньшей мере одно выступающее удерживающее ребро жестко соединенное с изолирующим блоком и, по существу, под прямым углом к нижней поперечной поверхности выдающееся за эту нижнюю поперечную поверхность.Preferably, in addition to step c), at least one protruding retaining rib is fixedly connected to the insulating block in the lower region of the inner face and protruding substantially at a right angle to the lower transverse surface from this lower transverse surface.

В одном из этапов способа предпочтительно окончательное поверхностное покрытие, например по меньшей мере одна фасадная плита, и/или по меньшей мере одна цветная оштукатуренная поверхность, и/или по меньшей мере один усиленный армирующими устройствами слой штукатурки, и/или по меньшей мере один прочный на растяжение слой изоляционного материала наносится на первую, наружную лицевую поверхность изолирующего элемента, и/или по меньшей мере один слой мягкого изоляционного материала наносят на одну из поперечных и/или лицевых поверхностей, предпочтительно вторую внутреннюю лицевую поверхность изолирующего элемента.In one of the steps of the method, preferably the final surface coating, for example at least one facade plate, and / or at least one colored plaster surface, and / or at least one plaster layer reinforced with reinforcing devices, and / or at least one durable in tension, a layer of insulating material is applied to the first outer face of the insulating element, and / or at least one layer of soft insulating material is applied to one of the transverse and / or front surfaces, preferably a second inner face of the insulating element.

- 5 034150- 5,034,150

В одном из вариантов изобретения перед нанесением поверхностного покрытия с указанным по меньшей мере одним верхним анкерным элементом и/или усиливающим элементом соединяются проставки, на которые наносится поверхностное покрытие.In one embodiment of the invention, before applying a surface coating, spacers on which the surface coating is applied are connected to the at least one upper anchor element and / or the reinforcing element.

Предпочтительным образом на одном из этапов способа осуществляется нанесение краски на стороне первой, наружной лицевой поверхности. В этом этапе способа на изолирующий элемент могут наноситься любые узоры или изображения.Preferably, in one of the steps of the method, paint is applied on the side of the first, outer front surface. In this step of the method, any patterns or images can be applied to the insulating element.

Ниже изобретение поясняется подробнее на одном из неограничивающих примеров осуществления, который изображен на чертежах. На них схематично показано фиг. 1 - изображение в перспективе первого варианта предлагаемого изобретением изолирующего элемента;Below the invention is explained in more detail in one of the non-limiting examples of implementation, which is shown in the drawings. They are schematically shown in FIG. 1 is a perspective view of a first embodiment of an insulating element of the invention;

фиг. 2A - изображение в перспективе второго варианта предлагаемого изобретением изолирующего элемента;FIG. 2A is a perspective view of a second embodiment of an insulating element of the invention;

фиг. 2B - изображение в перспективе третьего варианта предлагаемого изобретением изолирующего элемента;FIG. 2B is a perspective view of a third embodiment of an insulating element of the invention;

фиг. 3 - изображение в перспективе четвертого варианта предлагаемого изобретением изолирующего элемента;FIG. 3 is a perspective view of a fourth embodiment of an insulating element of the invention;

фиг. 4 - изображение в перспективе пятого варианта предлагаемого изобретением изолирующего элемента;FIG. 4 is a perspective view of a fifth embodiment of an insulating element of the invention;

фиг. 5 - изображение в перспективе шестого варианта предлагаемого изобретением изолирующего элемента;FIG. 5 is a perspective view of a sixth embodiment of an insulating element of the invention;

фиг. 6 - изображение в перспективе седьмого варианта предлагаемого изобретением изолирующего элемента;FIG. 6 is a perspective view of a seventh embodiment of an insulating element of the invention;

фиг. 6A - изображение в перспективе восьмого варианта предлагаемого изобретением изолирующего элемента;FIG. 6A is a perspective view of an eighth embodiment of an insulating element of the invention;

фиг. 6B - вид поперечного сечения изолирующего элемента с фиг. 6A;FIG. 6B is a cross-sectional view of the insulating element of FIG. 6A;

фиг. 7 - детальный вид поперечного сечения изолирующего элемента, снабженного первым вариантом анкерного элемента и монтажного устройства;FIG. 7 is a detailed cross-sectional view of an insulating element provided with a first embodiment of an anchor element and a mounting device;

фиг. 8 - детальный вид поперечного сечения изолирующего элемента, снабженного вторым вариантом анкерного элемента и монтажного устройства;FIG. 8 is a detailed cross-sectional view of an insulating element provided with a second embodiment of the anchor element and the mounting device;

фиг. 9 - детальный вид поперечного сечения изолирующего элемента, снабженного третьим вариантом анкерного элемента и монтажного устройства;FIG. 9 is a detailed cross-sectional view of an insulating element provided with a third embodiment of the anchor element and the mounting device;

фиг. 10 - один из вариантов изолирующего элемента с фиг. 6;FIG. 10 is one embodiment of the insulating element of FIG. 6;

фиг. 11 - другой вариант изолирующего элемента, снабженного другим вариантом осуществления анкерного элемента и монтажного устройства;FIG. 11 is another embodiment of an insulating element provided with another embodiment of the anchor element and mounting device;

фиг. 12 - изолирующий элемент с фиг. 11, снабженный усиливающими элементами;FIG. 12 is an insulating element of FIG. 11 provided with reinforcing elements;

фиг. 13 - покомпонентное изображение изолирующего элемента, состоящего из нескольких элементов изолирующего блока;FIG. 13 is an exploded view of an insulating element consisting of several elements of an insulating block;

фиг. 14 - изображение в перспективе двух изолирующих элементов в соответствии с фиг. 13 в смонтированном положении;FIG. 14 is a perspective view of two insulating elements in accordance with FIG. 13 in the mounted position;

фиг. 15 - вид в перспективе другого варианта предлагаемого изобретением изолирующего элемента слоистой конструкции, имеющей покрывающий слой;FIG. 15 is a perspective view of another embodiment of the inventive insulating element of a layered structure having a covering layer;

фиг. 16 - поперечное сечение части варианта изолирующего элемента, показанного на фиг. 15;FIG. 16 is a cross-sectional view of a portion of an embodiment of the insulating member shown in FIG. fifteen;

фиг. 17 - изображение в перспективе изолирующего элемента в соответствии с фиг. 12 в смонтированном положении;FIG. 17 is a perspective view of an insulating element in accordance with FIG. 12 in the mounted position;

фиг. 18-20 - виды сверху поперечных сечений разных вариантов предлагаемого изобретением изолирующего элемента;FIG. 18-20 are top views of cross-sections of different variants of the insulating element of the invention;

фиг. 21 - вид в перспективе другого варианта предлагаемого изобретением изолирующего элемента, имеющего покрывающий слой, установленный на проставках;FIG. 21 is a perspective view of another embodiment of an inventive insulating element having a coating layer mounted on spacers;

фиг. 22 - вариант с фиг. 21, снабженный профильными элементами в качестве проставок;FIG. 22 is a variant of FIG. 21, equipped with profile elements as spacers;

фиг. 23 - вид в перспективе последовательности монтажа предлагаемых изобретением изолирующих элементов; и фиг. 24 - схематичный вид последовательности способа изготовления предлагаемого изобретением изолирующего элемента.FIG. 23 is a perspective view of a mounting sequence of insulating elements of the invention; and FIG. 24 is a schematic view of a sequence of a manufacturing method of an insulating element of the invention.

На фигурах изображены разные примеры осуществления предлагаемого изобретением изолирующего элемента 1. Для облегчения понимания одинаково выполненные части на всех фигурах обозначены одними и теми же ссылочными обозначениями. Указывается на то, что, в принципе, все варианты могут реализовываться с помощью разных описанных вариантов осуществления (в частности, анкерного элемента и монтажного устройства). В целях наглядности отказались от соответствующего полного изображения; принцип действия многократно поясняется только на одном примере.The figures depict various examples of the implementation of the invention of the insulating element 1. To facilitate understanding, equally executed parts in all figures are denoted by the same reference signs. It is indicated that, in principle, all options can be implemented using the various described embodiments (in particular, the anchor element and the mounting device). For clarity, they abandoned the corresponding full image; the principle of operation is repeatedly explained by only one example.

На фиг. 1 показан покомпонентный вид в перспективе первого варианта предлагаемого изобретением изолирующего элемента 1. Изолирующий элемент 1 состоит из, по существу, прямоугольного изолирующего блока 10, который имеет первую наружную лицевую поверхность 3 и вторую внутреннюю лиIn FIG. 1 is an exploded perspective view of a first embodiment of an insulating element 1 of the invention. The insulating element 1 consists of a substantially rectangular insulating unit 10 that has a first outer face 3 and a second inner

- 6 034150 цевую поверхность (на фиг. 1 скрыта), лежащие, по существу, параллельно друг другу и соединенные друг с другом посредством верхней 40, нижней 41 (на фиг. 1 скрыта) и двух боковых поперечных поверхностей 42, 42' (одна из поперечных поверхностей на фиг. 1 скрыта). Первая наружная лицевая поверхность 3 в смонтированном состоянии направлена от изолируемого строительного элемента (на фиг. 1 не изображен), а вторая внутренняя лицевая поверхность 8 в смонтированном состоянии ориентирована в направлении изолируемого строительного элемента.- 6 034150 the main surface (hidden in FIG. 1) lying essentially parallel to each other and connected to each other by means of the upper 40, lower 41 (hidden in FIG. 1) and two lateral transverse surfaces 42, 42 '(one from the transverse surfaces in Fig. 1 is hidden). The first outer face 3 in the mounted state is directed from the insulated building element (not shown in FIG. 1), and the second inner face 8 in the mounted state is oriented towards the insulated building element.

Изолирующий элемент 1 выполнен в виде плоской структуры, т.е. он имеет пренебрежимую по сравнению с протяженностью плоскости протяженность толщины. Лицевые поверхности 3, 8 расположены параллельно друг другу, поперечные поверхности 40, 41, 42, 42' ориентированы, по существу, нормально к лицевым поверхностям 3, 8.The insulating element 1 is made in the form of a flat structure, i.e. it has a negligible thickness in comparison with the length of the plane. The front surfaces 3, 8 are parallel to each other, the transverse surfaces 40, 41, 42, 42 'are oriented essentially normal to the front surfaces 3, 8.

В соответствии с изображенным первым вариантом изолирующий элемент 1, по меньшей мере, в области своих кромок 50 и углов 51 покрыт по меньшей мере одним сплошным слоем 4 отверждаемого клея. Под выражением в области здесь следует понимать, что слой 4 выполнен не только именно на кромках 50 и углах 51, но и за пределами кромок 50 и углов 51 таким образом, что возникающий слой 4 представляет собой статически несущую структуру.In accordance with the first embodiment depicted, the insulating element 1, at least in the region of its edges 50 and corners 51, is covered with at least one continuous layer 4 of curable adhesive. By expression in the field, it should be understood here that the layer 4 is made not only at the edges 50 and corners 51, but also outside the edges 50 and corners 51 so that the resulting layer 4 is a statically supporting structure.

Применяемый клей представляет собой, например, клейкую шпатлевку, а также любые другие, наиболее быстро отверждающиеся клеи, которые, с одной стороны, являются пожаростойкими и гидрофобными, а с другой стороны, проявляют вязкие свойства материала. Компонентами клея могут быть цемент, органические адгезивы, пески и другие добавки. Слой 4 может быть усилен армирующими устройствами известного рода, в частности, тканью из стекловолокна или армирующими волокнами. Слой 4 отверждаемого клея в отвержденном состоянии имеет предпочтительно толщину от 0,5 до 12 мм. Дополнительное поверхностное покрытие (см. ниже) приводит к дополнительному увеличению толщины примерно на 3-12 мм.The adhesive used is, for example, adhesive putty, as well as any other, most quickly cured adhesives, which, on the one hand, are fireproof and hydrophobic, and on the other hand, exhibit the viscous properties of the material. The components of the adhesive may be cement, organic adhesives, sand and other additives. Layer 4 can be reinforced with reinforcing devices of a known kind, in particular, fiberglass cloth or reinforcing fibers. The cured adhesive layer 4 in the cured state preferably has a thickness of 0.5 to 12 mm. An additional surface coating (see below) leads to an additional increase in thickness by about 3-12 mm.

На фиг. 1 указанный по меньшей мере один сплошной слой 4 изображен по всей области кромок 50 и углов 51. Для наглядности на фигурах не изображены варианты из нескольких сплошных слоев с местами их прерываний в области кромок 50 и углов 51.In FIG. 1, said at least one continuous layer 4 is depicted over the entire region of edges 50 and angles 51. For clarity, the figures do not show variants of several continuous layers with places of their interruptions in the region of edges 50 and angles 51.

На фиг. 2A в соответствии со вторым вариантом дополнительно к областям углов 51 и кромок 50 также верхняя 40, нижняя 41 и боковые поперечные поверхности 42, 42' покрыты слоем 4. На фиг. 2B в соответствии с третьим вариантом дополнительно наружная лицевая поверхность 4 покрыта слоем 4. В принципе, возможны и другие варианты, в которых по меньшей мере одна или несколько из лицевых и/или поперечных поверхностей частично или по всей поверхности покрыты сплошным слоем отверждаемого клея. Но эти варианты на фигурах не изображены.In FIG. 2A in accordance with the second embodiment, in addition to the regions of angles 51 and edges 50, the upper 40, lower 41 and lateral transverse surfaces 42, 42 ′ are also covered by layer 4. In FIG. 2B in accordance with the third embodiment, the additional outer face 4 is additionally covered with a layer 4. In principle, other variants are possible in which at least one or more of the front and / or transverse surfaces is partially or over the entire surface covered with a continuous layer of curable adhesive. But these options are not shown in the figures.

Частичное покрытие, наряду с покрытием по всей поверхности лицевых 3, 8 и поперечных поверхностей 40, 41, 42, 42', означает, что доля покрытия данной поверхности составляет от 30 до 100%; в принципе, надо сказать, что возможны разные комбинации вышеназванных вариантов: например, частичное покрытие в области углов 50 и кромок 51 и лицевая поверхность 3, 8, одна или несколько поперечных поверхностей 40, 41, 42, 42', которые каждая по всей поверхности или с разными процентными соотношениями, превышающими 30%, покрыты отверждаемым клеем.Partial coating, along with covering the entire surface of the front 3, 8 and transverse surfaces 40, 41, 42, 42 ', means that the proportion of coverage of this surface is from 30 to 100%; in principle, it must be said that various combinations of the above options are possible: for example, a partial coating in the region of angles 50 and edges 51 and a front surface 3, 8, one or more transverse surfaces 40, 41, 42, 42 ', which are each over the entire surface or with different percentages in excess of 30%, are coated with a curable adhesive.

На фиг. 3 показан четвертый вариант, при котором весь изолирующий элемент 1 покрыт слоем 4, т.е., наряду с областью кромок 50 и углов 51, также первая наружная лицевая поверхность 3, вторая внутренняя лицевая поверхность 8, верхняя 40, нижняя 41 и боковые поперечные поверхности 42, 42'.In FIG. 3 shows a fourth embodiment in which the entire insulating element 1 is covered with a layer 4, i.e., along with the edges 50 and angles 51, there is also a first outer face 3, a second inner face 8, upper 40, lower 41 and lateral lateral surfaces 42, 42 '.

Слой 4 позволяет получить особенно стойкий изолирующий элемент, который образует благоприятную, пространственно эффективную статическую систему, особенно хорошо пригодную для того, чтобы воспринимать статические нагрузки (например, вследствие подсоса воздуха), возникающие на смонтированном изолирующем элементе 1.Layer 4 makes it possible to obtain a particularly resistant insulating element, which forms a favorable, spatially effective static system, which is particularly suitable for absorbing static loads (for example, due to air leaks) arising on the mounted insulating element 1.

На фиг. 4 показан пятый вариант, в котором внутри изолирующего элемента 1 предусмотрены три усиливающих элемента 12, придающих изолирующему элементу 1 дополнительную устойчивость. Усиливающие элементы 12 выполнены, по существу, плоскими и соединены со слоем 4 отверждаемого клея - в изображенном примере осуществления изолирующий элемент 1 в области своих кромок 50 и углов 51 покрыт слоем 4, соответственно этому усиливающие элементы 12 соединены со слоем 4 на кромках 50. Конечно, в зависимости от исполнения слоя 4 возможны и другие варианты, которые, однако, на фигурах не изображены. Так же как и слой 4, усиливающие элементы могут быть тоже усилены армирующими устройствами, как описано выше.In FIG. 4 shows a fifth embodiment in which three reinforcing elements 12 are provided inside the insulating element 1, which provide additional stability to the insulating element 1. The reinforcing elements 12 are made essentially flat and are connected to the curable adhesive layer 4 - in the illustrated embodiment, the insulating element 1 is covered with a layer 4 in the region of its edges 50 and angles 51, respectively, the reinforcing elements 12 are connected to the layer 4 at the edges 50. Of course , depending on the performance of layer 4, other options are possible, which, however, are not shown in the figures. Like layer 4, the reinforcing elements can also be reinforced with reinforcing devices, as described above.

Усиливающий элемент 12 на фиг. 4 проходит по всему поперечному сечению изолирующего элемента 1, но возможны также варианты, где усиливающий элемент 12 покрывает только часть поверхности поперечного сечения. Тогда усиливающий элемент 12 выполнен, например, так, что он соединяет только первую наружную лицевую поверхность 3 и вторую внутреннюю лицевую поверхность 8, если эти поверхности 3, 8 покрыты слоем 4 отверждаемого клея. На фиг. 5 показан другой, шестой вариант предлагаемого изобретением изолирующего элемента 1: в нем изолирующий блок 10 состоит из нескольких, по существу, прямоугольных или призматических, жестко соединенных друг с другом элементов 10' изолирующего блока. В изображенном примере осуществления элементы 10' изолирующего блока в области их кромок и углов покрыты сплошным слоем отверждаемого клея, но этот слой может такThe reinforcing element 12 in FIG. 4 extends over the entire cross section of the insulating element 1, but variants are also possible where the reinforcing element 12 covers only part of the surface of the cross section. Then the reinforcing element 12 is made, for example, so that it connects only the first outer front surface 3 and the second inner front surface 8, if these surfaces 3, 8 are covered with a layer 4 of curable adhesive. In FIG. 5 shows another, sixth embodiment of the insulating element 1 according to the invention: in it, the insulating unit 10 consists of several substantially rectangular or prismatic elements 10 'of the insulating block rigidly connected to each other. In the depicted embodiment, the elements 10 'of the insulating block in the region of their edges and corners are covered with a continuous layer of curable adhesive, but this layer may

- 7 034150 же отсутствовать. Соединение элементов 10' изолирующего блока осуществляется посредством усиливающих элементов 12, которые, как описано выше, выполнены в виде плоских слоев отверждаемого клея, возможно усиленных армирующей тканью. Конечно, могут быть также предусмотрены дополнительные усиливающие элементы 12.- 7 034150 is absent. The connection of the elements 10 'of the insulating block is carried out by means of reinforcing elements 12, which, as described above, are made in the form of flat layers of curable adhesive, possibly reinforced with a reinforcing fabric. Of course, additional reinforcing elements 12 may also be provided.

На фиг. 6 показан покомпонентный вид в перспективе седьмого варианта предлагаемого изобретением изолирующего элемента 1. В целях наглядности слой 4 отверждаемого клея на последующих фигурах только лишь обозначен или, соответственно, не показан, но изображенные в каждом случае изолирующие элементы могут быть, конечно, снабжены описанными выше вариантами слоя 4. Крепление изолирующего элемента 1 к изолируемому строительному элементу осуществляется посредством по меньшей мере одного верхнего анкерного элемента 5, 5', каждый из которых снабжен по меньшей мере одним монтажным устройством 9, 9'. В примере осуществления в соответствии с фиг. 6 верхний анкерный элемент 5, 5' включает в себя первую полку 70, 70', которая проходит параллельно верхней поверхности 40, и выступающее от первой полки 70, 70', по существу, под прямым углом верхнее удерживающее ребро 7, 7', которое проходит параллельно наружной лицевой поверхности 3. Это верхнее удерживающее ребро 7, 7' может также отсутствовать. Монтажное устройство 9, 9' выполнено цельно с верхним анкерным элементом 5, 5' и имеет отверстие, через которое посредством винта и т.п. (не изображено) осуществляется соединение с изолируемым строительным элементом. Отверстие может быть выполнено в виде продолговатого отверстия для обеспечения возможности горизонтальной, вертикальной и боковой юстировки монтажного устройства 9, 9' (или, соответственно, изолирующего элемента 1).In FIG. 6 shows an exploded perspective view of a seventh embodiment of the insulating element 1 of the invention. For purposes of illustration, the curable adhesive layer 4 in the following figures is only indicated or, accordingly, not shown, but the insulating elements depicted in each case can, of course, be equipped with the options described above layer 4. The fastening of the insulating element 1 to the insulated building element is carried out by means of at least one upper anchor element 5, 5 ', each of which is equipped with shey least one mounting device 9, 9 '. In the embodiment of FIG. 6, the upper anchor element 5, 5 ′ includes a first shelf 70, 70 ′, which extends parallel to the upper surface 40, and an upper holding rib 7, 7 ′, which extends substantially at right angles, which runs parallel to the outer face 3. This upper retaining rib 7, 7 'may also be absent. The mounting device 9, 9 'is made integrally with the upper anchor element 5, 5' and has a hole through which through a screw or the like (not shown) is connected to an insulated building element. The hole can be made in the form of an elongated hole to allow horizontal, vertical and lateral alignment of the mounting device 9, 9 '(or, respectively, the insulating element 1).

Анкерные элементы 5 могут быть выполнены различным образом, например, в виде армированного слоя штукатурки, который выполнен таким образом, что он может снабжаться или, соответственно, соединяться с монтажным устройством 9, 9'. Возможны также варианты осуществления в виде алюминиевого профиля или тому подобного. Благодаря анкерным элементам 5, 5' и монтажным устройствам 9, 9' нагрузки изолирующего элемента 1 (например, подсос воздуха и т.п.) могут направляться в строительный элемент, что повышает силу сопротивления изолирующего элемента 1. Конечно, возможны также варианты, в которых для каждой поперечной поверхности предусмотрены несколько анкерных элементов. В целях наглядности такие варианты на этой и последующих фигурах не изображены.Anchor elements 5 can be made in various ways, for example, in the form of a reinforced layer of plaster, which is made in such a way that it can be supplied or, accordingly, connected to the mounting device 9, 9 '. Embodiments in the form of an aluminum profile or the like are also possible. Thanks to the anchor elements 5, 5 'and the mounting devices 9, 9', the loads of the insulating element 1 (for example, air leaks, etc.) can be directed to the building element, which increases the resistance force of the insulating element 1. Of course, options are also possible, in which for each transverse surface provides several anchor elements. For illustrative purposes, such options are not shown in this and subsequent figures.

На фиг. 6, таким образом, можно видеть, что верхний анкерный элемент 5, с одной стороны, крепит верхнюю часть предусмотренного для него изолирующего элемента 1 в строительном элементе, а с другой стороны, удерживает нижнюю часть присоединенного выше изолирующего элемента (см. в этой связи, например, фиг. 14), т.е. верхний анкерный элемент 5' нижнего изолирующего элемента 1', с одной стороны, удерживает верхнюю сторону нижнего изолирующего элемента 1', и одновременно нижнюю сторону верхнего изолирующего элемента 1.In FIG. 6, thus, it can be seen that the upper anchor element 5, on the one hand, secures the upper part of the insulating element 1 provided for it in the building element, and on the other hand, holds the lower part of the insulating element connected above (see in this connection, for example, Fig. 14), i.e. the upper anchor element 5 'of the lower insulating element 1', on the one hand, holds the upper side of the lower insulating element 1 ', and at the same time the lower side of the upper insulating element 1.

Верхний анкерный элемент 5, 5' и монтажное устройство 9, 9' могут быть выполнены различным образом, как показано на фиг. 7-9.The upper anchor element 5, 5 'and the mounting device 9, 9' can be made in various ways, as shown in FIG. 7-9.

На фиг. 6A показан один из вариантов изолирующего элемента 1 с фиг. 6, в котором также предусмотрены верхние анкерные элементы 5, 5', не имеющие, однако, верхних удерживающих ребер 7, 7'. Вместо этого предусмотрены нижние удерживающие ребра 77, 77', которые расположены в нижней области внутренней лицевой поверхности 8 и жестко соединены с изолирующим блоком 10. Нижние удерживающие ребра 77, 77', по существу, под прямым углом к нижней поперечной поверхности 4' выдаются за нижнюю поперечную поверхность 4' и выступают из нее. С помощью этих нижних удерживающих ребер 77, 77' изолирующий элемент 1 может быстро и просто монтироваться на расположенном под ним изолирующем элементе 1, как видно на фиг. 6B, здесь можно видеть, как нижнее удерживающее ребро 77' захватывает вторую, внутреннюю лицевую поверхность расположенного под ним изолирующего элемента 1 и оказывается между изолирующим элементом 1 и изолируемым строительным элементом.In FIG. 6A shows one embodiment of the insulating element 1 of FIG. 6, in which upper anchor elements 5, 5 ′ are also provided, but without upper retaining ribs 7, 7 ′, however. Instead, lower holding ribs 77, 77 'are provided which are located in the lower region of the inner face 8 and are rigidly connected to the insulating unit 10. The lower holding ribs 77, 77' are essentially at right angles to the lower transverse surface 4 ' lower transverse surface 4 'and protrude from it. Using these lower holding ribs 77, 77 ′, the insulating element 1 can be quickly and easily mounted on the insulating element 1 located below it, as can be seen in FIG. 6B, it can be seen here that the lower holding rib 77 ′ grips the second, inner face of the insulating element 1 located below it and is between the insulating element 1 and the insulated building element.

.е. изолирующий элемент 1 просто вдвигается сверху, затем верхний анкерный элемент 5' изолирующего элемента 1 или, соответственно, его монтажное устройство 9' соединяется с изолируемым строительным элементом, например, посредством винтового соединения..e. the insulating element 1 simply slides on top, then the upper anchor element 5 'of the insulating element 1 or, accordingly, its mounting device 9' is connected to the insulated building element, for example, by screw connection.

На фиг. 7 показан первый вариант, в котором верхний анкерный элемент 5 и монтажное устройство 9 снова выполнены цельно. Верхнее удерживающее ребро 7 проходит под прямым углом к первой полке 70 вверх. Первая полка 70 соединена с изолирующим блоком 10 изолирующего элемента 1, например, посредством слоя 28 клея. Верхнее удерживающее ребро 7 проходит в области наружной лицевой поверхности 3 изолирующего элемента.In FIG. 7 shows a first embodiment in which the upper anchor element 5 and the mounting device 9 are again integral. The upper holding rib 7 extends at right angles to the first shelf 70 up. The first shelf 70 is connected to the insulating unit 10 of the insulating element 1, for example, by means of an adhesive layer 28. The upper retaining rib 7 extends in the region of the outer face 3 of the insulating element.

На фиг. 8 показан вариант, в котором верхний анкерный элемент 5 и монтажное устройство 9 выполнены соответственно отдельно и соединены разъемным соединением. Разъемное соединение выполнено здесь в виде зажимного винтового соединения, у которого монтажное устройство 9 зажимается на верхнем анкерном элементе 5 и привертывается, причем в это время возможна также юстировка. Другие разъемные соединения могут, например, реализовываться посредством пазово-шпоночного соединения или, соответственно, вообще посредством зажимных и винтовых механизмов. Возможны и другие варианты.In FIG. 8 shows an embodiment in which the upper anchor element 5 and the mounting device 9 are respectively separately made and connected by a detachable connection. The detachable connection is made here in the form of a clamping screw connection, in which the mounting device 9 is clamped on the upper anchor element 5 and screwed, and at this time, alignment is also possible. Other detachable connections can, for example, be realized by means of a keyway or, respectively, generally by means of clamping and screw mechanisms. Other options are possible.

Монтажное устройство 9 имеет, по существу, L-образную форму и соединено с первой полкой 70 анкерного элемента 5. В остальном верхний анкерный элемент 5 выполнен так же, как на фиг. 7.The mounting device 9 is substantially L-shaped and connected to the first shelf 70 of the anchor element 5. Otherwise, the upper anchor element 5 is made in the same way as in FIG. 7.

- 8 034150- 8 034150

На фиг. 9 показан теперь другой вариант, в котором анкерный элемент 5 не доходит до наружной лицевой поверхности 3. Более того, верхнее удерживающее ребро 7 находится в средней области верхней поперечной поверхности 40. Первая полка 70 снова посредством слоя 28 клея соединена с изолирующим блоком 10. Для крепления последующих элементов теперь расположенный выше изолирующий элемент на своей нижней поперечной поверхности имеет нижний анкерный элемент 5'', имеющий стопорное устройство 27. Стопорное устройство 27 направлено от нижней поперечной поверхности 41, проходит параллельно лицевым поверхностям 3, 8 и выполнено для того, чтобы взаимодействовать с верхним удерживающим ребром 7 расположенного рядом под ним изолирующего элемента, как видно также на фиг. 9.In FIG. 9, another embodiment is now shown in which the anchor element 5 does not reach the outer face surface 3. Moreover, the upper holding rib 7 is located in the middle region of the upper transverse surface 40. The first shelf 70 is again connected to the insulating block 10 through the adhesive layer 28. For fastening the subsequent elements, the insulating element located above on its lower transverse surface now has a lower anchor element 5 ″ having a locking device 27. The locking device 27 is directed from the lower transverse surface 41 runs parallel to the front surfaces 3, 8 and is configured to interact with the upper holding rib 7 of the insulating element adjacent to it, as also seen in FIG. 9.

На фиг. 10 показано покомпонентное изображение одного из вариантов изолирующего элемента 1 с фиг. 6, причем здесь еще дополнительно предусмотрены усиливающие элементы 12. Усиливающие элементы 12 служат, по существу, для улучшения статических свойств изолирующего элемента 1. Они (по меньшей мере, частично) соединены с верхними анкерными элементами 5, 5', благодаря чему нагрузки отводятся через надлежащие монтажные устройства 9, 9' в изолируемый строительный элемент. Усиливающие элементы 12 более подробно поясняются ниже. На фиг. 11 показан другой вариант предлагаемого изобретением изолирующего элемента 1, при этом различия касаются, в частности, анкерного элемента 5 или, соответственно, монтажных устройств 9, 9'. Изображен только один анкерный элемент 5 и два монтажных устройства 9, 9'. В соответствии с изображением фиг. 8 анкерный элемент 5 и монтажное устройство 9, 9' изображены в виде отдельных элементов, обладающих возможностью разъемного соединения.In FIG. 10 shows an exploded view of one embodiment of the insulating element 1 of FIG. 6, reinforcing elements 12 being further provided here. The reinforcing elements 12 serve essentially to improve the static properties of the insulating element 1. They are (at least partially) connected to the upper anchor elements 5, 5 ', whereby the loads are removed through proper mounting devices 9, 9 'in an insulated building element. The reinforcing elements 12 are explained in more detail below. In FIG. 11 shows another embodiment of the insulating element 1 according to the invention, the differences being particularly related to the anchor element 5 or, accordingly, the mounting devices 9, 9 ′. Only one anchor element 5 and two mounting devices 9, 9 'are shown. In accordance with the image of FIG. 8, the anchor element 5 and the mounting device 9, 9 'are depicted as separate elements having a detachable connection.

Анкерный элемент 5 снова имеет первую полку 70, которая в этом случае проходит по большой области верхней поперечной поверхности 40. Анкерный элемент 5 жестко соединен с изолирующим блоком 10. Монтажные устройства 9, 9' могут надеваться на анкерный элемент 5 посредством зажимных соединений. На фиг. 12 показан изолирующий элемент 1 с фиг. 11 в варианте, включающем в себя усиливающие элементы 12, как уже описано в связи с фиг. 10. Усиливающие элементы 12 жестко соединены с анкерным элементом, что, однако, здесь не видно из-за покомпонентного изображения.The anchor element 5 again has a first shelf 70, which in this case extends over a large area of the upper transverse surface 40. The anchor element 5 is rigidly connected to the insulating unit 10. Mounting devices 9, 9 'can be put on the anchor element 5 by means of clamping joints. In FIG. 12 shows the insulating element 1 of FIG. 11 in an embodiment including reinforcing elements 12, as already described in connection with FIG. 10. The reinforcing elements 12 are rigidly connected to the anchor element, which, however, is not visible here due to an exploded view.

На фиг. 13 теперь показан вариант изолирующего элемента 1 с фиг. 12, снабженного усиливающими элементами 12. Как уже упомянуто выше, усиливающие элементы 12 могут быть выполнены различным образом: возможно исполнение в виде слоя клея, но может также наноситься армирующая ткань в виде стеклохолста. Изображенный на фиг. 13 изолирующий элемент 1 имеет изолирующий блок 10, который состоит из нескольких элементов 10' изолирующего блока. Эти элементы 10' изолирующего блока имеют, по существу, прямоугольную или призматическую форму (в принципе, любую многоугольную поверхность основания, например также треугольную или шестиугольную) и при изготовлении изолирующего элемента 1 могут соединяться друг с другом посредством клеевых соединений. Как упомянуто выше, эти клеевые соединения могут при этом выполняться так, чтобы они выполняли функцию усиливающих элементов 12; эта функция в общем уже обеспечена применением надлежащего клея, который при отверждении проявляет определенную жесткость; однако для содействия в клеевые соединения может также заделываться армирующий материал, например стекловолоконный холст.In FIG. 13 now shows an embodiment of the insulating element 1 of FIG. 12 provided with reinforcing elements 12. As already mentioned above, the reinforcing elements 12 can be made in various ways: it can be made in the form of a layer of glue, but a reinforcing fabric in the form of fiberglass can also be applied. Depicted in FIG. 13, the insulating element 1 has an insulating block 10, which consists of several elements 10 'of the insulating block. These elements 10 'of the insulating block have a substantially rectangular or prismatic shape (in principle, any polygonal surface of the base, for example, also triangular or hexagonal) and in the manufacture of the insulating element 1 can be connected to each other by means of adhesive joints. As mentioned above, these adhesive joints can be performed so that they function as reinforcing elements 12; this function is generally already ensured by the use of proper glue, which exhibits a certain rigidity upon curing; however, reinforcing material, such as fiberglass canvas, may also be embedded in adhesive bondings.

Усиливающие элементы 12 ориентированы, по существу, нормально к верхней и нижней поперечным поверхностям 40, 41 и для отвода нагрузок изолирующего элемента 1 соединены с анкерным элементом 5. Благодаря этому обеспечена повышенная статическая устойчивость изолирующего элемента 1. Возможные нагрузки могут передаваться через анкерный элемент 5 и монтажные устройства 9, 9' в изолируемый строительный элемент 2 (на фиг. 13 не изображен).The reinforcing elements 12 are oriented essentially normal to the upper and lower transverse surfaces 40, 41 and are connected to the anchor element 5 to remove the loads of the insulating element 1. This provides increased static stability of the insulating element 1. Possible loads can be transmitted through the anchor element 5 and mounting devices 9, 9 'into an insulated building element 2 (not shown in FIG. 13).

Усиливающие элементы 12 в изображенном примере осуществления расположены нормально к лицевым поверхностям 3, 8 и нормально к верхней и нижней поперечной поверхности 40, 41. Но возможны также варианты осуществления, в которых усиливающие элементы 12 выполнены нормально к верхней и нижней поперечной поверхности 40, 41, но параллельно или наискосок к лицевым поверхностям 3, 8; возможно также исполнение, нормальное к лицевым поверхностям 3, 8 и параллельное к верхней и нижней поперечной поверхности 40, 41; возможны также смешанные формы разных вариантов. Также могут реализовываться варианты, в которых усиливающие элементы 12 ориентированы под острым углом к верхней и нижней поперечной поверхности 40, 41 и к лицевым поверхностям 3, 8.The reinforcing elements 12 in the illustrated embodiment are located normal to the front surfaces 3, 8 and normal to the upper and lower transverse surfaces 40, 41. But embodiments are also possible in which the reinforcing elements 12 are made normal to the upper and lower transverse surfaces 40, 41, but parallel or oblique to the front surfaces 3, 8; execution is also possible, normal to the front surfaces 3, 8 and parallel to the upper and lower transverse surfaces 40, 41; mixed forms of different options are also possible. Embodiments may also be implemented in which the reinforcing elements 12 are oriented at an acute angle to the upper and lower transverse surfaces 40, 41 and to the front surfaces 3, 8.

На фиг. 14 показано изображение в перспективе двух изолирующих элементов 1, 1', которые смонтированы на изолируемом строительном элементе 2. Исполнение анкерных элементов 5, 5' и монтажных устройств 9, 9' соответствует варианту, изображенному на фиг. 8 и 11-13. Можно видеть, что анкерный элемент 5 верхнего изолирующего элемента 1 посредством монтажных устройств 9, 9' соединен со строительным элементом 2. Нижняя часть верхнего изолирующего элемента 1 (или, соответственно, область нижней поперечной поверхности 41) удерживается посредством верхнего удерживающего ребра 7' анкерного элемента 5' нижнего изолирующего элемента 1'.In FIG. 14 shows a perspective view of two insulating elements 1, 1 ′ that are mounted on an insulated building element 2. The design of the anchor elements 5, 5 ′ and the mounting devices 9, 9 ′ corresponds to the embodiment shown in FIG. 8 and 11-13. It can be seen that the anchor element 5 of the upper insulating element 1 is connected to the building element 2 by means of mounting devices 9, 9 '. The lower part of the upper insulating element 1 (or, accordingly, the region of the lower transverse surface 41) is held by the upper holding rib 7' of the anchor element 5 'of the lower insulating element 1'.

На фиг. 15 показано покомпонентное изображение одного из вариантов изолирующего элемента 1, причем здесь, аналогично примеру, показанному на фиг. 10, предусмотрены усиливающие элементы 12. Они могут быть (по меньшей мере, частично) соединены с верхним анкерным элементом 5, благодаря чему нагрузки отводятся через надлежащие монтажные устройства 9, 9' в изолируемый строительный элемент. Анкерный элемент 5 соединен с монтажными устройствами 9, 9', например привернут (см. изоIn FIG. 15 shows an exploded view of one embodiment of the insulating element 1, here, similarly to the example shown in FIG. 10, reinforcing elements 12 are provided. They can be (at least partially) connected to the upper anchor element 5, whereby loads are transferred through appropriate mounting devices 9, 9 ′ to the insulated building element. Anchor element 5 is connected to mounting devices 9, 9 ', for example screwed (see

- 9 034150 бражение поперечного сечения на фиг. 16). Анкерный элемент 5 включает в себя верхнее удерживающее ребро 7 и нижнее удерживающее ребро 6, которые, соответственно, могут удерживать изолирующий элемент на изолируемом строительном элементе 2. В противоположность примеру с фиг. 12-14 в настоящем случае нет необходимости крепить анкерные элементы 5 к изолирующему элементу. Более того, анкерный элемент удерживает два расположенных друг над другом изолирующих элемента 1, 1' на изолируемом строительном элементе, как изображено в показанном на фиг. 16 поперечном сечении.- 9,034,150 cross-sectional degradation in FIG. 16). The anchor element 5 includes an upper holding rib 7 and a lower holding rib 6, which, respectively, can hold the insulating element on the insulated building element 2. In contrast to the example of FIG. 12-14, in the present case, it is not necessary to fasten the anchor elements 5 to the insulating element. Moreover, the anchor element holds two insulating elements 1, 1 ′ arranged one above the other on an insulated building element, as shown in FIG. 16 cross section.

На фиг. 17 показан вид в перспективе одного из вариантов предлагаемого изобретением изолирующего элемента 1, который посредством анкерного элемента 5 и монтажных устройств 9, 9' зафиксирован на изолируемом строительном элементе (вариант в соответствии с фиг. 8 и 11-13). У изолирующего элемента 1 в соответствии с фиг. 17 на внутренней лицевой поверхности 8 нанесен слой 13 мягкого изоляционного материала, который служит для компенсации неровностей и допусков на поверхности строительного элемента. На наружной лицевой поверхности 3 нанесен по меньшей мере один покрывающий слой (или, соответственно, поверхностное покрытие). В изображенном примере осуществления нанесены прочный на растяжение слой 14 изоляционного материала и армированный слой 15 штукатурки. На фигурах не изображено, но в вариантах осуществления возможно также наличие дополнительных слоев пленки, которые выполняют функцию парового барьера. Также могут выполняться несколько из вышеназванных слоев.In FIG. 17 is a perspective view of one embodiment of an insulating element 1 according to the invention, which, by means of an anchor element 5 and mounting devices 9, 9 ′, is fixed on an insulated building element (variant according to FIGS. 8 and 11-13). With the insulating element 1 in accordance with FIG. 17, a layer 13 of soft insulating material is applied on the inner face surface 8, which serves to compensate for irregularities and tolerances on the surface of the building element. At least one coating layer (or surface coating) is applied to the outer face 3. In the illustrated embodiment, a tensile layer of insulating material 14 and a reinforced plaster layer 15 are applied. The figures are not shown, but in embodiments it is also possible the presence of additional film layers that act as a vapor barrier. Several of the above layers may also be performed.

При этом может реализовываться предварительно изготовленный изолирующий элемент, который удовлетворяет требованиям строительной физики и в зависимости от варианта осуществления хорошо функционирует даже на дефектных с точки зрения строительной физики, т.е., например, паропроницаемых строительных элементах, а также в местах соединений.In this case, a prefabricated insulating element can be realized that meets the requirements of building physics and, depending on the embodiment, functions well even on defective ones from the point of view of building physics, i.e., for example, vapor-permeable building elements, as well as at joints.

В качестве крайнего наружного слоя может также наноситься погодостойкая и устойчивая к ультрафиолетовому свету пленка (на фигурах не изображена), которая выполняет функцию покрывающего слоя и может снабжаться цветной печатью. Вообще, покрывающий слой может снабжаться печатью. Нанесение печати на готовый покрывающий слой (даже при исполнении из штукатурки или с вентиляцией полостей) может осуществляться таким образом, чтобы с помощью соответствующих устройств осуществлялось нанесение краски на покрывающий слой (который далее также называется поверхностным покрытием) отдельных изолирующих элементов.A weatherproof and UV-resistant film (not shown in the figures) can also be applied as an outermost layer, which acts as a coating layer and can be provided with color printing. In general, the coating layer may be provided with a seal. Printing on the finished coating layer (even with stucco or with ventilation of the cavities) can be carried out in such a way that, using appropriate devices, ink is applied to the coating layer (which is also referred to as surface coating) of the individual insulating elements.

На фиг. 18 показано сечение параллельно поперечным поверхностям другого варианта предлагаемого изобретением изолирующего элемента 1, который расположен на изолируемом строительном элементе 2. На ней снова изображен нанесенный на внутреннюю лицевую поверхность 8 слой мягкого 13 изоляционного материала, в то время как на наружной лицевой поверхности 3 видны прочный на растяжение слой 14 изоляционного материала и слой 15 штукатурки (покрывающий слой или, соответственно, поверхностное покрытие). В прочном на растяжение слое 14 изоляционного материала выполнены вентиляционные каналы 16, которые проходят параллельно наружной лицевой поверхности 3 и нормально к поперечным поверхностям. Эти вентиляционные каналы 16 служат для вентиляции полостей слоя 15 штукатурки. Через отверстия 17 вентиляционные каналы 16 соединены с окружающей средой.In FIG. 18 shows a section parallel to the transverse surfaces of another embodiment of the inventive insulating element 1, which is located on an insulated building element 2. It again depicts a layer of soft 13 insulating material deposited on the inner face 8, while the outer face 3 shows a durable stretching the layer 14 of insulating material and the layer 15 of the stucco (covering layer or, respectively, surface coating). In the tensile layer of insulating material 14, ventilation ducts 16 are made that extend parallel to the outer face 3 and are normal to the transverse surfaces. These ventilation ducts 16 serve to ventilate the cavities of the stucco layer 15. Through holes 17, the ventilation ducts 16 are connected to the environment.

В изолирующем блоке 10 параллельно и нормально к лицевым поверхностям 3, 8 расположены усиливающие элементы.In the insulating unit 10 in parallel and normal to the front surfaces 3, 8 are reinforcing elements.

На фиг. 19 показано сечение параллельно поперечным поверхностям двух предлагаемых изобретением изолирующих элементов 1, 1'', которые расположены рядом друг с другом. Сечение показывает исполнение области 18 стыка двух соседних изолирующих элементов 1, 1''. Для компенсации допусков область 18 стыка на обоих изолирующих элементах 1, 1'' выполнена с мягким теплоизоляционным материалом, например, слой 13 мягкого изоляционного материала может быть протянут на внутренней лицевой поверхности 8 вперед в направлении наружной лицевой поверхности 3.In FIG. 19 shows a section parallel to the transverse surfaces of two inventive insulating elements 1, 1 ″, which are located next to each other. The cross section shows the execution of the area 18 of the junction of two adjacent insulating elements 1, 1 ''. To compensate for tolerances, the joint region 18 on both insulating elements 1, 1 ″ is made with soft heat-insulating material, for example, a layer 13 of soft insulating material can be stretched forward on the inner face 8 towards the outer face 3.

Для дополнительной компенсации допусков и для защиты от проникающего дождя передняя область 18 стыка, примыкающая к области слоя 15 штукатурки, и при его выполнении в области прочного на растяжение слоя 14 изоляционного материала, может быть выполнена с ограничительными профилями 19 для стыков и полыми профилями 20 для стыков или, соответственно, лентами для стыков.To further compensate for tolerances and to protect against penetrating rain, the front joint area 18 adjacent to the region of the stucco layer 15, and when performed in the region of the tensile layer of insulating material 14, can be made with restrictive profiles 19 for joints and hollow profiles 20 for joints or, respectively, tapes for joints.

На фиг. 20 показан вид сверху поперечного сечения одного из вариантов предлагаемого изобретением изолирующего элемента 1, при котором в изолирующем блоке 10 выполнена шахта 21 для установочных проводов 22, при этом шахта 21 снабжена ограждением в водо- и огнестойком исполнении. Частично изолирующие элементы могут быть снабжены такого рода шахтами, имеющими инспекционные отверстия 23, через которые имеется доступ к шахте 21 или, соответственно, установочным проводам. Целесообразным образом такого рода расположенные друг над другом изолирующие элементы, снабженные шахтой 21, имеют такие инспекционные отверстия не в каждом изолирующем элементе, а на целесообразных расстояниях.In FIG. 20 shows a top view of a cross-section of one embodiment of an insulating element 1 according to the invention, in which a shaft 21 for mounting wires 22 is made in the insulating block 10, while the shaft 21 is provided with a water and fireproof enclosure. Partially insulating elements may be provided with such shafts having inspection holes 23 through which there is access to the shaft 21 or, respectively, the installation wires. Advantageously, such insulating elements arranged one above the other, provided with a shaft 21, have such inspection openings not at each insulating element, but at reasonable distances.

Другой вариант изобретения, который изображен на фиг. 21 и 22, изображает вид в перспективе изолирующих элементов 1, 1', которые снабжены дополнительным облицовочным слоем 24. Облицовочный слой 24, который предпочтительно состоит из плитовых строительных материалов, соединен с наружной лицевой поверхностью 3 изолирующего элемента 1 проставками (например, в виде зафиксированных на усиливающих элементах 12 штырей 25, как на фиг. 19, или зафиксированных по меньшей меAnother embodiment of the invention, which is illustrated in FIG. 21 and 22, shows a perspective view of the insulating elements 1, 1 ′, which are provided with an additional cladding layer 24. The cladding layer 24, which preferably consists of slab building materials, is connected to the outer face 3 of the insulating element 1 by spacers (for example, in the form of fixed on the reinforcing elements 12 of the pins 25, as in Fig. 19, or fixed at least

- 10 034150 ре на одном анкерном элементе 5, 5' металлических профильных элементов 25', как на фиг. 20). Между облицовочным слоем 24 и наружной лицевой поверхностью 3 образуется, таким образом, слой воздуха, который через соответствующие отверстия (на фиг. 19 не изображены) соединен с наружным воздухом. Благодаря этому подсос воздуха действует на плитовой облицовочный слой 24, который может деформироваться, не отрывая изолирующий элемент 1 от изолируемого строительного элемента 2. Благодаря этому возможно сравнительно более крупное исполнение изолирующих элементов.- 10 034150 pe on one anchor element 5, 5 'of metal profile elements 25', as in FIG. 20). Between the facing layer 24 and the outer front surface 3, an air layer is thus formed, which is connected to the outside air through corresponding openings (not shown in FIG. 19). Due to this, air leakage acts on the plate cladding layer 24, which can be deformed without tearing the insulating element 1 from the insulated building element 2. Due to this, a relatively larger version of the insulating elements is possible.

На фиг. 21 проставки выполнены в виде штырей 25. В соответствии с вариантом фиг. 20 они реализованы в виде профильных элементов 25'. Главная ось профильных элементов 25' проходит, по существу, параллельно плоскости покрывающего слоя 24. Профильные элементы 25' могут быть выполнены в виде стержней или с двутавровым профилем. Предпочтительно профильный элемент 25' соединен как с верхним, так и с нижним анкерным элементом 5''. При жестком соединении с анкерными элементами 5 или усиливающими элементами 12 (на фиг. 19 и 20 отдельно не обозначены) с помощью этих проставок 25, 25' может достигаться, чтобы изолирующий блок 10 жестко прижимался к изолируемому строительному элементу 2. Статика между усиливающими элементами практически полностью осуществляется проставками 25, 25'.In FIG. 21 spacers are made in the form of pins 25. In accordance with the embodiment of FIG. 20 they are implemented in the form of profile elements 25 '. The main axis of the profile elements 25 'extends essentially parallel to the plane of the coating layer 24. The profile elements 25' can be made in the form of rods or with an I-profile. Preferably, the profile element 25 ′ is connected to both the upper and lower anchor element 5 ″. When rigidly connected to anchor elements 5 or reinforcing elements 12 (not shown separately in FIGS. 19 and 20) with these spacers 25, 25 ′, it can be achieved that the insulating block 10 is firmly pressed against the insulated building element 2. The static between the reinforcing elements is practically completely carried out by spacers 25, 25 '.

Особенно предпочтительно у предлагаемого изобретением изолирующего элемента и всех описанных вариантов общим является, наряду с предпочтительной статикой, простой и быстрый монтаж на изолируемом строительном элементе. В этой связи ссылаемся на вид в перспективе на фиг. 23 (анкерный элемент и монтажное устройство выполнены в соответствии с фиг. 12 и 13, однако снабжены дополнительными удерживающими ребрами на анкерном элементе 5; конечно, следующие исполнения справедливы также для других вариантов) и, в частности, расположенные на них в крайнем положении справа снаружи изолирующие элементы 1, 1'. Нижний изолирующий элемент 1' уже окончательно смонтирован. Для этого он был зафиксирован своим анкерным элементом 5' или, соответственно, его монтажным устройством 9'', 9''' на строительном элементе 2. Для этого монтажное устройство 9'', 9''' может монтироваться посредством соединения винтовыми дюбелями (не изображено). Монтажу может способствовать клеевое соединение, при этом между внутренней лицевой поверхностью и изолируемым строительным элементом 2 наносится слой клея.Particularly preferred for the inventive insulating element and all the described options is common, along with the preferred statics, simple and quick installation on an insulated building element. In this regard, reference is made to a perspective view of FIG. 23 (the anchor element and the mounting device are made in accordance with FIGS. 12 and 13, however, provided with additional retaining ribs on the anchor element 5; of course, the following versions are also valid for other options) and, in particular, located on them in the extreme position on the right from the outside insulating elements 1, 1 '. The lower insulating element 1 'is already finally mounted. For this, it was fixed with its anchor element 5 'or, accordingly, its mounting device 9' ', 9' '' on the building element 2. For this, the mounting device 9 '', 9 '' 'can be mounted by means of screw dowels (not pictured). Mounting can be facilitated by an adhesive joint, while a layer of glue is applied between the inner face and the insulated building element 2.

Таким образом, нижний изолирующий элемент посредством своего монтажного устройства 9'', 9''' и анкерного элемента 5' и своего нижнего удерживающего ребра 6', которое захватывает наружную лицевую поверхность 3', прижимается к изолируемому строительному элементу 2.Thus, the lower insulating element through its mounting device 9 ″, 9 ″ ″ and the anchor element 5 ′ and its lower holding rib 6 ′, which grips the outer front surface 3 ′, is pressed against the insulated building element 2.

Верхнее удерживающее ребро 7' верхнего анкерного элемента 5' нижнего изолирующего элемента 1' может теперь вмещать ближайший верхний изолирующий элемент 1 в своей нижней области. Для этого верхний изолирующий элемент 1 приставляется под углом к нижнему изолирующему элементу 1' и затем захлопывается в направлении изолируемого строительного элемента 2. Ось вращения, вокруг которой происходит этот процесс захлопывания, лежит при этом в области нижней поперечной поверхности верхнего изолирующего элемента 1. Как только верхний изолирующий элемент ложится на изолируемый строительный элемент 2, верхний анкерный элемент 5 верхнего изолирующего элемента 1 посредством своего монтажного устройства 9, 9' соединяется со строительным элементом 2. Этому соединению может способствовать нанесенный перед процессом монтажа слой клея на внутренней лицевой поверхности 8 верхнего изолирующего элемента 1.The upper retaining rib 7 'of the upper anchor element 5' of the lower insulating element 1 'can now accommodate the nearest upper insulating element 1 in its lower region. To do this, the upper insulating element 1 is mounted at an angle to the lower insulating element 1 'and then slams in the direction of the insulated building element 2. The axis of rotation around which this process of collapse occurs lies in the region of the lower transverse surface of the upper insulating element 1. As soon as the upper insulating element lies on the insulated building element 2, the upper anchor element 5 of the upper insulating element 1 is connected to the building by means of its mounting device 9, 9 ' Yelnia element 2. This compound may be applied to facilitate the process of mounting the adhesive layer on the inner face 8 of the upper insulation element 1.

Таким образом, верхний изолирующий элемент 1 фиксируется теперь на изолируемом строительном элементе 2 верхним удерживающим ребром 7' верхнего анкерного элемента 5' нижнего изолирующего элемента 1' и своим собственным анкерным элементом 5.Thus, the upper insulating element 1 is now fixed on the insulated building element 2 by the upper holding rib 7 'of the upper anchor element 5' of the lower insulating element 1 'and by its own anchor element 5.

Верхнее удерживающее ребро 7 анкерного элемента 5 верхнего изолирующего элемента 1 теперь готово к помещению следующего изолирующего элемента.The upper holding rib 7 of the anchor element 5 of the upper insulating element 1 is now ready for placement of the next insulating element.

Следует указать на то, что описанный монтаж представляет собой только одну из нескольких возможностей; в принципе, возможен также монтаж слева направо или наоборот, и сверху вниз, при соответствующем повороте изолирующих элементов.It should be noted that the described installation is only one of several possibilities; in principle, it is also possible to mount from left to right or vice versa, and from top to bottom, with a corresponding rotation of the insulating elements.

В другом варианте (см. наглядное изображение на фиг. 23) в изолирующем элементе может быть также предусмотрен по меньшей мере один оконный или дверной проем 26, т.е. так, чтобы изолирующий элемент, имеющий такого рода окно, мог встраиваться в узел из изолирующих элементов. Предпочтительно оконный или дверной проем 26 имеет такие размеры, чтобы окна или двери могли крепиться вместе с комплектующими частями, такими как коробки для рольставней, жалюзи, направляющие шины и наружные подоконники. Поверхности 29 откосов оконного или дверного проема 26 могут быть при этом выполнены в виде усиливающих элементов 12, например, в виде слоев отверждаемого клея, возможно снабженных армирующими элементами.In another embodiment (see pictorial illustration in FIG. 23), at least one window or doorway 26 may also be provided in the insulating element, i.e. so that an insulating element having such a window can be embedded in a node of insulating elements. Preferably, the window or doorway 26 is dimensioned so that windows or doors can be fastened together with accessories such as roller shutter boxes, blinds, guide rails and exterior window sills. The surface 29 of the slopes of the window or doorway 26 can be in this case made in the form of reinforcing elements 12, for example, in the form of layers of cured adhesive, possibly provided with reinforcing elements.

Но в принципе, окна и двери могут также учитываться тем, что встраиваются соответствующих размеров изолирующие элементы, которые заканчиваются заподлицо с окнами и дверями (или, соответственно, соответствующими соединительными рамами).But in principle, windows and doors can also be taken into account by the fact that insulating elements of appropriate sizes are inserted that end flush with the windows and doors (or, correspondingly, the corresponding connecting frames).

Наглядный способ изготовления предлагаемого изобретением изолирующего элемента в соответствии с наглядным примером осуществления изображен на фиг. 24. Отдельные этапы способа обозначены на ней соответственно приведенным внизу в скобках ссылочным обозначениям. В зависимости от жеAn illustrative method for manufacturing the inventive insulating element in accordance with an illustrative embodiment is shown in FIG. 24. The individual steps of the method are indicated on it according to the reference symbols given below in parentheses. Depending on

- 11 034150 лаемого варианта изолирующего элемента технологические этапы могут также пропускаться. Ссылаемся на уже упомянутые другие технологические этапы (см. также пункты формулы изобретения).- 11 034150 of the layered version of the insulating element, process steps may also be skipped. We refer to the already mentioned other technological steps (see also the claims).

На первом этапе призматические элементы 10' изолирующего блока обрезаются до необходимых размеров (100) и снабжаются слоем клея (110) и надлежащими армирующими элементами (120), например, стеклохолстом. После этого отдельные элементы 10' изолирующего блока склеиваются в один изолирующий элемент 1 (130). На том же рабочем этапе изолирующие элементы 1 могут снабжаться слоем 4 отверждаемого клея; в зависимости от варианта этот слой 4 наносится либо только в области углов 51 и кромок 50 изолирующего элемента 1, либо дополнительно на лицевые 3, 8 или поперечные поверхности 40, 41, 42, 42'. Слой 4 покрывает при этом от 30 до 100% данной поверхности. Как уже упомянуто, изолирующий элемент 1 не должен состоять из нескольких элементов 10' изолирующего блока, а может также иметь только один единственный изолирующий блок 10.At the first stage, the prismatic elements 10 'of the insulating block are cut to the required dimensions (100) and provided with a layer of glue (110) and appropriate reinforcing elements (120), for example, fiberglass. After that, the individual elements 10 'of the insulating block are glued into one insulating element 1 (130). At the same working stage, the insulating elements 1 may be provided with a layer 4 of curable adhesive; depending on the variant, this layer 4 is applied either only in the region of angles 51 and edges 50 of the insulating element 1, or additionally on the front 3, 8 or transverse surfaces 40, 41, 42, 42 '. Layer 4 covers from 30 to 100% of this surface. As already mentioned, the insulating element 1 should not consist of several elements 10 'of the insulating block, but may also have only one single insulating block 10.

После этого осуществляется нанесение и обрезка слоя 13 мягкого изоляционного материала (140).After that, the application and trimming of the layer 13 of soft insulating material (140) is carried out.

На другом рабочем этапе устанавливаются анкерный элемент и интегрированное или, соответственно, отдельное монтажное устройство и вырезаются углы (выступающих сбоку слоев мягкого изоляционного материала) и загибаются (выступающие сбоку) края (= краевые полоски) (или, соответственно, поперечные стороны изолирующего блока снабжаются дополнительным слоем мягкого изоляционного материала) (150). Следуют другие технологические этапы, такие как установка армирования или, соответственно, прочной на растяжение изоляции (160), установка краевых профилей для стыков (170), нанесение покрывающего слоя в виде слоя штукатурки (180) и нанесение краски на наружный покрывающий слой. В зависимости от того, выполнены ли анкерные элементы цельными или разъемными с монтажными устройствами, на этом этапе могут также устанавливаться монтажные устройства анкерных элементов.At another working stage, an anchor element and an integrated or, respectively, separate mounting device are installed and corners (protruding from the side of the layers of soft insulating material) are cut out and edges (protruding from the side) are bent (= edge strips) (or, respectively, the transverse sides of the insulating block are provided with an additional a layer of soft insulating material) (150). Other technological steps follow, such as installing a reinforcement or, respectively, tensile insulation (160), installing edge profiles for joints (170), applying a coating layer in the form of a layer of plaster (180), and applying paint to the outer covering layer. Depending on whether the anchor elements are made integral or detachable with mounting devices, mounting devices of the anchor elements can also be installed at this stage.

По существу, способ изготовления предлагаемого изобретением изолирующего элемента 1 состоит из подготовки изолирующего элемента 1, включающего в себя по меньшей мере один, по существу, прямоугольный изолирующий блок 10. В первом варианте в области кромок 50 и углов 51 изолирующего элемента 1 наносится сплошной слой 4 отверждаемого клея. В других вариантах этот слой может дополнительно наноситься на лицевую 3, 8 и/или верхнюю 40, нижнюю 41 и боковые поперечные поверхности 42, 42' по всей поверхности или в долях, равных от 30% поверхности и выше. Слой может также полностью покрывать изолирующий элемент 1.Essentially, the manufacturing method of the inventive insulating element 1 consists of preparing an insulating element 1 including at least one substantially rectangular insulating unit 10. In the first embodiment, a continuous layer 4 is applied in the region of the edges 50 and angles 51 of the insulating element 1 curable adhesive. In other embodiments, this layer can be additionally applied to the front 3, 8 and / or upper 40, lower 41 and lateral transverse surfaces 42, 42 'over the entire surface or in fractions equal to 30% of the surface and above. The layer may also completely cover the insulating element 1.

Внутри изолирующего блока 10 перед нанесением слоя 4 отверждаемого клея могут устанавливаться плоские усиливающие элементы 12. Усиливающие элементы 12 могут также выполняться в виде слоя отверждаемого клея, возможно снабженного армирующими устройствами.Inside the insulating block 10, before applying the curable adhesive layer 4, flat reinforcing elements 12 can be installed. The reinforcing elements 12 can also be in the form of a curable adhesive layer, possibly provided with reinforcing devices.

В другом варианте, который описан выше, изолирующий блок 10 составляется из прямоугольных или призматических элементов 10' изолирующего блока, которые жестко соединяются посредством усиливающих элементов 12 в виде слоев отверждаемого клея (возможно снабженных армирующими устройствами). Элементы 10' изолирующего блока в области их кромок и углов могут также покрываться слоем отверждаемого клея.In another embodiment, which is described above, the insulating block 10 is composed of rectangular or prismatic elements 10 'of the insulating block, which are rigidly connected by means of reinforcing elements 12 in the form of layers of cured adhesive (possibly provided with reinforcing devices). Elements 10 'of the insulating block in the area of their edges and corners can also be covered with a layer of curable adhesive.

В соответствии с новым стандартом изоляции большой толщины изобретение предлагает, таким образом, посредством по меньшей мере одного сплошного слоя 4 отверждаемого клея и посредством соответствующих прослоек в слое изоляции (в изолирующем блоке) придавать им статическую жесткость таким образом, чтобы предварительно изготовленные и готовые к монтажу изолирующие элементы могли изготавливаться с предпочтительно готовыми покрывающими слоями и монтироваться на зданиях снаружи с помощью соответственно интегрированной системы крепления за короткое время.In accordance with the new standard of insulation of large thickness, the invention thus offers, by means of at least one continuous layer 4 of curable adhesive and by means of corresponding interlayers in the insulation layer (in the insulating block), to give them static rigidity so that they are prefabricated and ready for installation insulating elements could be made with prefabricated coating layers and mounted on buildings outside using an appropriately integrated fastening system a short time.

Claims (23)

ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯCLAIM 1. Изолирующий элемент (1) для теплоизоляции фасадов зданий, имеющий по меньшей мере два, по существу, прямоугольных изолирующих блока (10), каждый из которых имеет первую наружную лицевую поверхность (3) и вторую внутреннюю лицевую поверхность (8), лежащие, по существу, параллельно друг другу и соединенные друг с другом посредством верхней (40), нижней (41) и двух боковых поперечных поверхностей (42, 42'), причем первая наружная лицевая поверхность (3) в смонтированном состоянии направлена от изолируемого строительного элемента (2), а вторая внутренняя лицевая поверхность (8) в смонтированном состоянии расположена в направлении, ориентированном к изолируемому строительному элементу (2), причем каждый изолирующий блок (10), по меньшей мере, в области своих кромок (50) и углов (51) покрыт по меньшей мере одним сплошным слоем (4) отверждаемого клея, отличающийся тем, что дополнительно содержит по меньшей мере один верхний анкерный элемент (5), который расположен в области верхней поперечной поверхности (4) по меньшей мере одного изолирующего блока (10) и жестко соединен с указанным изолирующим блоком (10), причем анкерный элемент (5) имеет первую полку (70), проходящую параллельно верхней поперечной поверхности, причем этот верхний анкерный элемент (5) на стороне внутренней лицевой поверхности (8) имеет по меньшей мере одно монтажное устройство (9, 9') для соединения с изолируемым строительным элементом (2), и1. An insulating element (1) for thermal insulation of building facades, having at least two essentially rectangular insulating blocks (10), each of which has a first outer front surface (3) and a second inner front surface (8) lying, essentially parallel to each other and connected to each other by means of an upper (40), lower (41) and two lateral transverse surfaces (42, 42 '), and the first outer front surface (3) in the mounted state is directed from the insulated building element ( 2), and the second inner l the face surface (8) in the mounted state is located in the direction oriented to the insulated building element (2), each insulating block (10), at least in the region of its edges (50) and angles (51), covered with at least one a continuous layer (4) of curable adhesive, characterized in that it further comprises at least one upper anchor element (5), which is located in the region of the upper transverse surface (4) of at least one insulating block (10) and is rigidly connected to the specified insulating block (10) moreover, the anchor element (5) has a first shelf (70) extending parallel to the upper transverse surface, and this upper anchor element (5) on the side of the inner face surface (8) has at least one mounting device (9, 9 ') for connections to an insulated building element (2), and - 12 034150 причем верхний анкерный элемент (5) дополнительно имеет по меньшей мере одно верхнее удерживающее ребро (7, 7'), проходящее параллельно наружной лицевой поверхности (3) указанных блоков (10), причем первая полка (70) анкерного элемента (5) жестко соединена с указанным по меньшей мере одним изолирующим блоком (10), причем удерживающее ребро (7, 7') проходит под прямым углом вверх к первой полке (70), причем по меньшей мере одно верхнее удерживающее ребро (7, 7') расположено в середине верхней поперечной поверхности (40) нижележащего изолирующего блока (10) и взаимодействует со стопорным устройством (27), которое направлено от нижней поперечной поверхности (41) вышележащего изолирующего блока (10) и проходит параллельно лицевым поверхностям (3, 8), причем изолирующий элемент дополнительно содержит по меньшей мере один усиливающий элемент (12), который соединен с анкерным элементом (5).- 12 034150 and the upper anchor element (5) additionally has at least one upper retaining rib (7, 7 ') extending parallel to the outer front surface (3) of said blocks (10), the first shelf (70) of the anchor element (5 ) is rigidly connected to the specified at least one insulating unit (10), and the retaining rib (7, 7 ') extends at right angles upward to the first shelf (70), and at least one upper retaining rib (7, 7') located in the middle of the upper transverse surface (40) of the underlying insulating block (1 0) and interacts with a locking device (27), which is directed from the lower transverse surface (41) of the overlying insulating block (10) and runs parallel to the front surfaces (3, 8), and the insulating element further comprises at least one reinforcing element (12 ), which is connected to the anchor element (5). 2. Изолирующий элемент (1) по п.1, отличающийся тем, что изолирующий элемент (1) в нижней области внутренней лицевой поверхности (8) имеет по меньшей мере одно жестко соединенное с изолирующим блоком (10) и, по существу, под прямым углом к нижней поперечной поверхности (4') выдающееся за эту нижнюю поперечную поверхность (4') нижнее удерживающее ребро (77, 77') или на своей нижней поперечной поверхности имеет дополнительный анкерный элемент (5'), имеющий стопорное устройство (27) и выполненный для взаимодействия с верхним удерживающим ребром (7) расположенного рядом под ним изолирующего блока (10).2. The insulating element (1) according to claim 1, characterized in that the insulating element (1) in the lower region of the inner front surface (8) has at least one rigidly connected to the insulating block (10) and, essentially, under the direct angled to the lower transverse surface (4 '), the lower holding rib (77, 77') protruding beyond this lower transverse surface (4 ') or has an additional anchor element (5') on its lower transverse surface having a locking device (27) and made to interact with the upper retaining rib (7) located next to it an insulating block (10). 3. Изолирующий элемент (1) по п.1 или 2, отличающийся тем, что дополнительно по меньшей мере одна из поперечных поверхностей (40, 41, 42, 42') покрыта слоем (4) отверждаемого клея, причем доля покрытой этим слоем (4) поверхности составляет от 30 до 100% соответствующей лицевой (3, 8) или поперечной (40, 41, 42, 42') поверхности.3. The insulating element (1) according to claim 1 or 2, characterized in that in addition at least one of the transverse surfaces (40, 41, 42, 42 ') is covered with a layer (4) of curable adhesive, and the proportion coated with this layer ( 4) the surface is from 30 to 100% of the corresponding front (3, 8) or transverse (40, 41, 42, 42 ') surfaces. 4. Изолирующий элемент (1) по одному из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что область кромок (50) и углов (51), первая наружная лицевая поверхность (3), вторая внутренняя лицевая поверхность (8), верхняя (40) нижняя (41) и боковые поперечные поверхности (42, 42') покрыты сплошным слоем (4) отверждаемого клея.4. The insulating element (1) according to one of the preceding paragraphs, characterized in that the region of the edges (50) and angles (51), the first outer front surface (3), the second inner front surface (8), upper (40) lower ( 41) and lateral transverse surfaces (42, 42 ') are coated with a continuous layer (4) of curable adhesive. 5. Изолирующий элемент (1) по одному из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что слой (4) усилен тканью из стекловолокна или армирующими волокнами.5. The insulating element (1) according to one of the preceding paragraphs, characterized in that the layer (4) is reinforced with a fiberglass fabric or reinforcing fibers. 6. Изолирующий элемент (1) по одному из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что по меньшей мере один усиливающий элемент (12) расположен внутри изолирующего блока (10), при этом элемент (12) выполнен, по существу, плоским и жестко соединен со слоем (4) отверждаемого клея, по меньшей мере, в области одной кромки (50), и/или в области одного угла (51), и/или одной лицевой поверхности (3, 8), и/или одной поперечной поверхности (40, 41, 42, 42') изолирующего элемента (1).6. The insulating element (1) according to one of the preceding paragraphs, characterized in that at least one reinforcing element (12) is located inside the insulating block (10), while the element (12) is made essentially flat and rigidly connected to a curable adhesive layer (4) in at least one edge (50) and / or one corner (51) and / or one front surface (3, 8) and / or one transverse surface (40 41, 42, 42 ') of the insulating element (1). 7. Изолирующий элемент (1) по п.6, отличающийся тем, что усиливающий элемент (12) выполнен в виде слоя отверждаемого клея или в виде слоя отверждаемого клея, снабженного тканью из стекловолокна или армирующими волокнами.7. The insulating element (1) according to claim 6, characterized in that the reinforcing element (12) is made in the form of a layer of curable adhesive or in the form of a layer of curable adhesive provided with a fiberglass fabric or reinforcing fibers. 8. Изолирующий элемент (1) по одному из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что по меньшей мере один изолирующий блок (10) состоит из нескольких, по существу, прямоугольных или призматических, жестко соединенных друг с другом элементов (10') изолирующего блока, причем эти элементы (10') изолирующего блока предпочтительно, по меньшей мере, в области их кромок и углов покрыты по меньшей мере одним сплошным слоем отверждаемого клея.8. The insulating element (1) according to one of the preceding paragraphs, characterized in that at least one insulating block (10) consists of several essentially rectangular or prismatic, rigidly connected to each other elements (10 ') of the insulating block, moreover, these elements (10 ') of the insulating block are preferably at least in the region of their edges and corners covered with at least one continuous layer of curable adhesive. 9. Изолирующий элемент (1) по п.8, отличающийся тем, что элементы (10') изолирующего блока соединены посредством усиливающих элементов (12), которые, в частности, выполнены в виде плоских слоев отверждаемого клея и предпочтительно усилены армирующими устройствами, в частности тканью из стекловолокна или армирующими волокнами.9. An insulating element (1) according to claim 8, characterized in that the elements (10 ') of the insulating block are connected by means of reinforcing elements (12), which, in particular, are made in the form of flat layers of cured adhesive and are preferably reinforced with reinforcing devices, in in particular fiberglass fabric or reinforcing fibers. 10. Изолирующий элемент (1) по одному из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что на первой наружной лицевой поверхности (3) изолирующего элемента (1) выполнено окончательное поверхностное покрытие, например по меньшей мере одна фасадная плита, и/или по меньшей мере одна цветная оштукатуренная поверхность, и/или усиленный армирующими устройствами слой (15) штукатурки, и/или прочный на растяжение слой (14) изоляционного материала, и/или на второй внутренней лицевой поверхности (8) расположен по меньшей мере один слой (13) мягкого изоляционного материала.10. The insulating element (1) according to one of the preceding paragraphs, characterized in that on the first outer front surface (3) of the insulating element (1) a final surface coating is made, for example at least one facade plate, and / or at least one a colored plastered surface, and / or a plaster layer (15) reinforced with reinforcing devices, and / or a tensile layer of insulating material (14), and / or at least one soft layer (13) of soft insulation and / or on the second inner face surface (8) insulation mate iala. 11. Изолирующий элемент (1) по п.10, отличающийся тем, что поверхностное покрытие установлено на расстоянии от наружной лицевой поверхности (3) посредством по меньшей мере одной проставки (25, 25'), причем эта проставка выполнена, например, в виде штыря (25) или металлического профильного элемента (25').11. The insulating element (1) according to claim 10, characterized in that the surface coating is installed at a distance from the outer face (3) by means of at least one spacer (25, 25 '), and this spacer is made, for example, in the form a pin (25) or a metal profile element (25 '). 12. Изолирующий элемент (1) по одному из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что по меньшей мере в одном изолирующем блоке (10) выполнен по меньшей мере один оконный или дверной проем (26) для крепления окна или двери вместе с комплектующими частями, такими как коробки для рольставней, жалюзи, направляющие шины и наружные подоконники, при этом предпочтительно одна или несколько поверхностей (29) откосов оконного или дверного проема (26) выполнены в виде усиливающих элементов (12).12. An insulating element (1) according to one of the preceding paragraphs, characterized in that at least one insulating block (10) has at least one window or doorway (26) for fastening a window or door together with accessories such as like roller shutter boxes, blinds, guide rails and external window sills, preferably one or more slope surfaces (29) of the slopes of a window or doorway (26) are made in the form of reinforcing elements (12). 13. Способ изготовления изолирующего элемента (1) по п.8, включающий следующие этапы:13. A method of manufacturing an insulating element (1) according to claim 8, comprising the following steps: - 13 034150- 13 034150 a) обрезка призматических элементов (10') изолирующего блока до необходимых размеров, снабжение слоем клея и надлежащими армирующими элементами и склеивание отдельных элементов (10'), образуя по меньшей мере два изолирующих блока (10);a) trimming the prismatic elements (10 ') of the insulating block to the required dimensions, supplying with a layer of glue and appropriate reinforcing elements and gluing the individual elements (10'), forming at least two insulating blocks (10); b) нанесение слоя (4) отверждаемого клея, по меньшей мере, в области кромок (50) и углов (51) по меньшей мере одного изолирующего блока (10), причем этот слой (4) выполняется сплошным, отличающийся тем, чтоb) applying a layer (4) of curable adhesive, at least in the region of the edges (50) and angles (51) of at least one insulating block (10), and this layer (4) is continuous, characterized in that c) устанавливают по меньшей мере один верхний анкерный элемент (5, 5') в области верхней поперечной поверхности (40) по меньшей мере одного изолирующего блока (10), причем верхний анкерный элемент (5, 5') на стороне внутренней лицевой поверхности (8) имеет по меньшей мере одно монтажное устройство (9, 9') для соединения с изолируемым строительным элементом (2), причем верхний анкерный элемент (5) дополнительно имеет по меньшей мере одно верхнее удерживающее ребро (7, 7'), проходящее параллельно наружной лицевой поверхности (3), причем первая полка (70) анкерного элемента (5) жестко соединена с изолирующим блоком (10), причем удерживающее ребро (7, 7') проходит под прямым углом вверх к первой полке (70), причем по меньшей мере одно верхнее удерживающее ребро (7, 7') расположено в середине верхней поперечной поверхности (40) нижележащего изолирующего блока (10) для взаимодействия со стопорным устройством (27), которое направлено от нижней поперечной поверхности (41) вышележащего изолирующего блока (10) и проходит параллельно лицевым поверхностям (3, 8), выполняют, по меньшей мере, усиливающий элемент (12), который соединяют с анкерным элементом.c) install at least one upper anchor element (5, 5 ') in the region of the upper transverse surface (40) of at least one insulating block (10), the upper anchor element (5, 5') on the side of the inner front surface ( 8) has at least one mounting device (9, 9 ') for connecting to an insulated building element (2), and the upper anchor element (5) additionally has at least one upper holding rib (7, 7') running in parallel the outer front surface (3), and the first shelf (70) anchor element (5) is rigidly connected to the insulating unit (10), and the holding rib (7, 7 ') extends at right angles upward to the first shelf (70), and at least one upper holding rib (7, 7') is located in the middle of the upper transverse surface (40) of the underlying insulating block (10) for interacting with the locking device (27), which is directed from the lower transverse surface (41) of the overlying insulating block (10) and runs parallel to the front surfaces (3, 8), at least a reinforcing element (12) which is inyayut with the anchoring element. 14. Способ по п.13, отличающийся тем, что затем на этапе c) в нижней области внутренней лицевой поверхности (8) устанавливают по меньшей мере одно жестко соединенное с изолирующим блоком (10) и, по существу, под прямым углом к нижней поперечной поверхности (4') выдающееся за эту нижнюю поперечную поверхность (4') нижнее удерживающее ребро (77), при этом на поперечной поверхности устанавливают анкерный элемент (5''), имеющий стопорное устройство (27) для взаимодействия с указанным верхним удерживающим ребром (7) другого, расположенного рядом под ним изолирующего блока (10).14. The method according to item 13, characterized in that then, at step c), at least one rigidly connected to the insulating block (10) and essentially at right angles to the lower transverse is installed in the lower region of the inner face surface (8) surface (4 ') protruding beyond this lower transverse surface (4') lower holding rib (77), while on the transverse surface establish an anchor element (5 '') having a locking device (27) for interacting with the specified upper holding rib ( 7) another isolator located next to it guide block (10). 15. Способ по п.13 или 14, отличающийся тем, что на этапе b) слой (4) дополнительно наносят по меньшей мере на одну из поперечных поверхностей (40, 41, 42, 42'), при этом доля покрытой слоем (4) поверхности предпочтительно составляет от 30 до 100% соответствующей лицевой (3, 8) и/или поперечной поверхности (40, 41, 42, 42').15. The method according to item 13 or 14, characterized in that in step b) the layer (4) is additionally applied to at least one of the transverse surfaces (40, 41, 42, 42 '), while the proportion coated with a layer (4 ) the surface preferably comprises from 30 to 100% of the corresponding front (3, 8) and / or transverse surface (40, 41, 42, 42 '). 16. Способ по одному из пп.13-15, отличающийся тем, что на этапе b) слой (4) отверждаемого клея наносят в области кромок (50) и углов (51) и на лицевые (3, 8), верхнюю (40), нижнюю (41) и боковые поперечные поверхности (42, 42') изолирующего блока (10).16. The method according to one of claims 13-15, characterized in that in step b) the cured adhesive layer (4) is applied in the region of the edges (50) and angles (51) and on the front (3, 8), upper (40 ), the lower (41) and lateral transverse surfaces (42, 42 ') of the insulating block (10). 17. Способ по одному из пп.13-16, отличающийся тем, что на этапе b) перед нанесением слоя (4) отверждаемого клея внутри изолирующего блока (10) выполняют по меньшей мере один плоский усиливающий элемент (12), который соединяют с нанесенным затем слоем (4) отверждаемого клея по меньшей мере одной кромки (50), и/или одного угла (51), и/или одной лицевой поверхности (3, 8), и/или одной поперечной поверхности (40, 41, 42, 42') изолирующего элемента (1).17. The method according to one of claims 13-16, characterized in that in step b) at least one flat reinforcing element (12) is connected to the applied layer before applying the cured adhesive layer (4) inside the insulating block (10) then a layer (4) of curable adhesive of at least one edge (50), and / or one corner (51), and / or one front surface (3, 8), and / or one transverse surface (40, 41, 42, 42 ') of the insulating element (1). 18. Способ по п.17, отличающийся тем, что усиливающий элемент (12) выполняют в виде слоя отверждаемого клея, который предпочтительно усиливается армирующими устройствами, в частности тканью из стекловолокна или армирующими волокнами.18. The method according to 17, characterized in that the reinforcing element (12) is made in the form of a layer of curable adhesive, which is preferably reinforced with reinforcing devices, in particular a fiberglass cloth or reinforcing fibers. 19. Способ по одному из пп.13-18, отличающийся тем, что этап a) подразделяется на следующие отдельные этапы:19. The method according to one of paragraphs.13-18, characterized in that step a) is divided into the following separate steps: a0) подготовку прямоугольных или призматических элементов (10') изолирующего блока;a0) preparation of rectangular or prismatic elements (10 ') of the insulating block; a1) нанесение слоя отверждаемого клея на боковые поверхности прямоугольных или призматических элементов (10') изолирующего блока, усиленного, например, армирующими устройствами, такими как ткань из стекловолокна или армирующие волокна;a1) applying a layer of curable adhesive to the side surfaces of the rectangular or prismatic elements (10 ') of the insulating block, reinforced, for example, with reinforcing devices such as fiberglass fabric or reinforcing fibers; a2) соединение прямоугольных или призматических элементов (10') изолирующего блока в один изолирующий блок (10) посредством объединения снабженных слоем клея боковых поверхностей и отверждения слоя клея.a2) joining the rectangular or prismatic elements (10 ') of the insulating block into one insulating block (10) by combining the side surfaces provided with the adhesive layer and curing the adhesive layer. 20. Способ по п.19, отличающийся тем, что на этапе a0) прямоугольные или призматические элементы (10') изолирующего блока, по меньшей мере, в области их кромок и углов покрывают по меньшей мере одним слоем отверждаемого клея, который предпочтительно выполнен сплошным.20. The method according to claim 19, characterized in that at step a0) the rectangular or prismatic elements (10 ') of the insulating block, at least in the area of their edges and corners, are covered with at least one layer of curable adhesive, which is preferably made continuous . 21. Способ по одному из пп.13-20, отличающийся тем, что на одном из этапов способа предпочтительно окончательное поверхностное покрытие, например по меньшей мере одна фасадная плита, и/или по меньшей мере одна цветная оштукатуренная поверхность, и/или по меньшей мере один усиленный армирующими устройствами слой штукатурки, и/или по меньшей мере один прочный на растяжение слой изоляционного материала, наносят на первую наружную лицевую поверхность (3) изолирующего элемента (1) и/или по меньшей мере один слой (13) мягкого изоляционного материала наносят на одну из поперечных (40, 41, 42, 42') и/или лицевых поверхностей (3, 8), предпочтительно на вторую внутреннюю лицевую поверхность (8) изолирующего элемента (1).21. The method according to one of paragraphs.13-20, characterized in that in one of the stages of the method, preferably the final surface coating, for example at least one facade plate, and / or at least one colored plastered surface, and / or at least at least one layer of plaster reinforced with reinforcing devices, and / or at least one tensile layer of insulating material, is applied to the first outer face (3) of the insulating element (1) and / or at least one layer (13) of soft insulating material on the wear on one of the transverse (40, 41, 42, 42 ') and / or front surfaces (3, 8), preferably on the second inner front surface (8) of the insulating element (1). 22. Способ по п.21, отличающийся тем, что перед нанесением поверхностного слоя проставки (25, 22. The method according to item 21, characterized in that before applying the surface layer of the spacer (25, - 14 034150- 14 034150 25') соединяют с указанным по меньшей мере одним верхним анкерным элементом (5, 5') и/или усиливающим элементом (12), на которые наносят поверхностное покрытие.25 ′) is connected to said at least one upper anchor element (5, 5 ′) and / or a reinforcing element (12) to which a surface coating is applied. 23. Способ по одному из пп.13-22, отличающийся тем, что на одном из этапов способа осуществляют нанесение краски на стороне первой наружной лицевой поверхности (3).23. The method according to one of paragraphs.13-22, characterized in that at one of the stages of the method carry out the application of paint on the side of the first outer front surface (3).
EA201491616A 2012-03-01 2013-02-28 Insulating element for heat insulation of facades of buildings EA034150B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATA50049/2012A AT512629B1 (en) 2012-03-01 2012-03-01 insulating element
PCT/AT2013/050050 WO2013126939A2 (en) 2012-03-01 2013-02-28 Insulating element

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EA201491616A1 EA201491616A1 (en) 2014-12-30
EA034150B1 true EA034150B1 (en) 2020-01-09

Family

ID=46635665

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EA201491616A EA034150B1 (en) 2012-03-01 2013-02-28 Insulating element for heat insulation of facades of buildings

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2820197B1 (en)
CN (1) CN104160099B (en)
AT (1) AT512629B1 (en)
EA (1) EA034150B1 (en)
WO (1) WO2013126939A2 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL1042196B1 (en) * 2016-12-23 2018-07-02 Crobidor B V Method for insulating a facade of a building
CN108571192B (en) * 2017-08-28 2020-05-22 东北师范大学 Be applied to thermal-insulation shed of cold area methane-generating pit
NL2033344B1 (en) * 2022-10-18 2024-05-06 Isobouw Systems Bv Methods for producing insulation panels and for applying such insulation panels.

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3342665A (en) * 1962-02-19 1967-09-19 Owens Corning Fiberglass Corp Reinforced structural panels
DE2423384A1 (en) * 1973-05-15 1974-12-05 Sintef REINFORCED INSULATION ELEMENT
DE29915463U1 (en) * 1999-09-03 2001-01-18 Deutsche Rockwool Mineralwoll-Gmbh, 45966 Gladbeck Insulating element for thermal and / or acoustic insulation of building walls
EP1077294A2 (en) * 1999-08-16 2001-02-21 MARMORIT GmbH Insulation for a building wall
DE102004038447A1 (en) * 2004-08-07 2006-02-23 Deutsche Rockwool Mineralwoll Gmbh & Co. Ohg Roof insulation plate consists of mineral fibers and, within a zone adjacent to the plate surface facing the building structure, is provided with a first impregnation impeding water vapor diffusion

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9010503U1 (en) * 1990-07-13 1990-09-20 Trümper, Hans-Jürgen, 5227 Windeck mounting brackets
CN201176667Y (en) * 2008-03-28 2009-01-07 吴锋 Thermal insulating brick

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3342665A (en) * 1962-02-19 1967-09-19 Owens Corning Fiberglass Corp Reinforced structural panels
DE2423384A1 (en) * 1973-05-15 1974-12-05 Sintef REINFORCED INSULATION ELEMENT
EP1077294A2 (en) * 1999-08-16 2001-02-21 MARMORIT GmbH Insulation for a building wall
DE29915463U1 (en) * 1999-09-03 2001-01-18 Deutsche Rockwool Mineralwoll-Gmbh, 45966 Gladbeck Insulating element for thermal and / or acoustic insulation of building walls
DE102004038447A1 (en) * 2004-08-07 2006-02-23 Deutsche Rockwool Mineralwoll Gmbh & Co. Ohg Roof insulation plate consists of mineral fibers and, within a zone adjacent to the plate surface facing the building structure, is provided with a first impregnation impeding water vapor diffusion

Also Published As

Publication number Publication date
EP2820197A2 (en) 2015-01-07
CN104160099B (en) 2016-09-14
CN104160099A (en) 2014-11-19
AT512629A1 (en) 2013-09-15
EP2820197B1 (en) 2019-11-27
WO2013126939A2 (en) 2013-09-06
EA201491616A1 (en) 2014-12-30
WO2013126939A3 (en) 2013-10-31
AT512629B1 (en) 2014-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20180187420A1 (en) Insulated wall panel
CN104100013B (en) The construction method of space-saving type indoor highly effective sound insulation system
DE102012224201A1 (en) Vacuum-insulating facade panel with improved handling
CN102199949B (en) Installation construction process of honeycomb lightweight partition wall boards
CN108035455B (en) Modular wood structure wall and assembling method thereof
EA034150B1 (en) Insulating element for heat insulation of facades of buildings
DE10333299B4 (en) thermal insulation system
CA3040093C (en) Drainage channel for use in a building wall
EP3280863B1 (en) Construction frame defining an architectural opening during construction works; kit in parts comprising such construction frame and use of such construction frame
WO2010044739A1 (en) Board fixture
CN105952090A (en) Dry-cladding composite insulating decorating wall panel and building wall dry-cladding insulating member
DE102011108184B4 (en) Wall interior thermal insulation with a hermetic connection device and method of making an airtight soffit heat insulation connection device
US20140026507A1 (en) Modular Frontage
KR20200123723A (en) Composite insulation panel capable of install architecture exterior material
RU146816U1 (en) HANGED FACADE OF THE BUILDING (OPTIONS)
GB2469389A (en) A prefabricated insulation panel with a double layer render coating
EP3721026B1 (en) Improved construction panel
KR102564257B1 (en) Construction structure for exterior panel
JP4953482B2 (en) Opening structure in the outer insulation wall of a reinforced concrete building
KR100498273B1 (en) Structure of outer insulation of iron an architect
CZ2020546A3 (en) Support bracket for fixing hole fillings to the perimeter wall of a building and method of fixing hole fillings using this bracket
CZ34152U1 (en) Roof insulation system for buildings
PL232004B1 (en) Profile for constructing a frame bearer to be used for mounting windows or balcony doors in the wall insulating layer, frame bearer made from such a profile and the insulated glass pane window with such a frame bearer and method for mounting windows or balcony doors in the wall insulating layer
DE29717895U1 (en) Wall construction
CZ17566U1 (en) Lightweight window intermediate insulating liner

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Lapse of a eurasian patent due to non-payment of renewal fees within the time limit in the following designated state(s)

Designated state(s): AM AZ BY KZ KG TJ TM RU