EA030151B1

EA030151B1 - Фиксатор для держателя инструмента землеройного оборудования

Info

Publication number: EA030151B1
Application number: EA201590614A
Authority: EA
Inventors: Пер Кварфордт; Аднан Габела
Original assignee: Комби Веар Партс Аб
Priority date: 2012-09-21
Filing date: 2013-09-12
Publication date: 2018-06-29
Also published as: PL2898150T3; PH12015500637B1; CL2015000722A1; CA2885726C; HUE044638T2; NZ706977A; WO2014046587A1; MX358112B; US20150218782A1; BR112015006310A2; AU2013318670B2; ES2739655T3; TN2015000109A1; EP2898150A1; UA116357C2; KR102293176B1; SE539082C2; KR20150056649A; MX2015003640A; EA201590614A1

Abstract

Изобретение относится к фиксатору для разъемного прикрепления экскаваторного зуба к держателю системы изнашиваемой части землеройного оборудования, причем экскаваторный зуб и держатель изнашиваемой части совместно образуют отверстие для приема фиксатора, при этом фиксатор содержит резьбовой конический винт и первую половину резьбы, выполненную с первой поверхностью резьбы, характеризующемуся тем, что содержит вторую половину резьбы, при этом первая половина резьбы и вторая половина резьбы, выполненная со второй поверхностью резьбы, установлены в отверстии для фиксатора, причем первая половина резьбы и вторая половина резьбы с поверхностями резьбы, направленными друг к другу, совместно образуют отверстие для резьбового крепления резьбового конического винта так, что вращение резьбового винта перемещает резьбовой винт вдоль поверхностей резьбы в аксиальном направлении винта в отверстие для фиксатора, фиксируя фиксатор, когда первая половина резьбы перемещается к экскаваторному зубу, а вторая половина резьбы перемещается к держателю изнашиваемой части, причем на второй половине резьбы образован верхний задний рычаг и верхний боковой рычаг для удерживания второй половины резьбы в отверстии для фиксатора, а на первой половине резьбы образован верхний боковой рычаг для удерживания первой половины резьбы в отверстии для фиксатора. Изобретение также относится к системе изнашиваемой части землеройного оборудования и соответствующему способу разъемного прикрепления экскаваторного зуба к держателю системы изнашиваемой части посредством фиксатора.

Description

030151 Β1

030151

Настоящее изобретение относится к фиксатору для разъемного прикрепления экскаваторного зуба к держателю изнашиваемой части в системе изнашиваемой части, причем экскаваторный зуб и держатель изнашиваемой части совместно образуют отверстие для фиксатора для приема фиксатора, причем фиксатор содержит резьбовой конический винт и первую половину резьбы, выполненную с первой поверхностью резьбы. Изобретение также относится к системе изнашиваемой части, первой половине резьбы, второй половине резьбы, коническому винту и соответственному способу разъемного прикрепления экскаваторного зуба к держателю изнашиваемой части в системе изнашиваемой части посредством фиксатора.

Различные типы землеройного оборудования, например экскаваторы, колесные погрузчики, экскаваторы-погрузчики или другие типы машин, предназначенные для выемки или обработки иным образом или перемещения материала или осадочной породы, обычно используют экскаваторные зубья или другую заменяемую изнашиваемую часть или инструмент, установленный на ковше или устройстве, которое используется для обработки или перемещения материала. Для землеройного оборудования, выполненного с возможностью обработки материала или осадочной породы, использующего экскаваторные зубья, износ в большинстве случаев происходит на экскаваторных зубьях, которыми землеройное оборудование оборудовано. Экскаваторный зуб выполнен с возможностью замены после его износа, и экскаваторные зубья выполнены с возможностью обработки различными способами материала или осадочной породы, которая должна быть обработана землеройным оборудованием. Экскаваторный зуб устанавливается на ковше, например, посредством винтового соединения или клинового соединения. Различные типы тепловой сборки, например сварка или посадка с натягом, являются другими возможными способами сборки.

Экскаваторный зуб может быть установлен в держателе изнашиваемой части или держателе инструмента и заменен в непрерывном режиме. Силы, действующие на инструмент, влияют на держатель изнашиваемой части, и после значительного периода использования держателю изнашиваемой части также может потребоваться замена. Традиционно держатель изнашиваемой части приваривается к ковшу или устройству или устанавливается на него, используя другую технологию теплового соединения. Однако также возможно, что держатель изнашиваемой части устанавливается, используя винтовое соединение, клиновое соединение или другой механический способ сборки. Также может быть, что экскаваторный зуб устанавливается непосредственно на ковше или устройстве.

Патентный документ И8 7997017 описывает устройство инструмента или устройство изнашиваемой части с зажимом или клином для крепления изнашиваемой части к держателю. Клин имеет форму конического винта с резьбой на его поверхности. Зажим выполнен по меньшей мере с одним верхним рычагом, предпочтительно двумя рычагами, создающими Т -образную форму зажима. Зажим также имеет нижний рычаг. Зажим выполнен с наклонной плоскостью, которая обращена к поверхности клина. Наклонная плоскость является вогнутой и выполнена с углублениями, создающими конструкцию резьбы, соответствующую конструкции резьбы на клине. Зажим выполнен с полостью, заполненной эластомером. После сборки изнашиваемой части зажим сперва устанавливается так, что Т-образная форма вставляется в выемку, образованную в изнашиваемой части, а нижний рычаг вставляется в выемку, образованную в держателе. После этого клин ввинчивается в основном между держателем и зажимом. Таким образом, в изобретении, описанном в патентном документе И8 7997017, резьбовой контакт между клином и зажимом ограничен одной резьбовой поверхностью зажима, которая, в особенности на начальном этапе сборки, обеспечивает ограниченный механический контакт между клином и зажимом. Прилегание клина к держателю также означает, что резьба на клине опирается на безрезьбовую поверхность во время сборки, по этой причине резьба выполнена специально для этой цели с большой опорной поверхностью, а не в виде обычной резьбы с заостренной конструкцией.

Примером патентного документа, который описывает устройство инструмента или устройства изнашиваемой части, является И8 6986216 В1. Патентный документ описывает решение для сборки адаптера на экскаваторе или машине для перемещения грунта. Далее изнашиваемая часть устанавливается на адаптере. Устройство предназначено, чтобы иметь возможность быть использованным для замены существующего решения для крепления адаптера, как описано в патентном документе. Два выступы установлены на козырьке предпочтительно посредством сварки в пазу, образованном в этих двух выступах. Вставка паза может быть установлена на козырьке посредством сварки и может функционировать в качестве изнашиваемой поверхности на клине. Фиксатор состоит из клина и зажима, которые имеют соответствующие резьбы. Зажим имеет канал, выполненный с поднятым краем, который обращен к канавке клина, когда клин завинчен относительно зажима. Клин выполнен с выемкой, в которой может быть установлен эластомер. Фиксирующие крюки могут быть образованы в зажиме для фиксирования относительно зубьев в канавках клина. Зажим обеспечен рукояткой для облегчения установки зажима. В изобретении, описанном в патентном документе И8 6986216 В1, клин завинчивается относительно соответственного резьбового клина и вставки паза. Так как вставка паза не обладает резьбой, опирание клина относительно вставки паза означает, что резьба на клине опирается на безрезьбовую поверхность во время сборки, по этой причине нарезание резьбы выполняется в особенности для этой цели с большой опорной поверхностью, а не в виде обычной резьбы с заостренной конструкцией.

- 1 030151

Патентный документ И8 2007/0051022 раскрывает зуб для экскаваторной машины или машины для перемещения грунта, содержащей фиксатор, состоящий из двух частей, двигающихся друг к другу, в виде зажимов, и винта, который во время ввинчивая, перемещает эти два зажима относительно друг друга в аксиальном направлении винта.

Задачей настоящего изобретения является предложение фиксатора для системы изнашиваемой части для простой и усовершенствованной сборки изнашиваемой части с держателем.

Другие задачи изобретения описаны более подробно вместе с подробным описанием изобретения.

Изобретение относится к фиксатору для разъемного прикрепления экскаваторного зуба к держателю системы изнашиваемой части землеройного оборудования, причем экскаваторный зуб и держатель изнашиваемой части совместно образуют отверстие для приема фиксатора, при этом фиксатор содержит резьбовой конический винт и первую половину резьбы, выполненную с первой поверхностью резьбы, характеризующемуся тем, что содержит вторую половину резьбы, при этом первая половина резьбы и вторая половина резьбы, выполненная со второй поверхностью резьбы, установлены в отверстии для фиксатора, причем первая половина резьбы и вторая половина резьбы с поверхностями резьбы, направленными друг к другу, совместно образуют отверстие для резьбового крепления резьбового конического винта так, что вращение резьбового винта перемещает резьбовой винт вдоль поверхностей резьбы в аксиальном направлении винта в отверстие для фиксатора, фиксируя фиксатор, когда первая половина резьбы перемещается к экскаваторному зубу, а вторая половина резьбы перемещается к держателю изнашиваемой части, причем на второй половине резьбы образован верхний задний рычаг и верхний боковой рычаг для удерживания второй половины резьбы в отверстии для фиксатора, а на первой половине резьбы образован верхний боковой рычаг для удерживания первой половины резьбы в отверстии для фиксатора.

Согласно дополнительным аспектам усовершенствованного фиксатора для разъемного прикрепления экскаваторного зуба к держателю системы изнашиваемой части землеройного оборудования

фиксатор содержит защитную крышку, которая выполнена с установочным отверстием, размещена на головке конического винта и удерживает конический винт во ввинченном положении благодаря тому, что крылья фиксируют защитную крышку и, таким образом, винт между первой половиной резьбы и второй половиной резьбы;

на первой половине резьбы образована выемка.

Изобретение также относится к системе изнашиваемой части землеройного оборудования, содержащей держатель изнашиваемой части, экскаваторный зуб, фиксатор, содержащий первую половину резьбы, выполненную с первой поверхностью резьбы, и резьбовой конический винт для крепления экскаваторного зуба к держателю изнашиваемой части, характеризующейся тем, что содержит вторую половину резьбы, выполненную со второй поверхностью резьбы, причем первая половина резьбы установлена в отверстии для фиксатора с первой поверхностью резьбы, направленной к держателю изнашиваемой части, а вторая половина резьбы установлена в отверстии для фиксатора со второй поверхностью резьбы, направленной к экскаваторному зубу, причем поверхности резьбы совместно образуют отверстие, в котором конический винт вращается и перемещается вдоль поверхностей резьбы в аксиальном направлении винта так, что первая половина резьбы перемещается к экскаваторному зубу, а вторая половина резьбы перемещается к держателю изнашиваемой части, прикрепляя экскаваторный зуб к держателю изнашиваемой части, причем на второй половине резьбы образован верхний задний рычаг и верхний боковой рычаг для удерживания второй половины резьбы в отверстии для фиксатора, а на первой половине резьбы образован верхний боковой рычаг для удерживания первой половины резьбы в отверстии для фиксатора.

Изобретение также относится к способу разъемного прикрепления экскаваторного зуба к держателю вышеуказанной системы изнашиваемой части посредством фиксатора, содержащего резьбовой конический винт, первую половину резьбы с поверхностью резьбы, вторую половину резьбы со второй поверхностью резьбы, при осуществлении которого:

a) устанавливают экскаваторный зуб на держателе изнашиваемой части;

b) первую половину резьбы, выполненную с первой поверхностью резьбы, и вторую половину резьбы, выполненную со второй поверхностью резьбы, устанавливают обращенными друг к другу в установочном отверстии, образованном в экскаваторном зубе вместе с держателем изнашиваемой части, при этом на второй половине резьбы образован верхний задний рычаг и верхний боковой рычаг для удерживания второй половины резьбы в отверстии для фиксатора, а на первой половине резьбы образован верхний боковой рычаг для удерживания первой половины резьбы в отверстии для фиксатора, причем:

c) резьбовой конический винт устанавливают в отверстии между первой половиной резьбы и второй половиной резьбы, при этом:

ά) фиксатор расширяется и прикрепляет изнашиваемую часть к держателю, когда во время ввинчивания резьбового конического винта аксиальное перемещение резьбового конического винта перемещает первую половину резьбы и вторую половину резьбы под прямыми углами от аксиального направления конического винта, и

- 2 030151

е) фиксатор сжимается и высвобождает изнашиваемую часть от держателя, когда во время вывинчивания резьбового конического винта аксиальное перемещение резьбового конического винта перемещает первую половину резьбы и вторую половину резьбы под прямыми углами к аксиальному направлению конического винта.

Изобретение описано более подробно ниже со ссылкой на приложенных чертежи, на которых фиг. 1 показывает сечение системы изнашиваемой части согласно одному варианту выполнения

изобретения;

фиг. 2а показывает первую половину резьбы на виде сбоку согласно одному варианту выполнения изобретения.

Каждая из фиг. 2Ь, фиг. 2с, фиг. 26 и фиг. 2е показывает другой вид первой половины резьбы согласно одному варианту выполнения изобретения.

Фиг. 3 а показывает вторую половину резьбы на виде сбоку согласно одному варианту выполнения изобретения.

Каждая из фиг. 3Ь, фиг. 3с, фиг. 36 и фиг. 3е показывает другой вид второй половины резьбы согласно одному варианту выполнения изобретения.

Фиг. 4а показывает конический винт согласно одному варианту выполнения изобретения.

Фиг. 4Ь показывает конический винт согласно одному варианту выполнения изобретения на виде сверху.

Фиг. 5а показывает вид в сечении увеличенной части системы изнашиваемой части согласно одному варианту выполнения изобретения.

Фиг. 5Ь показывает часть системы изнашиваемой части согласно одному варианту выполнения изобретения на виде сверху.

Фиг. 6а показывает вид конического винта с защитной крышкой согласно одному варианту выполнения изобретения.

Фиг. 6Ь показывает вид фиксатора с защитной крышкой, установленной согласно одному варианту выполнения изобретения.

Фиг. 7 показывает вид фиксатора с защитной крышкой и удерживающим устройством, установленными согласно одному варианту выполнения изобретения.

Сечение на фиг. 1 показывает один из вариантов выполнения системы 1 изнашиваемой части. Экскаваторный зуб 3 или другая форма инструмента или изнашиваемой части установлен на держателе 4 изнашиваемой части, также называемом держателем, держателем инструмента или адаптером. Экскаваторный зуб 3 также может быть установлен непосредственно на ковше или устройстве, использующем экскаваторный зуб. Экскаваторный зуб устанавливается посредством фиксатора 2, который крепит экскаваторный зуб 3 к держателю 4 изнашиваемой части. Когда экскаваторный зуб 3 представляет собой изнашиваемую часть, экскаваторный зуб будет заменяться, когда степень износа является такой, что экскаваторный зуб 3 должен быть заменен. Когда экскаваторный зуб заменяется, важно, чтобы замену было легко сделать, и чтобы крепление являлось таким, чтобы экскаваторный зуб удерживался на держатель изнашиваемой части. Традиционно использовались различные типы способов крепления, например, различные типы клиньев или сварных соединений. Способы сборки, известные в уровне техники, посредством которых эффективно крепят экскаваторный зуб, были показаны менее эффективными во время замены экскаваторного зуба, и, наоборот, способы сборки, известные в уровне техники, которые сделали замену экскаваторного зуба проще, имеют недостатки касательно крепления экскаваторного зуба к держателю изнашиваемой части. Фиксатор, показанный на фиг. 1, состоит из конического винта 10, также называемого клином, первой половины 20 резьбы, также называемой первым зажимом или передней половиной резьбы, и второй половины 30 резьбы, также называемой вторым зажимом или задней половиной резьбы. Конический винт 10, который выполнен в виде винта с резьбой, закрепляет первую половину 20 резьбы и вторую половину 30 резьбы между экскаваторным зубом 3 и держателем 4 изнашиваемой части. Фиксатор 2 размещен в отверстии 6 для фиксатора, которое возникает, когда экскаваторный зуб 3 размещен у держателя 4 изнашиваемой части. Таким образом, экскаваторный зуб 3, а также и держатель 4 изнашиваемой части выполнены с отверстиями для того, чтобы создавать отверстие 6 для фиксатора, где фиксатор 2 устанавливается в рабочем положении. Когда экскаваторный зуб 3 размещен у держателя 4 изнашиваемой части, наконечник 7, образованный на держателе 4 изнашиваемой части, вставляется в выемку 8, образованную на экскаваторном зубе 3, и, когда наконечник 7 полностью вставлен в выемку 8, отверстие 6 для фиксатора образует отверстие, где фиксатор 2 может быть размещен и может крепить экскаваторный зуб 3 к держателю 4 изнашиваемой части. Держатель 4 изнашиваемой части выполнен с износостойкой крышкой 5, которая используется для защиты держателя изнашиваемой части. Держатель изнашиваемой части также может быть выполнен без износостойкой крышки 5.

Фиг. 2а показывает вид сбоку первой 20 половины резьбы, которая предпочтительно выполнена с нижней пяткой 27 для облегчения позиционирования относительно второй половины 30 резьбы, и с верхним боковым рычагом 28 и с нижней выемкой 25, чтобы иметь возможность размещать первую половину 20 резьбы в отверстии 6 для фиксатора. Нижняя выемка 25 образована в задней поверхности 29 первой половины резьбы. После сборки первой половины 20 резьбы, задняя поверхность 29 первой по- 3 030151

ловина резьбы размещена по существу у экскаваторного зуба 3. На задней поверхности 29 первой половины 20 резьбы имеется гибкий выступ 26. Гибкий выступ 26 может быть выполнен из эластомера, например. В случаях, когда фиксатор 2 и в связи с этим первая половина 20 резьбы выполнены для использования в горячих средах, гибкий выступ 26 изготовлен из термостойкого материала, например, стали или другого металла. После сборки передняя поверхность 22 первой половины резьбы направлена к передней поверхности 32 второй половины 30 резьбы. Таким образом, первая поверхность 23 резьбы первой половины 20 резьбы направлена ко второй поверхности 33 резьбы второй половины 30 резьбы. Фиг. 2Ь показывает вид первой половины 20 резьбы, где можно увидеть первую поверхность 23 резьбы. Первая поверхность 23 резьбы является вогнутой и выполнена с возможностью обращения к резьбе 11 на коническом винте 10. Первая поверхность резьбы является наклонной или имеет форму уклона с более глубокой выемкой в верхней части первой половины 20 резьбы и более мелкой выемкой в направлении конца резьбы в нижней части первой половины 20 резьбы. Первая половина 20 резьбы выполнена с выемкой 24 для удерживающего устройства, в которой удерживающее устройство 60 может быть размещено для того, чтобы удерживать первую половину 20 резьбы относительно второй половины 30 резьбы. Выемка 21, которая образована до поверхности 23 резьбы в верхней части первой половины 20 резьбы, образует вместе с выемкой 31 на второй половине 30 резьбы полость, в которой головка 14 винта конического винта 10 и/или верхняя часть конического винта 10 находи(я)тся, когда конический винт 10 затянут или завинчен в фиксаторе 2. Первая половина 20 резьбы предпочтительно размещена с задней поверхностью 29, направленной к экскаваторному зубу 3, как видно в отверстии 6 для фиксатора. Фиг. 2с показывает вид задней поверхности 29 первой половины 20 резьбы, где верхний боковой рычаг 28 размещен в верхней части первой половины резьбы. Фиг. 26 показывает вид снизу первой половины 20 резьбы. Фиг. 2е показывает вид сверху первой половины 20 резьбы, где верхний боковой рычаг 28 размещен под прямым углом к центральной линии А первой половины 20 резьбы и под прямым углом к первому поперечному сечению В, которое соответствует направлению через первую поверхность 23 резьбы, проходя через переднюю поверхность 22 и заднюю поверхность 29 первой половины резьбы. Нижняя пятка 27 размещена под прямым углом к центральной линии А первой половины 20 резьбы в направлении с поверхностью резьбы от передней поверхности 22.

Первая поверхность 23 резьбы первой половины 20 резьбы предпочтительно представляет собой трапецеидальную резьбу и выполнена так, что она может быть выполнена ковкой с вершиной резьбы и впадиной резьбы, выбираемыми с уклоном или наклоном, подходящим для ковочных инструментов. Так как первая поверхность 23 резьбы выполнена, чтобы иметь возможность быть кованой, вся первая половина 20 резьбы может быть выполнена ковкой. Ширина канавка у вершины резьбы в поверхности резьбы первой половины резьбы имеет значение между 70 и 90% от ширины канавки у впадины резьбы первой поверхности резьбы, причем первая поверхность резьбы выполнена с шагом, соответствующим 6-10 мм на виток. Шаг, а также и ширина канавки могут быть легко изменены и приспособлены для различных экскаваторных зубьев и держателей инструмента.

Фиг. 3 а показывает вторую половину 30 резьбы на виде сбоку, причем верхний задний рычаг 36 выполнен с возможностью вставки в полость, получаемую в экскаваторном зубе 3 при установке на держатель 4 изнашиваемой части. Верхний задний рычаг 36 имеет конструкцию пятки, которая соответствует экскаваторному зубу 3, когда вторая половина 30 резьбы установлена в отверстии 6 для фиксатора. Вторая половина 30 резьбы выполнена с нижней выемкой 35, которая образована в передней поверхности 32 второй половины резьбы, и в которую вставляется пятка 27 первой половины резьбы. Фиг. 3Ь показывает вид передней поверхности 32 второй половины резьбы, на котором можно увидеть вторую поверхность 33 резьбы. Вторая поверхность 33 резьбы является вогнутой и выполнена с возможностью обращения к резьбе 11 на коническом винте 10. Вторая поверхность резьбы является наклонной или имеет форму уклона с более глубокой выемкой в верхней части второй половины 30 резьбы и с более мелкой выемкой ближе к концу второй поверхности 33 резьбы в нижней части второй половины 30 резьбы. Вторая половина 30 резьбы предпочтительно размещена с задней поверхностью 39, направленной к держателю 4 изнашиваемой части, как видно в отверстии 6 для фиксатора. Вторая половина 30 резьбы предпочтительно выполнена с нижней выемкой 35 для того, чтобы облегчать позиционирование относительно нижней пятки 27 первой половины 20 резьбы. Нижняя пятка 27 первой половины резьбы выполнена с возможностью вставки в выемку 35 второй половины резьбы. Фиг. 3 с показывает заднюю поверхность 39 второй половины 30 резьбы с показанным верхним задним рычагом 36. Фиг. 36 показывает вид снизу второй половины 30 резьбы. Фиг. 3е показывает вид сверху второй половины 30 резьбы, где верхний боковой рычаг 38 размещен под прямым углом от центральной линии С второй половины 30 резьбы и под прямым углом ко второму поперечному сечению Ό, которое соответствует направлению через вторую поверхность 33 резьбы и проходит через переднюю поверхность 32 и заднюю поверхность 39 второй половины резьбы. Более того, верхний задний рычаг 36 размещен под прямым углом к центральной линии С второй половины 30 резьбы в направлении от задней поверхности 39. Вторая поверхность 33 резьбы во второй половине 30 резьбы предпочтительно представляет собой трапецеидальную резьбу и выполнена так, что она может быть выполнена ковкой с вершиной резьбы и впадиной резьбы, выбираемыми с уклоном или наклоном, подходящим для инструментов ковки. Так как вторая поверхность 33 резь- 4 030151

бы выполнена, чтобы иметь возможность быть кованой, вся вторая половина 30 резьбы может быть выполнена ковкой. Ширина канавки у вершины резьбы в поверхности резьбы второй половины резьбы имеет значение между 70 и 90% от ширины канавки у впадины резьбы второй поверхности резьбы, причем вторая поверхность резьбы выполнена с шагом, соответствующим 6-10 мм на виток. Шаг, а также и ширина канавки могут быть легко изменены и приспособлены для различных экскаваторных зубьев и держателей инструмента. Вторая половина 30 резьбы выполнена с удлинением 37, которое является эффективным для ориентации второй половины 30 резьбы и в связи с этим фиксатора 2 при размещении фиксатора 2 в установочном отверстии 6.

Фиг. 4а показывает конический винт 10. Конический винт 10 выполнен с шагом 11. Шаг 11 предпочтительно представляет собой трапецеидальную резьбу и имеет вершину 12 резьбы и впадину 13 резьбы. Конический винт имеет головку 14 винта и наконечник 15.

Резьба конического винта выполнена с возможностью соответствовать поверхностям 23, 33 резьбы, и, когда конический винт вращается, предпочтительно по часовой стрелке, конический винт 10 приходит в движение между первой половиной 20 резьбы и второй половиной 30 резьбы, когда половины резьбы установлены в фиксаторе 2. Конический винт предпочтительно выполняется ковкой, хотя механическая обработка также является возможной. Впадина 13 резьбы конического винта предпочтительно имеет незначительно меньшую ширину канавки или длину в аксиальном направлении конического винта 10, чем вершина 12 резьбы конического винта. Так как ширина канавки у впадины 13 резьбы меньше, чем у вершины 12 резьбы, резьба 11 выполнена наклонной от впадины 13 резьбы к вершине 12 резьбы. Впадина

13 резьбы составляет порядка 70-90% от ширины канавки у вершины 12 резьбы. Благодаря наклонной конструкции или уклону конический винт может быть выполнен ковкой. Конструкция конического винта 10 и способ изготовления путем ковки означают, что конический винт 10 является самоконтрящимся, когда он перемещается между первой половиной 20 резьбы и второй половиной 30 резьбы. Конический винт 10 изготавливается путем ковка. Ковочный инструмент образует конический винт 10 посредством двух половин инструмента, сжимающих конический винт 10 в аксиальном направлении конического винта. Когда ковочный инструмент выполнен с так называемым уклоном, это означает, что винт легче высвобождается из ковочного инструмента, трапецеидальная резьба конического винта имеет конструкцию с переменным шагом по резьбе 11 винта. Вид шага 11 конического винта 10 является таким, что для каждого витка резьбы имеются два участка, где шаг отсутствует, и резьба 11 является прямой. Где резьба является прямой или почти прямой, отсутствует шаг резьбы или почти отсутствует шаг резьбы в аксиальном направлении конического винта. Эти прямые или плоские участки способствуют тому, что конический винт 10 имеет функцию самоконтровки, когда конический винт собирается на первой половине 20 резьбы и второй половине 30 резьбы. Конический винт 10 снабжен резьбой 11 с переменным шагом на одном витке резьбы, и два участка в каждом витке имеют прямую или плоскую конфигурацию. Имеются два участка резьбы на витке резьбы, где шаг значительно меньше или полностью прямой по сравнению с шагом на оставшейся части витка резьбы. Фиг. 4Ь показывает конический винт 10 сверху, причем головка 14 винта относится к шестигранному типу, хотя возможно использовать другие варианты, например, шестигранное углубление или Тогх.

Фиг. 5а показывает увеличенную часть сечения системы 1 изнашиваемой части 1. Первая половина резьбы устанавливается на нижнем пальце 40, образованном на экскаваторном зубе 3, когда нижняя выемка 25 первой половины 20 резьбы размещается на нижнем пальце 40 экскаваторного зуба. Вторая половина резьбы устанавливается на верхнем пальце 41, образованном на экскаваторном зубе 3, когда верхний задний рычаг 36 второй половины 30 резьбы размещается на верхнем пальце 41 экскаваторного зуба 3. Отверстие 6 для фиксатора держателя 4 изнашиваемой части выполнено с полостью 42 для приема верхнего заднего рычага 36 второй половины 30 резьбы, когда вторая половина резьбы размещается в отверстии 6 для фиксатора. Фиг. 5Ь показывает систему 1 изнашиваемой части на виде сверху, на котором отверстие 6 для фиксатора является видимым, как и полость 43, в которой верхний боковой рычаг 28 первой половины 20 резьбы и верхний боковой рычаг 38 второй половины 30 резьбы размещены для того, чтобы удерживать первую половину 20 резьбы и вторую половину 30 резьбы. Таким образом, передняя поверхность 22 первой половины 20 резьбы и передняя поверхность 32 второй половины 30 резьбы размещены так, что они направлены друг к другу и так, что верхние боковые рычаги 28, 38 обращены к полости 43. Полость 43 может быть образована в экскаваторном зубе 3 или в держателе 4 изнашиваемой части или частично в экскаваторном зубе 3 и частично в держателе 4 изнашиваемой части.

Фиг. 6а показывает конический винт 10 с защитной крышкой 50, установленной на головке 14 винта. Защитная крышка 50 представляет собой защитное устройство для головки 14 винта и фиксирующее устройство для конического винта 10. Защитная крышка 50 изготавливается из каучука или другого эластомера или мягкого металла так, что, с одной стороны, она может быть установлена упруго на головке

14 винта и, с другой стороны, может обеспечивать значительное трение на головке 14 винта. Защитная крышка выполнена с отверстием 53, в котором головка 14 винта зажимается. Отверстие 53, образованное в защитной крышке 50, может быть круглым, но оно также может иметь другие конфигурации или формы для достижения контакта с головкой 14 винта с высоким трением между головкой 14 винта и защитной крышкой 50. Защитная крышка 50 выполнена по меньшей мере с одним рычагом, предпочтительно

- 5 030151

двумя рычагами 51, 52, которые, когда защитная крышка 50 размещена на головке 14 винта, фиксируют головку 14 винта в установочном отверстии 53 и фиксируют защитную крышку 50 между первой половиной 20 резьбы и второй половиной 30 резьбы. Фиг. 6Ь показывает фиксатор 2 с первой половиной 20 резьбы, второй половиной 30 резьбы, коническим винтом 10 и защитной крышкой 50. Защитная крышка 50 фиксирует конический винт 10, когда защитная крышка 50 размещена на головке 14 винта и посредством фрикционного соединения между головкой 14 винта и установочным отверстием 53 защитная крышка 50 крепится на головке винта и предотвращает головку винта от вращения в установочном отверстии 53. Защитная крышка выполнена по меньшей мере с одним рычагом 51, который, когда защитная крышка 50 запрессована на головку 14 винта конического винта 10, размещен между первой половиной 20 резьбы и второй половиной 30 резьбы. Рычаги 51, 52 защитной крышки с точки зрения их размера выполнены для того, чтобы вставляться между первой половиной 20 резьбы и второй половиной 30 резьбы. Рычаги 51, 52 защитной крышки фиксируют защитную крышку 50 в установленном положении на головке 14 винта конического винта 10, и защитная крышка 50 предотвращает землю или другую грязь от попадания в пространство около головки 14 винта. Рычаги 51, 52 защитной крышки 50 фиксируют положение конического винта 10 в фиксаторе 2 посредством трения, и резьба винта 10 также выполнена с возможностью предотвращения конического винта 10 от высвобождения.

Фиг. 7 показывает фиксатор 2 с коническим винтом 10, первой половиной 20 резьбы, второй половиной 30 резьбы, защитной крышкой 50 и удерживающим устройством 60. Посредством удерживающего устройства 60, устанавливаемого в выемке 24, 34 для удерживающего устройства, первая половина 20 резьбы удерживается у второй половины 30 резьбы, таким образом, удерживая конический винт 10 между половинами резьбы. Таким образом, фиксатор 2 со всеми его компонентами, может удерживаться вместе в одном блоке, например, для подачи. Удерживающее устройство 60 изготавливается, например, из пружинной стали или каучука, хотя другие металлы или эластомеры также являются возможными.

Когда экскаваторный зуб 3 устанавливается на держатель 4 изнашиваемой части, образуется или возникает отверстие 6 для фиксатора, в которое устанавливается фиксатор 2. Фиксатор 2 устанавливается в отверстие 6 для фиксатора посредством первой половины 20 резьбы, размещаемой в отверстии 6 для фиксатора, и нижней выемки 25 первой половины резьбы, обращенной к пятке 40, образованной на экскаваторном зубе 3. Более того, первая половина 20 резьбы имеет верхний боковой рычаг 28, который удерживает первую половину 20 резьбы в полости 43, образованной для верхнего бокового рычага 28, предпочтительно в держателе 4 изнашиваемой части, хотя она также может быть образована в экскаваторном зубе 3 или в экскаваторном зубе 3 и держателе 4 изнашиваемой части в совокупности. Первая половина 20 резьбы также может быть образована другим образом для того, чтобы удерживать половину резьбы в отверстии для фиксатора, например, с Т-образной формой. После того как первая половина 20 резьбы установлена, вторая 30 половина резьбы может быть размещена и установлена в отверстии 6 посредством нижней выемки 35 второй половины резьбы, размещаемой у нижней пятки 27 первой половины резьбы. Более того, вторая половина 30 резьбы также имеет верхний боковой рычаг 38, который удерживает вторую половину 30 резьбы в полости 43, образованной для верхнего бокового рычага 38, предпочтительно в держателе 4 изнашиваемой части, хотя она также может быть образована в экскаваторном зубе 3 или в экскаваторном зубе 3 и держателе 4 изнашиваемой части в совокупности. Вторая половина 30 резьбы может быть выполнена другим образом для того, чтобы удерживать половину резьбы в отверстии 6 для фиксатора, например, с Т-образной формой. Верхний боковой рычаг 28 первой половины 20 резьбы предпочтительно размещен так, что он обращен к верхнему боковому 38 рычагу второй половины 30 резьбы, когда первая половина 20 резьбы размещена у второй половины 30 резьбы в отверстии 6 для фиксатора. Более того, вторая половина 30 резьбы имеет верхний задний рычаг 36, который размещен у верхнего пальца 41 экскаваторного зуба 3 и в полости 42, образованной в держателе 4 изнашиваемой части. После того как две половины резьбы, также называемые двумя зажимами, первая половина 20 резьбы и вторая половина 30 резьбы, установлены в отверстии 6 для фиксатора, конический винт 10 может быть установлен в отверстии, которое возникает между двумя половинами резьбы. Когда вторая половина 30 резьбы установлена у первой половины 20 резьбы, выемка 21 обращена к выемке 31, и возникает отверстие, в котором может быть размещен конический винт 10. Когда конический винт 10 размещен в отверстии между выемкой 21 и выемкой 31, наконечник 15 конического винта размещается между первой поверхностью 23 резьбы и второй поверхностью 33 резьбы, в результате чего резьба 11 конического винта входит в контакт с первой поверхностью 23 резьбы и второй поверхностью 33 резьбы. Когда конический винт 10 ввинчивается в поверхность резьбы, конический винт 10 перемещается в аксиальном направлении конического винта и расширяет расстояние между первой половиной 20 резьбы и второй половиной 30 резьбы, в результате чего первая половина 20 резьбы перемещается по существу в боковом движении в направлении экскаваторного зуба 3, а вторая половина 30 резьбы перемещается по существу в боковом движении к держателю 4 изнашиваемой части. Боковое движение осуществляется радиально наружу от винта под прямым углом к аксиальному направлению винта. Когда поверхность 23 резьбы первой половины 20 резьбы и поверхность 33 резьбы второй половины 30 резьбы наклонены, и когда конический винт 10 является коническим, это приводит к боковому движению радиально от винта на первой половине 20 резьбы и на второй половине 30 резьбы, когда конический винт 10 перемещается

- 6 030151

аксиально между первой половиной 20 резьбы и второй половиной 30 резьбы. Так как конический винт 10 вращается предпочтительно по часовой стрелке, две половины 20, 30 резьбы крепят экскаваторный зуб 3 к держателю 4 изнашиваемой части, и фиксируется вся система 1 изнашиваемой части. Когда первая половина 20 резьбы перемещается к экскаваторному зубу 3, гибкий выступ 26 сжимается и предоставляет увеличенное сопротивление, когда конический винт 10 вращается. Посредством сжимаемого гибкого выступа 26, статическое усилие прикладывается к первой половине 20 резьбы и в связи с этим к фиксатору 2, причем усилие удерживает конический винт 10 и в связи с этим фиксатор 2 в фиксированном состоянии. Когда конический винт 10 затянут с заданным крутящим моментом или в заданном положении, вращение конического винта 10 заканчивается, и конический винт 10 может быть защищен и/или закреплен, например, защитной крышкой 50 или резиновым колпаком или другим защитным устройством для головки 14 винта. Защитная крышка 50 изготавливается из каучука или другого эластомера так, что, с одной стороны, она может быть установлена упруго на головке 14 винта и, с другой стороны, может обеспечивать значительное трение на головке 14 винта. Защитная крышка выполнена с отверстием 53, в котором головка 14 винта зажимается. Отверстие 53, образованное в защитной крышке 50, может быть круглым, но оно также может иметь другие конфигурации, например, двенадцатигранную или другие формы для достижения контакта с головкой 14 винта с высоким трением между головкой 14 винта и защитной крышкой 50. Защитная крышка выполнен по меньшей мере с одним рычагом, предпочтительно двумя рычагами 51, 52, которые, когда защитная крышка размещена на головке 14 винта, фиксируют головку 14 винта в установочном отверстии 53 и фиксируют защитную крышку 50 между первой половиной 20 резьбы и второй половиной 30 резьбы. Для того, чтобы удерживать конический винт 10 в фиксаторе 2, резьбы 11 могут быть выполнены с возможностью статической фиксации конического винта 10 в фиксаторе 2. В дополнение к конфигурации резьб эластомер или другое упругое или гибкое устройство может использоваться между наконечником 15 винта и нижней частью половин резьбы. Эластомер также может быть обеспечен в резьбе 23 первой половины 20 резьбы и в резьбе 32 второй половины 30 резьбы или может быть установлен в форме резинового блока или другого устройства отдельно в пространстве, которое возникает, когда первая половина 20 резьбы размещена у второй половины 30 резьбы. Более того, эластомер также может быть выполнен на наконечнике 15 винта 10. Когда конический винт 10 ввинчивается в фиксатор 2, эластомер сжимается и прикладывает фиксирующее усилие к коническому винту 10. Конический винт 10 ввинчивается, используя подходящее оборудование, например, гидравлическое или пневматическое устройство затяжки гаек, до заданного крутящего момента. Когда отсутствует пневматическое или гидравлическое устройство затяжки гаек, подходящая трещоточная рукоятка или другое оборудование также может быть использовано для затяжки конического винта 10 до подходящего крутящего момента. Конический винт 10, половины 20, 30 резьбы, экскаваторный зуб 3 или держатель 4 изнашиваемой части также могут быть выполнены с визуальными маркировками, показывающими положение, до которого конический винт 10 должен быть затянут. После сборки фиксатора 2, когда используется удерживающее устройство 60, первая половина 20 резьбы и вторая половина 30 резьбы, удерживаемые вместе удерживающим устройством 60, размещены вместе в установочной выемке 6. В тех случаях, когда нижняя пятка 27 первой половины резьбы является большой и размещена у нижней выемки 35 второй половины резьбы, фиксатор 2 может быть легко собран, когда первая половина 20 резьбы и вторая половина 30 резьбы установлены в совокупности. Путем приспособления размера нижней пятки 27 первой половины резьбы сборка и разборка первой половины 20 резьбы и второй половины 30 резьбы могут быть выполнены отдельно. Предпочтительно первая половина 20 резьбы и вторая половина 30 резьбы собираются и разбираются в состоянии, удерживаемом вместе удерживающим устройством 60. Когда первая половина 20 резьбы и вторая половина 30 резьбы размещены в установочном отверстии 6, конический винт 10 размещен в отверстии между выемкой 21 и выемкой 31 и ввинчен между первой поверхностью 23 резьбы и второй поверхностью 33 резьбы и, таким образом, фиксирует фиксатор 2.

Когда экскаваторный зуб 3 изношен и должен быть заменен, защитная крышка 50 удаляется с головки 14 винта на коническом винте 10. После этого конический винт 10 вращается предпочтительно против часовой стрелки для того, чтобы высвобождать фиксатор 2. Когда конический винт 10 вывинчен и удален из отверстия 6 для фиксатора, вторая половина 30 резьбы может быть поднята из отверстия 6 для фиксатора, и первая половина 20 резьбы может после этого быть поднята из отверстия 6 для фиксатора. Экскаваторный зуб 3 может после этого быть удален из держателя 4 изнашиваемой части. После разборки фиксатора 2, когда используется удерживающее устройство 60, первая половина 20 резьбы и вторая половина 30 резьбы, удерживаемые вместе удерживающим устройством 60, удаляются вместе из установочной выемки 6.

Пример конструкции системы изнашиваемой части состоит из фиксатора 2 или системы фиксатора, содержащей первую половину 20 резьбы, вторую половину 30 резьбы и конический винт 10. Фиксатор 2 устанавливается между экскаваторным зубом 3 и держателем 4 изнашиваемой части и крепит экскаваторный зуб 3 к держателю 4 изнашиваемой части. Каждое устройство, например, ковш, имеет множество систем 1 изнашиваемой части, установленных на устройстве. Держатели 4 изнашиваемой части привариваются на ковш и могут быть демонтированы с ковша, если держатель 4 изнашиваемой части должен

- 7 030151

быть заменен. Система 1 изнашиваемой части, и, таким образом, система 2 фиксатора, приспособлены для всех размеров изнашиваемых частей 3 и всех типов применений экскаваторных зубьев, систем изнашиваемой части и инструментов. Экскаваторные зубья могут непрерывного заменяться оператором оборудования надежным образом по сравнению с более ранними способами, где клинья были вбиты в требуемое положение. Конический винт 10 может быть заменен коническим клином (не показан в фигуре), который вбивается или запрессовывается между первой половиной 20 резьбы и второй половиной 30 резьбы. Конический клин предпочтительно выполняется из твердого эластомера, хотя могут использоваться другие материалы, например, медь или другой металл.

Claims

ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯ

1. Фиксатор (2) для разъемного прикрепления экскаваторного зуба (3) к держателю (4) системы (1) изнашиваемой части землеройного оборудования, причем экскаваторный зуб (3) и держатель (4) изнашиваемой части совместно образуют отверстие (6) для приема фиксатора (2), при этом фиксатор содержит резьбовой конический винт (10) и первую половину (20) резьбы, выполненную с первой поверхностью (23) резьбы, отличающийся тем, что содержит вторую половину (30) резьбы, при этом первая половина (20) резьбы и вторая половина (30) резьбы, выполненная со второй поверхностью (33) резьбы, установлены в отверстии (6) для фиксатора, причем первая половина (20) резьбы и вторая половина (30) резьбы с поверхностями (23, 33) резьбы, направленными друг к другу, совместно образуют отверстие для резьбового крепления резьбового конического винта (10) так, что вращение резьбового винта (10) перемещает резьбовой винт вдоль поверхностей (23, 33) резьбы в аксиальном направлении винта в отверстие (6) для фиксатора, фиксируя фиксатор (2), когда первая половина (20) резьбы перемещается к экскаваторному зубу (3), а вторая половина (30) резьбы перемещается к держателю (4) изнашиваемой части, причем на второй половине (30) резьбы образован верхний задний рычаг (36) и верхний боковой рычаг (38) для удерживания второй половины (30) резьбы в отверстии (6) для фиксатора, а на первой половине (20) резьбы образован верхний боковой рычаг (28) для удерживания первой половины (20) резьбы в отверстии (6) для фиксатора.
2. Фиксатор (2) по п.1, отличающийся тем, что содержит защитную крышку (50), которая выполнена с установочным отверстием (53), размещена на головке (14) конического винта (10) и удерживает конический винт (10) во ввинченном положении благодаря тому, что крылья (51, 52) фиксируют защитную крышку (50) и, таким образом, винт (10) между первой половиной (20) резьбы и второй половиной (30) резьбы.
3. Фиксатор (2) по п.1, отличающийся тем, что на первой половине (20) резьбы образована выемка

(25).
4. Система (1) изнашиваемой части землеройного оборудования, содержащая держатель (4) изнашиваемой части, экскаваторный зуб (3), фиксатор (2), содержащий первую половину (20) резьбы, выполненную с первой поверхностью (23) резьбы, и резьбовой конический винт (10) для крепления экскаваторного зуба (3) к держателю (4) изнашиваемой части, отличающаяся тем, что содержит вторую половину (30) резьбы, выполненную со второй поверхностью (33) резьбы, причем первая половина (20) резьбы установлена в отверстии (6) для фиксатора с первой поверхностью (23) резьбы, направленной к держателю (4) изнашиваемой части, а вторая половина (30) резьбы установлена в отверстии (6) для фиксатора со второй поверхностью (33) резьбы, направленной к экскаваторному зубу (3), причем поверхности (23, 33) резьбы совместно образуют отверстие (21, 31), в котором конический винт (10) вращается и перемещается вдоль поверхностей (23, 33) резьбы в аксиальном направлении винта (10) так, что первая половина (20) резьбы перемещается к экскаваторному зубу (3), а вторая половина (30) резьбы перемещается к держателю (4) изнашиваемой части, прикрепляя экскаваторный зуб (3) к держателю (4) изнашиваемой части, причем на второй половине (30) резьбы образован верхний задний рычаг (36) и верхний боковой рычаг (38) для удерживания второй половины (30) резьбы в отверстии (6) для фиксатора, а на первой половине (20) резьбы образован верхний боковой рычаг (28) для удерживания первой половины (20) резьбы в отверстии (6) для фиксатора.
5. Способ разъемного прикрепления экскаваторного зуба (3) к держателю (4) системы (1) изнашиваемой части по п.4 посредством фиксатора (2), содержащего резьбовой конический винт (10), первую половину (20) резьбы с поверхностью (23) резьбы, вторую половину (30) резьбы со второй поверхностью (33) резьбы, при осуществлении которого:

a) устанавливают экскаваторный зуб (3) на держателе (4) изнашиваемой части;

b) первую половину (20) резьбы, выполненную с первой поверхностью (23) резьбы, и вторую половину (30) резьбы, выполненную со второй поверхностью (33) резьбы, устанавливают обращенными друг к другу в установочном отверстии (6), образованном в экскаваторном зубе (3) вместе с держателем (4) изнашиваемой части, при этом на второй половине (30) резьбы образован верхний задний рычаг (36) и верхний боковой рычаг (38) для удерживания второй половины (30) резьбы в отверстии (6) для фиксатора, а на первой половине (20) резьбы образован верхний боковой рычаг (28) для удерживания первой половины (20) резьбы в отверстии (6) для фиксатора, причем:

- 8 030151

с) резьбовой конический винт (10) устанавливают в отверстии между первой половиной (20) резьбы и второй половиной (30) резьбы, при этом:

ά) фиксатор расширяется и прикрепляет изнашиваемую часть (3) к держателю (4), когда во время ввинчивания резьбового конического винта (10) аксиальное перемещение резьбового конического винта (10) перемещает первую половину (20) резьбы и вторую половину (30) резьбы под прямыми углами от аксиального направления конического винта (10), и

е) фиксатор сжимается и высвобождает изнашиваемую часть (3) от держателя (4), когда во время вывинчивания резьбового конического винта (10) аксиальное перемещение резьбового конического винта (10) перемещает первую половину (20) резьбы и вторую половину (30) резьбы под прямыми углами к аксиальному направлению конического винта (10).