EA026824B1 - Электрическое исполнительное устройство, расположенное во взрывозащищенном корпусе - Google Patents

Электрическое исполнительное устройство, расположенное во взрывозащищенном корпусе Download PDF

Info

Publication number
EA026824B1
EA026824B1 EA201391738A EA201391738A EA026824B1 EA 026824 B1 EA026824 B1 EA 026824B1 EA 201391738 A EA201391738 A EA 201391738A EA 201391738 A EA201391738 A EA 201391738A EA 026824 B1 EA026824 B1 EA 026824B1
Authority
EA
Eurasian Patent Office
Prior art keywords
lever
gear
electric actuator
actuator according
handle
Prior art date
Application number
EA201391738A
Other languages
English (en)
Other versions
EA201391738A1 (ru
Inventor
Маркус Рейнхарт
Герд Хофман
Original Assignee
Купер Краус-Хайндс Гмбх
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Купер Краус-Хайндс Гмбх filed Critical Купер Краус-Хайндс Гмбх
Publication of EA201391738A1 publication Critical patent/EA201391738A1/ru
Publication of EA026824B1 publication Critical patent/EA026824B1/ru

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H3/00—Mechanisms for operating contacts
    • H01H3/02—Operating parts, i.e. for operating driving mechanism by a mechanical force external to the switch
    • H01H3/20—Operating parts, i.e. for operating driving mechanism by a mechanical force external to the switch wherein an auxiliary movement thereof, or of an attachment thereto, is necessary before the main movement is possible or effective, e.g. for unlatching, for coupling
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H19/00—Switches operated by an operating part which is rotatable about a longitudinal axis thereof and which is acted upon directly by a solid body external to the switch, e.g. by a hand
    • H01H19/02—Details
    • H01H19/08—Bases; Stationary contacts mounted thereon
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H19/00—Switches operated by an operating part which is rotatable about a longitudinal axis thereof and which is acted upon directly by a solid body external to the switch, e.g. by a hand
    • H01H19/02—Details
    • H01H19/10—Movable parts; Contacts mounted thereon
    • H01H19/14—Operating parts, e.g. turn knob
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H3/00—Mechanisms for operating contacts
    • H01H3/32—Driving mechanisms, i.e. for transmitting driving force to the contacts
    • H01H3/40—Driving mechanisms, i.e. for transmitting driving force to the contacts using friction, toothed, or screw-and-nut gearing
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H3/00—Mechanisms for operating contacts
    • H01H3/32—Driving mechanisms, i.e. for transmitting driving force to the contacts
    • H01H3/46—Driving mechanisms, i.e. for transmitting driving force to the contacts using rod or lever linkage, e.g. toggle
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H3/00—Mechanisms for operating contacts
    • H01H3/54—Mechanisms for coupling or uncoupling operating parts, driving mechanisms, or contacts
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/10—Operating or release mechanisms
    • H01H71/50—Manual reset mechanisms which may be also used for manual release
    • H01H71/56—Manual reset mechanisms which may be also used for manual release actuated by rotatable knob or wheel
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/02—Bases, casings, or covers
    • H01H9/04—Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof casings
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/20—Interlocking, locking, or latching mechanisms
    • H01H9/28—Interlocking, locking, or latching mechanisms for locking switch parts by a key or equivalent removable member
    • H01H9/286—Interlocking, locking, or latching mechanisms for locking switch parts by a key or equivalent removable member making use of a removable locking part acting directly on the operating part
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/10—Operating or release mechanisms
    • H01H71/50—Manual reset mechanisms which may be also used for manual release
    • H01H71/56—Manual reset mechanisms which may be also used for manual release actuated by rotatable knob or wheel
    • H01H2071/565—Manual reset mechanisms which may be also used for manual release actuated by rotatable knob or wheel using a add on unit, e.g. a separate rotary actuator unit, mounted on lever actuated circuit breakers
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2221/00—Actuators
    • H01H2221/008—Actuators other then push button
    • H01H2221/01—Actuators other then push button also rotatable
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2221/00—Actuators
    • H01H2221/024—Transmission element
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2221/00—Actuators
    • H01H2221/024—Transmission element
    • H01H2221/03—Stoppers for on or off position

Landscapes

  • Casings For Electric Apparatus (AREA)
  • Switches With Compound Operations (AREA)
  • Mechanisms For Operating Contacts (AREA)
  • Mechanical Control Devices (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
  • Transmission Devices (AREA)
  • Breakers (AREA)

Abstract

Предложено исполнительное устройство для электрического/электронного устройства, расположенного, в частности, во взрывозащищенном корпусе, при этом указанное электрическое/электронное устройство содержит, по существу, выполненный с возможностью прямолинейного перемещения рычаг включения/выключения. Чтобы обеспечить доступ к соответствующему исполнительному устройству снаружи соответствующего взрывозащищенного корпуса и обеспечить механическую активацию соответствующего рычага включения/выключения, не влияя негативно при этом на взрывозащищенный корпус, исполнительное устройство содержит, по меньшей мере, установленную с возможностью поворота ручку, расположенную снаружи корпуса, и соединенный с ней с возможностью поворота вал, при этом указанный вал направляется внутрь корпуса и соединяется в нем с возможностью перемещения с рычагом включения/выключения посредством преобразующей передачи, предназначенной для преобразования поворотного перемещения в прямолинейное перемещение.

Description

На взрывоопасных участках может быть расположено большое количество электрических и электронных устройств. Обычно они содержат переключающие устройства, расположенные внутри взрывозащищенного корпуса. Такое переключающее устройство представляет собой, например, рычаг включения/выключения, выполненный с возможностью прямолинейного перемещения. Такое электрическое и электронное оборудование может содержать рубильники, автоматические выключатели питания, прерыватели цепи и т.п.
Целью настоящего изобретения является обеспечение соответствующего исполнительного устройства для указанных электрических и электронных устройств, выполненного с возможностью доступа снаружи соответствующего взрывозащищенного корпуса и обеспечивающего механическое приведение в действие соответствующего рычага включения/выключения, не влияя негативно при этом на взрывозащищенный корпус.
Указанная цель достигается с помощью признаков п. 1 формулы изобретения.
В соответствии с изобретением исполнительное устройство содержит, по меньшей мере, ручку, установленную с возможностью поворота и расположенную снаружи корпуса, и соединенный с ней вал, закрепленный с возможностью поворота. Вал проходит внутрь корпуса и соединяется в нем с возможностью перемещения с рычагом включения/выключения посредством преобразующей передачи, предназначенной для преобразования поворотного перемещения в прямолинейное перемещение.
Другими словами, при повороте ручки соответствующий вал поворачивается аналогичным образом. Такое поворотное перемещение преобразуется в прямолинейное перемещение посредством преобразующей передачи, с помощью которой рычаг включения/выключения переключается между несколькими положениями. Исполнительное устройство в соответствии с изобретением содержит только механические части, удовлетворяющие соответствующим техническим требованиям в отношении взрывозащиты и т.п.
Требования по взрывозащите электрооборудования выполняются благодаря применению взрывозащищенного корпуса с размещенным внутри него электрическим/электронным оборудованием.
Для преобразования поворотного перемещения в прямолинейное перемещение возможно использование различных преобразующих передач. Простой пример такой преобразующей передачи может включать по меньшей мере одно зубчатое колесо, соединенное с возможностью поворота с валом, и зубчатую реечную часть, взаимодействующую со своим зубчатым элементом и соединенную с возможностью перемещения с рычагом включения/выключения. При повороте вала зубчатое колесо поворачивается в том же направлении, и этот поворот преобразуется в прямолинейное перемещение зубчатой реечной части, благодаря взаимодействию с зубчатой реечной частью, которая, в свою очередь, благодаря подвижному соединению с рычагом включения/выключения регулирует его соответствующим образом.
Обычно достаточно, если зубчатое колесо представляет собой, по меньшей мере, неполную секторную зубчатую часть. Она находится на той стороне зубчатого колеса, которая обращена к зубчатой реечной части. Также допустимо, что зубчатое колесо с двумя неполными зубчатыми частями одновременно перемещает две реечные зубчатые части в противоположных направлениях.
Для размещения реечной зубчатой части относительно зубчатого колеса простым способом, реечная зубчатая часть может быть размещена на ползунке, соединенным с возможностью перемещения с рычагом включения/выключения. Указанный ползунок перемещается вместе с реечной зубчатой частью в соответствии с поворотом зубчатого колеса. Таким образом, нет необходимости соединять рычаг включения/выключения непосредственно с зубчатой реечной частью, а можно соединять его опосредованно через находящийся между ними ползунок.
Рычаг включения/выключения может иметь различные размеры или формы, в зависимости от производителя или в зависимости от используемых электрических/электронных устройств. В данном случае для обеспечения соответствующего приведения в действие ползунок может содержать, в частности, выполненную с возможностью замены рычажную вставку для взаимодействия с рычагом включения/выключения. Указанная рычажная вставка выполнена подогнанной под соответствующий рычаг и используется в зависимости от используемого рычага.
Для обеспечения простого взаимодействия подвижного соединения между рычажной вставкой и рычагом включения/выключения рычажная вставка может содержать рычажный паз для частичного вставления рычага включения/выключения. Кроме того, указанный рычажный паз практически подогнан под форму и размеры рычага.
Чтобы с помощью ползунка дополнительно к зубчатой реечной части или реечным частям также разместить и зубчатое колесо, ползунок может на своей верхней стороне, обращенной к зубчатому колесу, содержать удерживающее приспособление для зубчатого колеса. Это обеспечивает возможность соответствующего поворота зубчатого колеса посредством связанного с ним вала. В то же время удерживающее приспособление для зубчатого колеса может обеспечивать определенную поддержку и пространственное крепление зубчатого колеса.
Простой вариант выполнения такого удерживающего приспособления для зубчатого колеса может содержать два противоположно расположенных удерживающих фланца, по существу, имеющих перевернутую Ь-образную форму, между которыми расположено зубчатое колесо. Таким образом, зубчатое
- 1 026824 колесо удерживается вдоль двух сторон, по меньшей мере, с возможностью поворота.
В связи с этим более предпочтительно, если реечная зубчатая часть поддерживается с помощью удерживающего фланца, в частности, с возможностью отсоединения. В этом случае не требуется принимать никаких дополнительных мер для размещения и поддержки зубчатой реечной части. Соответствующие зубцы на зубчатой реечной части могут выступать только на такую величину, при которой соответствующие зубцы зубчатого колеса, по меньшей мере частично, покрыты удерживающим фланцем.
Верхняя поверхность ползунка может иметь плоскую поверхность скольжения, чтобы не влиять негативно на поворот зубчатого колеса, в частности, в результате трения при взаимодействии его с ползунком.
Чтобы иметь возможность для установки рычажной вставки с возможностью замены, она может быть выполнена с возможностью вставления в ползунок, по существу, перпендикулярно его направлению скольжения в удерживающем приспособлении для вставки, открытом в направлении рычага включения/выключения.
Чтобы иметь возможность одновременно направлять и поддерживать рычажную вставку в удерживающем приспособлении для вставки, на рычажной вставке и на удерживающем приспособлении для вставки могут быть предусмотрены скользящие направляющие устройства, по существу, имеющие форму рельса.
Чтобы иметь возможность для размещения соответствующего исполнительного устройства простым образом на корпусе, ручка с возможностью съема может быть установлена на конце вала, выступающего наружу из корпуса.
При таком соединении ручки и конца вала в некоторых случаях также возможно обеспечить установку исполнительного устройства в корпусе с возможностью съема. При этом возможно использование других средств соединения исполнительного устройства с возможностью съема.
К простому способу установки с возможностью съема ручки на соответствующем конце вала относится использование пружинного кольца, которое может быть расположено между ручкой и концом вала.
Чтобы избежать непреднамеренного приведения в действие рычага с помощью исполнительного устройства, ручка может содержать выполненный с возможностью высвобождения блокирующий механизм, предназначенный для активации поворотного перемещения ручки.
Примером такого блокирующего механизма является стопорный элемент, расположенный на корпусе, и регулируемый ответный стопорный элемент, расположенный на ручке.
Чтобы иметь возможность свободно регулировать ответный стопорный элемент, он может быть сделан в виде ползунка, выполненного с возможностью перемещения вдоль ручки.
Такой ползунок может, например, быть установлен на одном конце ручки с возможностью перемещения. Лишь после соответствующего перемещения ползунка ответный стопорный элемент не упирается в стопорный элемент, при этом блокирующий механизм не выполняет своей функции, то есть соответственно обеспечивается возможность поворота ручки.
Чтобы осуществить автоматическую фиксацию ручки в определенном положении, к ползунку может быть приложена сила в направлении стопорного элемента, в частности, посредством упругого элемента.
Также возможно, что оператор перемещает ползунок в указанное положение фиксации, чтобы стопорный элемент упирался в ответный стопорный элемент.
Предпочтительный вариант выполнения изобретения проиллюстрирован ниже с помощью прилагаемых чертежей.
Фиг. 1 представляет собой вид корпуса в аксонометрии в частичном разрезе с исполнительным устройством, выполненным в соответствии с изобретением;
фиг. 2 - увеличенный вид исполнительного устройства без ручки;
фиг. 3 - вид сбоку корпуса, показанного на фиг. 1, с исполнительным устройством;
фиг. 4 - увеличенный вид части исполнительного устройства, выполненного в соответствии с изобретением;
фиг. 5 - вид сверху под углом на корпус с ручкой; фиг. 6 - вид сверху ручки с блокирующим устройством.
На фиг. 1 показан вид сбоку и в аксонометрии в частичном разрезе взрывозащищенного корпуса 3 электрического/электронного устройства 2 с вариантом выполнения исполнительного устройства 1 в соответствии с изобретением. Электрическое/электронное устройство представляет собой, например, рубильник, автоматический выключатель питания или прерыватель цепи. Рычаг 4 включения/выключения размещен в корпусе 3 и выполнен с возможностью, по существу, прямолинейного перемещения между по меньшей мере двумя положениями. Все необходимые электрические/электронные устройства 2 размещены внутри корпуса 7 и соответствуют требованиям по взрывозащите, например Εχ-ί, Ех-е, Εχ-ά или аналогичным.
Ползунок 12, являющийся частью исполнительного устройства 1, расположен на рычаге 4 для механического приведения в действие последнего. Ползунок 12 (см. фиг. 2) представляет собой часть преобразующей передачи 8, которая преобразует поворотное перемещение ручки 5 в прямолинейное пере- 2 026824 мещение. Соответствующая ручка 5 расположена снаружи взрывозащищенного корпуса 3.
На фиг. 2 подробно в увеличенном виде показано исполнительное устройство без ручки 5.
Ручка 5 в соответствии с фиг. 1 установлена с возможностью съема на верхнем конце 23 вала 6. На конце вала 6, противоположном ручке 5, имеется зубчатое колесо 9, соединенное с возможностью поворота с валом 6. Зубчатое колесо 9, по меньшей мере, вдоль части своей окружности имеет зубчатую часть
11. В соответствии с фиг. 2 она соответствует зубчатой реечной части 10. Соответствующие зубцы зубчатой части 11 колеса или зубчатой реечной части 10 взаимодействуют друг с другом таким образом, что при повороте зубчатого колеса 9 зубчатая реечная часть 10 может перемещаться в направлении 20 перемещения.
Реечная часть 10 установлена на ползунке 12. Ползунок 12 содержит два противоположно расположенных удерживающих фланца 17 и 18, имеющих перевернутую Ь-образную форму и расположенных сбоку и напротив друг друга. Реечная часть 10 размещена ниже одного из этих удерживающих фланцев 17.
На своей верхней стороне 15 между указанными двумя удерживающими фланцами 17, 18 ползунок 12 имеет поверхность 19 скольжения. Зубчатое колесо 9 установлено на фланце или на небольшом расстоянии от него, при этом зубчатая часть 11 взаимодействует с нижней стороной удерживающих фланцев 17, 18 для взаимодействия с зубчатой реечной частью 10.
Удерживающие фланцы 17 и 18, имеющие расположенную между ними поверхность 19 скольжения, образуют удерживающее приспособление 16 зубчатого колеса, с помощью которого зубчатое колесо удерживается как в поперечном направлении, так и частично в направлении вала 6.
На своей нижней стороне ползунок 12 содержит удерживающее приспособление 21 для вставки, открытое в направлении рычага 4 включения/выключения (см. фиг. 1). В него вставлена рычажная вставка 13. Для удерживания и ориентации в поперечном направлении рычажной вставки 13 предусмотрено несколько скользящих направляющих устройств 22, по существу, имеющих форму рельса и расположенных между вставкой и удерживающим приспособлением 21 для вставки.
На своей нижней стороне рычажная вставка 13, обращенная к рычагу 4, содержит рычажный паз 14, расположенный, по существу, перпендикулярно направлению 20 перемещения. Рычажный паз 14, по существу, подогнан по форме и размерам к рычагу 4 (см. также фиг. 3).
Рычажная вставка 13 может быть заменена на другую рычажную вставку, имеющую другой рычажный паз 14, в зависимости от типа рычага 4.
Аналогично фиг. 1 на фиг. 3 на виде сбоку в частичном разрезе показан соответствующий корпус. Очевидно, что рычаг 4 включения/выключения, по меньшей мере частично, взаимодействует с рычажным пазом 14 рычажной вставки 13. При осуществлении соответствующей регулировки ползунка 12 в направлении 20 рычаг 4 перемещается, при этом в соответствии с вариантом выполнения, показанным на фиг. 3, он перемещается по частично круговой траектории. Рычажный паз 14 связан с рычагом 4, в результате чего всегда происходит достаточное взаимодействие с рычажным пазом 14, в том числе при повороте рычага.
В целом, исполнительное устройство 1, выполненное в соответствии с изобретением, обеспечивает возможность механического приведения в действие рычага без любых электрических или электронных соединений, выходящих за пределы взрывозащищенного корпуса 3. Все эти устройства размещены в корпусе 3.
С целью поддержки вал 6 установлен с возможностью поворота во втулке 32, проходящей через стенку 33 корпуса (см. также фиг. 4). Размеры вала 6 и втулки 32, а также опора ручки 5, расположенной на наружной стороне стенки 33, таковы, что между этими элементами могут быть сформированы соответствующие зазоры в искробезопасном исполнении.
Соответствующая ручка 5 установлена с возможностью съема на верхнем конце 23 вала с помощью пружинного кольца 24 (см. фиг. 4). Для этого вал содержит соответствующее удерживающее приспособление для кольца, расположенное ниже конца 23 вала, с которым взаимодействует данное пружинное кольцо 24.
Ручка 5, выполненная в виде поворотной ручки, также содержит соответствующий паз, в котором размещено пружинное кольцо 24.
Исполнительное устройство 1 может быть закреплено в соответствующих пазах ручки 5 и вала 6 в корпусе 3 только за счет такого взаимодействия пружинного кольца 24. Могут использоваться и другие способы крепления исполнительного устройства.
В частности, на фиг. 5 и 6 показано блокирующее устройство 25 для исполнительного устройства 1. В отношении других признаков исполнительного устройства 1 ссылка делается на предшествующие фиг. 1-4.
Блокирующее устройство 25, выполненное в соответствии с фиг. 5 и 6, содержит стопорный элемент 26, расположенный на верхней стороне соответствующей стенки 33 корпуса 3, и ответный стопорный элемент 27, расположенный на ручке 5. В представленном варианте выполнения ответный стопорный элемент 27 выполнен в виде ползунка 28, перемещаемого с возможностью скольжения на конце 29 ручки 5. На нижней стороне, обращенной к стенке 33 корпуса, он содержит выступ, который может упи- 3 026824 раться в один конец стопорного элемента 26 (см. фиг. 5). Если оператор перемещает ползунок 28 по ручке 5 (см. фиг. 6), то соответствующий ответный стопорный элемент 27 больше не упирается в стопорный элемент 26, так что обеспечивается возможность поворота ручки 5 по часовой стрелке в соответствии с фиг. 6.
Стопорный элемент 26 имеет частично круговую форму и проходит вверх от стенки 33 корпуса. Вдобавок, чтобы соответствующий конец упирался в ответный стопорный элемент 27, на противоположном конце он содержит концевой упор 31. Он определяет, насколько далеко может быть повернута ручка 5 по часовой стрелке после освобождения блокирующего устройства 25.
Когда ручка 5 поворачивается обратно в положение, показанное на фиг. 5, то оператор может отвести ползунок 28 относительно ручки 5 в положение, показанное на фиг. 5. В данном положении стопорный элемент 26 и ответный стопорный элемент 27 упираются друг в друга. Кроме того, также возможно, что показанное на фиг. 5 положение принимается автоматически, когда ручка 5 поворачивается в положение в соответствии с фиг. 5. Это может, например, быть достигнуто тем, что на ползунок 28 воздействуют силой, приложенной к ручке 5 с помощью упругого элемента 30, перемещая ее в соответствующее блокирующее положение в соответствии с фиг. 5. В этом случае оператор должен переместить ползунок 28 радиально во внутрь, см. положение ползунка 28 в соответствии с фиг. 6, при котором ему необходимо приложить соответствующую силу, действующую против силы упругого элемента 30. Указанный упругий элемент 30 расположен между ручкой 5 и ползунком 28.
В соответствии с изобретением предложено исполнительное устройство 1, выполненное простым способом, которое может быть быстро использовано и легко приспособляемо к различным рычагам 4 включения/выключения различных электрических или электронных устройств 2, размещенных внутри корпуса 2 (см. рычажную вставку 13). Кроме того, исполнительное устройство 1 поддерживается простым способом, например, только за счет пружинного кольца 24, размещенного в стенке 33 корпуса. Преобразующая передача 8 вызывает соответствующее преобразование поворотного перемещения ручки 5 в прямолинейное перемещение ползунка 12, которая за счет своего перемещения и с помощью рычажной вставки 13 перемещает рычаг 4 между положениями включено/выключено. Кроме того, до использования исполнительного устройства ручка 5 находится в блокирующем положении с помощью блокирующего устройства 25, которое сначала должно быть высвобождено оператором.

Claims (16)

  1. ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯ
    1. Электрическое исполнительное устройство (2), расположенное во взрывозащищенном корпусе (3), содержащее выполненный с возможностью, по существу, прямолинейного перемещения рычаг (4) включения/выключения и исполнительное устройство (1), причем указанное исполнительное устройство (1) снаружи указанного корпуса (3) содержит ручку (5), установленную, по меньшей мере, с возможностью поворота, и соединенный с ней с возможностью поворота вал (6), и преобразующую передачу (8), предназначенную для преобразования поворотного перемещения в прямолинейное перемещение, которая соединена с возможностью перемещения с указанным рычагом (4) включения/выключения, причем указанная преобразующая передача (8) содержит по меньшей мере одно зубчатое колесо (9), соединенное с возможностью поворота с указанным валом (6), и зубчатую реечную часть (10), находящуюся в зацеплении со своим зубчатым элементом и соединенную с возможностью перемещения с указанным рычагом включения/выключения, причем указанная реечная зубчатая часть (10) расположена на ползунке (12), соединенном с возможностью перемещения с указанным рычагом (4) включения/выключения, отличающееся тем, что указанный вал (6) проходит вовнутрь указанного корпуса (7), причем указанная преобразующая передача (8) расположена внутри указанного корпуса, причем указанный ползунок (12) содержит, в частности, рычажную вставку (13), выполненную с возможностью замены, для взаимодействия с указанным рычагом (4) включения/выключения, при этом указанный ползунок (12) на своей верхней стороне содержит удерживающее приспособление (16) для зубчатого колеса, обращенное к указанному зубчатому колесу (9).
  2. 2. Электрическое исполнительное устройство по п.1, отличающееся тем, что указанное зубчатое колесо (9) содержит, по меньшей мере, частичную зубчатую часть (11).
  3. 3. Электрическое исполнительное устройство по п.1, отличающееся тем, что указанная рычажная вставка (13) содержит рычажный паз (14), по меньшей мере, для частичного вставления указанного рычага (4) включения/выключения.
  4. 4. Электрическое исполнительное устройство по п.1, отличающееся тем, что указанное удерживающее приспособление (16) для зубчатого колеса содержит два расположенных напротив друг друга удерживающих фланца (17, 18), которые имеют, по существу, перевернутую Ь-образную форму и между которыми размещено указанное зубчатое колесо (9).
  5. 5. Электрическое исполнительное устройство по п.4, отличающееся тем, что указанная реечная зубчатая часть (10) удерживается с помощью указанного удерживающего фланца (17, 18), в частности, съемным образом.
  6. 6. Электрическое исполнительное устройство по одному из предшествующих пунктов, отличаю- 4 026824 щееся тем, что верхняя сторона (15) указанного ползунка (12) имеет плоскую поверхность (19) скольжения.
  7. 7. Электрическое исполнительное устройство по одному из предшествующих пунктов, отличающееся тем, что рычажная вставка (13) выполнена с возможностью вставления в указанный ползунок (12), по существу, перпендикулярно его направлению (20) скольжения в удерживающем приспособлении (21) для вставки, которое открыто в направлении рычага (4) включения/выключения.
  8. 8. Электрическое исполнительное устройство по п.7, отличающееся тем, что на рычажной вставке (13) и на удерживающем приспособлении (21) для вставки установлены скользящие направляющие (12), имеющие, по существу, форму рельса.
  9. 9. Электрическое исполнительное устройство по одному из предшествующих пунктов, отличающееся тем, что указанная ручка (5) установлена на конце (23) вала с возможностью съема, выступая наружу из указанного корпуса (3).
  10. 10. Электрическое исполнительное устройство по одному из предшествующих пунктов, отличающееся тем, что оно установлено на указанном корпусе (3) с возможностью съема.
  11. 11. Электрическое исполнительное устройство по п.10, отличающееся тем, что между указанной ручкой (5) и указанным концом (23) вала расположено пружинное кольцо (24) для обеспечения установки с возможностью съема.
  12. 12. Электрическое исполнительное устройство по одному из предшествующих пунктов, отличающееся тем, что указанная ручка (5) содержит блокирующее устройство (25), выполненное с возможностью высвобождения для запуска поворотного перемещения указанной ручки.
  13. 13. Электрическое исполнительное устройство по п.12, отличающееся тем, что блокирующее устройство (25) содержит стопорный элемент (26), расположенный на указанном корпусе (3), и регулируемый ответный стопорный элемент (27), расположенный на указанной ручке (5).
  14. 14. Электрическое исполнительное устройство по п.13, отличающееся тем, что ответный стопорный элемент (27) выполнен в виде ползунка (28), выполненного с возможностью перемещения вдоль указанной ручки (5).
  15. 15. Электрическое исполнительное устройство по п.14, отличающееся тем, что указанный ползунок (28) удерживается на одном конце (29) указанной ручки (5) с возможностью перемещения.
  16. 16. Электрическое исполнительное устройство по п.14 или 15, отличающееся тем, что указанный ползунок (28) выполнен с возможностью принудительного приложения к нему силы в направлении указанного стопорного элемента (26), в частности, посредством упругого элемента (30).
EA201391738A 2011-06-03 2012-06-01 Электрическое исполнительное устройство, расположенное во взрывозащищенном корпусе EA026824B1 (ru)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011103492A DE102011103492B4 (de) 2011-06-03 2011-06-03 Betätigungsvorrichtung
PCT/EP2012/002338 WO2012163543A1 (en) 2011-06-03 2012-06-01 Actuating device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EA201391738A1 EA201391738A1 (ru) 2014-05-30
EA026824B1 true EA026824B1 (ru) 2017-05-31

Family

ID=46207973

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EA201391738A EA026824B1 (ru) 2011-06-03 2012-06-01 Электрическое исполнительное устройство, расположенное во взрывозащищенном корпусе

Country Status (12)

Country Link
US (1) US9396886B2 (ru)
EP (1) EP2715763B8 (ru)
JP (1) JP5809354B2 (ru)
KR (1) KR101562727B1 (ru)
CN (1) CN103718265B (ru)
AU (1) AU2012265179B2 (ru)
BR (1) BR112013030959B1 (ru)
CA (1) CA2837900A1 (ru)
DE (1) DE102011103492B4 (ru)
EA (1) EA026824B1 (ru)
SA (1) SA112330563B1 (ru)
WO (1) WO2012163543A1 (ru)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USD738323S1 (en) 2012-07-16 2015-09-08 Abb Oy Cam switch
US9484163B2 (en) 2014-02-06 2016-11-01 Eaton Corporation Disconnect operating handles suitable for circuit breakers and related bucket assemblies
US9496101B2 (en) 2014-02-06 2016-11-15 Eaton Corporation Disconnect operating handles suitable for circuit breakers and related bucket assemblies and handle interlocks
USD762593S1 (en) 2014-03-24 2016-08-02 Eaton Corporation Switch handle for circuit breakers
USD750577S1 (en) * 2014-03-24 2016-03-01 Eaton Corporation Switch handle for circuit breakers
USD765045S1 (en) 2014-03-24 2016-08-30 Eaton Corporation Switch handle for circuit breakers
USD751516S1 (en) * 2014-03-24 2016-03-15 Eaton Corporation Switch handle for circuit breakers
CN106558432B (zh) * 2015-09-28 2019-10-08 西门子公司 用于可绕其纵轴线转动的开关轴的支撑装置
US10347437B2 (en) * 2015-12-04 2019-07-09 Abb Schweiz Ag Disconnector device and arrangement for disconnecting a contactor
EP3439014A4 (en) 2016-04-01 2019-12-04 Weg Drives & Controls - Automação LTDA ACCOUPLABLE ACTUATION MECHANISM FOR MOLDED HOUSING CIRCUIT BREAKER
DE102017122219A1 (de) * 2017-09-26 2019-03-28 Eaton Industries (Austria) Gmbh Betätigungsaufsatz
IT201900004792U1 (it) * 2019-12-31 2021-07-01 Fiac S R L Compressore d'aria
CN112394681B (zh) * 2020-11-16 2022-08-19 江苏威固德流体控制设备有限公司 一种具有隔爆防护机构的电动执行器
CN113192775B (zh) * 2021-04-26 2022-11-18 国网河南省电力公司超高压公司 一种有载调压开关用触头组件
CN115910715B (zh) * 2022-12-26 2023-11-07 明迈防爆技术(上海)有限公司 一种对防爆箱内的微型断路器进行合闸的防爆旋钮

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2622734A1 (fr) * 1987-11-04 1989-05-05 Legrand Sa Boitier pour appareil de coupure, notamment disjoncteur ou interrupteur, utilisable en atmosphere explosible
EP0522848A2 (en) * 1991-07-12 1993-01-13 Eaton Corporation Lockable rotary handle operator for circuit breaker
DE4300313C1 (de) * 1993-01-08 1994-03-31 Kloeckner Moeller Gmbh Drehantrieb für kipphebelbetätigte Schaltgeräte und Verwendung hierfür

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2870288A (en) * 1955-06-23 1959-01-20 Ite Circuit Breaker Ltd Motor operated circuit breakers
DE3519368A1 (de) * 1985-05-30 1986-12-04 Brown, Boveri & Cie Ag, 6800 Mannheim Drehschalter
US5302925A (en) * 1993-06-11 1994-04-12 General Electric Company Circuit breaker rotary handle operator with positive on indication
DE19714834A1 (de) * 1997-04-10 1998-10-22 Aeg Hausgeraete Gmbh Getriebeeinrichtung
US7907389B2 (en) * 2008-08-06 2011-03-15 Egs Electrical Group Llc Sealed circuit breaker
JP5071445B2 (ja) * 2009-07-03 2012-11-14 富士電機機器制御株式会社 回路遮断器の外部操作ハンドル装置
DE102009053164B4 (de) * 2009-11-03 2014-11-20 Siemens Aktiengesellschaft Schalter, insbesondere Leistungsschalter für Niederspannungen

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2622734A1 (fr) * 1987-11-04 1989-05-05 Legrand Sa Boitier pour appareil de coupure, notamment disjoncteur ou interrupteur, utilisable en atmosphere explosible
EP0522848A2 (en) * 1991-07-12 1993-01-13 Eaton Corporation Lockable rotary handle operator for circuit breaker
DE4300313C1 (de) * 1993-01-08 1994-03-31 Kloeckner Moeller Gmbh Drehantrieb für kipphebelbetätigte Schaltgeräte und Verwendung hierfür

Also Published As

Publication number Publication date
KR20140035941A (ko) 2014-03-24
US20140326585A1 (en) 2014-11-06
EP2715763B1 (en) 2017-01-04
EP2715763A1 (en) 2014-04-09
BR112013030959B1 (pt) 2020-11-10
EA201391738A1 (ru) 2014-05-30
WO2012163543A1 (en) 2012-12-06
KR101562727B1 (ko) 2015-10-22
DE102011103492B4 (de) 2012-12-13
SA112330563B1 (ar) 2015-08-20
CA2837900A1 (en) 2012-12-06
EP2715763B8 (en) 2017-03-29
JP2014519163A (ja) 2014-08-07
BR112013030959A2 (pt) 2016-12-06
DE102011103492A1 (de) 2012-12-06
WO2012163543A8 (en) 2013-07-11
CN103718265A (zh) 2014-04-09
AU2012265179A1 (en) 2013-12-19
JP5809354B2 (ja) 2015-11-10
CN103718265B (zh) 2016-10-05
US9396886B2 (en) 2016-07-19
AU2012265179B2 (en) 2014-12-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EA026824B1 (ru) Электрическое исполнительное устройство, расположенное во взрывозащищенном корпусе
US9496101B2 (en) Disconnect operating handles suitable for circuit breakers and related bucket assemblies and handle interlocks
CA2566649A1 (en) Electrical switching apparatus operating mechanism with operating member therefor, and enclosure assembly employing the same
EP2887471A1 (en) Mounting latch
US9040852B2 (en) Switching device for a switchgear cabinet
EP3242305A1 (en) Electrical enclosure, and switching assembly and transfer assembly therefor
EP3224913A1 (en) Electrical plug and receptacle assembly with interlock mechanism
CA2817954C (en) Automatic actuator for breakers or switches
RU2470431C2 (ru) Выдвижной приборный блок и распределительный шкаф с большим числом выдвижных приборных блоков
CN110021494B (zh) 用于开关柜中接地开关的传动系统以及开关柜
EP2759030B1 (en) Panelboard with swing mounted circuit breaker
EP3453041B1 (en) Combination of a panel for accommodating a draw-out device and the draw-out device
JP6163747B2 (ja) 回路遮断器の外部操作ハンドル装置
CN108631203B (zh) 一种抽出式配电柜及其上的辅助开关触发机构
KR101387367B1 (ko) 차단기용 개폐 스위치장치
EP2941778B1 (en) Support assembly for a micro-switch of a switching device
EP3246931B1 (en) Interlock mechanism for an earthing switch of a gas insulated substation
WO2016085702A1 (en) Electrical plug and receptacle assembly with interlock mechanism
KR20100068904A (ko) 차단기용 외부조작핸들장치
CN205282967U (zh) 一种联锁装置及断路器开关柜
EP1800643B1 (en) Whirlpool systems drive with mechanical indication of the operation conditions
CN115966936A (zh) 用于电气连接单元的安装元件
WO2013044990A1 (en) Actuating device for a current switching device

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Lapse of a eurasian patent due to non-payment of renewal fees within the time limit in the following designated state(s)

Designated state(s): AM AZ BY KG TJ TM