EA016709B1

EA016709B1 - Соединительная арматура

Info

Publication number: EA016709B1
Application number: EA201000960A
Authority: EA
Inventors: Марио Бартоломэ; Фритц Цюгель; Фолькер Гетц; Филипп Гербер
Original assignee: Хуммель Аг
Priority date: 2007-12-20
Filing date: 2008-08-05
Publication date: 2012-06-29
Also published as: WO2009080134A8; ES2363835T3; ATE510339T1; EP2225811A1; BRPI0820781A2; DE202007017765U1; WO2009080134A1; CN101904070A; EA201000960A1; CN101904070B; EP2225811B1; US20100253069A1

Abstract

К соединительной арматуре (1) для кабелей (23), гибких трубопроводов или т.п. тел относится упругий зажимной элемент (6), вставляемый в отверстие (2) стенки (3) и фиксируемый в нем. На упругий зажимной элемент (6) навинчивается винтовая муфта (5), соединенная с фиксатором (13), причем фиксатор (13) в рабочем положении входит в упругий зажимной элемент (6) и происходит фиксация. Винтовой муфте (5) соответствует накидная гайка (4), с помощью которой приводятся в действие выполненные на винтовой муфте (5) зажимные пластины (25), которые удерживают зажатым кабель (23), или гибкий трубопровод, или т.п. тело. Резьбы выполнены однонаправленными, так что при навинчивании накидной гайки в направлении упругого зажимного элемента винтовая муфта так же перемещается, что способствует навинчиванию винтовой муфты (5) в направлении упругого зажимного элемента. Фиксатор (13), как одно целое с винтовой муфтой (5), расположен внутри ее на расстоянии или с промежутком (11), который имеет в поперечном сечении кольцеобразную форму и в который попадает область с наружной резьбой (12) фиксирующего элемента (9).

Description

Изобретение относится к соединительной арматуре для закрепления удлиненных тел, например гибких трубопроводов, гофрированных шлангов, кабелей или т.п., на отверстии или сквозном отверстии или пробое, например в стенке корпуса или т.п., причем соединительная арматура имеет по меньшей мере один крепежный выступ, который с помощью открытых прорезей разделен на упорные лапки, на свободных концах которых находятся выступающие в радиальном направлении наружу фиксирующие выступы, причем эти упорные лапки при вдвигании крепежного выступа в отверстие, сквозное отверстие или подобный ему пробой выполнены с возможностью деформации в радиальном направлении внутрь через его край и попадания за краем в зафиксированное положение, в котором фиксирующие выступы захватывают сзади этот край, по меньшей мере, частично, причем на расстоянии от фиксирующих выступов расположен ограничитель хода, который в рабочем положении прилегает к захваченному сзади краю отверстия или т.п., противоположному краю пробоя, соединительная арматура имеет внутри себя принадлежащий ей фиксатор, который выполнен с возможностью перемещения в осевом направлении и находится в освобожденном положении вне области упорных лапок или фиксирующих выступов, а в рабочем положении расположен между ними с зацеплением и запирает фиксирующие выступы в этом рабочем положении в направлении радиальной деформации.

Изобретение относится также к угловой или Т-образной соединительной арматуре.

Такие соединительные арматуры известны из патента ЕР 1065426 В1, где фиксатор имеет профилированную внутреннюю сторону, которая с обеих его сторон доступна для вспомогательного инструмента для перемещения фиксатора между освобожденным положением и фиксирующим положением.

Из патента ΌΕ 19812079 С1 известна соединительная арматура, у которой упорные лапки в области, находящейся в рабочем положении внутри отверстия или т. п., имеют меньший наружный размер, чем отверстие или т. п., и с помощью фиксатора, перемещающегося в осевом направлении между ними, способны расширяться или раздвигаться.

Из патента ΌΕ 4325420 С2 известно устройство для прохождения кабеля, в котором охватывающая муфта имеет по меньшей мере две упругие фиксирующие защелки, а закрепительная втулка, расположенная внутри охватывающей муфты, имеет на одном конце закрепительное гнездо, а на другом конце расширенную шейку, причем фиксирующие защелки раздвигаются с помощью расширенной шейки.

Задачей изобретения является создание соединительной арматуры указанного типа, которую без особых затрат собирают из ее деталей и которая дает возможность закреплять кабели, гибкие трубопроводы и т.п. удлиненные тела в отверстии или пробое стенки с малым числом рабочих операций.

Для решения задачи изобретение предусматривает следующее: на упругом зажимном элементе выполнены упругие лапки; упругий зажимной элемент имеет резьбу; имеется винтовая муфта, на аксиальном конце которой сформированы зажимные пластины или зажимные пальцы для фиксации гибких трубопроводов или т.п.; фиксатор соединен с винтовой муфтой и способен перемещаться по оси с помощью винтовой муфты; винтовая муфта для перемещения фиксатора в осевом направлении имеет первую резьбу, соответствующую резьбе упругого зажимного элемента; винтовая муфта имеет наружную резьбу для накидной гайки, служащей для приведения в действие зажимных пластин или зажимных пальцев; и наружная резьба винтовой муфты и первая резьба упругого зажимного элемента выполнены однонаправленными.

Благодаря тому что винтовая муфта имеет с одной стороны зажимные пластины или зажимные пальцы, а с другой стороны соединена с фиксатором, винтовая муфта, как один элемент, может выполнять две функции - фиксировать кабель, гибкий трубопровод или подобное удлиненное тело и приводить в действие фиксатор. Таким образом, число деталей, из которых собирают заявленную соединительную арматуру, сокращается по сравнению с известными соединительными арматурами. Благодаря выполнению соответствующих друг другу резьб на упругом зажимном элементе и винтовой муфте можно привести в действие фиксатор за счет поворота винтовой муфты в направлении упругого зажимного элемента. Благодаря выполнению соответствующих друг другу резьб на винтовой муфте и накидной гайке можно зафиксировать кабель, гибкий трубопровод или т.п. за счет приведения в действие зажимных пластин или зажимных пальцев, причем эти зажимные пластины или зажимные пальцы приводятся в действие в результате поворота накидной гайки в направлении винтовой муфты.

В общем, путем поворота накидной гайки по направлению к упругому зажимному элементу, с одной стороны, приводятся в действие зажимные пластины или зажимные пальцы, а с другой стороны, срабатывает фиксатор, т.е. фиксатор переводится из освобожденного положения в зафиксированное, т.е. в аксиальную область упругих лапок за одну единственную рабочую операцию, когда при повороте накидной гайки в направлении упругого зажимного элемента винтовая муфта частично захватывается, т.е. самовращается, пока фиксатор не окажется в зафиксированном положении и не воспрепятствует там обратному отклонению упорных лапок в радиальном направлении внутрь.

Можно отказаться от направляющих средств для фиксатора, способствующих защите от проворачивания.

Фиксатор, срабатывающий благодаря винтовой муфте, можно вставлять в виде втулочной части в винтовую муфту или насаживать, причем на срабатывание фиксатора влияет соответствующий выступ на винтовой муфте. Однако наиболее благоприятно и значительно, если фиксатор соединен с винтовой

- 1 016709 муфтой в одно целое. Фиксатор и винтовую муфту можно изготовить, таким образом, из детали, отлитой под давлением, и для использования их не нужно соединять, они находятся в соединенном положении.

Форма выполнения изобретения может предусматривать, что резьба упругого зажимного элемента представляет собой наружную резьбу и что первая резьба винтовой муфты является внутренней резьбой. Таким образом, упругий зажимной элемент входит внутрь винтовой муфты, и сторона винтовой муфты, находящаяся в этой аксиальной области зацепления, имеет контактную поверхность для инструмента. Таким образом, достигается незначительная конструктивная длина соединительной арматуры.

В выгодной форме выполнения первая резьба винтовой муфты находится в первой аксиальной области винтовой муфты, а наружная резьба винтовой муфты расположена во второй аксиальной области винтовой муфты, причем первая аксиальная область накладывается на вторую аксиальную область винтовой муфты. Первая аксиальная область проходит, таким образом, частично во вторую аксиальную область. Таким образом, при в общем-то наиболее короткой длине оси имеется достаточный путь для перемещения накидной гайки и упругого зажимного элемента относительно винтовой муфты и, тем самым, возможно закрепление соединительной арматуры на стенках, имеющих различную толщину, и фиксирование гибких трубопроводов и т. п. с разными диаметрами.

Предоставленный путь для перемещения накидной гайки относительно винтовой муфты определяет, насколько можно задействовать зажимные пластины или зажимные пальцы, т.е. сжать их, чтобы зафиксировать кабель, гибкий трубопровод или т.п., когда устанавливается имеющийся путь перемещения упругого зажимного элемента относительно винтовой муфты, для какой области стенки выполнена соединительная арматура. Благодаря наложению областей, т.е. для расположения с вкладыванием частично в радиальном направлении, длина по оси выгодным образом еще больше уменьшается.

Особенно благоприятно и целесообразно, если винтовая муфта охватывает фиксатор по оси промежутком, имеющим кольцевое поперечное сечение. В этот промежуток можно ввести конец упругого зажимного элемента, имеющего форму втулки, и соединение между фиксатором и винтовой муфтой и/или приведение в действие фиксатора с помощью винтовой муфты не происходит за счет трудоемкого прохода фиксатора через выемки упругого зажимного элемента. Детали соединительной арматуры можно изготовить, таким образом, с помощью простой техники литья под давлением и собрать с незначительными затратами. Промежуток, образованный за счет перекрытия винтовой муфты и кольцеобразный в сечении, пригоден для приема первой резьбы винтовой муфты.

В форме выполнения изобретения можно предусмотреть, что на аксиальном конце винтовой муфты, повернутом от зажимных пластин или зажимных пальцев, выполнен ограничитель хода. Ограничитель хода образует плоскость, которую можно насаживать на стенку вблизи отверстия или т.п. Винтовая муфта выполнена с возможностью перемещения по первой резьбе за счет вращения в направлении упругого зажимного элемента, благодаря чему расстояние между ограничителем хода, в частности между насаживаемой плоскостью, образованной ограничителем хода, и фиксирующими выступами упорных лапок смещается по оси. Таким образом, стенки, имеющие разную толщину, оказываются между фиксирующими выступами и насаживаемой поверхностью ограничителя хода, и с помощью ограничителя хода и фиксирующих выступов оказывается прижимное усилие на переднюю и обратную стороны стенки вблизи отверстия или т.п., благодаря чему соединительная арматура закрепляется на стенке и защищена от прокручивания.

При выгодном выполнении изобретения упругий зажимной элемент после приведения в рабочее положение удерживается в отверстии или т.п. с замыканием силового и/или геометрического контура. В частности, упорные лапки выполнены упругими и податливыми в радиальном направлении внутрь, когда упругий зажимной элемент вставляется с упорными лапками в отверстие или т. п. При достаточно глубоком внедрении соединительной арматуры в отверстие фиксирующие выступы оказываются за обратной стороной стенки, образующей отверстие, и их зажимное усилие ослабляется в радиальном направлении наружу, благодаря чему соединительная арматура закрепляется на стенке с замыканием геометрического контура.

Особенно выгодно, если пространство, образованное упорными лапками, расположенными по кругу, имеет по сравнению с отверстием такие размеры, что упорные лапки во введенном положении не могут совершенно ослабнуть, а действуют на внутреннюю сторону отверстия с оставшимся прижимным усилием. Таким образом, соединительная арматура, в частности упругий зажимной элемент во вставленном или введенном положении, т.е. в рабочем положении, удерживается от прокручивания с замыканием силового контура. При этом выгодно, что упругий зажимной элемент не нужно удерживать рукой или инструментом, когда необходимо накрутить винтовую муфту или накидную гайку с винтовой муфтой. Более того, упругий зажимной элемент из-за силы трения, исходящей от не совсем еще ослабленных упорных лапок, оказывает сопротивление своему самовращению с навинчиваемой винтовой муфтой или навинчиваемой накидной гайкой, так что винтовая муфта перемещается в осевом направлении по резьбе относительно упругого зажимного элемента, причем стенка зажимается между упругим зажимным элементом и винтовой муфтой, в частности, ограничителем хода на винтовой муфте. Альтернативно или дополнительно, можно предусмотреть фиксирующее соединение с геометрическим замыканием в направлении окружности отверстия или т.п., когда упорные лапки полностью или частично или другие вы

- 2 016709 ступы или уступы на упругом зажимном элементе подгоняют под соответствующие формирования на краю отверстия.

В выгодной форме выполнения винтовая муфта имеет для закручивания фланец с плоскостью для захвата ее инструментом, который (фланец) в рабочем положении на стороне, повернутой от фиксирующих выступов, прилегает к стенке корпуса предпочтительно в виде ограничителя хода. Предпочтительно фланец винтовой муфты имеет шестигранник с плоскостями для захвата их гаечным ключом или т.п. Альтернативно, фланец сформирован как четырехгранник и имеет рифления, которые помогают лучшему приведению в действие вручную. Благодаря формированию плоскости для захвата инструментом закрепление соединительной арматуры на стенке можно сделать более надежным после монтажа за счет дополнительного подтягивания резьбовых соединений для предотвращения самопроизвольного развинчивания. В примере выполнения в плоскость насаживания фланца вставлено уплотнительное кольцо, которое деформируется при затягивании резьбового соединения между упругим зажимным элементом и винтовой муфтой и, тем самым, фиксирует винтовую муфту относительно стенки.

Особенно хорошо, если шестигранник винтовой муфты имеет ту же ширину зева гаечного ключа, что и шестигранник, предусмотренный для манипуляций с накидной гайкой, так как в этом случае можно использовать единый инструмент для затягивания резьбовых соединений соединительной арматуры.

Другие выгодные формы выполнения получаются за счет сочетания признаков формулы изобретения между собой или с признаками из описания фигур.

Прежде всего, при сочетании отдельных или нескольких описанных выше признаков и мер получается соединительная арматура, у которой винтовую муфту можно закрутить, если крепежный выступ в его рабочем положении зафиксирован или защелкнут, что способствует коррекции или подгонке под толщину стенки корпуса, и фиксатор автоматически перемещается по оси в область упорных лапок.

При этом прежде всего оптимально, если фиксатор соединен в одно целое с винтовой муфтой, имеющей зажимные пластины или зажимные пальцы и охватывающей фиксатор кольцеобразным в своем поперечном сечении промежутком, причем винтовая муфта имеет наружную резьбу для накидной гайки, служащей для приведения в действие зажимных пластин или зажимных пальцев, и внутреннюю резьбу, обращенную к промежутку и ограничивающую его по внешней стороне, для взаимодействия и перемещения фиксатора, а наружную резьбу крепежного выступа можно вводить в промежуток между фиксатором и внутренней резьбой винтовой муфты, и она соответствует этой внутренней резьбе.

Далее описывается более подробно пример выполнения изобретения со ссылкой на чертежи, на которых схематично представлено следующее:

фиг. 1 - соединительная арматура в частично разобранном виде;

фиг. 2 - соединительная арматура фиг. 1 в предварительно смонтированном состоянии;

фиг. 3 - вид в сечении соединительной арматуры фиг. 1 в рабочем состоянии.

На фиг. 1 представлена соединительная арматура, в целом обозначенная цифрой 1 и предусмотренная для установки ее на отверстии 2. Отверстие 2 находится в стене 3 корпуса. Вместо стены 3 корпуса это может быть также другая стена с отверстием.

Соединительная арматура 1 состоит по меньшей мере из трех частей и включает в себя накидную гайку 4, винтовую муфту 5 и упругий зажимной элемент 6. Конец упругого зажимного элемента 6, обращенный на фиг. 1 к стенке 3 корпуса, выполнен в виде крепежного выступа 7, который имеет форму втулки и с помощью открытых с одной стороны прорезей 8 поделен на упруго гнущиеся упорные лапки

9. Упорные лапки 9 имеют направленные наружу фиксирующие выступы 10, которые в рабочем положении захватывают сзади через отверстие 2 стенку 3 корпуса и таким образом удерживают соединительную арматуру 1 на стенке 3 корпуса. Упругий зажимной элемент 6 вставляют для его использования в кольцеобразный промежуток 11 винтовой муфты 5, причем наружная резьба 12, выполненная на противоположном относительно упорных лапок 9 конце упругого зажимного элемента 6, входит или ввинчивается в подходящую ей внутреннюю резьбу винтовой муфты 5.

Винтовая муфта 5 имеет фиксатор 13, выполненный в виде втулки, внешний диаметр которой меньше, чем внутренний диаметр упругого зажимного элемента 6. Таким образом, фиксатор 13 попадает при вставлении и ввинчивании упругого зажимного элемента 6 в кольцевой промежуток 11 в пространство, окруженное упругим зажимным элементом 6. Внешний диаметр фиксатора 13 согласуется с внутренним диаметром упругого зажимного элемента 6 таким образом, что фиксатор 13 прилегает к внутренним поверхностям упорных лапок 9. Таким образом, когда упругий зажимной элемент 6 достаточно далеко ввинчен в промежуток 11 винтовой муфты, упругая податливость упорных лапок 9 снижается в радиальном направлении благодаря присутствию фиксатора 3 и деформация или возврат упорных лапок 9 в разомкнутое положение прекращается.

Если фиксатор 13 находится в области, которая расположена рядом с аксиальной областью, образованной упорными лапками 9, то упорные лапки упруго податливы, благодаря чему возможно внедрение упругого зажимного элемента 6 в отверстие или вынимание его оттуда. Фиксатор 13 находится, таким образом, в освобожденном положении. Если же, наоборот, фиксатор 13 находится в той аксиальной области, которая охвачена упорными лапками 9, т.е. согласно фиг. 3 фиксатор 13 расположен в радиальном направлении по меньшей мере на части аксиальной протяженности внутри упорных лапок 9 или между

- 3 016709 ними, то упругая податливость упорных лапок 9 больше невозможна, и упругий зажимной элемент 6 больше нельзя удалить из отверстия 2. Поэтому фиксатор 13 при таком положении обозначает, что соединительная арматура 1 находится в зафиксированном положении. Фиксатор 13 переведен, таким образом, из освобожденного положения в запирающее положение благодаря движению смещения, направленному в сторону стенки 3.

Фиксатор 13 соединен с винтовой муфтой 5, благодаря чему фиксатор 13 смещается по оси относительно упругого зажимного элемента 6, когда наружная резьба 12 упругого зажимного элемента 6 ввинчивается во внутреннюю резьбу в промежутке 11 винтовой муфты 5.

Винтовая муфта 5 выполнена в виде патрубка и имеет на своей внешней стороне наружную резьбу 14, которая ввинчена в подходящую внутреннюю резьбу накидной гайки 4. Наружная резьба 14 винтовой муфты 5 и наружная резьба 12 упругого зажимного элемента 6 являются однонаправленными, благодаря чему обе резьбы затягиваются, когда накидная гайка 4 поворачивается относительно упругого зажимного элемента 6.

На фиг. 2 соединительная арматура 1 показана в предварительно смонтированном состоянии, т. е. в состоянии при поставке. В таком положении винтовая муфта 5 частично свинчена с накидной гайкой 4, а упругий зажимной элемент 6 частично свинчен с винтовой муфтой 5. При этом, в частности, упругий зажимной элемент 6 ввинчен в винтовую муфту 5 настолько, что фиксатор 13 попадает не в аксиальную область, образованную прорезями 8 крепежного выступа 7, а доходит максимально до хомутика 15, соединяющего упорные лапки 9 упругого зажимного элемента 6. Таким образом, при поставке оборудования упругая податливость упорных лапок 9 в радиальном направлении внутрь не нарушается фиксатором 13, а упругий зажимной элемент 6 можно ввести практически без сопротивления в отверстие 2, в котором он защелкивается в рабочем положении, и также удалить оттуда.

На сторонах упорных лапок 9, указывающих в радиальном направлении наружу, имеются на оси по соседству с фиксирующими выступами 10 соответственно трущиеся поверхности 16. Трущиеся поверхности проходят на упорных лапках 9 от хомута 15, разделяющего наружную резьбу 12 и упорные лапки

9, вплоть до начала фиксирующих выступов 10 и предопределяют максимальную толщину стенки корпуса 3, на которой можно монтировать соединительную арматуру.

Эти трущиеся поверхности 16 образуют вместе воображаемый цилиндр, диаметр которого в освобожденном положении упорных лапок 9 немного больше, чем диаметр в свету отверстия 2. В результате этого упорные лапки 9 переносят во вставленном положении через трущиеся поверхности 16, которые позже контактируют с внутренней кромкой 17 отверстия 2, усилие на внутреннюю кромку 17 отверстия

2. Таким образом, упругий зажимной элемент 6 фиксируется в отверстии 2 с замыканием силового контура и удерживается от поворота относительно стенки 3. Таким образом, винтовую муфту 5 можно свинчивать с упругим зажимным элементом 6, когда упругий зажимной элемент 6 вставлен в отверстие 2, а винтовая муфта 5 поворачивается в направлении стенки корпуса.

На винтовой муфте 5 имеется шестигранник 18, у которого есть площадь для захвата ее инструментом, например гаечным ключом. Винтовая муфта 5 свинчена с упругим зажимным элементом 6 настолько, что насаживаемая плоскость 19, выполненная на винтовой муфте 5, находится на передней стороне 20 стенки корпуса, а фиксирующие выступы 9 находятся на обратной стороне 21 стенки корпуса 3, и, таким образом, стенка 3 зажата между упругим зажимным элементом 6 и винтовой муфтой 5. Шестигранник 18, сформированный на винтовой муфте 5, образует фланец, имеющий насаживаемую плоскость 19, которая служит ограничителем хода для винтовой муфты 5. Как позже будет подробно описано в связи с фиг. 3, винтовую муфту 5, хотя и можно навинчивать навстречу накидной гайке 4, однако она оказывает такому навинчиванию сначала определенное сопротивление, так что даже при манипуляции, т.е. при привинчивании или повороте в направлении стенки корпуса 3 накидной гайки 4, винтовая муфта 5 сначала самовращается и, тем самым, упругий зажимной элемент 6 ввинчивается в винтовую муфту 5. Однако если стенка корпуса 3 зажата между насаживаемой плоскостью 19 и фиксирующими выступами

10, то при манипуляции с накидной гайкой 4 преодолевается описанное выше сопротивление, и резьбовое соединение между винтовой муфтой 5 и накидной гайкой 4 затягивается, т. е. винтовая муфта 5 ввинчивается в накидную гайку 4.

Накидная гайка 4 также имеет шестигранник 22 с площадью для захвата ее инструментом. Шестигранник 22 накидной гайки 4 имеет идентичные размеры с шестигранником 18 винтовой муфты 5. Таким образом, во-первых, можно использовать тот же самый инструмент для манипуляций с накидной гайкой 4 и винтовой муфтой 5, а, во-вторых, за счет подведения инструмента, наклонно ориентированного относительно радиального направления, можно манипулировать винтовой муфтой 5 и накидной гайкой 4 даже одновременно. Для освобождения резьбового соединения поворачивают шестигранник 18 винтовой муфты 5, благодаря чему упругий зажимной элемент 6, закрепленный в отверстии 2, выворачивается из винтовой муфты 5, причем кабель 23 остается по-прежнему закрепленным.

На фиг. 3 соединительная арматура 1 фиг. 1 показана в рабочем положении. С помощью соединительной арматуры 1 кабель 23 установлен и зафиксирован. Кабель 23 удерживается с помощью уплотнительного кольца 24 в винтовой муфте 5, причем на уплотнительное кольцо 24 в радиальном направлении оказывают давление зажимные пластины 25, которое получается за счет взаимодействия зажимных пла

- 4 016709 стин 25 с коническим сужением 26 накидной гайки 4.

К аксиальной концевой области винтовой муфты 5, в которой расположены уплотнительное кольцо 24 и зажимные пластины 25, примыкает аксиальная область винтовой муфты 5, в которой на внешней стороне винтовой муфты 5 выполнена наружная резьба 14. Эта наружная резьба 14 ввинчивается в выполненную подходящим образом внутреннюю резьбу 27 накидной гайки 4. Благодаря свинчиванию получается смещение по оси винтовой муфты в направлении накидной гайки 4, в результате чего зажимные пластины 25 давят на коническое сужение 26 и тем самым на них подается нагрузка в радиальном направлении внутрь. На другом, противоположном конце винтовой муфты 5 примыкает к аксиальной области с наружной резьбой 14 аксиальная область, в которой выполнен фланец 28, который формирует шестигранник 18 и образует насаживаемую плоскость 19.

В аксиальной области наружной резьбы 14 винтовой муфты 5 над кольцевой соединительной областью 29 фиксатор 13 соединен за одно целое с винтовой муфтой 5. На обратном, аксиальном конце винтовой муфты 5, указывающем в сторону от стенки корпуса 3, выполнен выступ 30, кольцом окружающий кабель 23 и имеющий сзади с внешней стороны в радиальном направлении вырез и перемещающий уплотнительное кольцо 24 вместе с зажимными пластинами 25 по оси. Аксиальная область винтовой муфты 5, охватывающая наружную резьбу 14, и фланец 28 перекрывают в осевом направлении фиксатор 13, благодаря чему образуется почти кольцеобразный промежуток 11 между фиксатором 13 и винтовой муфтой 5. На внутренней стенке винтовой муфты 5 в области этого промежутка 11 выполнена внутренняя резьба 31, которая соответствует наружной резьбе 12 упругого зажимного элемента 6. Упругий зажимной элемент 6 ввинчивается, таким образом, в промежуток 11. В результате этого движения ввинчивания самовращающийся фиксатор 13 смещается по оси и контактирует с внутренними сторонами упорных лапок 9 и давит передней концевой областью 32 на упорные лапки 9 в радиальном направлении наружу

На фиг. 3 видно, что уплотнительное кольцо 24, которое при свинчивании винтовой муфты 5 с накидной гайкой 4 сжимается, сопротивляется этому свинчиванию. При движении навинчивания накидной гайки 4 в направлении стенки корпуса 3, которая, как уже было сказано, фиксирует упругий зажимной элемент 6 с замыканием силового контура, винтовая муфта 5 сначала самовращается, пока насаживаемая плоскость 19 не окажется на передней стороне 20 стенки корпуса, и упорные лапки 9, в частности фиксирующие выступы 10, не будут прилегать к обратной стороне 21 стенки корпуса, и упругий зажимной элемент 6 с винтовой муфтой 5 не окажет на стенку корпуса 3 нажимное давление. Как только это нажимное давление будет достаточно большим, с помощью уплотнительного кольца 24 резьбового соединения винтовой муфты 5 преодолевается сопротивление навстречу накидной гайке 4, благодаря чему зажимные пластины 25 приводятся в действие за счет конического сужения 26 накидной гайки 4, т.е. давят в радиальном направлении внутрь, и уплотнительное кольцо 24 сжимается благодаря этим зажимным пластинам 25. В результате сжатия уплотнительного кольца 24 подается усилие нажима на кабель 23 и кабель 23 удерживается, таким образом, с замыканием силового контура в соединительной арматуре. Уплотнительное кольцо 24 способствует не только фиксации кабеля 23 в осевом направлении, но и изолирует внутреннее пространство, примыкающее к обратной стороне 21 стенки 3 корпуса, от внешнего пространства, примыкающего к передней стороне 20 стенки корпуса 3, так что во внутреннее пространство жидкость не сможет утекать вдоль кабеля 23. Такая герметизация достигается за счет того, что уплотнительное кольцо 24 при сжатии в радиальном направлении немного отклоняется в осевом направлении и тем самым давит на выступ 30.

В насаживаемую поверхность 19 вставлено дополнительное О-образное кольцо, которое также отделяет внутреннее пространство от внешнего, так что жидкость или грязь не могут попасть из внешнего пространства во внутреннее пространство, окруженное стенкой 3 корпуса, между внутренней резьбой 31 винтовой муфты 5 и наружной резьбой 12 упругого зажимного элемента 6 и через промежуток 11.

К соединительной арматуре 1 для кабеля 23, гибких трубопроводов или т.п. относится упругий прижимной элемент 6, который вставляют в отверстие 2 стенки 3 и фиксируют на ней. На упругий зажимной элемент 6 навинчивают винтовую муфту 5, соединенную с фиксатором 13, причем фиксатор 13 в рабочем положении входит в упругий зажимной элемент 6, и происходит фиксация. С винтовой муфтой 5 сопрягается накидная гайка 4, с помощью которой приводятся в действие зажимные пластины 25, выполненные на винтовой муфте 5 и удерживающие в зажатом положении кабель 23, или гибкий шланг, или т.п. Резьбы выполнены однонаправленными, так что при ввинчивании накидной гайки в направлении упругого зажимного элемента винтовая муфта самовращается и способствует ввинчиванию винтовой муфты 5 в направлении упругого зажимного элемента 6. Фиксатор 13 расположен предпочтительно за одно целое с винтовой муфтой в ее внутреннем пространстве с расстоянием или промежутком 11, имеющем в поперечном сечении кольцеобразную форму, под это подгоняется область с наружной резьбой 12 фиксирующего элемента 9.

Claims

ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯ

1. Соединительная арматура для крепления удлиненных тел на отверстии (2), или сквозном отверстии, или пробое, причем соединительная арматура (1) имеет по меньшей мере один крепежный выступ (7), разделенный с помощью открытых прорезей (8) на упорные лапки (9), на свободных концах которых находятся выступающие в радиальном направлении наружу фиксирующие выступы (10), причем эти упорные лапки (9) при вдвигании крепежного выступа (7) в отверстие (2), сквозное отверстие или подобный ему пробой выполнены с возможностью деформации в радиальном направлении внутрь через его край и попадания за краем (17) в зафиксированное положение, в котором фиксирующие выступы (10) захватывают сзади этот край, по меньшей мере, частично, причем на расстоянии от фиксирующих выступов (10) расположен ограничитель хода (19), который в рабочем положении прилегает к захваченному сзади краю отверстия (2) или подобному ему противоположному краю пробоя, соединительная арматура имеет внутри себя принадлежащий ей фиксатор (13), который выполнен с возможностью перемещения в направлении оси и находится в освобожденном положении вне области упорных лапок (9) или фиксирующих выступов (10), а в рабочем положении находится между ними с зацеплением и запирает упорные лапки (9) или фиксирующие выступы (10) в этом рабочем положении в направлении радиальной деформации, отличающаяся тем, что упорные лапки (9) сформированы на упругом зажимном элементе (6); упругий зажимной элемент (6) имеет резьбу (12), причем имеется винтовая муфта (5), на аксиальном конце которой сформированы зажимные пластины (25) или зажимные пальцы для удержания удлиненных тел; фиксатор (13) соединен с винтовой муфтой (5) и выполнен с возможностью перемещения по оси благодаря винтовой муфте (5); винтовая муфта (5) имеет для перемещения фиксатора (13) по оси первую резьбу (31), соответствующую резьбе (12) упругого зажимного элемента (6); винтовая муфта (5) имеет наружную резьбу (14) для накидной гайки (4), служащей для приведения в действие зажимных пластин (25) или зажимных пальцев; и наружная резьба (14) винтовой муфты и первая резьба (12) упругого зажимного элемента являются однонаправленными.
2. Соединительная арматура по п.1, отличающаяся тем, что фиксатор (13) соединен с винтовой муфтой (5) в одно целое.
3. Соединительная арматура по п.1 или 2, отличающаяся тем, что резьба (12) упругого зажимного элемента (6) представляет собой наружную резьбу и первая резьба винтовой муфты (5) является внутренней резьбой (31).
4. Соединительная арматура по одному из пп.1-3, отличающаяся тем, что первая резьба (31) винтовой муфты (5) находится в первой аксиальной области винтовой муфты (5), наружная резьба (12) винтовой муфты (5) находится во второй аксиальной области винтовой муфты (5) и первая аксиальная область перекрывается второй аксиальной областью винтовой муфты (5).
5. Соединительная арматура по одному из пп.1-4, отличающаяся тем, что винтовая муфта (5) охватывает по оси фиксатор (13) промежутком (11), имеющим в поперечном сечении кольцеобразную форму.
6. Соединительная арматура по одному из пп.1-5, отличающаяся тем, что первая резьба (31) винтовой муфты (5) находится в промежутке (11), имеющем в поперечном сечении кольцеобразную форму.
7. Соединительная арматура по одному из пп.1-6, отличающаяся тем, что на аксиальном конце винтовой муфты, повернутом от зажимных пластин (25) или зажимных пальцев, выполнен ограничитель хода (19, 28).
8. Соединительная арматура по одному из пп.1-7, отличающаяся тем, что упругий зажимной элемент (6) после приведения его в рабочее положение удерживается в отверстии (2) с замыканием силового контура и/или геометрического контура.
9. Соединительная арматура по одному из пп.1-8, отличающаяся тем, что соединению с силовым замыканием способствует предварительное натяжение упорных лапок (9), которые в отличие от их ослабленного положения в рабочем положении вдавлены в радиальном направлении внутрь.
10. Соединительная арматура по одному из пп.1-9, отличающаяся тем, что винтовая муфта (5) имеет для закручивания фланец с плоскостями (18, 28) для захвата их инструментом, при этом фланец в рабочем положении на стороне, повернутой от фиксирующих выступов (10), прилегает к стенке (3) корпуса предпочтительно в качестве ограничителя хода (28).
11. Соединительная арматура по одному из пп.1-10, отличающаяся тем, что фланец (28) винтовой муфты (5) имеет шестигранник (18).
12. Соединительная арматура по одному из пп.1-11, отличающаяся тем, что шестигранник (18) винтовой муфты (5) имеет ту же ширину зева гаечного ключа, что и шестигранник (22), предусмотренный для манипуляций с накидной гайкой (4).