EA012337B1

EA012337B1 - Инъекционное устройство

Info

Publication number: EA012337B1
Application number: EA200602238A
Authority: EA
Inventors: Тим Бэрроу-Уилльямс; Мэттью Брэди; Дэвид Джонстон; Найджел Харрисон
Original assignee: Цилаг Гмбх Интернэшнл
Priority date: 2004-05-28
Filing date: 2005-05-27
Publication date: 2009-10-30
Also published as: PL1755713T3; DK1755713T3; EP1755713A1; BRPI0510443B1; BRPI0510443B8; CA2568677A1; EP1755713B1; AU2005247147C1; MXPA06013899A; JP5020814B2; PT1755713E; WO2005115516A1; ZA200610831B; US7901377B1; GB0412056D0; GB2414404A; AU2005247147B2; BRPI0510443A; IL179654A0; ES2522280T3

Abstract

Корпус (12, 112, 212), в котором устанавливается шприц, содержит возвратную пружину (26, 126, 226), смещающую шприц из выдвинутого положения, в котором его игла (18, 118, 218) выступает из корпуса, в убранное положение, в котором она не выступает. Приводная пружина (30, 130, 230) воздействует на первый элемент (32, 132, 232) привода, а второй элемент (34, 134, 234) привода воздействует на шприц, продвигая его из убранного положения в выдвинутое положение и выпуская его содержимое через иглу. Первый элемент привода способен перемещаться относительно второго под воздействием приводной пружины, а второй элемент ограничен шприцем (14, 114, 214). Между первым элементом привода и вторым элементом привода образован резервуар (48, 148, 248), объем которого уменьшается по мере перемещения первого элемента привода относительно второго под воздействием приводной пружины. Резервуар вмещает высоковязкую жидкость и имеет отверстие (44, 144, 244), через которое вытекает жидкость при уменьшении объема резервуара.

Description

Настоящее изобретение относится к инъекционному устройству, в котором можно разместить шприц, выдвинуть его, выпустить содержимое и автоматически убрать шприц обратно. Устройства такого типа известны из \¥О 95/351126 и ЕР-А-0516473, в них используется приводная пружина и какой-либо механизм освобождения, который освобождает шприц от воздействия приводной пружины после того, как его содержимое было предположительно выпущено, чтобы позволить возвратной пружине убрать шприц обратно.

Однако в этих устройствах сложно обеспечить одновременно и полную разгрузку содержимого шприца, и надежное освобождение шприца от приводной пружины. Учитывая совокупность допустимых отклонений различных компонентов устройства, необходимо заложить определенный запас надежности в приведение механизма освобождения в действие, чтобы гарантировать его эффективность. При недостаточном запасе надежности механизм освобождения может не сработать, даже когда содержимое шприца полностью выпущено, что не годится для устройства, которое должно убираться автоматически, особенно при использовании для самостоятельно вводимых лекарств. С другой стороны, слишком большой запас надежности может приводить к тому, что часть содержимого шприца будет выпускаться после отведения шприца назад, что может привести, во-первых, к уменьшению дозы, и, во-вторых, к инъекции, сопровождающейся вытеканием лекарства. Инъекции, сопровождающиеся вытеканием лекарства, нежелательны из-за того, что они могут вызывать чувство брезгливости, особенно в связи с самостоятельно вводимыми лекарствами.

В заявках Великобритании №№ 2388033, 2396298 и 2397767 описано несколько инъекционных устройств, направленных на решение этой проблемы. Во всех этих решениях используется какой-либо технический прием, который задерживает отсоединение шприца на некоторый период времени после того, как был активизирован механизм освобождения, чтобы гарантировать полное опустошение шприца. В устройствах, описанных в заявке Великобритании № 2397767, используется демпфируемый жидкостью механизм задержки, который особенно эффективен для обеспечения полного выпускания содержимого шприца, однако, он создает собственные проблемы. Во-первых, при использовании демпфируемого жидкостью механизма задержки необходимо обеспечить герметичный резервуар. Поэтому технологические допуски компонентов, образующих резервуар для жидкости, должны быть жесткими, или же необходимо использовать уплотнения, препятствующие вытеканию жидкости до того, как будет выполнена ее работа. Во-вторых, нежелательно, чтобы эта жидкость вытекала из своего резервуара даже при приведении устройства в действие, так как это может привести к вытеканию лекарства во время инъекции или создавать впечатление, что содержимое шприца может вытекать внутри устройства. Обе эти проблемы могут вызывать чувство беспокойства у пользователей самостоятельно вводимых лекарств. Также требуются жесткие допуски или уплотнения, что повышает стоимость производства. В случае инъекционных устройств, предназначенных для одноразового применения, каковыми предположительно будут многие из них, имеет значение увеличение стоимости даже на копейку.

Краткое изложение сущности изобретения

В предложенных инъекционных устройствах используется демпфируемый жидкостью механизм задержки, однако, при этом они не имеют ни одного из описанных выше недостатков, как будет поясняться ниже.

Согласно первому аспекту изобретения предложено инъекционное устройство, содержащее корпус, предназначенный для установки в нем шприца, имеющего выпускной наконечник, причем корпус имеет средство для смещения шприца из выдвинутого положения, в котором выпускной наконечник выступает из корпуса, в убранное положение, в котором выпускной наконечник находится в корпусе, воздействующее устройство, привод, на который воздействует воздействующее устройство, и который, в свою очередь, воздействует на шприц, продвигая его из убранного положения в выдвинутое положение и выпуская его содержимое через выпускной наконечник, механизм расцепления, приводимый в действие при выдвижении привода в номинальное положение расцепления, чтобы отсоединить первый компонент устройства от воздействия на второй компонент, после чего первый компонент устройства перемещается относительно второго элемента, механизм освобождения, приводимый в действие при достижении первым компонентом номинального положения освобождения относительно второго компонента, для освобождения шприца от воздействия воздействующего устройства, после чего сдвигающее средство возвращает шприц в его убранное положение, и высоковязкую жидкость, демпфирующую движение первого компонента относительно второго компонента, так что освобождение шприца задерживается после приведения в действие механизма расцепления, позволяя оставшемуся содержимому шприца выйти до освобождения шприца.

Задержка между приведением в действие механизма расцепления и приведением в действие механизма освобождения используется, чтобы компенсировать любую совокупность допустимых отклонений. Хотя можно предусмотреть, чтобы механизм расцепления приводился в действие до того, как содержимое шприца будет полностью выпущено, задержка выбирается таким образом, чтобы при всех вариантах в пределах назначенных допусков элементов освобождение шприца не происходило до тех пор, пока не будет полностью выпущено все его содержимое. Тем самым можно гарантировать, что содержи

- 1 012337 мое шприца будет выпущено до его втягивания, без необходимости соблюдения нереально жестких допусков.

Под высоковязкой жидкостью в данном контексте подразумевается жидкость, которая при 25°С имеет динамическую вязкость 3000 сП или выше. Известны методы определения динамической вязкости как истинных жидкостей, которые являются предпочтительными в данном изобретении, так и вязкопластичных жидкостей. Одним из этих методов является метод 180 3219:1993 при 1600 с^-1. Предпочтительный метод, который можно применять как для истинных, так и вязкопластичных жидкостей, описан в Приложении к данному описанию. В этом методе вычисляется средняя величина динамической вязкости при скоростях сдвига, которые определяются испытательным устройством и испытываемой жидкостью и которые можно воспроизводить.

Наилучшие показатели можно получить с жидкостями, которые при 25°С имеют динамическую вязкость 6000 сП или выше, и еще лучше 12000 сП или выше. Предпочтительной жидкостью является силиконовая смазка-герметик для клапанов Ό0Α ΟΟΚΝΙΝΟ 111 8Шеои Сошроииб, которая при 25°С имеет динамическую вязкость около 12500 сП.

Так как высоковязкая жидкость по определению имеет высокое сопротивление течению, это позволяет избежать некоторых ограничений. Во-первых, больше не требуется создавать совершенно герметичный резервуар, потому что дефекты на границах резервуара не создадут пути утечки для жидкости, которая не будет вытекать при преобладающих условиях. Следовательно, технологические допуски элементов, образующих резервуар, не должны быть жесткими, а также нет необходимости использовать уплотнения. Во-вторых, больше не существует проблемы инъекции, сопровождающейся вытеканием лекарства и впечатлением, что содержимое шприца может вытекать внутрь устройства, так как высоковязкая жидкость не обладает достаточной текучестью, чтобы вызвать такое неверное впечатление.

Чтобы уменьшить количество элементов и сохранить компактность инъекционного устройства, первый и второй компоненты устройства можно выполнить в виде первого и второго элементов привода, при этом воздействующее устройство воздействует на первый элемент, а второй элемент воздействует на шприц, первый элемент привода способен перемещаться относительно второго элемента под воздействием воздействующего устройства, а второй элемент удерживается шприцем. Понятно, что относительное перемещение первого и второго элементов привода, которое демпфируется высоковязкой жидкостью, приводится в действие воздействующим устройством. Использование воздействующего устройства позволяет уменьшить количество компонентов.

Резервуар для высоковязкой жидкости может быть образован частично первым элементом привода и частично вторым элементом привода, при этом объем резервуара уменьшается по мере перемещения первого элемента привода относительно второго под воздействием воздействующего устройства; в резервуаре содержится высоковязкая жидкость и имеется отверстие, через которое вытекает жидкость при уменьшении объема резервуара. Это, вероятно, самый простой и наиболее компактный вариант реализации механизма демпфирования жидкостью, использующего высоковязкую жидкость.

Согласно второму аспекту изобретения предложено инъекционное устройство, содержащее корпус, предназначенный для установки в нем шприца, имеющего выпускной наконечник, причем корпус имеет средство для смещения шприца из выдвинутого положения, в котором выпускной наконечник выступает из корпуса, в убранное положение, в котором выпускной наконечник находится в корпусе, воздействующее устройство, первый и второй элементы привода, причем на первый элемент привода воздействует воздействующее устройство, а второй элемент привода воздействует на шприц, продвигая его из убранного положения в выдвинутое положение и выпуская его содержимое через выпускной наконечник, при этом первый элемент привода способен перемещаться относительно второго под воздействием воздействующего устройства, а второй элемент удерживается шприцем, резервуар, образованный частично первым элементом привода и частично вторым элементом привода, причем объем резервуара уменьшается по мере перемещения первого элемента привода относительно второго под воздействием воздействующего устройства, в резервуаре содержится высоковязкая жидкость и имеется отверстие, через которое вытекает жидкость при уменьшении объема резервуара, и механизм освобождения, приводимый в действие при достижении первым элементом привода номинального положения освобождения и предназначенный для освобождения шприца от воздействия воздействующего устройства, после чего сдвигающее средство возвращает шприц в убранное положение, и зацепление, которое препятствует перемещению первого элемента привода относительно второго до тех пор, пока они не продвинутся в номинальное положение расцепления, менее продвинутого, чем упомянутое номинальное положение освобождения. Зацепление может содержать и предпочтительно содержит механизм расцепления, приводимый в действие при продвижении элементов привода в номинальное положение расцепления.

Предложено два конкретных варианта механизмов зацепления и расцепления, хотя признается, что существуют и другие возможности. В первом варианте в качестве зацепления используется третий элемент привода, воздействующий на первый и второй элементы привода. В этом случае механизм расцепления разъединяет третий и второй элементы привода, чтобы третий элемент привода прекратил свое воздействие при достижении номинального положения расцепления, позволяя тем самым первому элементу привода перемещаться относительно второго, а механизм освобождения разъединяет третий и

- 2 012337 первый элементы привода, чтобы третий элемент привода прекратил воздействие при достижении номинального положения освобождения, освобождая тем самым шприц от воздействия воздействующего устройства.

Во втором варианте зацепление реализуется за счет взаимодействующих признаков первого и второго элементов привода, позволяющих первому элементу воздействовать на второй. В этом случае механизм расцепления способен разъединить первый и второй элементы привода, чтобы первый элемент привода прекратил воздействие на второй при достижении номинального положения расцепления, позволяя тем самым первому элементу привода перемещаться относительно второго, а механизм освобождения способен разъединить первый элемент привода с воздействующим устройством, чтобы воздействующее устройство прекратило свое воздействие на него при достижении номинального положения освобождения, освобождая тем самым шприц от воздействия воздействующего устройства.

Обычно для простоты изготовления компонентов методом литья под давлением один элемент привода может содержать шток, и другой - канал, открытый на одном конце для приема штока, при этом канал и шток образуют резервуар для жидкости.

Чтобы еще больше уменьшить возможность инъекции, сопровождающейся вытеканием лекарства, или создания впечатления, что содержимое шприца может вытекать внутрь устройства, отверстие может сообщаться со сборной камерой, образованной одним элементом привода, внутри которой собирается выходящая жидкость. В этом случае для простоты изготовления предпочтительно, чтобы один элемент привода содержал шток и образовывал отверстие и сборную камеру, а другой элемент привода содержал глухой канал, открытый на одном конце для приема штока, и закрытый на другом конце, при этом канал и шток образуют резервуар для жидкости. Чтобы еще больше упростить изготовление методом литья под давлением, сборная камера может быть образована каналом в упомянутом одном элементе, быть открытой на одном конце и закрытой на другом, за исключением отверстия.

Краткое описание чертежей

Далее изобретение будет описано на основе примерных вариантов его осуществления со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 иллюстрирует схематически первый вариант осуществления изобретения, фиг. 2 иллюстрирует второй вариант, фиг. 3 иллюстрирует третий вариант, фиг. 4 иллюстрирует поперечное сечение демпфера, используемого для измерения вязкости в соответствии с тестом, приведенном в приложении, фиг. 5 и 6 схематически иллюстрируют размеры идеального демпфера, с использованием которого может быть измерена динамическая вязкость, фиг. 7 и 8 дополнительно иллюстрируют поперечное сечение идеального демпфера, с использованием которого может быть измерена динамическая вязкость.

Подробное описание изобретения

На фиг. 1 изображено инъекционное устройство 10, в корпусе 12 которого установлен шприц 14 для подкожных инъекций. Шприц 14 представляет собой обычный шприц, который имеет корпус 16 шприца, заканчивающийся на одном конце гиподермической иглой 18, а на втором конце фланцем 20, и резиновую пробку 22, которая удерживает подлежащее введению лекарство 24 внутри корпуса 16 шприца. Обычный поршень, присоединенный к пробке 22 и используемый для выпуска содержимого шприца 14 вручную, удален и заменен приводным элементом, который будет описан ниже. Хотя проиллюстрированный шприц предназначен для подкожных инъекций, это не является обязательным условием. Предложенные инъекционные устройства можно также использовать с шприцами для чрескожных инъекций или шприцами-пистолетами для подкожных инъекций. Шприц обычно должен иметь выпускной наконечник, которым в шприце для подкожных инъекций является игла 18. Как показано, корпус устройства содержит возвратную пружину 26, которая смещает шприц 14 из выдвинутого положения, в котором игла 18 выступает из отверстия 28 в корпусе 12, в убранное положение, при котором выпускной наконечник 18 находится внутри корпуса 12.

На другом конце корпуса устройства имеется воздействующее устройство, которым в данном варианте является приводная пружина 30 сжатия. Движение приводной пружины 30 передается через многокомпонентный привод шприцу 14, перемещая его из убранного положения в выдвинутое положение и выпуская его содержимое через иглу 18. Привод реализует эту задачу посредством воздействия на пробку 22. Статическое трение между пробкой 22 и корпусом 16 шприца сначала обеспечивает совместное движение пробки 22 и корпуса 16 шприца до тех пор, пока возвратная пружина 26 не достигнет нижнего предела или корпус 16 шприца не встретит какое-либо препятствие (не показано), которое воспрепятствует его движению.

Многокомпонентный привод между приводной пружиной 30 и шприцем 14 состоит из трех основных компонентов. Первый элемент 32 привода и второй элемент 34 привода подвергаются воздействию третьего элемента 36 привода, на внутренний буртик 38 которого воздействует приводная пружина 30. Таким образом, приводная пружина 30 приводит в движение третий элемент 36 привода, а он, в свою очередь, вызывает последовательное движение первого и второго элементов 32, 34 привода. Третий эле

- 3 012337 мент 36 привода соединен с первым и вторым элементами 32, 34 привода с помощью соответствующих шариковых защелок 52, 54, которые будут описаны ниже.

Первый элемент 32 привода содержит полый шток 40, внутренняя полость которого образует сборную камеру 42, сообщающуюся с отверстием 44, которое проходит из сборной камеры через конец штока 40. Второй элемент 34 привода содержит глухой канал 46, который на одном конце открыт для приема штока 40, а на другом конце закрыт. Можно заметить, что канал 46 и шток 40 образуют резервуар 48 для жидкости, внутри которого находится высоковязкая жидкость.

На конце корпуса 12, удаленном от выпускного отверстия 28 для иглы 18 для подкожных инъекций, предусмотрен спусковой элемент 50. При срабатывании спускового элемента третий элемент 36 привода отсоединяется от корпуса 12, что позволяет ему двигаться относительно корпуса 12 под воздействием приводной пружины 30. Это устройство работает следующим образом.

Сначала приводная пружина 30 двигает третий элемент 36 привода, а третий элемент 36 привода двигает первый и второй элементы 32, 34 привода, воздействуя на них через шариковые защелки 52, 54. Второй элемент 34 привода двигает резиновую пробку 22, которая за счет статического трения и гидростатических сил, действующих через вводимое лекарство 24, двигает корпус 16 шприца против действия возвратной пружины 26. Возвратная пружина 26 сжимается, и гиподермическая игла 18 выходит из выпускного отверстия 28 корпуса 12 устройства. Это продолжается до тех пор, пока возвратная пружина 26 не достигнет нижнего предела или пока корпус 16 шприца не встретит какое-то другое препятствие (не показано), которое воспрепятствует его движению. Так как статическое трение между пробкой 22 и корпусом 16 шприца и гидростатические силы, действующие через вводимое лекарство 24, не достаточны, чтобы противостоять полной движущей силе, развиваемой приводной пружиной 30, в этот момент пробка 22 начинает перемещаться внутри корпуса 16 шприца, и лекарство 24 начинает выходить. Однако динамическое трение между пробкой 22 и корпусом шприца и гидростатические и гидродинамические силы, действующие теперь через вводимое лекарство 24, достаточны, чтобы удерживать возвратную пружину 26 в сжатом состоянии, поэтому гиподермическая игла 18 остается выдвинутой.

До того как пробка 22 достигнет конца своего хода внутри корпуса 16 шприца, т.е. до того как содержимое шприца будет полностью выпущено, шариковая защелка 54, соединяющая третий элемент 36 привода со вторым элементом 34 привода, достигнет области 56 корпуса 12, в которой внутренний диаметр корпуса 12 увеличен. Шарики в шариковой защелке 54 сместятся из показанного положения поперечно наружу в положение, в котором они больше не соединяют третий элемент 36 со вторым элементом 34, чему способствуют скошенные поверхности на втором элементе 34 привода, рядом с которым они нормально удерживаются внутренней поверхностью корпуса 12. Когда это произойдет, третий элемент 36 привода прекратит свое воздействие на второй элемент 34 привода, позволяя первому и третьему элементам 32, 36 привода перемещаться относительно второго элемента 34 привода.

Так как в резервуаре 48, образованном между концом первого элемента 32 привода и глухим каналом 46 во втором элементе 34 привода, содержится высоковязкая жидкость, объем резервуара 46 будет уменьшаться по мере перемещения первого элемента 32 привода относительно второго элемента 34 привода под воздействием приводной пружины 30. При сжатии резервуара 48 высоковязкая жидкость вытесняется через отверстие 44 в сборную камеру 42. Следовательно, при освобождении шариковой защелки 54 некоторая часть силы, оказываемой приводной пружиной, воздействует на высоковязкую жидкость, вызывая ее вытекание через сужение, образованное отверстием 44; остальная часть силы действует гидростатически через жидкость и через трение между первым и вторым элементами 32, 34 привода, т.е. через второй элемент 34 привода на пробку 22. Потери, связанные с вытеканием высоковязкой жидкости, не вызывают существенного ослабления силы, действующей на корпус шприца. Поэтому возвратная пружина 26 остается сжатой, а гиподермическая игла остается выдвинутой.

Было обнаружено, что при использовании высоковязкой жидкости, имеющей динамическую вязкость 12000 сП или выше, отверстие 44 может быть выполнено в форме круглого отверстия диаметром 0,7 мм. Это относительно большой диаметр, который легко получить при обычных методах литья под давлением. Более легкоподвижные жидкости требуют отверстий с меньшим диаметром, а более вязкие жидкости - отверстий с большим диаметром. Вытеснение такой жидкости через отверстие 44 эффективно демпфирует движение первого и второго элементов 32, 34 привода относительно друг друга. Кроме того, эта жидкость имеет такое сопротивление течению, что она не будет вытекать под своей тяжестью из открытого конца сборной камеры 42. Поэтому нет необходимости закрывать сборную камеру 42 на конце, удаленном от отверстия 44, что облегчает изготовление первого элемента 32 привода методом литья под давлением.

Через некоторое время пробка 22 завершит свой ход внутри корпуса 16 шприца и больше не сможет перемещаться. В этот момент содержимое шприца 14 полностью выпускается, и сила приводной пружины 30 удерживает пробку 22 в ее конечном положении и продолжает вынуждать высоковязкую жидкость вытекать через отверстие, что позволяет первому элементу 32 привода продолжать движение.

Перед опустошением резервуара 48 шариковая защелка 52, связывающая третий элемент 36 привода с первым элементом 32 привода, достигает области 56 корпуса 12 устройства, в которой внутренний диаметр корпуса 12 увеличен. Шарики в шариковой защелке 52 сместятся поперечно наружу из показан

- 4 012337 ного положения в положение, в котором они больше не соединяют третий элемент 36 привода с первым элементом 32 привода, чему способствуют скошенные поверхности на первом элементе 32 привода, рядом с которыми они обычно удерживаются внутренней поверхностью корпуса 12. Когда это происходит, третий элемент 36 привода прекращает свое воздействие на первый элемент 32 привода, что позволяет первому и третьему элементам 32, 36 привода перемещаться относительно друг друга. Конечно, в этот момент шприц 14 освобождается, так как силы, развиваемые приводной пружиной 30, больше не передаются шприцу 14, и единственной силой, действующей на шприц, будет возвратная сила возвратной пружины 26. Поэтому теперь шприц 14 возвращается в убранное положение, и цикл инъекции завершается.

На фиг. 2 показано другое инъекционное устройство 110, в корпусе 112 которого установлен шприц 114 для подкожных инъекций. Шприц 114 снова представляет собой обычный шприц, который имеет корпус 116 шприца, заканчивающийся на одном конце гиподермической иглой 118, а на другом конце фланцем 120. Обычный поршень, который используется для выпуска содержимого шприца 114 вручную, удален и заменен приводным элементом 134, который будет описан ниже, заканчивающимся пробкой 122. Пробка 122 ограничивает вводимое лекарство 124 внутри корпуса 116 шприца. Хотя показанный шприц предназначен для подкожных инъекций, это не является обязательным условием. Как показано, корпус устройства содержит возвратную пружину 126, которая смещает шприц 114 из выдвинутого положения, в котором игла 118 выступает из отверстия 128 в корпус 112, в убранное положение, в котором выпускной наконечник 118 заключен внутри корпуса 112. Возвратная пружина 126 воздействует на шприц 114 через муфту 127.

На другом конце корпуса находится воздействующее устройство, которым в данном варианте является приводная пружина 130 сжатия. Движение приводной пружины 130 передается через многокомпонентный привод шприцу 114, перемещая его из убранного положения в выдвинутое положение и выпуская его содержимое через иглу 118. Привод реализует эту задачу посредством воздействия непосредственно на лекарство 124 и шприц 114. Гидростатические силы, действующие через лекарство, и в меньшей степени статическое трение между пробкой 122 и корпусом 116 шприца сначала обеспечивают их совместное продвижение вперед до тех пор, пока возвратная пружина 126 не достигнет нижнего предела или корпус 116 шприца не встретит какое-либо препятствие, противодействующее его движению.

Многокомпонентный привод между приводной пружиной 130 и шприцем 114 состоит из трех основных компонентов. Приводная муфта 131 принимает движение от приводной пружины 130 и передает его упругим стопорным лапкам 133 на первом элементе 132 привода. Это, в свою очередь, передает движение через упругие стопорные лапки 135 уже упомянутому второму элементу 134 привода.

Первый элемент 132 привода содержит полый шток 140, внутренняя полость которого образует сборную камеру 142, сообщающуюся с отверстием 144, которое проходит из сборной камеры через конец штока 140. Второй элемент 134 привода содержит глухой канал 146, который открыт на одном конце для приема штока 140 и закрыт на другом конце. Можно заметить, что канал 146 и шток 140 образуют резервуар 148 для жидкости, внутри которого находится высоковязкая жидкость.

В середине корпуса 112 предусмотрен спусковой элемент (не показан). При срабатывании спускового элемента приводная муфта 131 отсоединяется от корпуса 112, что позволяет ей двигаться относительно корпуса 112 под воздействием приводной пружины 130. Это устройство работает следующим образом.

Сначала приводная пружина 130 движет приводную муфту 131, а приводная муфта 131 движет первый элемент 132 привода, который движет второй элемент 134 привода, в каждом случае через упругие стопорные лапки 133, 135. Второй элемент 134 привода перемещается и за счет статического трения и гидростатических сил, действующих через вводимое лекарство 124, перемещает корпус 116 шприца против действия возвратной пружины 126. Возвратная пружина 126 сжимается, и гиподермическая игла 118 выходит из выпускного отверстия 128 корпуса 112. Это продолжается до тех пор, пока возвратная пружина 126 не достигнет нижнего предела или корпус 116 шприца не встретит какое-то другое препятствие (не показано), которое воспрепятствует его движению. Так как статическое трение между вторым элементом 134 привода и корпусом 116 шприца и гидростатические силы, действующие через вводимое лекарство 124, не достаточны, чтобы противостоять полной движущей силе, развиваемой приводной пружиной 130, в этот момент второй элемент 134 привода начинает перемещаться внутри корпуса 116 шприца, и лекарство 124 начинает выходить. Однако динамическое трение между вторым элементом 134 привода и корпусом 116 и гидростатические силы, действующие на вводимое лекарство 124, достаточны, чтобы удерживать возвратную пружину 126 в сжатом состоянии, так что гиподермическая игла 118 остается выдвинутой.

До того как второй элемент 134 привода достигнет конца своего хода внутри корпуса 116 шприца, т.е. до того как содержимое шприца будет полностью выпущено, упругие стопорные лапки 135, соединяющие первый и второй элементы 132, 134 привода, достигнут сужения 137 в корпусе 112. Сужение 137 смещает упругие стопорные лапки 135 внутрь из показанного положения в положение, в котором они больше не соединяют первый элемент 132 привода со вторым элементом 134 привода, чему способствуют скошенные поверхности на сужении 137. Когда это происходит, первый элемент привода 132 пре- 5 012337 кращает свое воздействие на второй элемент 134 привода, что позволит первому элементу 132 привода перемещаться относительно второго элемента 134 привода.

Так как в резервуаре 148, образованном между концом первого элемента 132 привода и глухим каналом 146 во втором элементе 134 привода, содержится высоковязкая жидкость, объем резервуара 146 будет уменьшаться по мере перемещения первого элемента 132 привода относительно второго элемента 134 привода под воздействием приводной пружины 130. При сжатии резервуара 148 высоковязкая жидкость вытесняется через отверстие 144 в сборную камеру 142. Следовательно, при освобождении упругих стопорных лапок 135 усилие, оказываемое пружиной 130, будет действовать на высоковязкую жидкость, вынуждая ее вытекать через сужение, образованное отверстием 144, и действовать гидростатически через жидкость и через трение между первым и вторым элементами 132, 134 привода, т.е. через второй элемент 134 привода. Потери, связанные с вытеканием высоковязкой жидкости, не вызывают существенного ослабления силы, действующей на корпус шприца. Поэтому возвратная пружина 126 остается сжатой, а гиподермическая игла остается выдвинутой.

Через некоторое время второй элемент 134 привода завершит свой ход внутри корпуса 116 шприца и больше не сможет перемещаться. В этот момент содержимое шприца 114 полностью выпускается, и усилие, оказываемое приводной пружиной 130, удерживает второй элемент 134 привода в его конечном положении и продолжает вынуждать высоковязкую жидкость вытекать через отверстие 144, что позволяет первому элементу 132 привода продолжать его движение.

Перед опустошением резервуара 148 упругие стопорные лапки 133, соединяющие приводную муфту 131 с первым элементом 132 привода, достигают другого сужения 139 в корпусе 112. Сужение 139 сдвигает упругие стопорные лапки 133 внутрь из показанного положения в положение, в котором они больше не соединяют приводную муфту 131 с первым элементом 132 привода, чему способствуют скошенные поверхности на сужении 139. Когда это происходит, приводная муфта 131 прекращает свое воздействие на первый элемент 132 привода, что позволяет им перемещаться относительно друг друга. В этот момент шприц 114 освобождается, так как силы, развиваемые приводной пружиной 130, больше не передаются шприцу 114, и единственной силой, действующей на шприц, будет возвратная сила пружины 126. Поэтому шприц 114 теперь возвращается в убранное положение, и цикл инъекции завершается.

Конечно, все это происходит только в том случае, если колпачок 111 снят с конца корпуса 112. Как будет видно на фиг. 3, конец шприца закрыт оболочкой 123. Центральное утолщение 121 колпачка, которое входит в муфту 119, когда колпачок 111 установлен на корпусе 112, имеет полый конец, причем выступ 125 полого конца скошен на переднем конце 157 и не скошен на заднем конце. Следовательно, при установленном колпачке 111 передний край 157 выступа 125 идет по буртику 159 на оболочке 123. Однако при снятом колпачке 111 задний конец выступа 125 не будет идти по буртику 159, что означает, что оболочка 123 снимается со шприца 114 при снятии колпачка 111.

На фиг. 3 показано другое инъекционное устройство 210, в корпусе 212 которого установлен шприц 214 для подкожных инъекций. Шприц 214 снова представляет собой шприц обычного исполнения, который имеет корпус 216 шприца, заканчивающийся на одном конце гиподермической иглой 218, а на другом конце - фланцем 220, и резиновую пробку 222, которая ограничивает вводимое лекарство 224 внутри корпуса 216 шприца. Обычный поршень, присоединенный к пробке 222 и используемый для выпуска содержимого шприца 214 вручную, удален и заменен многокомпонентным приводным элементом, который будет описан ниже. Хотя показанный шприц предназначен для подкожных инъекций, это не является обязательным условием. Как показано, корпус устройства содержит возвратную пружину 226, которая смещает шприц 214 из выдвинутого положения, в котором игла 218 выступает из отверстия 228 в корпус 212, в убранное положение, в котором гиподермическая игла 218 заключена внутри корпуса 212. Возвратная пружина 226 воздействует на шприц 214 через муфту 227.

На другом конце корпуса находится приводная пружина 230 сжатия. Движение приводной пружины 230 передается через многокомпонентный привод шприцу 214, перемещая его из убранного положения в выдвинутое положение и выпуская его содержимое через иглу 218. Привод реализует эту задачу, воздействуя непосредственно на лекарство 224 и шприц 214. Гидростатические силы, действующие через лекарство 224, и в меньшей степени статическое трение между пробкой 222 и корпусом 216 шприца, сначала обеспечивают их совместное продвижение вперед до тех пор, пока возвратная пружина 226 не достигнет нижнего предела или корпус 216 шприца не встретит какое-либо препятствие, препятствующее его движению.

Многокомпонентный привод между приводной пружиной 230 и шприцем 214 также состоит из трех основных компонентов. Приводная муфта 231 принимает усилие пружины 230 и передает его упругим стопорным лапкам 233 на первом элементе 232 привода. Эти элементы подробно показаны в части А. Первый элемент 232 привода, в свою очередь, передает усилие через упругие стопорные лапки 235 второму элементу 234 привода. Эти элементы показаны детально в части В. Как и в предыдущих вариантах, первый элемент 232 привода содержит полый шток 240, внутренняя полость которого образует сборную камеру 242. Второй элемент 234 привода содержит глухой канал 246, который открыт на одном конце для приема штока 240 и закрыт на другом конце. И в этом случае можно заметить, что канал 246 и шток 240 образуют резервуар 248 для жидкости, внутри которого содержится высоковязкая жидкость.

- 6 012337

В середине корпуса 212 имеется спусковой элемент (не показан). При срабатывании пускового элемента приводная муфта 231 отсоединяется от корпуса 212, что позволяет ей двигаться относительно корпуса 212 под действием приводной пружины 230. Это устройство работает следующим образом.

Сначала приводная пружина 230 двигает приводную муфту 231, а приводная муфта 231 двигает первый элемент 232 привода, который двигает второй элемент 234 привода, в каждом случае действуя через упругие стопорные лапки 233, 235. Второй элемент 234 привода движется сам и за счет статического трения и гидростатических сил, действующих через вводимое лекарство 224, двигает корпус 216 шприца против действия возвратной пружины 226. Возвратная пружина 226 сжимается, и гиподермическая игла 218 выходит из выходного отверстия 228 корпуса 212. Это продолжается до тех пор, пока возвратная пружина 226 не достигнет нижнего предела или корпус 216 шприца не встретит какое-то другое препятствие (не показано), которое воспрепятствует его движению. Так как статическое трение между пробкой 222 и корпусом 216 шприца и гидростатические силы, действующие через вводимое лекарство 224, не достаточны, чтобы противостоять полной движущей силе, развиваемой приводной пружиной 230, в этот момент второй элемент 234 привода начинает перемещаться внутри корпуса 216 шприца, и лекарство 224 начинает выходить. Однако динамическое трение между пробкой 222 и корпусом 216 шприца и гидростатические силы, действующие на вводимое лекарство 224, достаточны, чтобы удерживать возвратную пружину 226 в сжатом состоянии, так что гиподермическая игла 218 остается выдвинутой.

До того как второй элемент 234 привода достигнет конца своего хода в корпусе 216 шприца, т.е. до того как содержимое шприца будет полностью выпущено, упругие стопорные лапки 235, соединяющие первый и второй элементы 232 и 234 привода, достигнут сужения 237. Сужение 237 образовано элементом 262, который изначально может свободно перемещаться относительно всех других элементов, однако ограничен между фланцем 220 шприца и дополнительными упругими лапками 247 на втором элементе 234 привода. Эти дополнительные упругие лапки 247 лежат сверху упругих лапок 235 на первом элементе 232 привода, за счет чего усилие передается второму элементу 234 привода. На фиг. 3 показано инъекционное устройство 210 в положении, в котором упругие лапки 247 вступают в контакт с ограничением 237 в элементе 262.

Ограничение 237 сдвигает дополнительные упругие лапки 247 внутрь, чему способствуют скошенные поверхности на обоих, а дополнительные лапки 247, в свою очередь, сдвигают упругие лапки 235, посредством которых усилие передается от первого элемента 232 привода второму элементу 234 привода, внутрь из показанного положения в положение, в котором они больше не соединяют первый элемент привода со вторым элементом привода. Когда это происходит, первый элемент 232 привода прекращает воздействие на второй элемент 234 привода, что позволяет первому элементу 232 привода двигаться относительно второго элемента 234 привода.

Поскольку в резервуаре 248, образованном между концом первого элемента 232 привода и глухим каналом 246 во втором элементе 234 привода, содержится высоковязкая жидкость, объем резервуара 248 будет уменьшаться по мере движения первого элемента 232 привода относительно второго элемента 234 привода под воздействием приводной пружины 230. При сжатии резервуара 248 высоковязкая жидкость вытесняется в сборную камеру 242. Следовательно, когда упругие стопорные лапки 235 освобождаются, часть усилия, оказываемого пружиной 230, действует на высоковязкую жидкость, вынуждая ее вытекать в сборную камеру 242, а также действует гидростатически через жидкость и через трение между первым и вторым элементами 232, 234 привода, т.е. через второй элемент 234 привода. Потери, связанные с вытеканием высоковязкой жидкости, не вызывают существенного ослабления силы, действующей на корпус шприца. Поэтому возвратная пружина 226 остается сжатой, а гиподермическая игла остается выдвинутой.

Через некоторое время второй элемент 234 привода завершит свой ход внутри корпуса 216 шприца и больше не сможет перемещаться. В этот момент содержимое шприца 214 полностью выходит, и усилие, оказываемое пружиной 230, удерживает второй элемент 234 привода в его конечном положении и продолжает вынуждать высоковязкую жидкость вытекать в сборную камеру 142, что позволяет первому элементу 232 привода продолжать его движение.

Фланец 270 на задней части второго элемента 234 привода нормально удерживает упругие лапки 233 в зацеплении с муфтой 231. Однако перед опустошением резервуара 248 с высоковязкой жидкостью упругие лапки 233, связывающие муфту 231 с первым элементом 232 привода, продвинутся достаточно далеко вперед относительно второго элемента 234 привода, так что фланец 270 совместится с выемкой 272 в упругих лапках 233, после чего он не сможет удерживать упругие лапки 233 в зацеплении с приводной муфтой 231. Теперь приводная муфта 231 перемещает упругие стопорные лапки 233 внутрь из показанного положения в положение, в котором они больше не соединяют приводную муфту 231 с первым элементом 232 привода, чему способствуют скошенные защелкивающие поверхности 274 на упругих лапках 233. Когда это произойдет, муфта 231 прекратит свое воздействие на первый элемент 232 привода, что позволит им перемещаться относительно друг друга. При этом шприц 214, конечно, освободится, так как усилие, развиваемое приводной пружиной 230, больше не передается шприцу 214, и единственной силой, действующей на шприц, является возвратная сила возвратной пружины 226. Следо

- 7 012337 вательно, шприц 214 теперь возвратится в убранное положение, и цикл инъекции закончится.

В описанных инъекционных устройствах, а также в любом инъекционном устройстве согласно настоящему изобретению в качестве высоковязкой жидкости может использоваться любая жидкость, которая имеет соответствующие свойства. Примерами возможных жидкостей с кинематической вязкостью 12500 сСт или выше при 20°С являются силиконовое масло и силиконовая смазка. Кроме того, обе эти жидкости являются отличными смазочными материалами, и особенно силиконовая смазка обладает достаточным сопротивлением течению, чтобы не вытекать случайно из открытого конца сборной камеры. Резервуар во втором элементе привода можно легко заполнить перед тем, как вставить шток первого элемента привода на место. Объем жидкости не требует точного контроля, так как избыточная жидкость будет вытесняться в сборную камеру. Жидкость при этом заполняет отверстие и препятствует попаданию загрязнений, которые могли бы вызвать закупорку.

Несмотря на то, что был описан предпочтительный демпфирующий механизм с использованием высоковязкой жидкости, понятно, что можно использовать и другие демпфирующие механизмы с применением высоковязкой жидкости. Например, можно использовать высоковязкую жидкость для демпфирования движения элементов устройства, отличных от элементов, передающих усилие воздействующего устройства шприцу. Многие преимущества, связанные с использованием высоковязкой жидкости, не зависят от других деталей демпфирующего механизма.

Верхний функциональный предел динамической вязкости высоковязкой жидкости устанавливается в зависимости от его требуемого действия в качестве эффективного демпфера. В практических вариантах изобретения, включая описанные варианты, динамическая вязкость выше 150000 сП вряд ли будет эффективной. Предполагается, что даже жидкости с динамической вязкостью выше 60000 сП будут иметь ограниченное применение.

Приложение

Измерение динамической вязкости

1. Введение.

Для использования в описанном устройстве был предложен заполненный жидкостью демпфер. Этот демпфер состоит из небольшого канала, заполненного жидкостью, и полого поршня с небольшим отверстием в центре. При приложении силы жидкость вытесняется через отверстие в середину поршня.

Далее будет описан метод тестирования, с помощью которого можно определить динамическую вязкость этой жидкости.

2. Описание демпфера.

3. Теоретическая обработка данных течения через выпускное отверстие.

3.1. Выведение формул.

Описанный ниже анализ применялся для ламинарного течения жидкости в осесимметричной трубке, в данном случае в выпускном отверстии поршня.

Определяем силы, действующие на цилиндрический элемент

А=яг^г (О

ΔΡ г т ----Д 2

Допустим, что жидкость является истинной при течении от центральной оси

Приравняем (ί) и (ίί)

Проинтегрируем

и=0 при г=В и=тах при г=0

Граничные условия:

Анализируем кольцевой элемент:

- 8 012337 элементарная объемная скорость потока

Проинтегрируем в пределах от г=0 до г=Я

Δ/Ъгй⁴

128/Д, объемная скорость потока

В случае такого демпфера, если пренебречь трением в поршне, массой поршня и предположить иде альное уплотнение между поршнем и каналом объемная скорость потока через выпускное отверстие

давление поршня выше атмосферного давления

объемная скорость потока равна скорости, с которой поршень вытесняет жидкость 0

(νί)

Подставим (ίν) вместо Б

Подставим (ν) вместо Р

задержка времени на один ход поршня ^8^(4/+4/-24/4/)

Г4/

4. Устройство и способ.

Экспериментальное устройство состоит из двух жестких осесимметричных коаксиальных тел, схематически изображенных на фиг. 5. Одно из них имеет цилиндрический канал с внутренним диаметром в интервале 4,45-4,55 мм. Пусть этот диаметр будет б₂. Оно также содержит коаксиальное круглое выпускное отверстие, имеющее диаметр от 0,65 до 0,75 мм. Пусть этот диаметр будет б₁. Длина выпускного отверстия составляет от 1,95 до 2,05 мм. Пусть эта длина будет Ь. Выпускное отверстие ведет в сборную камеру, также имеющую диаметр б₂.

Второе коаксиальное тело имеет полый цилиндрический поршень, который образует достаточно хорошее уплотнение с каналом в другом теле, чтобы не происходило значительной потери жидкости между цилиндрическими поверхности этих тел во время испытания. Любую силу, необходимую для преодоления динамического трения между цилиндрическими поверхностями этих тел, можно измерить в присутствии некоторого количества экспериментальной жидкости, достаточного для смазки поверхности раздела.

Временно закрыв выпускное отверстие, первое коаксиальное тело переворачивают и вводят образец тестируемой жидкости в цилиндрическое отверстие на глубину по меньшей мере 6 мм. Затем вставляют второе коаксиальное тело в первое. После этого устройство выпрямляют, оставив выпускное отверстие незакрытым. Второе коаксиальное тело фиксируют, а первое опускают до тех пор, пока жидкость не выйдет из выпускного отверстия, где она собирается. На этой стадии должно остаться по меньшей мере 5 мм хода.

- 9 012337

Прикладывают направленную вниз силу к первому коаксиальному телу, чтобы вынудить его переместиться. Величину этой силы выбирают таким образом, чтобы результирующая сила, действующая на поверхность жидкости, которая является прикладываемой силой и которая меньше силы, необходимой для преодоления динамического трения между цилиндрическими поверхностями тел плюс массы первого коаксиального тела, составляла от 9,95 до 10,05 Н. Пусть эта результирующая сила будет Е.

Ко второму коаксиальному телу и регистратору данных прикрепляют датчик положения, с помощью которого строят график положения-времени. Когда второе коаксиальное тело переместится в ответ на приложенную силу по меньшей мере на 1,5 мм, время, за которое оно переместится на следующие 2,0 мм, измеряют на графике положения-времени. После этого интервала 2 мм должна остаться возможность хода по меньшей мере на 1,5 мм. Измеренное время делят на два, чтобы получить среднее время на прохождение 1,0 мм. Пусть это время будет ΐ₁.

Согласно представленному выше анализу, если у_поршня измерить в единицах 8Ι

-1-100«,

Или иными словами

125^7¾⁴

Это и есть определенная динамическая вязкость.

Такую экспериментальную процедуру следует повторить еще четыре раза на различных образцах жидкости, и полученное среднее для пяти результатов принимается за динамическую вязкость данной жидкости.

Эту процедуру можно применять как для истинных, так и для вязкопластичных жидкостей. Для жидкостей, сильно отклоняющихся от характера истинных жидкостей, различные параметры устройства и применяемой силы должны находиться точно в середине приведенных выше интервалов.

Claims

ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯ

1. Инъекционное устройство, содержащее корпус, предназначенный для установки в нем шприца, имеющего выпускной наконечник, причем корпус имеет средство для смещения шприца из выдвинутого положения, в котором выпускной наконечник выступает из корпуса, в убранное положение, в котором выпускной наконечник находится в корпусе, воздействующее устройство, привод, на который воздействует воздействующее устройство и который, в свою очередь, воздействует на шприц для выпуска его содержимого через выпускной наконечник, механизм расцепления, приводимый в действие при продвижении привода в номинальное положение расцепления, чтобы отсоединить первый компонент устройства от воздействия на второй компонент и позволить первому компоненту перемещаться относительно второго компонента, механизм освобождения, приводимый в действие при достижении первым компонентом номинального положения освобождения относительно второго элемента, для освобождения шприца от воздействия воздействующего устройства, после чего сдвигающее средство возвращает шприц в его убранное положение, и высоковязкую жидкость, демпфирующую движение первого компонента относительно второго компонента, так что освобождение шприца задерживается после приведения в действие механизма расцепления, чтобы позволить оставшемуся содержимому шприца выйти до освобождения шприца.
2. Инъекционное устройство по п.1, в котором первый и второй компоненты устройства являются первым и вторым элементами привода, причем на первый элемент воздействует воздействующее устройство, а второй элемент воздействует на шприц, продвигая его из убранного положения в выдвинутое положение и выпуская его содержимое через выпускной наконечник, при этом первый элемент привода способен перемещаться относительно второго под воздействием воздействующего устройства, а второй элемент удерживается шприцем.
3. Инъекционное устройство по п.2, дополнительно содержащее резервуар, образованный частично первым элементом привода и частично вторым элементом привода, причем объем резервуара уменьшается по мере перемещения первого элемента привода относительно второго под действием воздействующего устройства, в резервуаре содержится высоковязкая жидкость и имеется отверстие, через которое вытекает жидкость при уменьшении объема резервуара.
4. Инъекционное устройство, содержащее корпус, предназначенный для установки в нем шприца, имеющего выпускной наконечник, причем корпус имеет средство для смещения шприца из выдвинутого положения, в котором выпускной наконечник выступает из корпуса, в убранное положение, в котором выпускной наконечник находится в корпусе, воздействующее устройство,

- 10 012337 первый и второй элементы привода, причем воздействующее устройство воздействует на первый элемент привода, а второй элемент привода воздействует на шприц, продвигая его из убранного положения в выдвинутое положение и выпуская его содержимое через выпускной наконечник, при этом первый элемент привода способен перемещаться относительно второго элемента привода под воздействием воздействующего устройства, а второй элемент удерживается шприцем, резервуар, образованный частично первым элементом привода и частично вторым элементом привода, причем объем резервуара уменьшается по мере перемещения первого элемента привода относительно второго элемента привода под воздействием воздействующего устройства, в резервуаре содержится высоковязкая жидкость и имеется отверстие, через которое выходит жидкость при уменьшении объема резервуара, механизм освобождения, приводимый в действие при достижении первым элементом привода номинального положения освобождения и предназначенный для освобождения шприца от воздействия воздействующего устройства, после чего сдвигающее средство возвращает шприц в убранное положение, и зацепление, препятствующее перемещению первого элемента привода относительно второго до тех пор, пока они не продвинутся в номинальное положение расцепления, которое менее выдвинуто, чем номинальное положение освобождения.
5. Инъекционное устройство по п.4, в котором зацепление содержит механизм расцепления, приводимый в действие при продвижении элементов привода в номинальное положение расцепления.
6. Инъекционное устройство по любому из пп.3-5, в котором зацеплением служит третий элемент привода, воздействующий на первый и второй элементы привода, механизм расцепления выполнен с возможностью отсоединения третьего элемента привода от второго, чтобы третий элемент привода прекратил свое воздействие на него после достижения номинального положения расцепления, позволив тем самым первому элементу привода перемещаться относительно второго элемента привода, и механизм освобождения выполнен с возможностью отсоединения третьего элемента привода от первого, чтобы третий элемент привода прекратил свое воздействие на него после достижения номинального положения освобождения и тем самым освободил шприц от воздействия воздействующего устройства.
7. Инъекционное устройство по любому из пп.3-5, в котором зацепление реализовано взаимодействующими признаками первого и второго элементов привода, позволяющими первому воздействовать на второй, механизм расцепления выполнен с возможностью отсоединения первого элемента привода от второго, чтобы первый элемент привода прекратил свое воздействие на второй после достижения номинального положения расцепления, позволив тем самым первому элементу привода перемещаться относительно второго, и механизм освобождения выполнен с возможностью отсоединения первого элемента привода от воздействующего устройства, чтобы воздействующее устройство прекратило свое воздействие на него после достижения номинального положения освобождения, и тем самым шприц освободился от воздействия воздействующего устройства.
8. Инъекционное устройство по любому из пп.3-7, в котором отверстие сообщается со сборной камерой, образованной одним элементом привода, в которой собирается вытекающая жидкость.
9. Инъекционное устройство по любому из пп.3-8, в котором один элемент привода содержит шток, а другой содержит канал, открытый на одном конце для приема штока, при этом канал и шток образуют резервуар для жидкости.
10. Инъекционное устройство по п.8, в котором один элемент привода содержит шток и образует отверстие и сборную камеру, а другой элемент привода содержит глухой канал, открытый на одном конце для приема штока и закрытый на другом, при этом канал и шток образуют резервуар для жидкости.
11. Инъекционное устройство по п.8 или 10, в котором сборная камера образована каналом в одном элементе, открытым на одном конце и закрытым на другом конце, за исключением отверстия.
12. Инъекционное устройство по любому из пп.2-11, в котором упомянутый один элемент привода является первым элементом привода.