DK173470B1 - Spreder til udlægning af et fluidum, såsom lim - Google Patents

Description

i DK 173470 B1

Opfindelsen angår en spreder til udlægning af et fluidum, såsom lim, i el tyndt lag på et underlag, hvilken spreder omfatter et aflangt spredehus og et antal udstrømningsdyser, som er anbragt jævnt fordelt over sprcdehusets ene side, og som står i forbindelse med et i huset værende fødekanalsystem, som selv står i forbindelse med en indst rømningsåb-5 ning for fluidet.

Det er kendt at påføre lim på større flader via rækker af dyser i er udsprøjtningsspreder.

Det pågældende limmateriale ledes ved hjælp af pumper fra en passende kilde via ledningsrør frem til en koblingsindretning, hvorved ledningsrøret eller ledningsrørene (hvis det drejer sig om en to-kotnponentlim) er forbundet med sprederen. Den kendte spreder, 10 som ofte består af et rørlignende eller bomlignende legeme, har en længde som muliggør, at den pågældende flade kan påføres det pågældende limlag under en enkelt relativ bevægelse forbi sprederen. De pågældende dyser er derfor anbragt tæt ved siden af hinanden med en ensartet fordeling. Sådanne spredere anvendes f.eks. i forbindelse med anlæg, hvori plader, der skal påføres et limfag, føres trinvist fremad på et transportbånd, idet 15 de for hvert trin fremføres et stykke svarende til længden af en spreder (f.eks. 0,5 m). Derefter bevæges sprederen på tværs af transportbåndets fremføringsbane samtidigt med at der ledes lim ud af sprederens dyser. Efter hver tværgående bevægelse af sprederen fremføres den på transportbåndet værende plade endnu et trin. Sådanne anlæg kan f.eks. håndtere plader op til 3 x 6 meter til brug til fremstilling af sandwich-elementer. De 20 pågældende limtyper er typisk højviskose væsker, der kræver ei stort tryk (f.eks. 20-180 bar) for at blive presset igennem fødeledninger og dyser. En spreder til påføring af lim på sådanne plader indeholder et meget stort antal dyser, og det er der for forbundet med stort besvær at holde sådanne dyser rene eller rengøre dem efter brug. En sådan rengøringsproces kan ofte ikke foretages uden brug af passende opløsningsmidler. Ren-25 gøringsprocessen er derfor både dyr og tidskrævende. Formålet med den foreliggende opfindelse er at tilvejebringe en spreder, som undgår nødvendigheden af en dyr og tidskrævende rengøringsproces samt brugen af separate opløsningsmidler.

2 DK 173470 B1

Dette opnås ved, at den indledningsvis nævnte spreder ifølge opfindelsen er ejendommelig ved, at dyserne, disses fødckanalsysiem og indstrømningsåbningen er tiklannet i en i huset aftageligt fastgjort separat foring, idet huset har hulrum til optagelse af foringen og er indrettet til at klemme fast omkring foringen under brug, og idet der i huset findes 5 i det mindste én åbning, via hvilken dyserne rager ud fra husets indre.

Ved brug af denne spreder erstattes blot foringen med en ny, når dyserne eller det tilhørende fødekanalsystem kræver det.

Særlig hensigtsmæssigt kan foringen omfatte to til hinanden fastgjorte i det væsentlige pladeformede foringsparter med heri formede fordybninger til dannelse af dyserne, disses 10 fødekanalsystem samt indstrømningsåbningen. Sådanne pladeformede foringsparter lader sig let fremstille af et passende éngangsmateriale, såsom pap eller plast.

Huset kan ifølge opfindelsen omfatte to hængslet med hinanden forbundne husdele, som har organer til fastspænding af husdelene omkring foringen, hvorved åbningen og lukningen af huset bliver særlig enkel.

15 Endvidere kan ifølge opfindelsen foringsparteme være fladextruderede, vneuumformede plader af plast, som er limet eller svejsel fast til hinanden, idet udstrømningsdyserne, som er tildannet i den ene foringspatt, har udlobsmundinger eller -åbninger, som er fremstillet ved afskæring af dele af foringsparten. Herved opnås særligt let og billigt fremstillelige foringsparter.

20 Endvidere kan ifølge opfindelsen dyserne være lildannet i et antal rækker ud fra en første pladeformet foringsparts plan, så at hver dyse udgår fra et plant område, der falder sammen med den imod den anden foringspart vendende side, og fodck malsystemei kan nærmest dyserne danne et dyseføderum, som dannes af en sammenhængende fordybning i den anden foringspart ud for dyserne. Herved opnås på enkel måde rødning af dyserne.

3 DK 173470 B1 Særlig hensigtsmæssigt kan ifølge opfindelsen dysefødemmmet dannes af en mindre, trugformet fordybning i den anden foringspart, hvor denne mindre, trugformede fordybning strækker sig langs rækken eller rækkerne af dyser og har langsgående sider, som henholdsvis befinder sigud for området langs den ene side af rækken eller rækkerne af 5 dyser og området langs den modsatte side af rækken eller rækkerne af dyser, men i en vis afstand herfra, idet sidstnævnte område befinder sig opstrøms set i forhold til fluidets strømningsretning i fødekanal systemet, og der ud for den mindre trugformede fordybning ved opstrømssiden findes en større, langs rækken eller rækkerne af dyserne foi løbende fordybning i den første foringspait, som indeholder dyserne, hvorved der i delte område 10 af fødekanalsystemet dannes et fordelingsmm, som står direkte i forbindelse med dysefø-derummet. Herved opnås en spreder, som er særlig velegnet til brug i forbindelse med en påføringsproces, hvor der kan forekomme tilbagevendende afbrydelser imellem de enkelte limpåføringer under opbygningen af et flerlaget sandwichelement eller når elementet skal udskiftes. Disse afbrydelser kan være imellem I min. og flere timer. Den 15 pågældende udformning af dyserne med tilhørende føderum og fordelingsrum sikrer, at der ikke ved afbrydelsen sker nogen eftersrrømning af betydning af den pågældende lim, hvilket skyldes at der ikke findes en større mængde af lim i et niveau over dyserne, men derimod i fordelingsrummet i niveau under indløbet til den enkelte dyse. Den pågældende mulige afbrydelsesperiode er naturligvis afhængig af den pågældende limlype, idet denne 20 naturligvis ikke må kunne nå at hærde i det indre af dyserne under afbrydelsesperioden.

Ifølge opfindelsen kan den del af fødekanalsyslernet, som ligger nærmest fordelingsrummet, i hovedsagen være dannet af én eller flere fordybninger i den foringspart, som indeholder dyserne, hvorved sikkerheden imod efterstrømning af limmaterialei ved afbrydelse af påføringsprocessen yderligere fremmes.

25 I fødekanalsystemet kan der ifølge opfindelsen findes et antal statiske mixerc, hvorved sikres effektiv blanding af limmaierialeis komponenter under strømningen frem til dyserne. Den eller disse statiske mixere kan ifølge opfindelsen være anbragt i hver sit separate rør, hvorved der tilvejebringes sikkerhed forat limmaterialet ikke strømmer uden om de 4 DK 173470 B1 statiske mixere, idet de til disse liørende separate ror kan tildannes mere nøjagtigt til de statiske mixere.

Ifolge opfindelsen kan en statisk mixer med tilhørende separate rør være anbragt i tilslutning til indstrømningsåbningen og have udragende dele med midler til tilkobling af 5 sprederen til et mixerhoved, som selv liar midler til tilslutning af ledninger, der stir i forbindelse med en kilde med hver sin komponent i el to-komponent limsystem. Herved opnås der på særlig enkel måde forbindelse imellem foringen og det ledningssystem, via hvilket limen føres frem til sprederen.

Ifolge opfindelsen kan den anden foringspatt være fremstillet af et fleksibelt plastmateria-10 le og sprederen have midler til ved anpresning af den anden foringspart i retning imod den første foringspart ud for den enkelte dyse at åbne mulighed for aflukning af den enkelte dyse.

Opfindelsen beskrives nærmere nedenfor under henvisning til tegningen, hvor fig. 1 viser en spreder ifølge opfindelsen, set i perspektiv, forbundet med et mixerhoved 15 og hermed forbundne ledninger til tilforsel af hver sin komponent i et to-komponent limsyslem, fig. 2 el tværsnit af den i fig. 1 viste spreders lus, vist lidt forskudt i forhold til hinanden og i snit efter linie II-II i fig. 3, fig. 3 den ene husdel, set efter linien 1ΙΙ-ΠΙ i fig. 2, 20 fig. 4 foringsparter til anbringelse inden i sprederhuset, set i snit efter linien IV-IV i fig.

5, 5 DK 173470 B1 fig. 5 den ene, første foringspart, set efter linien V-V i fig. 4 med en indsat statisk mixer, fig. 6 en anden udførelsesform for en spreder ifølge opfindelsen med tilhørende forings-parter og statiske mixere, set i snit svarende til linien VI-VI i lig. 7, 5 fig. 7 den til den i fig. 6 viste spreder hørende ene, forste foringspart med tilhørende statiske mixere, set efter linien VII-Vil i fig. 6, og fig. 8 et udsnit af en tredje udførelses form for en spreder ifølge opfindelsen i form af et snit strækkende sig diametralt igennem en allukkelig dyse.

Den i fig. 1 viste spreder, som er forsynet med det generelle henvisningstal I, omfatter 10 to i det væsentlige pladeformede husdele 2 og 3, soni er hængslet forbundne med hinanden ved hjælp af hængsler 4-8 og kan spændes hårdt an imod hinanden ved hjælp af spændeorganer 9-18. I sammenspændt tilstand danner husdelene 2,3 et hus, via hvilket et fluidum, såsom en lim, kan påføres en platle, som føres forbi sprederen 1 i niveau under denne, medens sprederen 1 opretholdes i en tilstand, hvori undersiden af den 15 nederste husdel 2 er beliggende i et i hovedsagen vandret plan.

Sprederen 1 er via et rør 19 forbundet med et mixerhoved 20 ved hjælp af en sammenkoblingsmøtrik 21. Mixerhovedet 20 er forbundet med to rorledninger 22 og 23 til tilforsel af hver sin komponent i et to-komponent limsysiein. Liinsystemets to komponenter tilføres ledningerne 22 og 23 ved hjælp af passende pumper fra hver sit forråd og 20 sammenblandes i mixerhovedet 20, hvorfra dc i sammenblandet tilstand strømmer via røret 19 ind i sprederen l.

Som det fremgår af fig. 2 og 3 er sprederens Imsdele 2 og 3 på de imod hinanden vendende sider forsynet med udsparinger, som er indrettet til optagelse af hver sin forings-part, som er vist i fig. 4 og 5. Disse foringsparter, som består af en til optagelse i den 6 DK 173470 B1 nederste husdel 3 hørende første foringspart 32 og en til optagelse i den øverste luisdel 3 hørende anden foringspart 33. Disse foringsparter 32 og 33 er hver for sig fremstillet af fladextruderede plader af plast, som er vacuumformei på en sådan måde, al de, når de ligger an imod hinanden, afgrænser ei fodekanalsystem, som er vist i lig. 5 ved henvis* 5 ningstallet 34, og som strækker sig fra en ved henvisningstallet 35 lihlannet åbning frem til en dobbelt række af dyser 36, som er tildannet i den første forings part 32 og hver har en udstrømningsåbning 37, der er fremkommet ved afskæring af plastmateriale i den vaeuumformede plade.

De to foringsparter 32 og 33 limes eller svejses fast til hinanden og anbringes derefter 10 imellem de to husdele 2 og 3, hvorefter disse spændes sammen, således at foringsparternes plane områder, der støder op til de fordybninger, der afgrænser fødekanalsystemet 34 og rækkerne af dyser 36, ligger tætsluttende an imod hinanden. Som det fremgår ved sammenligning af fig. 4 og 5 er fordybningerne i de to foringsparrer i alt væsentligt symmetrisk tildannet overalt fra indstrønmingsåbningeme 35 frem iil et parallelt med 15 dyserne 36 beliggende fordelingsmm 38, der afgrænses af en større fordybning 39 i den første foringspart 32, og en mindre fordybning 40, der strækker sig ud i ét med en mindre dyb fordybning 41 i den anden foringspart 33, hvor denne anden fordybning strækker sig som et trug ud for rækken af dyser 36 og via hvilket trug 41 limmaterialet, der strømmer frem gennem fødekanalsystemet 34 og igennem fordelingsnimmet 38 20 fordeles til dyserne på en sådan måde, al der sker en ensartet fordeling af limen til de enkelte dyser.

De enkelte dyser kan være tildannet med forskelligt udstrømningstværsnil og/eller ud for en mindre dyb trugformet fordybning med v arierende dybde for at sikre ensartet volumenstrøm ud af dyserne 36.

25 Den beskrevne form af fodekanalsystem et 34 med hensyn til at den i umiddelbar nærhed af dyserne 36 går over i el fordelingsmm, som for størstepartens vedkommende befinder sig i den første foringspart i niveau under den enkelte dyses 36 indløb, og det trugforme 7 DK 173470 B1 de dyseføderum 41 med forholdsvis lav dybde i den anden foringspart indebærer, at der til enhver tid kun befinder sig forholdsvis lidt lim i niveauet over indløbet til dyserne, således at en afbrydelse af fremdrivningen af limen ikke indebærer nogen væsentlig efterstromning af lim ud af dyserne 36.

5 I den første del af fødekanalsystemet 34 er der imellem foringsparterne 32 og 33 fastklemt et rør 45 af plast eller metal og indeholdende en statisk mixer 46 af en almindelig kendt type som f.eks. Kenics fra Tah Europe Incorporation LTC. Røret 45 er således tildannet, at det ved den uden for indstromningsåbningen 35 beliggende ende kan bære en omløbermøtrik 21 (se også lig. 1), som tjener til fastkobling af sprederen til mixerho-10 vedet 20.

I husets husdele 2 og 3 er der som nævnt tildannet udsparinger, som muliggør optagelsen af foringsparteme 32 og 33. Disse udsparinger, der fremgår af fig. 2 og 3 omfatter to rækker af gennemgående huller 47 med skråt afskårede kanter 48. Disse huller 47 er indrettet til optagelse af hver sin dyse 36 i den første foringspari 32, således at dyserne 15 hver for sig understøttes af husdclen 2 langs deres periferi.

Den i fig. 6 og 7 viste udførelsesform for sprederen omfatter nederste og overste husdele henholdsvis 52 og 53 med hertil hørende første og anden foringspart 62 og 63. Forings-parterne 62 og 63 har en lidt anden form end de ovenfor beskrevne foringsparter 32 og 33, hvorfor udsparingerne i husdelene 52 og 53 også !iar en lidt arulin hertil tilpasset 20 form. Fødekanalsystemet, som er vist ved lienvisningstallet 64, strækker sig fra en indstrømningsåbning 65, der er tildannet ved hjælp af en ikke nærmere vist studs, som strækker sig ud igennem en af husdelene 52 eller 53 med en heller ikke nærmere vist indretning til at sikre mulighed for fastkobling til el mixerhoved eller en lignende til-føringsindretning. Fra indstrømningsåbningen 65 strækker fudekanalsysremetsig afgræn-25 set af symmetriske fordybninger i de to foringspnrtcr 62 og 63 frem ιϋ et Ibrdclingsrum 66, som strækker sig parallelt med en række af dyser 67. Umiddelbart for fordel i ngsrum-met 66 danner fødekanalsystemet 64 en forgrening, således al fordelingsnimmet 66 8 DK 173470 B1 tilføres lim via to kanalsektioner 68 og 69. Ud for den i den første fo mipart 62 værende fordybning, som afgrænser en del af fordelingsrummet 66, findes der en mindre dyb trugformet fordybning 70 i den anden formpart 63, som strækker sig lien over dyserne 67 og derved danner forbindelse imellem fordelingsrummet 66 og dysernes 67 indlobs-5 munding og derved danner et rum til tilførsel af lim til dyserne.

Som det fremgår af fig. 6 er den nedre luisdel 52 forsynet med en langsgående spalte 71, hvorigennem alle dyserne 67 rager ud fra det indre af sprederens 1 hus, når de to husdele 52, 53 er spændt sammen omkring formparterne 62 og 63. Form; arternes 62 og 63 fødckanalsystem 64 er, som det fremgår af fig. 6 og 7, tildannet på en sådan måde, at 10 de kan optage statiske mixere 72, 73 og 74, som er optaget i hver sit ror, og som i sprederens 1 samlede tilstand klemmes tætsluttende fast imellem foringsparlerne 62 og 63 på en sådan måde, at der ikke kan slippe lim forbi de statiske mixere uden om disses rør. De nævnte rør kan i modsætning til foringsparterne lettere fremstilles nøjagtigt passende til de statiske mixere på en sådan måde, at limen ikke passerer imellem de 15 statiske mixeres udvendige periferi og rorenes indvendige side. Såfremt foringsparterne 62, 63 kan tiklaniies og fastspændes på en sådan måde imellem ImsdeJenc 52 og 53, at de statiske mixere uden brug af de separate ror kan optages i fødekanalsystemet på en sådan måde, at strømmen af lim ikke passerer uden om de statiske mixere, kan de separate rør udelades.

20 For at åbne mulighed for regulering af sprederens 1 påføringsbredde kan der, som vist i fig. 8, være tilvejebragt forskydelige reguleringsorganer i tilknytning til hver dyse 36. Disse reguleringsorganer 80 er forsky delict lejret i den ovre husdel 3, f.eks. ved hjælp af en gevindforbindelse. Generelt omfatter et sådant reguleringsorgan et skaft 81 med et an imod den anden formpart 33 beliggende hoved 82, som har en hvæ:vet overflade 83 25 til anlæg imod den anden formpart 33. Den anden formpart er tilsvarende tildarnet med en ringformet hvælving 84 og en centralt ned imod den enkelte dyse 36 l’orlobende kuppel 85 til tætsluttende anlæg imod den indvendige side af dysen 36 ved dennes indløb 9 DK 173470 B1

En aktivering af reguleringsorganet 80 indebærer at delte bevæges ned imod dysen 36.

Den øvre anden formpart 33 skal tilsvarende være fremstillet af et fleksibelt materiale, som muliggør denne påvirkning.

Sprederen ifølge opfindelsen anvendes som nævnt hovedsagelig til påføring af et lag af 5 lim på kontinuerligt fremførte plader, f.eks. metalplader til fremstilling af sandwichelementer. Inden ibrugtagningen anbringes toringen imellem husdelen 2 og 3, hvorefter disse spændes sammen ved hjælp af fastspændingsorganerne 9-18. Derefter ledes på almindelig kendt måde det pågældende limsystein frem til sprederen esentueh i form af lo komponenter via hver sin ledning 2, 3 frem til et mixerhoved 20, hvori komponenterne 10 føres sammen og ind i sprederen, hvor sammenblandingen fremmes ved hjælp af de heri anbragte statiske mixere, såsom 46 eller 72-74. Via fødekanalsystemei 34, 64 ledes limen frem til og ud igennem dyserne 36, 67 og ud over den pågældende flade, der skal påføres en belægning af lim. På grund af den beskrevne specielle udformning af fødekanalsystemet i umiddelbar nærhed af dyserne 36, 67 med det største rumfang be'iggemle i niveau 15 under dysernes indløbsmunding, kan limpåforingsprocessen afbrydes i kortere eller længere tid alt efter den pågældende limtype uden at der sker nogen efterstrømning af lim af betydning ud igennem dyserne og dermed hærdning af limen inden i dyserne. Hvis der efter længere lids brug eller længere tids afbrydelse af limpåforingsprocessen alligevel skulle forekomme hærdning af limen i dyserne, kræves der ikke nogen vanskelig og 20 tidskrævende rengøringsproces, idet sprederens foring blot udskiftes med en ny. som er forholdsvis billig at fremstille og derved er velegnet til éngangsbmg. Som nævnt kan påforingsbredden reguleres ved hjælp af reguleringsorganerne 80, f.eks. ved aktivering af disse ved hjælp af en skruetrækker. Dekan imidlertid også være indrettet til at blive reguleret ved hjælp af trykluft.

25 Foringen fremstilles af et passende plast- eller papmateriale. For eksempel kan den fremstilles ved vaeuumformning af fladeximderedc plader af en termoplastisk ester, såsom PET.

ΙΟ

V

DK 173470 B1

Dyserne kan foreligge i en eller flere rækker, og i en hensigtsmæssig uc førelscsform har dysemundingen en diameter på l-3 mm og især 2 mm. Centerafstanden imellem dyserne i samme række er hensigtsmæssigt 5-10 mm for at sikre en ensartet tæj pelormet belægning. Som nævnt kan dyseeliameteren variere hen over sprederens rækker for at sikre 5 samme volumenstrøm.

Opfindelsen er blevet beskrevet under henvisning til forerrukken udforelsesform. Der kan foretages mange ændringer uden at man herved afviger fra opfindelsens idé. For eksempel kan der ved særlige store spredere komme på tale, at der ud over de langs sprederens sider værende fastspændingsorganer 9-18 også findes fastspændingsorganer, som befinder 10 sig imellem siderne. Til sådanne situationer kan foringerne, som antydet i fig. 7, være tildannet med passende huller 90 til passage af fastspændingsorganerne. Foringen er beskrevet som værende fremstillet af to parter, der limes eller svejses sammen. Foringen kan imidlertid også være støbt ud i ét ved hjælp af passende opløselige kerner. De to foringsparter kan eventuelt også være ført tætsluttende sammen i sprederhuset på anden 15 måde end ved limning eller svejsning.

Claims (12)

1. Spreder (1) til udlægning af et fluidum, såsom lim, i et tyndt lag på et underlag, hvilken spreder omfatter et aflangt spredehus (2, 3; 52, 53) og et antal udstrømningsdy- 5 ser (36, 67), som er anbragt jævnt fordelt over spredehusets (2, 3; 52, 53) ene side, og som står i for-bindelse med et i huset værende fødekanalsystem (34, 64), som selv står i forbindelse med en indstrømningsåbning (35, 65) for fluidet, kendetegnet ved, at dyserne (36, 67), disses fødekanalsystem (34, 64) og indstrømningsåbningen (35, 65) er tildannet i en i huset (2, 3; 52,53) aftagelig fastgjort separat foring (32, 33; 62, 63), 10 idet huset (2, 3; 52, 53) har hulrum til optagelse af foringen (32, 33; 62, 63) og er indrettet til at klemme fast omkring foringen (32, 33; 62, 63) under brug, og idet der i huset (2, 3; 52, 53) findes i det mindste én åbning (47, 71), via hvilken dyserne (35, 65) rager ud fra husets (2, 3; 52,53) indre.

2. Spreder ifølge krav 1,kendetegnet ved, at foringen omfatter to til hinanden 15 fastgjorte i det mindste pladeformede foringsparter (32, 33; 62, 63) med heri formede fordybninger til dannelse af dyserne (36, 67), disses fødekanal system (34, 64) samt indstrømningsåbningen (35, 65).

3. Spreder ifølge krav 1 eller 2, kendetegnet ved, at huset omfatter to hængslet med hinanden forbundne husdele (2, 3), som har organer (9-18) til fastspænding af 20 husdelene (2, 3) omkring foringen.

4. Spreder ifølge krav 1, 2 eller 3,kendetegnet ved, at foringsparteme (32, 33; 62, 63) er fladextruderede vacuumformede plader af plast, som er limet eller svejset fast til hinanden, idet udstrømningsdyserne (36, 67), som er tildannet i den ene foringspart, har udløbsmundinger eller -åbninger (37), som er fremstillet ved afskæring af dele af 25 foringsparten. 12 DK 173470 B1

5. Spreder ifølge krav 1, 2, 3 eller 4, kendetegnet ved, at dyserne (36, 67) er tildannet i et antal rækker ud fra en første pladeformet foringsparts (32, 62) plan, så at hver dyse (36, 67) udgår fra et plant område, der falder sammen med den imod den anden foringspart (33, 63) vendende side, og at fødekanalsystemet (34, 64) nærmest 5 dyserne (36, 67) danner et dyseføderum (41, 70), som dannes af en sammenhængende fordybning i den anden foringspart (33, 63) ud for dyserne (36, 67),

6. Spreder ifølge krav 5, kendetegnet ved, at dyseføderummet (41, 70) dannes af en mindre trugformet fordybning i den anden foringspart, hvor denne mindre trugformede fordybning strækker sig langs rækken eller rækkerne af dyser (36, 67) og har 10 langsgående sider, som henholdsvis befinder sig ud for området langs den ene side af rækken eller rækkerne af dyser (36, 67) og området langs den modsatte side af rækken eller rækkerne af dyser, men i en vis afstand herfra, idet sidstnævnte område befinder sig opstrøms set i forhold til fluidets strømningsretning i fødekanalsystemet (34, 64), og at der ud for den mindre trugformede fordybning ved opstrømssiden findes en større 15 langs rækken eller rækkerne af dyserne (36, 67) forløbende fordybning i den første foringspart (32, 62), som indeholder dyserne (36, 67), hvorved der i dette område af fødekanalsystemet (34, 64) dannes et fordelingsrum (38, 66), som står direkte i forbindelse med dyseføderummet (41, 70).

7. Spreder ifølge krav 6, kendetegnet ved, at rumfanget af den del af fødekanal-20 systemet (34, 64), som ligger nærmest fordelingsrummene (38,66), i hovedsagen dannes af en eller flere fordybninger i den første foringspart (32, 62), som indeholder dyserne (36, 67).

8. Spreder ifølge et eller flere af kravene 1-7, kendetegnet ved, at der i fødekanalsystemet (34, 64) findes et antal statiske mixere (46; 72, 73, 74).

9. Spreder ifølge krav 8, kendetegnet ved, at den eller de statiske mixere (46; 72, 73, 74) er anbragt i hver sit separate rør. DK 173470 B1 13

10. Spreder ifølge krav 8 eller 9, kendetegnet ved, at en statisk mixer (46) med tilhørende separate rør er anbragt i tilslutning til indstrømningsåbningen (35) og har udragende dele med midler til tilkobling af sprederen (1) til et mixerhoved (20), som selv har midler til tilslutning af ledninger (22, 23), der står i forbindelse med en kilde med 5 hver sin komponent i et to-komponent limsystem.

11. Spreder ifølge et eller flere af kravene 4-10, kendetegnet ved, at den anden foringspart (33, 63) er fremstillet af et fleksibelt plastmateriale, og at sprederen (1) har midler (80) til ved anpresning af den anden foringspart (33, 63) i retning mod den første foringspart (32, 62) ud for den enkelte dyse (36, 67) at åbne mulighed for aflukning af 10 den enkelte dyse (36, 67).

11 DK 173470 B1

12. Spreder ifølge et eller flere af kravene 1-11,kendetegnet ved, at foringspar-teme (33, 63) er fremstillet ud i ét.