DK171582B1 - Apparat til folieomvikling af en streng af pressede baller af vegetabilsk materiale - Google Patents

Description

i DK 171582 B1

Den foreliggende opfindelse angår et apparat til omvikling af en successivt opbygget streng af sammensatte genstande, for eksempel pressede baller af vegetabilsk materiale, navnlig halm, med en eller flere foliebaner, som afgives fra et forråd, der i en omviklingsstation føres i en rundtgående bane omkring dannelsesenden af den nævnte streng, 5 idet der opereres med midler til fremføring af materialestrengen gennem omviklingsstationen til opnåelse af, at den derfra afleverede streng optræder med en eller flere i skrueform påviklede omslutningsbaner af emballagefolie, hvilken omviklingsstation omfatter et endeløst rundtgående og let bøjeligt bælte eller tilsvarende snore eller kæder, der følger et løb, som er defineret af styreorganer i en understøtningsramme.

10

Apparater af denne art kendes i forskellige udformninger, heriblandt fra dansk patentskrift nr. 170.251. Ifølge dette skrift opbygges en genstandsstreng successivt ved at tilføre genstanden i en fremføringsindretning, der er anbragt umiddelbart foran omviklingsstationen. I det beskrevne apparat er der en mulighed for at regulere størrelsen af 15 omviklingsstationen ved at regulere positionen af omstyringshjul under anvendelse af teleskopsystemer, hvorpå omstyringshjulene er monteret.

I praksis har det imidlertid vist sig vanskeligt at opnå tilfredsstillende resultater med det beskrevne apparat. Det har således været vanskeligt at anvende apparatet til omvikling 20 af pressede baller med forskellig tværsnitskonfiguration.

Ved omvikling af pressede baller er det vigtigt at opnå en stram omvikling. Dette er dels nødvendigt for at sikre, at der ikke anvendes mere folie end nødvendigt men også for at sikre en god tæthed mellem overlappende kantområder af de skrueformede omslut-25 ningsbaner.

Når der omvikles rundballer, vil det være relativt let at opnå en korrekt stram vikling langs en dannet genstandsstreng. Til dette brug anvendes et ringformet eller kurveformet legeme som styreorgan for omviklingsstationen.

Det vil også være muligt at opnå en tilpas stram indstilling ved omvikling af firkantballer, der er stillet oven på hinanden, eller sammenstablede rundballer, som danner en tre- 30 DK 171582 B1 2 kantform. I sådanne baller eller stabler af baller, hvor der optræder lige strækninger ved tværsnittets sider, er det også muligt at opnå den tilstræbte stramme bevikling med en omviklingsstation, der har baner for folieforrådet forløbende stort set parallelt med de lige delstrækninger af den dannede genstandsstrengs tværsnit.

5

Imidlertid vil et apparat være fremstillet for enten at håndtere en genstandsstreng med et rundt tværsnit eller stort set rundt tværsnit eller for at håndtere en genstandsstreng, der har et firkantet eller trekantet tværsnit. Såfremt apparatet skal omstilles mellem forskellige tværsnitskonfigurationer for den dannede genstandsstreng, har det hidtil været 10 nødvendigt at foretage en meget tidskrævende omstilling af apparatet, hvis det ikke har været nødvendigt at anvende forskellige apparater til dannelse af de forskellige typer genstandsstrenge.

Det er formålet med den foreliggende opfindelse at anvise et apparat af den indled-15 ningsvis nævnte type, og som er indrettet for hurtigt at kunne omstilles til at håndtere genstandsstrenge med forskellig tværsnitsform og sikre en korrekt omvikling af sådanne forskelligt udformede genstandsstrenge.

Dette opnås ifølge den foreliggende opfindelse med et apparat, som er særpræget ved, at 20 omviklingsstationen til den rundtgående fremføring af foliebaneforrådet er udført med et ydre og et indre løb, idet apparatet omfatter ydre styreorganer samt udskiftelige indre styreorganer for omviklingsstationens bane.

Et apparat ifølge opfindelsen kan håndtere og på sikker måde omvikle baller, der er 25 sammenstablede ovenpå og/eller ved siden af hinanden for dannelse af en genstandsstreng ved anvendelse af de ydre styreorganer i omviklingsstationen. Når apparatet ønskes anvendt til dannelse af en genstandsstreng af en enkelt række i forlængelse af hinanden anbragte baller, anvendes de indre styreorganer.

30 Idet de indre styreorganer er udskiftelige, sker omstillingen meget hurtigt og enkelt ved enten at indsætte eller fjerne de indre styreorganer . Ved begge indstillinger vil de ydre DK 171582 B1 3 styreorganer blive bibeholdt i uændret form. Der er således ikke behov for en tidskrævende omstilling/demontering af de ydre styreorganer.

Ved omstilling af apparatet er det således alene nødvendigt at indsætte en understøt-5 ningsramme, hvorpå de indre styreorganer er monteret, og fastgøre denne i apparatet. Dette vil let kunne ske ved at løfte understøtningsramme og styreorganer på plads i apparatet med en traktors frontlæsser. Fastgørelsen sker enkelt ved at fastbolte understøtningsrammen på apparatets chassis. I praksis har det med et apparat ifølge opfindelsen vist sig muligt at reducere omstillingstiden fra ca. 2 timer til ca. 10-15 minutter.

10

Apparatet er ifølge en foretrukket udførelsesform særpræget ved, at der i en stilling umiddelbart under en øverste stort set vandret del af det ydre løb er anbragt yderligere styreorganer, der er monteret på understøtningsrammen, og som er rettet skråt udefter og i retning mod den indkommende genstandsstreng for at lede denne ind imellem lodrette 15 dele af det ydre løb. Disse yderligere organer er fortrinsvis to endeløse rundtgående transportørbælter eller tilsvarende snore eller kæder, der er anbragt overfor hinanden ved hver side af understøtningsrammen, og som roterer med de mod hinanden vendende dele i retning mod omviklingsstationen. Når en genstandsstreng i form af oven på hinanden stablede firkantballer skal dannes, vil øvre baller, der ligger lidt skævt på de 20 nedre baller på sikker måde rettes ind ved passagen ind i omviklingsstationen. Herved bliver det muligt at sikre en korrekt omvikling, da genstandsstrengens tværsnit bliver firkantet med en bredde svarende til ballernes bredde og med en højde svarende til den dobbelte højde af en balle.

25 Opfindelsen vil herefter blive forklaret nærmere under henvisning til den medfølgende skematiske tegning, hvor fig. 1 viser et sidebillede af et apparat ifølge opfindelsen til frembringelse af en folieomviklet streng af pressede baller af vegetabilsk materiale, 30 fig. 2 et partielt billede, set ifølge pilene II-II i fig. 1, fig. 3 et billede svarende til fig. 1 til illustration af et andet apparat ifølge opfin delsen, DK 171582 B1 4 fig. 4 et billede, set ifølge pilene IV-IV i fig. 3, fig. 5 et billede svarende til fig. 1 og 3 til illustration af en tredje udførelsesform for apparatet ifølge opfindelsen, og fig. 6 et billede af det i fig. 5 viste apparat, set ovenfra ifølge pilene VI-VI.

5

Det i tegningen viste apparat er i princippet kendt, og der vil derfor kun blive givet en kort beskrivelse af disse dele. I tegningens forskellige figurer vil samme henvisningsbetegnelse blive brugt til at betegne samme eller tilsvarende dele, og der vil ikke blive gentaget en beskrivelse af sådanne dele. Der vises et apparat til brug for emballering af 10 baller af halm eller andet vegetabilsk materiale. Apparatet kan også anvendes til emballering af ensilage.

Apparatet 1 er vist placeret på en jordoverflade 2. Apparatet 1 omfatter et chassis 3, der er forsynet med hjul 4, således at apparatet 1 forskydes hen over jorden, efterhånden 15 som en genstandsstreng 5, der er omviklet med en foliebane 6, dannes og udlægges på jordoverfladen 2. Genstandsstrengen 5 frembringes ved, at en fremføringsbjælke 7 presser på den sidste balle 8 i strengen 5, således at denne balle føres ind i en omviklingsstation 9, hvori foliebanen 6 omvikles fra forråd 10 i form af folieruller. Disse føres i en rundtgående bane i omviklingsstationen omkring genstandsstrengen 5, således at folien 20 6 omvikles i skrueform. Skrueformens stigning afhænger af hastigheden for rullernes rundtgående bevægelse i kombination med fremføringshastigheden for halmballerne 8.

Apparatet virker i princippet ved, at det drives af en motor, som etablerer en fremføring over jordoverfladen 2 med en passende hastighed mod højre, således som vist i fig. 1. 25 På chassis’et 3 er der dannet understøtninger og transportorganer (ikke vist) for fremføringsbjælken 7, således at denne bevæges mod venstre i forhold til chassis’et 3. Som alternativ til en fremføringsbjælke 7 kan der også anvendes fødetransportører, der er monteret i chassis’et 3. Chassis’et 3 omfatter således en tilbringningsdel 11, hvor en halmballe 8 anbringes ved hjælp af en traktors frontlæsser, når fremføringsbjælken 7 er 30 i sin tilbagetrukne stilling længst mod højre. Apparatet omfatter endvidere en frabring-ningsstation 12, der kan være en glat slidske, hvor den omviklede streng kan glide. Al- DK 171582 B1 5 temativt kan firabringningsstationen 12 omfatte transportørorganer, der er indbygget i chassis’et 3.

Den dannede genstandsstreng 5 er alene vist i fig. 1, men tilsvarende genstandsstrenge 5 5 vil også blive dannet ved hjælp af de i fig. 3 og 5 viste apparater.

Omviklingsstationen 9 omfatter en understøtningsramme 13, som understøtter styreorganer i form af skinner 14 med spor, hvori der optages let bøjelige bælter eller tilsvarende snore eller kæder, der er forbundet med hver ende af en aksel 15, der strækker sig 10 gennem folierullen 10. Der kan således ved hjælp af en hydraulisk drivmotor 16 (se fig.

2) etableres en rundtgående bevægelse af folierullen 10 langs skinnerne 14, som udgør ydre styreorganer til dannelse af et ydre løb for rullen 10 i apparatet 1.

Apparatet 1 omfatter endvidere udskiftelige indre styreorganer i form af skinner 17 (se 15 fig. 2), der har et spor, hvori der ligeledes løber et endeløst, rundtgående og let bøjeligt bælte eller tilsvarende snore og kæder, som drives af en hydraulisk drivmotor 18. Skinnerne 17 definerer således et indre løb for folierullen 10.

Skinneme 17 er monteret i en ramme, som er angivet ved tværstivere 19. Den udskifte-20 lige enhed, som består af skinneme 17, tværstiveme 19 og drivmotoren 18 er fastgjort til apparatet l’s chassis 3 ved hjælp af boltforbindelser 20, der strækker sig gennem fire fødder 21, hvorpå enheden er anbragt på chassis’et 3.

I den udførelsesform, der er vist i fig. 1 og 2, er den indbyrdes afstand mellem skinnerne 25 14 henholdsvis mellem skinnerne 17 lige stor. Dette betyder, at en nederste stort set vandret del 22 af den indre banes løb befinder sig i et punkt ovenover en nedre stort set vandret del 23 af det ydre løb for folierullen 10. Dette kan være fordelagtigt af hensyn til anvendelse af samme foliebaner i omviklingsstationens indre og ydre løb.

30 Såfremt det i fig. 1 viste apparat skal omstilles for omvikling af rundballer (eller firkantballer), der er stablet ovenpå hinanden, løsnes de fire boltforbindelser 20, og hydraulikslanger (ikke vist) demonteres fra motoren 18 og forbindes istedet med motoren DK 171582 B1 6 16. Derefter løftes enheden bestående af skinnerne 17, motoren 18 og tværstiveme 19 ud af apparatet ved hjælp af en traktors frontlæsser. Apparatet er herefter klar til at omvikle ovenpå hinanden stablede baller, således som skematisk illustreret i fig. 5 og 6.

5 Udover nævnte nederste dele 22,23 for folierullen 10’s løb, omfatter det indre henholdsvis det ydre løb en øverste tilnærmelsesvis vandret del 24 henholdsvis 25 samt stort set lodrette løb 26 henholdsvis 27 på hver side af apparatet 1.1 den viste udførelsesform vil det indre løbs dele 24 og 27 også kunne siges at udgøre et kurveformet forløb, der har vist sig at være hensigtsmæssigt for at opnå en sikker omslutning af såvel 10 rundballer 8, som indikeret i fig. 2, og firkantballer 28, som indikeret i fig. 4.

Den i fig. 3 og 4 viste udførelsesform er illustreret med en omvikling af firkantballer 28. Imidlertid vil det også her være muligt at omvikle rundballer, som illustreret i fig. 1 og 2. Den viste udførelsesform adskiller sig fra den ovenfor forklarede ved, at den indbyr-15 des afstand mellem skinnerne 17, som definerer det indre løb, er mindre end den indbyrdes afstand mellem skinneme 14, som definerer det ydre løb. Herved bliver det muligt at placere de nedre stort set vandrette dele 22 henholdsvis 23 af de to løb i samme plan. Dette foretrækkes, da chassis’et 3’s overflade 29, hvorpå halmballerne 8 henholdsvis 28 glider, vil befinde sig i samme niveau over begge nedre løb 22,23.

20

Den i fig. 5 viste udførelsesform for apparatet er for overskuelighedens skyld vist uden enheden for dannelse af det indre løb. I fig. 5 ses en situation, hvor to firkantballer 28, der er stablet ovenpå hinanden, omvikles ved anvendelse af foliemilen 10, som befinder sig i skinneme 14, som danner det ydre løb. På understøtningsrammen 13 for de ydre 25 styreorganer er der tilvejebragt yderligere styreorganer 30, der omfatter transportørbælter 31. Disse roteres i retning af pilene 32, således at de mod hinanden vendende dele 33 af transportørbælteme 31 føres i retning mod omviklingsstationen 9.

Transportørkædeme 31 er rettet skråt udefter og i retning mod de indkommende baller 30 28 og er placeret i en stilling umiddelbart under den øverste stort set vandrette del 25 af det ydre løb. Herved kan transportørkædeme 31 rette den øverste balle 28 ind i en position ovenover den nederste balle 28, således som indikeret i fig. 6. Såfremt transportør- DK 171582 B1 7 kæderne drives af en motor (ikke vist), vil disse samtidig være medvirkende til at føre halmballen 28 igennem omviklingsstationen 9 og dermed også medvirke til dannelse af genstandsstrengen 5. Transportørkædeme 31 er forsynet med medbringertappe 34, der er fremspringende fra overfladen for indgreb med halmballen 28. Herved etableres et 5 fast indgreb med halmballen 28, hvilket sikrer dennes indføring i omviklingsstationen 9.

Istedet for transportørkædeme 31 kan styreorganeme udgøres af glatte ledeplader eller lignende, som har samme orientering, og som sikrer at den øverste balle 28 rettes ind i forhold til den nedre balle inden indføringen i omviklingsstationen 9.

10

De yderligere styreorganer 30 er af illustrative grunde kun vist i fig. 5. Imidlertid vil disse også kunne anvendes i forbindelse med de udførelsesformer, der er vist i fig. 1 og 3, idet de vil være fast monteret på understøtningsrammen 13.

Claims (10)

1. Apparat (1) til omvikling af en successivt opbygget streng (5) af sammensatte genstande, for eksempel pressede baller (8) af vegetabilsk materiale, navnlig halm, med en 5 eller flere foliebaner (6), som afgives fra et forråd (10), der i en omviklingsstation (9) føres i en rundtgående bane omkring dannelsesenden af den nævnte streng (5), idet der opereres med midler til fremføring af materialestrengen gennem omviklingsstationen (9) til opnåelse af, at den derfra afleverede streng optræder med en eller flere i skrueform påviklede omslutningsbaner af emballagefolie, hvilken omviklingsstation (9) omfatter et 10 endeløst rundtgående og let bøjeligt bælte eller tilsvarende snore eller kæder, der følger et løb, som er defineret af styreorganer (14,17) i en understøtningsramme (13), kendetegnet ved, at omviklingsstationen (9) til den rundtgående fremføring af folieba-neforrådet (10) er udført med et ydre og et indre løb, idet apparatet (1) omfatter ydre styreorganer (14) samt udskiftelige indre styreorganer (17) for omviklingsstationens (9) 15 bane.

2. Apparat (1) ifølge krav 1, kendetegnet ved, at styreorganeme (14,17) udgøres af skinner med spor til optagelse af bæltet eller den tilsvarende snor eller kæde.

3. Apparat (1) ifølge krav 1 eller 2, kendetegnet ved, at de indre styreorganer (17) er monteret på en separat ramme (19), der er udskiftelig sammen med styreorganeme (17).

4. Apparat (1) ifølge krav 3, kendetegnet ved, at den separate ramme (19) er for-25 synet med separate foliebaneforråd (10) samt med separate bælter eller de tilsvarende snore eller kæder.

5. Apparat (1) ifølge et hvilket som helst af de foregående krav, kendetegnet ved, at de ydre styreorganer (14) omfatter fire stort set retlinede banesegmenter (23,25,26), 30 der er anbragt mellem fire kurvebanesegmenter, og at de indre styreorganer (17) omfatter et stort set retlinet banesegment (22) samt et kurvebanesegment (24,27), der forbinder enderne af det retlinede banesegment (22). DK 171582 B1 9

6. Apparat (1) ifølge krav 5, kendetegnet ved, at de indre styreorganers (17) retlinede banesegment (22) befinder sig i et stort set vandret plan, der tillige indeholder et retlinet banesegment (23) fra de ydre styreorganer (14).

7. Apparat (1) ifølge krav 5, kendetegnet ved, at de indre styreorganers (17) retli nede banesegment (22) befinder sig i et stort set vandret plan, der befinder sig ovenover et stort set vandret plan, som indeholder et retlinet banesegment (23) fra de ydre styreorganer (14).

8. Apparat (1) ifølge et hvilket som helst af de foregående krav, kendetegnet ved, at der i en stilling umiddelbart under en øverste stort set vandret del (25) af det ydre løb er anbragt yderligere styreorganer (30), der er monteret på understøtningsrammen (13), og som er rettet skråt udefter og i retning mod den indkommende materialestreng (5) for at lede denne ind imellem lodrette dele (26) af det ydre løb. 15

9. Apparat (1) ifølge krav 8, kendetegnet ved, at de yderligere styreorganer (30) omfatter to endeløse rundtgående transportørbælter (31) eller tilsvarende snore eller kæder, der er anbragt overfor hinanden ved hver side af understøtningsrammen (13), og som roterer med de mod hinanden vendende dele i retning mod omviklingsstationen 20 (9).

10. Apparat (1) ifølge krav 8, kendetegnet ved, at de yderligere styreorganer (30) omfatter medbringertappe (34) for indgreb med materialestrengen.