SE514201C2 - Sätt och anordning för att forma en bunt - Google Patents

Description

514 201 i. denna till och från fältet. Närmare bestämt erfordras den extrema längden för maskinen genom den beskrivna tekniken för införande av växterna, vilka kan vara upp till 6 meter långa. Dessa införes på längden i en buntformare genom vilken en kontinuerlig bunt formas i och med det successiva införandet av nya skördade plantor eller växter.

En annan otillfredsställande konstruktionslösning i den tidigare kända maskinen är en bunt- formare bestående av ett flertal av separata cirkelformiga skivor avsedda att åstadkomma en roterande rörelse för växtema eller plantorna under det att bunten formas.

SAMMANFATTNING AV UPPFINNINGEN ¿ Syftet med uppfinningen är således att tillhandahålla en metod och en anordning av ovan l angivet slag, vilka medger formande av buntar av växter fór biomassa-energi på ett effektivt "i sätt och på ett jämförelsevis begränsat utrymme, och ändå till en mycket konkurrenskraftig kostnad.

Enligt uppfinningen uppnås dessa syften med hjälp av en metod och en anordning som upp- visar de särdrag som anges i den kännetecknande delen av de bifogade kraven 1 resp. 7.

Föredragna vidareutvecklingar och ytterligare utfóringsfonner av uppfinningen anges i de beroende underkraven.

KORTFATTAD FIGURBESKRIVNING Ytterligare syften, särdrag och fördelar med uppfinningen beskrivs nedan i anslutning till exemplifierande utfóringsfonner därav, vilka illustreras i de bifogade ritningarna, på vilka: Fig. 1 är en perspektivvy av en första utfóringsforrn av anordningen enligt uppfinningen, för buntning av växter, fig. 2 är en planvy ovanifrån av utforingsforrnen enligt fig. 1, fig. 3 är en sidovy av utföringsfonnen enligt fig. 1, fig. 4 är en vy framifrån av utforingsforrnen enligt fig. 1, 5 1:4 2 (l 3 n fig. 5 visar ett snitt genom en utföringsforrn av en kedja för inmatningsorganet i an- ordningen enligt fig. 1-4, fig. 6 visar ett snitt genom en transportkedja för plattformen till anordningen enligt fig. 1-4, fig. 7 är en perspektivvy av en andra utföringsform av anordningen enligt uppfinningen, för buntning av växter, fig. 8 är en planvy ovanifrån av anordningen enligt fig. 7, fig. 9 en vy 'framifrån av anordningen enligt fig. 1, och fig. 10 är en schematisk illustration av systemet med rörliga länkar i buntningstunneln, i utföringsforrnen som illustreras i fig. 7-9.

DETALJERAD BESKRIVNING AV DEN FÖREDRAGNA UTFÖRJNGSFORMEN Uppfinningen kommer att beskrivas närmare nedan med hänvisning till att börja med till fig. 1-4 som visar en utföringsforxn av anordningen 1 enligt föreliggande uppfinníng, vilken är avsedd för att skörda och bunta vedväiiter av varje slag, såsom energiskog och andra växter för biomassa-energi, sockerrör och maj sstänglar.

I den illustrerade utföringsformen är anordningen 1 utförd för att bogseras, såsom antyds i ritningsfigtirerna med hjälp av dragstången 2 och kopplingen 3, vilken är avsedd att kopplas till kraftuttaget på exempelvis en vanlig jordbrukstraktor. Även om man för närvarande före- drar en bogserad konstruktion, huvudsakligen av kostnadsskäl, är uppfinningen emellertid likaledes applicerbar på en självgående maskin.

Buntningsanordningen eller buntaren 1 består i den illustrerade utföringsforrnen allmänt av följandehuvudsakliga enheter; en skärenhet 4 för att i följd efter varandra avskära växande växter när anordningen framföres, en inmamingsenhet 5 för mottagning av de växande växter- na och för att hålla/stabilisera dessa under avskärningen eller -kapningen och för att mata de avskurna växterna till själva buntningsaggregatet i anordningen 1, en plattformsenhet 7 upp på vilken de avskuma växtema matas av inmatningsenheten 5 och vilken i sin tur övertar s 1_ 4 2 01 'i ansvaret för den fortsatta mätningen av de avskuma växtema, en buntningsenhet 8 för att forma en kontinuerlig bunt av de avskuma växterna och en buntkapnings- och ombindnings- enhet 9 avpassad att åstadkomma separata, ombundna buntar med förutbestämd längd.

För skärenheten 4 utnyttjar den illustrerade utforingsfonnen av buntningsanordningen 1 en konstruktion som har visat sig vara mycket effektiv och tillförlitlig i skördemaskiner för energiskog och som således inte utgör någon del av föreliggande uppfinning. Nämnda skär- enhet 4, vilken endast illustreras schematiskt på ritningarna, består av en rätvinklig ram 41 som är öppen i riktning framåt, d.v.s. i anordningens 1 bogseringsriktning C. Vid de fria ändarna av de framåt riktade benen hos ramen 41 är anordnade nosstycken 42 för kontakt med marken. Dessa nosstycken 42 är försedda med medar 42a avsedda att glida på marken för att hålla skärenhetenA i korrekt höjd för att avskära växterna. Runt kedjehjul (visas ej) i ramen 41 drivs en ändlös sågkedja 43 så att en icke uppburen sektion av kedjan 43 spänner över avståndet mellan de fria ändarna av ramen 41. På ett sätt som inte illustreras i ritningarna löper sektioner av den ändlösa kedjan 43 inuti ramen 41, runt ytterligare icke illustrerade kedjehjul, av vilket åtminstone ett drivs av en likaledes icke specifikt illustrerad motor.

Slutligen spänner en sektion av sågkedjan 43 över avståndet mellan ramens 41 ben på ett litet avstånd från de nämnda benens bas.

Inmatningsenheten 5 är likaledes konstruerad och fungerar i enlighet med konventionella, grundläggande principer och består av två separata inrnatningstransportörer 51, 52 vilka mellan sig bildar ett relativt trångt utrymme 56 (fig. 2) genom vilket växterna matas från mottagningsänden 53 till utmatningsänden 54 av inmatningsenheten 5. Vid mottagningsänden 53 är varje dylik inmatiiingstransportör 51, 52 försedd med ett styrelement 55 för att säkert styra växterna i följd efter varandra in i utrymmet mellan inmatiiingstransportörerna 51, 52, vilka är separat, stadigt fastsatta vid anordningens 1 grundram eller chassi 100, varvid chassit roterbart uppbär löphjul 101 hos anordningen.

Vart och ett av styrelementen 55 är försett med en enskild transportkedja 55a förd nmt kedjehjul 55b vid resp. ändar av varje styrelement 55, såsom illustreras i fig. 1, för att styra och mata de hopsamlade växtema in i växtmottagmngsutrymmet 56 mellan inmatnings- transportörema 51, 52. Varje dylik irimatriingstransportör 51, 52 består av en baskonsmildion 57 i var och en av vilken två separata, ändlösa transportkedjor 58, 59 (endast partiellt 5,414 120 1f 5, illustrerade på ritningarna) är anordnade, förda runt resp. kedjehjul 65, 66 och löpande i kedj estyrningar 67, 68 mellan resp. kedj ehjul 65, 66.

Länkarna i transportkedj oma 58, 59 är försedda med medbringare 63 avsedda att ingripa med växtema, på det sätt som kommer att beskrivas närmare nedan med .hänvisning till fig. 5.

Arrangemanget för transportkedjoma 58, 59 i varje inmatningstransportör 51, 52 är sådant att nämnda kedjor 58, 59 har i huvudsak samma utsträckning och är placerade den ena ovanför den andra, åtskilda med ett avstånd som minskar från inmatningsänden 53 i riktning mot utmatningsänden 54 av inmatningsenheten 5. I syfte att exemplifiera detta varierande avstånd kan anges att i en utföringsfonn har frarngångsrika försök utförts med avståndet mellan de övre och nedre kedjorna 58, 59 uppgående till 20-25 cm vid inmatníngsänden 53 och med nämnda avstånd gradvis minskande till 5-10 cm vid utmatningsänden 54. Detta arrangemang i kombination med särdraget att den övre transportkedjan 58 drivs med en högre hastighet än den nedre kedjan 59, i nämnda testade utföringsfonn vid approximativt 25% högre hastighet, ger resultatet att växtema som mottages i huvudsakligen vertikal position vid inmatnings- eller mottagningsänden 53, gradvis förs till en i huvudsak horisontell position under det att de transporteras genom det mottagande utrymmet 56.

På det ovan beskrivna sättet kommer växtema att vid inmatningsenhetens 5 utmatningsände 54 utmatas på plattfonnsenheten 7 i en i huvudsak horisontell position, varigenom säkerställes att växterna placeras i ordning på plattfonnsenheten 7, i korrekt läge.

I fig. 5 illustreras en kort sektion av inmatningstransportkedjan 58 eller 59, vilken grundläggande är utförd såsom en vanlig kedja bestående av sammankopplade länkar, där de inre länkarna 60 har en konventionell utformning medan de yttre länkarna 61 är formade av ett yttre styrparti 62 som glidbart ingriper med resp. styrelement 67, 68 hos transportörerna 51, 52 och ett medbringarelement 63 som har en allmänt utåt avsmalnande form, och syftet med detta är att det skall ingripa med växtema. Det inses att i det monterade tillståndet är transportkedjoma 58, 59 anordnade så att i det mottagande utrymmet 56 samverkar varje par av övre och nedre transportkedjor 58, 59 till att hålla och fiamflytta de mottagna växtema. I det utförande av kedjorna 58, 59 som beskrivits ovan uppnås detta genom det faktum att i “ nämnda sektion av kedjorna är medbringarelementen 63 i varje par av övre eller nedre kedjor 58, 59 riktade mot varandra för att bilda växtmottagande fickor 64 mellan intilliggande länkar hos de motsatta kedjoma. För uppnående av bästa resultat är medbringarelementen lämpligen 51,4 201 :is G tillverkade av ett lämpligt gurnmimaterial. Den ovan beskrivna kedjekonstruktionen i kombi- nation med det gradvis minskande avståndet mellan de övre och nedre transportkedjorna i varje inmatningstransportör såväl som skillnaden i hastighet mellan de övre och nedre kedjor- na åstadkommer en mycket gynnsam och säker inmatning av växterna och en utmatning av växtema i en näst intill horisontell position på plattforrnsenheten 7.

Plattformsenheten 7 består grundläggande av en nedre ram 70 fast förbunden med den ovan beskrivna grundramen 100 hos anordningen l. På den nedre ramen 70 är en övre växtupp- bärande plattfonn 71 uppburen, vilken företrädesvis kan vara formad av förbundna fyrkant- stänger av stål och plåtsektioner som täcker utrymmena mellan fyrkantstängerna, för bildande av ett uppbärande plan för växterna som utrnatas fiån inmatningsenheten 5. Nämnda växt- uppbärande plattform 71 kan vara huvudsakligen horisontell, men i den föredragna uttörings- formen är den snedställd något i förhållande till horisontalplanet, och närmare bestämt så att den blir lägre i den senare beskrivna matningsriktningen B för den formade bunten, och detta för att understödja en dylik matningsrörelse för bunten.

På plattformen 7l är anordnade ett antal av, i den illustrerade utföringsforrnen 4, plattforms- transportörer 72 bestående av andra, ändlösa transportkedjor 73, se i synnerhet fig. 6, utsträckta i en riktning D som är allmänt tvärgående i förhållande till längdriktningen för växterna som utmatats på plattformsenheten 7 och till bogseringsríktriingen C. Var och en av plattfonnstransportkedj orna 73 är styrd i plattformstyrelement 74a, 74b, 74c av vilka ett första styrelement 74a är utsträckt i plattformens 71 uppbärande plan och fortsätter i ett andra styrelement 74b som är utsträckt runt den inre periferin av den partiellt öppna bunt- ningstunneln 80 vid buntningsenheten 8, vilken kommer att beskrivas närmare nedan. Det andra styrelementet 74b sträcker sig företrädesvis i en spiralformig bana utrned den fulla inre periferin av buntningstunneln 80, av skäl som diskuteras nedan, men kan mycket väl, för vissa applikationer, vara utsträckt endast över en del av den inre periferin av nämnda tunnel 80.

Nära änden av det andra styrelementet 74b löper kedjan 73 över ett kedjehjul 75a och in i ett tredje styrelement 74c utsträckt utmed den yttre periferin av buntningstunneln 80. Sistnärrinda kedj ehjul 75a för alla plattformstransportörer 72 är företrädesvis drivhjul för transportörema och av den anledningen uppburna på en gemensam axel 75b som drivs av en motor vilken inte illustreras på ritningarna. p514 2o1;:;y 7 De tredje styrelementen 74c har en specifik utformning med relativt höga sidoplåtar (jämför i synnerhet med fig. 1) för att tjäna en-tredubbel funktion, och närmare bestämt är deras första syfte att styra transportkedjan 73 när denna återvänder på utsidan av tunneln 80; deras andra syfte är att täcka kedjan 73 och dess medbringarelement, beskrivs närmare nedan, av säkerhetsskäl; och deras tredje syfte är att förstärka buntningsturmeln 80. Från nämnda tredje styrelement 74c löper plattformsnansportkedjan 73 över ett andra kedjehjul (illustreras icke på ritningsfigiirema) och återvänder under plattformens 71 uppbärande plan, utsträckt tvärs över plattforrnen 71, till ett tredje kedj ehjul 75c runt vilket kedjan 73 löper för att åter inträda i plattformens första styrelernent 74a.

Såsom illustreras i fig. 6 är företrädesvis även plattformstransportkedjoma 73 kedjor som uppvisar en traditionell konstruktion med förbundna länkar 73a, 73b, där den yttre länken på en sida är formad av ett plattformrnedbringarelement 73b, företrädesvis tillverkat av stål.

Närrmda plattforrnsmedbringarelement 73b hos plattformtransportkedjorna 73 är riktade så att när kedjorna 73 löper genom de första och andra styrelementen 74a och 74b sträcker sig medbringarelementen 73b upp genom en längsgående skära 74d i styrelementen 74a, 74b och ingriper med växtema som är utmatade på plattformen 71, för förflyttning av dessa i sidled in i den partiellt öppna buntningstunneln 80 och även för att rotera dessa inuti i buntningstunneln 80.

De ovan beskrivna särdragen för anordningen enligt uppfinningen, vilka åstadkommer för- flyttningen av växtema i en riktning allmänt i tvärled i förhållande till den längsgående ut- sträckningen för växtema och i sidled in i buntningsenheten, är ett grundläggande särdrag för uppfinningen som resulterar i en mycket kompakt buntningsanordning jämfört med den kända tekniken där växtema förflyttas i deras längdrilctning in i buntningsenheten.

I den illustrerade utföringsformen, se i synnerhet fig. 3, har buntningstunneln 80 formen av en stålcylinder som är öppen i bägge ändar och som har ett parti av dess perifera vägg avlägsnacl för formande av en inmatningsöppning 81 som sträcker sig över tunnelns 80 fulla längd och som approximativt motsvarar en fjärdedel av dess omlcrets. Buntningstunneln 80 är vidare företrädesvis placerad så att dess centrumaxel bildar en vinkel större än 90°, företrädesvis i området 110-130°, med den allrnärma matningsriktningen för växtema på plattformen 71, d.v.s. med den längsgående riktningen för plattformens transportkedjor 73 i de första styr- elementen 74a. 5 14 2 01 l 5 Genom detta vinklade arrangemang för buntningstunneln 80 uppnås den mycket gynnsamma effekten att en kombinerad rotation och frammatning av växtema i buntningsenheten (i överensstämmelse med de allmänna principerna enligt ovan nämnda tidigare amerikanska patent nr. 4 399 745), under bildandet av bunten, åstadkommes på ett mycket enkelt, okomplicerat och därigenom billigt sätt. Närmare bestämt, genom att låta plattformens transportkedjor 73 vara utsträckta i ett vertikalplan i det första styrelementet 74a på plattformen 71 och genom att placera buntningstunneln 80 i ovan beskrivna vinkelläge i förhållande därtill, kommer transportkedj orna 73 automatiskt att inträda i buntningstunneln 80 i en vinkel motsvarande spiralvinkeln för spiralfonnen för det andra styrelementet 74b vid den inre periferin av buntningstunneln och för det tredje styrelementet 74c vid den yttre periferin av buntningstunneln 80, för att därigenom tillhandahålla den kombinerade roterande verkan och frannnatriingsverkan för växterna under bildandet av bunten. I syfte att förenkla drivarrangemanget för drivhjulen 75a genom en gemensam axel 75b är emellertid dessa kedjehjul anordnade vinkelräta mot tunnelns 80 centiumaxel, och denna riktningsändring för kedjorna 73 är i storleksordningen några få centimeter och medges genom spelet i kedjorna och genom det faktum att de motsvarande ändpartiema av de andra och tredje styrelementen 74b resp. 74c gradvis avviker från spiralformen till den vinkelräta formen. Även om detta inte illustreras på ritningarna kan buntningstunneln 80 med fördel vara försedd med en kort, svagt inåt avsmalnande sektion vid dess buntutrnatningsånde, d.v.s. närmast kapnings- och ombindningsenheten 9. Syftet med denna avsmalnande eller koniska sektion är att den formade bunten skall komprimeras utan att för stort motstånd skapas mot matnings- rörelsen för den formade bunten, och således skall tunnelns 80 tvärsektion reduceras så att den approximativt motsvarar innerytan för styrelementen 74b eller något mindre.

Av den beskrivna buntningstunneln 80 matas den formade kontinuerliga bunten till en kap- nings- och ombindníngsenhet 9 som endast illustreras schernatiskt i ritningsfigiirerna 1-4 och som inte behöver beskrivas i någon närmare detalj eftersom den företrädesvis kan utnyttja konventionella anordningar, såsom en kapningsanordning 91 och en ombindningsanordning 92. Således kan kapningsanordningen 91 exempelvis vara en konventionell kapnings- anordning av gilj otintyp medan ombindningsanordníngen 92 kan vara av varje konventionellt slag som är lämpligt för att anordna band på regelbundna avstånd från varandra nmt» bunten som matas därigenom. Slutligen utmatas den formade, kapade och ombundna bunten fiån ,s14»2o1 <1 anordningen 1, och genom vinkelläget för buntningstunneln 80 utrnatas de formade buntama säkert åt en sida om anordningen.

Med buntningsanordningen 1 utförd såsom beskrivits ovan uppnås föreliggande uppfinnings grundläggande princip, nämligen att en mycket kompakt och enkel konstruktion åstad- kommes, och detta närmare bestämt med hjälp av den unika principen med utmatning av de skördade växterna på en plattform 70 på vilken växterna därefter transporteras i sidled in i en partiellt öppen buntningstunnel 80. Med denna unika buntfornmingstekriik kommer det primärt inte att vara nödvändigt att anpassa anordningen efter den mycket varierande längden på exempelvis energiskogsväxter, vilka kan vara upp till approximativt 6 meter långa.

Närmare bestämt, ~.-i den utföringsform som illustreras i fig. 1-4 placeras de skördade plantorna eller växterna på plattformen 71 av inmatningsenheten 5, med deras rotändar i en allmänt fast position baktill med avseende på den allmänna inmatningsriktningen A (se fig. 2). Genom det faktum att plantoma eller växterna därefter transporteras i sidled på det ovan beskrivna sättet på plattformen, bibehålles nämnda läge för rotändarna så att bildandet av bunten börjar med plantomas eller växtemas rotändar i en fast position, oberoende av den verkliga längden på växtema, varvid nänmda buntfonnriingsrikming B i den illustrerade utföringsformen är om- vänd med avseende på imnatningsriktningen A.

Teoretiskt skulle det naturligtvis vara möjligt att, till en väsentligt högre kostnad, vända runt växtema så att deras rotändar skulle placeras framåt med avseende på den allmänna in- matningsriktningen A och att forma bunten i en riktning motsvarande närrmda allmänna in- matningsriktning, d.v.s. omvänt med avseende på buntformningsriktningen B sådan den anges i fig. 2. I ett dylikt teoretiskt möjligt utförande skulle naturligtvis kapnings- och om- bindningsenheten 9 vara placerad till vänster i ritningsfigur 2.

En andra utfóringsfoirn av föreliggande uppfinning kommer nu att beskrivas med specifik hänvisning till fig. 7-10, varvid nämnda utföringsform är identisk med den första utförings- formen med avseende på dragstången 2, kopplingen 3, växtavskärningsenheten 4, inmatnings- enheten 5, kapnings- och ombindningsenheten 9 och grundramen 100 med hjul 101, och följaktligen utnyttjas samma hänvisningsbeteckningar för dessa delar och kommer en detaljerad beskrivning därav att utlämnas. Vidare har de olika kedjoma, d.v.s. sågkedjan, in- 5 1 4 2 o IO matningstransportörens kedjor och plattformtransportörens kedjor samt deras resp. kedjehjul, i förtydligande syfte eliminerats från fig. 7-9.

I denna andra utföringsform är den huvudsakliga skillnaden mot den första, ovan beskrivna utföringsfonnen att anordningen 1” enligt den andra utföringsforrnen utnyttjar en justerbar eller variabel buntningstunnel 80' i buntningsenheten 8”.

Denna variabla buntningstunnel 80” är formad av en serie av länksystem 81 ° (fig. 10) före- trädesvis ett länksystem 81” för var och en av de nedan beskrivna tunnelkedj euppsättningarna 82”. Varje länksystem 81” består av ett antal, i den illustrerade utföringsforrnen 4, ledbart förbundna länkar 81 ”a, 81 ”b, 81 ”c och 81”d, varvid den forsta länken 81 ”a är ledbart uppburen av plattfonnen 713, närmare bestämt är den fritt svängbart lagrad på en axel 83”a som är roterbart lagrad i plattformen 71 ° och som uppbär ett kedjehjul 84”a för varje länksystem 81 ”.

Vidare är fiitt roterbara axlar 83”b, 83”c, 83'd och 83'e uppburna av alla länksysternen 81 ' vid de vridbara förbindelsema mellan länkarna 8l°a, 8l'b, 81°c och 8l°d och vid den fria änden av den sista länken 81°d, varvid nämndaaxlar vardera uppbär två kedjehjul 84”b, 84”c, 84”d, förutom nämnda sista axel 83”e vilken uppbär ett enda kedjehjul 84”e. Det inses nu att i varje transportkedjeuppsättning 82” är en transportkedja 82°a, 82°b, 82”c och 82”d utsträckt runt varje motsvarande par av kedjehjul för bildande av en transportörkonstruktion motsvarande den enligt den första utföringsfonnen, med den skillnaden att den medger eller tillåter" justerbarheten för buntningstunnelns 80” vidd.

I denna utföringsform av buntningstunneln 80” är det inte möjligt att lika effektivt utnyttja snedställningen av buntningstunneln för att erhålla den spiralfomríga transportören, och således är buntningstunneln företrädesvis utsträckt rätvinklig mot riktningen D för utsträck- ningen av plattfonnens transportkedjor 73”. I denna utföringsform är således även bunt- fonnningsrílcmingen B' vinkelrät mot riktningen D och parallell med bogseringsriktningen C.

I syfte att erhålla rotationsrörelsen och frammatningsrörelsen för bunten som formas är följaktligen kedjehjulen snedställda i förhållande till ett plan vinkelrätt mot deras resp. axel, på ett sätt som inte illustreras specifikt på ritningama.

Såsom visas i fig. 10 är transportkedjeuppsättrringarna 82” lämpligen drivna av resp. platt- formtransportkedjor 73” genom anordnade av en ytterligare roterbart lagrad axel 85” i plattformen 71', vilken axel uppbär kedjehjul 85 °a för plattfonnens transportkedjor 73” såväl 5-11 4 20 1 H som för en ytterligare kraftöverförande kedja 86' som likaledes är förd över ett ytterligare, icke illustrerat kedj ehjul på det första länksystemets axel 83 °a.

Drivorganet för manövrering av länksystemen i syfte att variera buntningstunnelns 80” vidd illustreras inte specifikt på ritningar-na, men det skall noteras att varje konventionellt driv- organ skulle kunna utnyttjas för detta ändamål, såsom hydrauliska cylindrar förbindande de intilliggande länkarna så att när de samtidigt aktiveras för utsträckning av deras kolvstänger, åstadkommer de en medurs rotation (med hänvisning till fig. 10) från buntforrnningsposition- en i fig. 10 till ett i huvudsak plant tillstånd bildande en förlängning av plattfonnen 7l°, och så att när de samtidigt aktiveras för indragning av kolvstängema, bringar de länksystemen att återvända till det illustrerade buntformningsläget.

Plattformsenheten 7” i denna andra utföringsform är i huvudsak identisk med den enligt den första utföringsformen, även om själva plattformen 71” är något modifierad, huvudsakligen med avseende på det förändrade läget för buntningstunneln 80” och lagren för det ledade länk- systemet 81' och axlarna 83”a och eventuellt 85”. Det skall understrykas att även i denna utföringsform är plattformen 71” formad av plåtar som täcker avstånden mellan ramverkets stänger, även om nämnda plåtar har utlämnats i fig. 7-9 i syfte att ge en bättre illustration av plattformsenhetens 7” ramverk.

I denna andra utföringsfonn är plattfonnen 71 ° försedd med ett styrelement bestående endast av den första sektionen 74°a medan tunnelns transportkedjor inte löper i några styrningar.

Skydd 87 är emellertid anordnade utanför kedj euppsättningarna 82”, varvid nämnda skydd är åtskilda för att medge svängningsrörelsen men i själva verket är förbundna med varandra med hjälp av icke illustrerade gummibälgar för att därigenom få det funktionella utförandet som fiamgår av fig. 7 och 8 och som erbjuder fullt skydd mot skador genom kedjoma. Lämpligen är alla kedjor i den andra utföringsformen, d.v.s. plattformens transportkedjor 73°, eventuellt kedjan 86” som överför drivningen, och alla kedjorna i kedjeuppsättningarna 82°, av samma slag som plattformens transportkedjor 73” som illustrerats och beskrivits i samband med den första utföringsformen, d.v.s. utrustade med medbringarelement som inte illustreras i fig. 7- 10.

Den huvudsakliga fördelen med den beskrivna andra utföringsformen är att buntar med variabel diameter kan formas, men denna utföringsform ökar även buntningsanordningens 1' 5 14 2 0 l ll flexibílitet Närmare bestämt kan anordningen utnyttjas på följande sätt När ett fält skall skördas viks buntningstunneln 80” ut så att den bildar en plan förlängning av plattformen 71' antingen för mottagning av plantor eller växter som skall utnyttjas i sin fulla längd, exempel- vis för plantering, eller för att skörda en del av fältet tills plattformen är full och därefter åter- vända till en speciell plats där buntningstunneln 80” åter viks ihop och den sidoriktade transporten påbörjas för bildande av buntar av det uppsamlade materialet vid denna bestämda plats, så att buntama inte behöver plockas upp på fältet. När plattformen är tömd viks tunneln 80' ut och återupptas skörden. Även om uppfinningen har beskrivits häri med hänvisning till specifika utföringsfornrer därav, skall det bara uppenbart att uppfinníngen även omfattar variationer och modifieringar som är uppenbara för fackmän inom området. Även om uppfinnjngen häri har beskrivits ute- slutande med avseende på en anordning tör skörd av växter och för matning av dessa upp på plattformen skall det emellertid vara uppenbart att den grundläggande principen enligt uppfinningen även är användbar vid en stationär buntformningsanordníng i vilken vedväxter manuellt eller på annat sätt lastas på. plattformen för att kunna transporteras i sidled in i buntningsenheten. På samma sätt är uppfinningen inte begränsad till de specifika utförings- formema av drivorganen, transportorganen o.s.v. som beskrivs och illustreras med hänvisning till de illustrerade utföringsfonnerna, det skall vara uppenbart att ekvivalenta organ skulle kunna utnyttjas istället därför. Således skall uppfinningens omfattning endast begränsas genom omfattningen av de bifogade patentkraven.

Claims (21)

514 2o1 l 3 PATENTKRAV

1. Sätt att bunta vedväxter, varvid växterna successivt matas till och samlas i en buntningsenhet (8, 8”) där växtema och den kontinuerliga bunten som formas utsätts för en roterande rörelse och en samtidig i huvudsak linjär rörelse i längdriktningen (Bg B”) för den kontinuerliga bunten som formas, kännetecknat av att växtema matas upp på ett uppbärande plan (7, 7') på vilket de grips och transporteras i en riktning (D) allmänt tvärgående i förhållande till växtemas längsgående utsträckning, och i sidled in i buntningsenheten.

2. Sätt enligt krav l, kännetecknat av att växterna matas upp på det uppbärande planet (7, 7') i en växtinmamingsrikming (A) som är allmänt tvärgående i förhållande till växttransport- riktningen (D) på det uppbärande planet (7, 7°) och av att bunten som formas matas ut från buntningsenheten (8, 8') i en buntutrnamingsriktriing (Bg B°) som likaledes är allmänt tvär- gående i förhållande till nämnda transportriktning (D) och i huvudsak motsatt nämnda växt- inmatningsriktning.

3. Sätt enligt krav l eller 2, kännetecknat av att åtminstone buntutrnamingsrikmingen (B) bildar en trubbig vinkel med transportrikmingen (D).

4. Sätt enligt krav l eller 2, kännetecknat av att åtminstone buntutrnamingsriktningen (B°) bildar en rät vinkel med transportriktningen (D).

5. Sätt enligt något eller några av kraven 1-4, kännetecknat av att växtema matas upp på det uppbärande planet (7; 7°) placerade med sina rotändar i en förutbestämd, i huvudsak fast' position, baktill på det uppbärande planet med avseende på nämnda växtinmatriingsriktriing (A)-

6. Sätt enligt något eller några av kraven 1-5 , kännetecknat av att bunten formas med en variabel diameter i en bunmingsenhet (8°) med justerbar vidd.

7. Anordning (lg l°) för buntning av vedväxter, med en buntningsenhet (8; 8°) och transportörer (73, 73°, 82”) för transport av växterna in i buntningsenheten och för att under- kasta växtema och den kontinuerliga bunten som formas en roterande rörelse och en samtidig i huvudsak linjär rörelse i utmatningsriktningen (Bg B°) för den kontinuerliga bunten som I 5 '14 j 2101 11/ formas, kännetecknad av ett uppbärande plan (7; 7°) på vilket växterna uppbärs, av att växt- transportörerna är utsträckta i en riktning (D) allmänt tvärgående i förhållande till den längs- gående utsträckníngen för växterna på det uppbärande planet och till nämnda riktning (B; B') för den kontinuerliga bunten och av att buntningsenheten (8, 8°) irmefattar en buntningstunnel (80; 80°) utsträckt allmänt i tvärled i förhållande till växttransportörernas utsträckning och försedd med en inmatningsöppning (81) för inmatning av växterna i sidled i buntnings- tunneln.

8. Anordning (1; 1°) enligt krav 7, kännetecknad av en inmatningsenhet (5) för matning av växterna upp på det uppbärande planet i en inmatningsriktning (A) som är i huvudsak motsatt buntutrnamingsriktrringen (B ; B°).

9. Anordning (1) enligt krav 7 eller 8, kännetecknad av att buntningstunneln (80) har formen av en ihålig cylinder uppburen på det uppbärande planet (7) och av att en sektion av cylinderns perifera vägg är avlägsnad utmed dess fillla längd, bildande inmatningsöppningen (si).

10. Anordning (1) enligt något eller några av kraven 7-9, kännetecknad av att det uppbärande planet (7) är fonnat av en plattform (71), av att transportörerna (73) är ändlösa transportörer utsträckta delvis i plattformens uppbärande plan och delvis utmed den inre periferin av buntningstunneln (80).

11. Anordning (1) enligt krav 10, kännetecknad av att tranportörerna (73) utmed platt- formen (71) löper i ett första plan (D) i huvudsak vinkelrätt mot plattforrnens (71) uppbärande plan och mot den längsgående utsträckningen för växterna, och utmed buntningstunnelns (80) inre periferi löper i en spiralformig bana.

12. Anordning (1) enligt något eller några av kraven 7-1 1, kännetecknad av att centrum- axeln för buntningstunneln (80) och därigenom buntformningsriktningen (B) bildar en trubbig» vinkel med den riktning (D) i vilken växttransportörema (73) är utsträckta.

13. Anordning (l”) enligt krav 7 eller 8, kännetecknad av att buntningstunneln (80°) är justerbar med avseende på dess inre, buntforrnande tvärsektion. 5 14 2 0 '1 l5 __

14. Anordning (1 ') enligt krav 13, kännetecknar! av att buntningstunneln (80') är inställbar till ett plant tillstånd, bildande en fortsättning på det uppbärande planet (7°).

15. Anordning (1') enligt krav 13 eller 14, känneteeknad av att det uppbärande planet (7') är format av en plattform (71 °), av att nämnda transportörer (73”, 82”) är ändlösa transportörer av vilka ett antal av första transportörer (73°) sträcker sig partiellt vid plattfonnens upp- bärande plan och ett antal av uppsättningar av andra transportörer (82°) sträcker sig partiellt utmed den inre periferin av buntningstunneln (80°).

16. Anordning (l°) enligt krav 15, kännetecknad av att de första transportörerna (73”) utmed deras fulla längd löper i ett första plan huvudsakligen vinkelrätt mot plattformens (71) uppbärande plan och mot buntningstunnelns (80”) centrumaxel och därigenom mot bunt- utrnatrringsriktningen (B°) och av att nämnda andra transportörer (82”) vardera löper i plan snedställda i förhållande till nämnda andra plan.

17. Anordning (l; l') enligt något eller några av kraven 8-16, kännetecknad av att inmatningsenheten (5) består av två inmatningstransportörer (51, 52) åtskilda av ett växt- mottagande och -transporterande utrymme (56) och uppvisar en inmatningsände (53) åtskild från det uppbärande planet (7; 7°) och en utmatningsände (54) placerad allmänt centralt, med avseende på inmatningsriktningen (A), ovanför det uppbärande planet.

18. Anordning (l; 1') enligt krav 17, kännetecknad av att inmatningstransportörerna (51, 52) vardera är försedda med ett övre och ett nedre ändlöst transportelement (58 resp. 59) placerade det ena ovanför det andra, på ett avstånd från varandra.

19. Anordning (1 ; 1') enligt krav 18, kännetecknad av att det inbördes avståndet mellan de övre och nedre transportelementen (58 resp. 59) i varje inmatningstransportör (51, 52) minskar gradvis från inmatningsänden (53) av inmatningsenheten (5) och i riktning mot dess utmatningsände (54).

20. Anordning (l; 1') enligt något eller några av kraven 7-19, kännetecknar! av att växttransportörerna (73; 73°, 82”) består av transportkedjor försedda med medbringare (73b) för ingrepp med växterna. 9 514 zomyy I 6

21. Anordning (I; P) enligt något eller några av kraven 18-20, kännetecknar! av att de övre och nedre transportelementen (58, 59) i inmatningsenheten (5) består av transportkedjor försedda med medbringare (63) för ingrepp med växterna.