DK167754B1 - Fremgangsmaade til forbedret adskillelse af klaringsvaeske fra biomasse ved biologisk spildevandsrensning - Google Patents

Description

DK 167754 B1 i

Opfindelsen angår en fremgangsmåde til forbedret adskillelse af klaringsvæske fra biomasse ved biologisk spildevandsrensning, hvilken fremgangsmåde er ejendommelig ved, at der til biomassen i klaringsvæsken sættes magnetisk 5 fraskillelige uorganiske stoffer med partikelstørrelser under 50 μη i mængder på 1-150 vægtprocent, beregnet på den tørre masse af aktivt slam, og biomassen med disse tilsætninger sedimenteres, og adskillelsen derved bevirkes.

Som magnetisk fraskillelige stoffer anvendes oxider 10 eller blandingsoxider af tungmetaller, fortrinsvis jernoxider, såsom Fe304 (magnetit) og ir-Fe203, der anvendes med moderate kornstørrelser på under 50 μη, fortrinsvis under 10 μη, især under 3 μη, f.eks. 0,1-1 μιη.

Ved hjælp af disse magnetiske bærere opnås der en 15 forbedret sedimentation af biomasserne indeholdende disse magnetiske stoffer ved biologisk spildevandsrensning.

Ved fremstilling af jernoxidpigmenter fremkommer der i stor mængde som uundgåeligt produkt magnetisk jernoxid Fe^O^ (magnetit) med en kornstørrelse 20 på for det meste under 3 Mm, der er særlig egnet til den her omhandlede anvendelse og opfylder et Økologisk vigtigt formål.

I biologiske klaringsanlæg gennemføres den biologiske spildevandsrensning aerobt og anaerobt ved hjælp 25 af mikroorganismer, hvorved de organiske urenheder i spildevandet elimineres. Ved de derved forløbende stofskifteprocesser sker der en stærk formering af mikroorganismerne.

I praksis anvendes overvejende den såkaldte 30 aktiveringsmetode til den aerobe og/eller anoxiske rensningsproces med gennemløbsdrift. Ved gennemløbsdrift ledes spildevand og aktivt slam til aktiveringsbassinet, hvor de biokemiske processer ved den aerobe eller anoxiske metode forløber ved stadig oxygentilførsel. Oxy-35 „ .

gentilførslen foretages saledes, at der samtidig tilvejebringes en høj turbulens i aktiveringsbassinet, så-

Ulv I0//04* D I

O

2 ledes at der sker en optimal blanding af spildevand og aktivt slam. Svarende til tilløbet løber blandingen af spildevand og aktivt slam fra aktiveringsbassinet til mellem- eller efterklaringsbassiner, hvori det aktive 5 slam skilles fra det rensede spildevand. Til opretholdelse af en størst mulig koncentration af aktivt slam i aktiveringsbassinet føres størstedelen af det aktive slam, der er afsat i mellem- eller efterklaringsbassiner-ne, igen tilbage, således at det kan give en ny biolo-10 gisk rensning. Kun overskuddet af aktivt slam, der er dannet ved formering af mikroorganismerne, udtages fra systemet og føres til en fjernelse af klaringsslam.

Det aktive slam befinder sig altså for størstedelens vedkommende til stadighed i kredsløb. Adskillel-15 sen af spildevand og aktivt slam i efterklaringsbassiner-ne er imidlertid problematisk, da det aktive slam ofte er særdeles let og derfor kun kan afsættes meget langsomt eller endog ufuldstændigt. En høj afsætningseffekt og dermed næsten fuldstændig tilbageførsel af det akti-20 ve slam er forudsætninger til sikring af den nødvendige rensningsgrad og dermed overholdelse af grænseværdier, der er fastsat af myndighederne.

Ved dimensioneringen af mellem- og efterkla-ringsbassinerne er det almindeligt at angive opholdsti-25 der, der ligger mellem to og fire timer. Ved et bassinvolumen, der er bestemt af opholdstiden, kan en høj virkningsgrad imidlertid kun opnås, når også dimensionerne af efterklaringsbassinerne er valgt optimalt med hensyn til sedimentation af det aktive slam.

30 Bestemmende dimensionsstørrelser er fastlagt af længden, bredden og dybden eller diameteren af ef-terklaringsbassinet og er derfor også nødvendigvis bestemt af bassinvolumenet. Dimensionerne er karakteri- seret ved tilførslen pr. areal i meter/time (m spilde-2 35 vand/m overflade x timer). Tilførslen pr. arealenhed af efterklaringsbassinet skal i alle tilfælde være mindre end sedimentationshastigheden af det aktive slam.

3

O

DK 167754 B1

Den tilladelige grænseværdi for tilførslen pr. arealenhed ved efterklaringen bestemmes dog til syvende og sidst af beskaffenheden og mængden af slammet, der tilledes med spildevandet.

5 Som karakteristisk størrelse for sedimentations opførslen anvendes slamindekset (Isv), der angiver, hvor stort volumenet (V ) af 1 g slamtørstof (TS ) er efter S i\ en sedimentationstid på 30 minutter.

T V , 10 sv = 5 = -ml TSR g

Ved rigtigt dimensionerede basssiner kan der 15 i almindelighed ved et slamindeks på mindre end 100 ml/-gram opnås en god sedimentationsvirkning. Hvis der imidlertid som følge af høje faststofbelastninger og især ved blæreslamdannelse foreligger en situation med hindret sedimentation, sker der en opsvømning og udledning 20 af aktivt slam.

Sedimentationsprocesserne hindres betydeligt ved et slamindeks på over 150 ml/gram. Der kendes forskellige årsager til denne forhøjelse, f.eks. indeslutning af stoffer med lav vægtfylde, såsom fedtstoffer osv., i 25 det aktive slam, opsvømning på grund af vedhæftende gasbobler, især ved denitrifikationsprocesser, men især dannelse af opblæret slam på grund af trådformige organismer, der udvikler sig i stort antal.

Dette fænomen er særlig tungtvejende, nemlig på 30 grund af forøgelsen af mængden af sedimenterbare stoffer i klaringsanlæggets udløb, der kan nå værdier på ca.

10-100 gange den maksimale grænseværdi på 0,5 ml/liter, der er fastsat af myndighederne, og på grund af formindskelsen af mængden af biologisk aktivt slam i sy-35 stemet, hvilket formindsker rensningsydelsen i helt afgørende grad.

O

DK 1b//b4 Bl 4

Til forbedring af sedimentationsopførslen af aktivt slam og til bekæmpelse af blæreslam beskrives der i litteraturen se Lehr- und Handbuch der Abwasser-technik, bind II, 2. oplag og Korrespondenz Abwasser, 5 hæfte 4, 1985 f.eks. beskadigelse af de trådformige mikroorganismer med chlor eller hydrogenperoxid, procestekniske ændringer, anvendelse af forklaringsslam til at gøre det aktive slam tungere, tilsætning af kalk og/-eller jern- eller aluminiumsalte.

10 Alle disse foranstaltninger har den ulempe, at de enten kun fører til et delvis godt resultat, hvis de overhovedet fører til et godt resultat, -eller først viser en virkning efter længere behandlingstid eller kræver ekstremt store økonomiske udgifter eller inde-15 bærer ulemper ved den efterfølgende bortskaffelse af klaringsslam.

Det har nu overraskende vist sig, at disse ulemper ved biologisk spildevandsrensning kan undgås ved, at der medanvendes magnetisk fraskillelige stof-20 fer, der som bærematerialer muliggør en hurtig nedsynkning af det samlede aktive slam. Derudover lykkes det ved tilsætning af disse magnetisk fraskillelige stoffer at opnå en tydeligt højere koncentration af aktivt slam og dermed højere gennemgangsydelser i ak-25 tiveringsbassinerne og efterklaringsbassinerne.

Anvendelsen af alkalisk forbehandlede magne-titpartikler til fjernelse af farvning og uklarhed fra flodvand i vandværker beskrives i L. 0. Kolarik, Water Research, bind 17, side 141-147 (1984). Magnetiten re-30 genereres ved syrning (afgivelse af de absorberede partikler) og efterfølgende alkalibehandling (magnetitpar-tiklerne bliver igen positivt ladede og aktive). Ubehandlet magnetit viser sig at være praktisk taget u-virksomt til behandling af flodvand.

35 Lignende vandrensningsmetoder beskrives af C. de

Latour og Η.' K. Holm i Journal of the American Waterworks DK 167754 B1 5

Association, juni 1977, side 325-327. Andre vandrensningsmetoder med magnetit vedrører fjernelse af alger ved absorption med magnetit i nærværelse af ferrichlo-rid (R. Yadidia et al., Environmental Science and Tech-5 nology, bind 11, nr. 9, side 913-916, 1977).

US patentskrift nr. 3.697.420 angår en fremgangsmåde til fraskillelse af biologisk klaringsslam ved hjælp af polyelektrolytiske koaguleringsmidler under indflydelse af magnetfelter og under anvendelse af “weighting agents", 10 derunder kornformig jernmalm og magnetit. I patentskriftet anføres, jf. spalte 2, linie 55-72, at til sedimentation uden magnetisk felt er kun større kornstørrelser på 50-100 mesh (US standard Screens), dvs. 149-297 μιη, egnede. Ved magnetisk agglomerering og/eller magnetisk fraskillelse er 15 også finere materiale egnet, f.eks. magnetit under 325 mesh, dvs. under 45 μτα.

Opfindelsen angår en fremgangsmåde til forbedret adskillelse af klaringsvæske fra biomasse ved biologisk spildevandsrensning, hvilken fremgangsmåde er ejendommelig 20 ved, at der til biomassen i klaringsvæsken sættes magnetisk fraskillelige uorganiske stoffer med partikelstørrelser under 50 μια i mængder på 1-150 vægtprocent, beregnet på den tørre masse af aktivt slam, og biomassen med disse tilsætninger sedimenteres, og adskillelsen derved bevirkes.

25 Ved fremgangsmåden foretages der især en for ening af magnetisk fraskillelige, uorganiske stoffer (fortrinsvis magnetit) med biomassen i klaringsvæsken i aktiveringstrinnet, og der gennemblandes og sedimenteres i separate sedimentationsbeholdere.

30 Fremgangsmåden gennemføres ifølge en særlig udførelsesform på den måde, at der af blandingen af biomasse og magnetisk fraskillelige, uorganiske stoffer (fortrinsvis magnetit) kun irreversibelt fjernes en del, fortrinsvis svarende til overskudsmængden af 35 aktivt slam, ved sedimentation, hvorefter der eventuelt afvandes og sørges for en bortskaffelse, f.eks. ved forbræn-

Ulv ΙΟ/ /04 D I

6 ding eller deponering, og at den anden, for det meste større del føres tilbage til et aktiveringstrin.

Fremgangsmåden kan især finde anvendelse som foranstaltning til eliminering af forstyrrelser ved optræden af 5 blæreslam. Herved tilsættes der i det simpleste tilfælde magnetit (Fe304) med en kornstørrelse på mindre end 50 μια, fortrinsvis mindre end 10 μια, i en mængde på ca. 1-150 vægt--%, fortrinsvis 10-50 vægt-%, beregnet på det aktive slams tørstof, i aktiveringsbassinet eller efterklaringsbassinet, 10 hvorved blæreslammet efter gennemblanding ikke mere svømmer op til overfladen, men derimod synker nedad med fremskyndet hastighed.

Fordelene ved foranstaltningen til eliminering af forstyrrelser er nærliggende. Ved tilsætning af mag-netit kan slammet i løbet af kort tid påvirkes så gunstigt, at en opsvømning af aktivt slam med sikkerhed kan forhindres, hvorved grænseværdierne for sedimenterbare stoffer ved udløbet af klaringsanlægget holdes.

I dette anvendelsestilfælde lykkes det ikke kun 20 at garantere renseydelsen ved tilbageholdelse af biomasse, men der opnås ved en flere ganges forøgelse af den aktive biomasse i aktiveringsbassinet en tydelig forøgelse af gennemgangsydelsen, og på grund af fremskyndelsen af sedimentationen kan overbelastede efter-25 klaringsbassiner udnyttes optimalt.

De her omhandlede fordele skal i det væsentlige ses i forøgelsen af driftssikkerheden og gennemgangsydelsen. Ved anvendelse af uorganiske magnetisk fra-skillelige forbindelser, der har forenet sig irreversibelt 30 med det aktive slam, opnås der ved den efterfølgende slamafvanding af det overskydende aktive slam en tydeligt forbedret slamafvanding ved en besparelse af flokkulerings-hjælpemidler.

35

O

7 DK 167754 B1

Eksempel 1 (fig. 1)

To parallelt drevne halvtekniske forsøgsklaringsanlæg, hvor det ene drives uden bærer som sammen-lingsforsøg (nulforsøg), og det andet drives som for-5 søg ifølge opfindelsen med magnetisk fraskilleligt bæremateriale, består af en forklaring med et indhold på 3 3 1,5 m , et aktiveringstrin med et indhold på 2,6 m og „ 3 en efterklarmg med et indhold pa 1,3 m . Begge anlæg fyldes med aktivt slam fra et industriklaringsanlæg, 10 der er karakteriseret ved blæreslamdannelse, og drives med en repræsentativ spildevandsstrøm.

Fra forklaringsbassinet 1 føres der kontinuerligt 430 liter/time spildevand svarende til en opholdstid på 6 timer til aktiveringsbassinet 2. Oxygentilførs-15 len sker via perforerede rør 3, der er anordnet ved ba-sinbunden.

Blandingen af aktivt slam og spildevand føres via en ledning 4 til en afgasningcyklon 5 og ledes til efterklaringsbassinet 6. Slamtilbageløbet sker ved hjælp 20 af en pumpe 7 til aktiveringsbassinet 2. Via et "bypass" 8 fjernes overskuddet af slam. Det rensede spildevand forlader efterklaringen via afløbsrenden 9.

Forsøgsanlæg I drives uden magnetit, og forsøgsanlæg II drives ifølge opfindelsen med 10 liter af 25 en 29 vægt-%'s magnetitsuspension. Derved fås en koncentration af magnetit (Fe^O^) på 20 vægt-%, beregnet på den tørre masse af aktivt slam.

Måleresultaterne er sammenfattet i den efterfølgende tabel I.

30 35 8 υκ b i O CO o «-t —< tjt I—I CO — «3· — CM ->vO in to i—i q4 m3 cm co sr co ο M3 O'

Q

. ο σ- o on vo

CM CO - C-- -CM Ο M3 O

Hi-< «3· M3 CM O' COCO in CO CO

o

Cn o in ό co cm ici i—· co — co - — so in Q d Μ1 Μ) (π q4 CO O CO O'

O

• Ο M3 O O' 'C* CM

o co — O -O' *-< CO CO

Hf μ ά n r-ι cm co in co o σ rr t-· cm «-< M CO-CO -CO - CM q4 tjl l-l *3" vO co q4 co o in O' to o

Q O CM O CO CO CO

co - O - O CM —i CM

·►-< q1 M3 CO »-t COCO q* CO CO

Γ—

Ο -1 Ο Ό CM

— ι-t co — in — M3 — CM md ^ o n co q· o eo O'

Q

σ ts, o in i'- o * co - t'- — c— co CM O'

u,t-i rf »O N O' CO CM q4 CO CO

O co O N- CM

-,1-1 CO - CO -O - O q4 g’t-l »3· M3 CM CO q4 C'- O O' O'

Q

O O' O M3 q* CO

" CO-in -M3 CM CM

rl ft q* M3 CM O' CO CM M3 q4 CO

σ «3* o co —,ι-ι CO — CM — Γ- — M3 «3* jg l-l q4 M3 CM CO Μ4 M3 O in O'

Q

O CO O O' O' q4 Z

—j CO - C- - q* t-- M3 M> ~

lN ►-· q4 M3 CM O' CO CM q4 CO CO

<—1 • <u — Ό

o m o O' cm ? S

rn »“* to - q* -O' - Ο q· .5·ιΠ J Η q4 M3 CM CO q* M3 O O' O' CO, Q &> 0 . □ <3· O O' —I M3 Zj m . co-eo - in q· cm cm d ϊί ^ Μ q4 M3 CM O' CO CM q· CO CO §Η g «.

£ ‘H

to -H

CO

^ Ot'-o*-! COM3 —, -T31 id·- co - C'. - CO - c- in rT co t-ι ^34 M3 cm co in r- σ *-< O' ω'1 _ H tn cu a H 2* O * ~ £ g O CO O —> «3* CM cm ,_j H i? co - o -«a* cm tv q· ^ q4 M) CM -3 -34 CM rQ CO η CO ,g £ α -η .. S i a 3 <u

p <0 a,' 3 -H 11 H DP G

« O ^+J>\ +JD1

$ ffl ri co \ (Dicn-P Cn i 0 s' oi lu SI

S -& tp -P C \ co \ w ..i e S .u 5 ft .-nHgmflJHUHHO) H .. .5 -K ,η W .Q a) Λ & <u g S «L S ,* P Μ ., m Π u 3ω ^ I Ό Ο - -Η 4-1 ^‘tf^mramCL'is •to- ω go- - α)Λ·Ρ (2¾ 2 a ss μ, +> G t! Ό CO G) 0) Ό W CO +· H Ή _i uj i2 5 .

M ϋ æ -η h ti gco-H« m mcutuCn^ c« .. m h · isi"4 a .s« s “sws 15 II h a 5 •"ss's.s' g -s § ΐ -S is !»1 »| » g> I vs i E'UgH i § Η I Is E-1 .td-HOiCMid HO(0G\H ·« ® -a e S m Π£ § § S ft o O > co η jj h t? co 3ωω®“” u

O

9 DK 167754 B1

Eksempel 2 (fig. 2) (Biologisk totrins spildevandsrensning i et in-dustriklaringsanlæg)

Det neutraliserede og mekanisk for-klarede spil- 5 devand føres til aktiveringen 20. Ved et bassinvolumen 3 3 pa 6000 m og en tilløbsmængde på 600-700 m /h fås der en gennemsnitlig opholdstid på 8-10 timer i aktiveringsbassinerne. Det til stofskifteprocesserne nødvendige oxygen tilføres via blæsere 21 som luftoxygen ved hjælp af 10 ejektorer, der befinder sig ved bassinbunden, sammen med spildevandsslamblandingen.

I den efterfølgende mellemklaring '23 skilles det aktive slam ved en gennemsnitlig opholdstid på 3 timer fra det delvis rensede spildevand. Det aktive slam 15 transporteres ved hjælp af skrabebjælker til tragten, og størstedelen føres tilbage til første trin i aktiveringsbassinet 20. Overskuddet af aktivt slam dannet ved mikroorganismeformeringen føres til en fjernelse af klaringsslam.

20 Det delvis rensede spildevand løber fra mellem klaringen 23 til det andet aktiveringstrin 24 og efter-renses der biologisk ved en gennemsnitlig opholdstid på 11-13 timer. Oxygentilførslen sker lige som i første aktiveringstrin. Blandingen af aktivt slam og spil-25 devand fra andet aktiveringstrin 24 kommer til efter-klaringen 25, der er udformet som et tragtformet bassin (Dortmuridbassin), hvor adskillelsen af det aktive slam fra spildevandet, som nu er renset fuldstændig biologisk, foretages.

30 I dette 2-trins industriklaringsanlæg (se strøm ningsskema) bestående af 2 veje, der hver omfatter neutralisation, forklaring, aktivering trin 1, mellemklaring, aktivering trin 2 og efterklaring, hvor de 2 veje er dimensioneret lige store og drives på samme måde, 35 sker der i begge veje en dannelse af blæreslam og et udløb af slam fra efterklaringsbassinerne.

DK 167754 ΒΊ ίο o

Svarende til de halvtekniske forsøg, hvor blæreslammet på virksom måde gøres tungere ved tilsætning af magnetisk jernoxidslam og dermed sedimenteres, tilsættes der først forsøgsvis i en bane i det

O

5 andet aktiveringsbassin med et indhold på 8000 m jern- 3 oxidsuspension (Fe304) i en mængde på 20 m som 25%'s suspension svarende til 20 vægt-% Fe^O^, beregnet på det aktive slams tørstof. Allerede efter 4 timer kan der ved udløbet fra det tragtformede bassin ses en 10 klar fase, således at der ikke mere løber slam ud, medens der i sammenligningsbanen (uden magnetit) stadig løber blæreslam ud.

De sammenlignende måleresultater ved tilstedeværelse af blæreslam mellem banen uden tilsætning 15 af jernoxidslam og med jernoxidslam er sammenfattet i den følgende tabel II.

20 25 1 35 DK 167754 Bl 11 - ° o - o- o co co ^ i_, rn f\] — so — in — CO Ό ** »ο*-ιγο n no·* cd eo o·' m

(O

Q i>- o -er- o in c-- eo • n fj » N - C- O Ό O-

I—t S0«-4CS] 0s CO CO lO CO CO O

«Η “1 o S' CD CO *tf CD O °1 0 ^ ,-t - .g· -in - OJ co *

Qt-n son co =g* co o co 0s m • o ^ N- O -£> CO *tf o Tj co - co -tv eo Cw r-< H *_, O h (VI O' mco <3· CO CO o ΊΤ ° O - CO CD «-< *-4 <tf - Ό - « - M CO “ ΰ ·—· -jo ^ co ro n· co o N. σ- ό jj Q _ 2 O *tf O- O CO O ^ 3 • o - - uo -in -h O co J? C' n σ- co co in co co o -h ™ ø in gi in - C- O -1 — _ ^ 1 *-i O' r-( — C- - o -n , _ t-ι -o h (o co *3" o o tv- O' in 3 cn d

"i in S

Q ln-ioot'-co «tf 2 ΟΝ »-Η - C- -NO CO Ή O 5“ • i—( <ø -4 CO O' CO CO *3* CO CO O ft 10 o co o +* in - co o co _ w ,Λ d. ih i—i -4 - ό *· _!"? iC „ i« tnM so—too co «tf co o c- o ·£> ro o ø Q c° _ Irt in-c~ o coin o g • ts.^4- c- -in co £- co c γομ -a -η cl o' coco in co co o _ω +>

T-4 O W

o - in o «tf ^ w S

μ sh · o - ^ «p ^ g* l-ι vO (-4 CO »3· «tf O' o C- θ' Ό O O' »

Sh"'. S ^ n C. n co g co |_4 -o i-« μ o- «tf co «tf co c- o jjj 0

-P

ON O 01 o - m o in -· „'‘i +j.

g» E £ 1 ro' £ «tf' £ o S £ in ® _η .μ Q -Η -P -ri a-^ o co co eo cndø • K h · co -co co o o

Hh4 so η po O' «tf co 'tf co eo o .H(d& s g s H o øg ω c c C _ C -H 0 0 Ti -H . H o H •d 0 •i-1 o-c- cd ro «j 1X1 co co J2 ^ e -4^(-4 -c-4 0 in ^ *-· ·^ cd -4 O' in øCø N Mt? <U > ^ w

ø flj _. -P Μ H

«! ίβ ή s S “i ° s «$ s ό a «<Η » O' COCO^a; „ CO O -H_C_d

S -Η ·ίΗ - ΚΉΗ IWCSMO

Qj u Λ I in 4-1 O \ di> H CnC4

tD Ø'^.+J-HHitSO 4-> i—! 0 tn-HO

,¾ >CrHW\0-P4JCJ'X|(flS 0--.-4 > m -H-H -&&1J->CM\-S ØtJlØ O -Hdø ci. 4J 4 - ri g 4-10 Η Ή HØ - -HW c!> Ti Høtn

Ai-PØ-Cft ØS S TIHH ø -Η Ό. gC ·Ρ£Η Γβτ3 0·- 04-) 3 0 0 Η 44 HH ø OBS· H -tn-ø3Tl *· ΛΒ0 0 ft - > 4-)044

H ·Η N β 0 0 ffl 00--444 0 ·ΗΗ·Η 440 C 3 03H

ffi ri Η 0 Βω\0 M 04-) 44T3 ·Η· øø .y _i Η -H g 4-) O 44 3 H 0 H4-) OC g 3 ØH «····

1 0 0)0,3 H · g Ό 'O 0 3 CO 4-JØ -HØ >44 -HHH

U) CnSXJ'O'dtTiOørH 3 &0 0=0 443)--4--0)1-4

Λ C-HSH3-H > Ή - O -H 3 S H 04-> HO g-P1® O

0 4 (II Η O H 0 £ g C 3 g -ri -H 0 >ØrHlg E H 0 -4 ® ® F4 r40HÆl3 ø O 0 H 0 r4 *3 4-) S) C \ ffl O ø«øø 033

»0 0 -ri ft CO 0 r-iO-HC'-'-'H "0 044 > 0 >01 3 H g H

2 Λ B O O > 01 0 4) H tJ) W 2 III m C/)>gtJw M ^ 44 mcQffl

O

12 DK 167754 B1

Ved disse fremragende resultater af blæreslam- 3 sedimentation tilsættes der 20 m jernoxids lam i 2. bane i 2. aktiveringstrin, og der opnås derved de samme gode resultater.

5 Som vigtig sideeffekt opnås der ved den efter følgende afvanding af klaringsslam, der sker'efter tilsætning af polyelektrolyter på sibåndpresser, en ca. 30%' s besparelse af polyelektrolyter.

10 15 20 25 1 35

Claims (5)

1. Fremgangsmåde til forbedret adskillelse af klaringsvæske fra biomasse ved biologisk spildevandsrensning, kendetegnet ved, at der til biomassen i klarings-5 væsken sættes magnetisk fraskillelige uorganiske stoffer med partikelstørrelser under 50 /im i mængder på 1-150 vægt--%, beregnet på den tørre masse af aktivt slam og biomassen med disse tilsætninger sedimenteres, og adskillelsen derved bevirkes.

2. Fremgangsmåde ifølge krav 1, kendeteg net ved, at magnetisk fraskillelige uorganiske stoffer forenes med biomassen i klaringsvæsken i aktiveringstrinnet, at der foretages en gennemblanding og sedimenteres i separate sedimentationsbeholdere.

3. Fremgangsmåde ifølge krav 1 eller 2, kende tegnet ved, at man før blandingen af biomassen og de magnetisk fraskillelige uorganiske stoffer kun fjerner en del, fortrinsvis svarende til overskudsmængden af aktivt slam, ved sedimentation, hvorefter der eventuelt foretages 20 en afvanding og en bortskaffelse, og størstedelen føres tilbage til et aktiveringstrin.

4. Fremgangsmåde ifølge et af kravene 1-3, kendetegnet ved, at der som magnetisk fraskilleligt, uorganisk stof anvendes magnetit.

5. Fremgangsmåde ifølge et af kravene 1-4, ken detegnet ved, at der anvendes magnetit med en partikelstørrelse under 10 μιη. 1