DK166299B - Indretning til maaling af damplaekage fra en vandudlader - Google Patents

Description

i

DK 166299B

Den foreliggende opfindelse angår et apparat til måling af lækning af damp fra en vandudlader, der omfatter et væsketilbageholdelseskammer med en derpå udformet indløbsport til indføring af strømningsmedium ind i kammeret 5 og med en udløbsport til udledning af strømningsmedium ud fra kammeret, og hvor begge portes åbninger befinder sig i væsketilbageholdelseskammerets øvre del, og hvor der strækker sig et skodt således ind i væsketilbageholdelseskammeret, at væske er i stand til at passere nedenunder 10 skodtet, og således at det effektiv tilvejebringer effektiv adskillelse mellem et indløbskammer forbundet til indløbsporten og et udløbskammer forbundet med udløbsporten, og idet der i et niveau, der ligger lavere end henholdsvis indløbs- og udløbsportene, i skodtet befinder sig en åb-15 ning, der forbinder indløbskammeret med udløbskammeret.

Således udformede apparater er anvendelige til detektering af, om der sker udsivning eller udlækning af damp eller ikke, respektivt er de anvendelige til måling af udsivnings- eller udlækningsomfanget.

20 En vandudlader er et apparat, som er bestemt til at befinde sig forbundet med en damprørsledning eller andet udstyr, i forbindelse med hvilket der bruges damp, og som automatisk tilvejebringer udledning af kondenseret vand uden samtidig udslip af damp. Nutidigt overvåges udslip af 25 damp nøjere på grund af de øgende brændselsomkostninger.

Det er således nu en forudsætning ved vandudladere, at der ikke sker udslip af damp. Når derfor der er sket fuldførelse af rørlægning, foretages der nøje prøveovervågning af, om der sker udlækning af damp, og hvor dampudlækning 30 finder sted, repareres eller udskiftes der fuldstændigt.

Der findes allerede praktisk udviklet forskellige måleapparater til vandudladere, og de anvendes.

Ved en type heraf findes der en gennemsigtig rude i dampudgangsrøret til at muliggøre visuel kontrol af strøm- 2

DK 166299B

nings-tilstanden inde i røret. Ved andre typer heraf anvendes der et termometer eller en vibrationsmåler til måling af vandudladerens overfladetemperatur eller af lyden frembragt af det strømmende medium inden i. Imidlertid er 5 det med disse apparater kun muligt kvalitativt at observere udlæknings-tiIstanden, og apparaterne er ikke indrettet til at måle udsivningsmængden kvantitativt. Størrelsen af lækagens omfang er derfor kun bestemmelig ud fra et personligt skøn.

10 I Japanske patent abstracts, vol. 8, no. 58 (1984) (side 261)(1495) og i japansk patentskrift nr. JP-A-58 206.927 er der beskrevet et apparat til måling af udlækning af damp fra en vandudlader, som omfatter de karakter-træk, der indledningsvis er anført i denne beskrivelse.

15 Ved dette kendte apparat defineres der mellem skodtets nederste kant og væsketilbageholdelseskammerets bund en passagevej fra indløbskammeret til udløbskammeret. I afstand opadtil fra skodtets nederste kant befinder der sig en åbning. Ovenover denne åbning er der i udløbskammeret 20 anbragt en elektrodestang. Strømningsmængden af damp, der passerer apparatet, bestemmes ud fra antallet af bobler, som stiger ud fra denne åbning og hyller sig om elektroden.

Der foretages korrektion for damptryks-ændringer, som detekteres af en tryksensor placeret i indløbskammeret.

25 Den foreliggende opfindelse har derfor til opgave at tilvejebringe et apparat, der er i stand til nøjagtigt at bestemme dampudlæknings-mængden og ikke påvirkes af indstrømmende kondenseret vand og af ændring i dets mængde.

Denne opgave er ifølge den foreliggende opfindelse 30 løst ved et apparat af den indledningsvist angivne art derved, at der ind i indløbskammeret strækker sig en skillevæg ned til et laver el iggende niveau end det, hvori indløbsportens åbning befinder sig, og hvilken skillevæg deler indløbskammeret i et indløbsrum og et målekammer, at

DK 166299 B

3 der er anbragt måleorganer i målekammeret indrettet til måling af vandniveauet, alternativt også betegnelig som af vandstanden, i målekammeret, og at der findes beregningsorganer indrettet til beregning af og indikering af damp-5 udlækningsmængden bestemt ud fra det indbyrdes forhold mellem vandniveauet, der detekteres af vandniveaumåleorga-nerne, og mængden af damp, der passerer igennem den i skodtet udformede åbning.

Ifølge den foreliggende opfindelse kan det være for-10 delagtigt, at der i skillevæggen, befindende sig i et højere niveau end vandniveauet ved højeste strømningsmediumsmængde, er udformet en passagevej for passage af damp.

De i det foregående beskrevne tekniske foranstaltningers funktion er som følger: 15 Indløbsporten og udløbsporten befinder sig forbundet henholdsvis til tilførselssiden for damp og til vandudla-desiden. Ved normal arbejdsoperation for vandudlader^n er vandniveauerne i siden med indløbsrummet, i udløbskammeret og i målekammeret ens. Når der udlækker damp fra vandudla-20 deren strømmer der damp i afhængighed af lækagens størrelse fra indløbet til udløbet under passeren af skillevæggens nedre ende og gennem den i skodtet udformede åbning, og der sker sænkning af vandniveauet i målekammeret. Denne sænkning af vandniveauet detekteres af vandniveau-detekte-25 ringsorganet, der kan være en elektrode eller en svømmer.

Udfra det indbyrdes forhold mellem vandniveau og gasvolu-minet, som passerer igennem den i skodtet udformede åbning, kan den kvantitative størrelse af damplækagen bereg-nes og angives med et strømningskalkulerende indikeringsorgan.

30 Det indbyrdes forhold mellem vandniveauet på skodtets op-strømsside og mængden af damp, som passerer gennem den i skodtet udformede åbning, lader sig eksperimentelt verificere, idet der samtidigt tages hensyn til formindskel- 4

DK 166299B

ser i vandniveau som følge af dampforsyning ydet ekstra til kompensering for tryktab forårsaget af kondensering, hvilken resulterer som følge af udstråling af varme fra apparatet, når det betragtes som en rørleder i strømnings-5 forløbs-retning.

Når opstrøms-betragtet belastningen af dampgenerator-organerne ændrer sig, og/eller når der forbruges damp nedstrøms-betragtet i forhold til vandudladeren, vil der indtræde variation i kondenseringen.

10 I det tilfælde, at dannelse af kondensat øges som følge af opstrøms-betragtede belastningsvariationer, vil indstrømning af kondensat ind i apparatet øges, og vandniveauet i siden med indløbsrummet, i målekammeret og ind i siden med udløbsrummet vil tilsvarende blive forøget.

15 Når kondenseret vand, der strømmer ind i indløbspor ten, øges under indvirkning af forbruget nedstrøms-betragtet eller som følge af foreliggende væsentlig lækag^ ved vandludladeren, vil vandniveauerne i indløbskammeret og i udløbskammeret stige, medens derimod vandniveauet i måle-20 kammeret sænkes som følge af, at en væsentlig mængde damp tvinger sig vej langs skillevæggens nedre kant og gennem den i skodtet udformede åbning. Hvis der ikke nedstrøms-betragtet findes noget forbrug, og hvis der er en lille lækage ved vandudladeren, vil en tilsvarende ekstra mængde 25 damp passere gennem apparatet ind i siden med indløbsrummet, gennem gaspassagen i skillevæggen og gennem den i skodtet udformede åbning og ud gennem udløbsporten. Vand-niveauerne i siden med indløbsrummet og i siden med udløbsrummet vil stige, og vandniveauet i målekammeret vil 30 sænkes i en nøjagtig målbar udstrækning. Endvidere vil der danner sig småbølger eller krusninger i vandoverfladen i indløbsrummet fremkaldt af kondenseret vand, der strømmer ind fra indløbet, derimod vil der ikke danne sig småbølger eller krusninger i vandoverfladen i målekammeret som følge 35 af, at dette kammer er arrangeret adskilt fra ved indløbsrummet ved hjælp af en skillevæg.

5

DK 166299B

Denne passage for gas bør derfor dannes i et højere niveau end vandniveauet, der foreligger i målekamraeret ved optræden af maksimal vandstrømningsmængde. Når damplækagen er lille, vil damp strømme ind i målekammeret alene via 5 passagen for gas og ikke langs skillevæggens underside, og målekammeret holdes adskilt fra indløbsrummet ved hjælp af skillevæggen, og der vil ikke danne sig småbølger eller krusninger i vandoverfladen, der bestemmer vandniveauet i målekammeret. Når damplækagen bliver større, vil damp også 10 strømme ind i målekammeret langs skillevæggens underside, men heller ikke dette vil influere på målenøjagtigheden, hovedsagelig som følge af, at damplækagen er stor.

Ifølge den foreliggende opfindelse er der således tilvejebragt følgende virkning: 15 Vandniveauet i målekammeret ændrer sig ikke med æn dring af mængden af indstrømmende kondenseret vand, og den stille vandoverflade i målekammeret påvirkes ikke af indstrømmende kondenseret vand, og der kan foretages en nøjagtig måling af damplækagen.

20 Yderligere karakteristika og fordele ifølge opfindel sen beskrives nærmere i det følgende, hvor udførelsesformer for apparatet ifølge opfindelsen beskrives i nærmere enkeltheder under henvisning til tegningen, i hvilken:

Fig. 1 viser snit igennem et apparat til måling af 25 lækning af damp fra en vandudlader; fig. 2 viser snit langs linien II-II i fig. 1, og fig. 3 viser snit langs linien III-III i fig. 1. Eksempelvise foretrukne udførelsesformer ifølge opfindelsen er vist illustreret i tegningens fig. 1-3.

30 Et hus 10 danner et væsketilbageholdelseskammer 12, 14, 16 og en indløbsport 18 og en udløbsport 20, som udmunder i væsketilbageholdelseskammerets øvre del. Huset 10 skal udvise tilstrækkelig styrke til at kunne modstå det indre væsketryk.

DK 166299B

6

Et skodt 22 og en skillevæg 24 strækker sig fra toppen ind i væsketiIbageholdelseskammeret. Skodtet 22 og skillevæggen 24 adskiller væsketilbageholdelseskammeret i en side med et indløbsrum 12, som står i forbindelse med 5 indløbsporten 18, et målekammer 14 og et udløbskammer 16, der står i forbindelse med udløbsporten 20.

Indløbsrummet 12 og målekammeret 14 er indbyrdes forbundet ved skillevæggen 24 's nedre side og ved en passage til gas 37 udformet i skillevæggen 24 for en gennemgående 10 passage af gasser, og målekammeret 14 og udløbskammeret 16 er indbyrdes forbundet gennem en åbning 26 udformet i den nedre del af skodtet 22.

Skillevæggen 24 's nedre ende og den øvre ende af åbningen 26 udformet i skodtet 22 befinder sig arrangeret 15 beliggende i et lavere niveau end åbningerne hørende til indløbsporten 18 og udløbsporten 20.

Passagen til gas 37 strækkende sig igennem skillevæggen 24 befinder sig beliggende i et højere niveau end vandniveauet ved maksimal strømningsmængde af væske.

20 Til et holdeorgan 28 er der befæstiget et flertal af elektroder 36a, 36b, ...., 36n af forskellig højde. Holdeorganet 28 er udformet af isolationsmateriale og er befæstiget til huset 10 med et befæstigelsesorgan 30. Vandniveauet i målekammeret 16 kan måles med elektroderne 36a, 25 36b, ----, 36n. Elektroderne 36a, 36b, ...., 36n er for bundet til et beregnende indikeringsorgan, som ikke er vist i tegningsfigurerne, og som beregner størrelsen af damplækage udfra det indbyrdes forhold mellem vandniveauet og voluminet af gas, der passerer åbningen 26.

30 Indløbsporten 18 og udløbsporten 20 er forbundet til et damptilførselsorgan og til vandudladeren. Ved vandudladerens normale arbejdsoperation (dvs. uden damplækage og alene med udledning af kondenseret vand) vil vandniveauerne i indløbskammeret 12, i udløbskammeret 14 og i målekammeret 35 16 være ens, således som det er vist i fig. 1. I den

DK 166299 B

7 som rørformet betragtelige forbindelse mellem udløbsporten 20 og vandudladeren vil der indtræffe nogen kondensering som følge af udstråling af varme. Trykfaldet som følge af denne kondensering vil kompenseres ved tilførsel af ekstra 5 damp gennem indløbsporten 18 i samme mængde som det kondenserede og ved strømning gennem åbningen 37 eller langs skillevæggen 24 's nedre kant ind i kammeret 14. Når vandudladeren åbner for udledning af kondenseret vand, da passerer denne mængde af det gennem åbningen 26. Dette påvir-10 ker ikke situationen med ens niveauer ved 12, 14 og 16, jvf. fig. 1. Hvis der imidlertid indtræffer en damplækage ved vandudladeren vil udgangssidens tryk ved 20 kraftigt formindskes, og en væsentlig mængde af damp, svarende til damplækagen, vil strømme fra indløbsporten 18 langs under-15 siden af skillevæggen 24 og åbningen 26 mod udløbsporten 20, og vandniveauet i målekammeret 16 sænkes. Sænkningen af vandniveauet detekteres ved hjælp af elektroderne 36a, 36b, ...., 36n. Udfra vandniveauværdien, der detekteres ved hjælp af elektroderne 36a, 36b, ...., 36n, beregnes og 20 indikeres størrelsen af damplækage ved hjælp af det bereg-nende indikeringsorgan. I tilfælde af lille lækage ved vandudladeren strømmer den lille mængde af kompenserende damp fra indløbsporten 18 til målekammeret 14 alene via passagen 37. Den lille sænkning af vandniveauet i kammeret 25 14 kan måles nøjagtigt.

Claims (2)

8 DK 166299B

1. Apparat til måling af lækning af damp fra en vandudlader, der omfatter et væsketilbageholdelseskam-mer (12, 14, 16) med en derpå udformet indløbsport (18) til 5 indføring af strømningsmedium ind i kammeret og med en udløbsport (20) til udledning af strømningsmedium ud fra kammeret, og hvor begge portes (18, 20) åbninger be-finder sig i væsketilbageholdelseskammerets øvre del, og hvor der strækker sig et skodt (22) således ind i væsketilbagehol-10 delseskammeret (12, 14, 16), at væske er i stand til at passere nedenunder skodtet (22), og således at det effektiv tilvejebringer effektiv adskillelse mellem et indløbskammer (12) forbundet til indløbsporten (18) og et udløbskammer (16) forbundet med udløbsporten (20), og idet der i 15 et niveau, der ligger lavere end henholdsvis indløbs- og udløbsportene, i skodtet (22) befinder sig en åbning (26), der forbinder indløbskammeret (12, 14) med udløbskammeret (16), ken-detegnet ved , at der ind i indløbskammeret (12) strækker sig en skillevæg (24) ned til 20 et lavereliggende niveau end det, hvori indløbsportens (18) åbning befinder sig, og hvilken skillevæg (24) deler indløbskammeret (12, 14) i et indløbsrum (12) og et målekammer (14), at der er anbragt måleorganer (36a, 36b, ...., 36n) i målekammeret (14) indrettet til måling af 25 vandniveauet, alternativt også betegnelig som af vandstanden, i målekammeret (14), og at der findes beregningsorganer indrettet til beregning af og indiker ing af dampudlækningsmængden bestemt ud fra det ind-byrdes forhold ' mellem vandniveauet, der detekteres af vandniveaumåleorga-30 nerne (36a, 36b, 36n), og mængden af damp, der passerer igennem den i skodtet (22) udformede åbning (26).

2. Apparat ifølge krav 1 kendetegnet ved at der i skillevæggen (24) befindende sig i et højere niveau end vandniveauet ved højeste strømningmediummængde, 35 er udformet en passagevej (37) for passage af damp.