DK166041B - Blandeventil med haandbetjent manoevrevaegtstang - Google Patents

Description

i

DK 166041 B

Opfindelsen angår en blandeventil af den i krav/ l's indledning angivne art. En sådan blandeventil er kendt fra DE-patentskrift nr. 30 18 771. Denne ventils to svingakser for manøvrevægtstangen skærer hinanden i 3 ventilhuset. Manøvrevægtstangen er i radial retning ført ud gennem en slids i ventilhusets ydervæg. På grund af manøvrevægtstangens nødvendige opdadgående og nedadgående svingningsbevægelse skal nævnte slids strække sig over en betydelig del af kappevæggens sam-10 lede længde. Ved blandeventiler med i et særskilt hus indkapslede ventilskiver og med en på forsiden fra huset udragende manøvrevægtstang er det endvidere kendt at forsyne vægtstangen med en med denne fast forbundet hætte, der omslutter et på tilsvarende vis udformet 15 øvre parti af ventilhuset. Herved deltager imidlertid hætten tvangsmæssigt i manøvrevægtstangens svingnings-og tumlebevægelser, hvilket ofte anses for at være uskønt.

Det er opfindelsens formål at tilvejebringe en forbed-20 ret manøvrevægtstang til en blandeventil af den i krav l's indledning angivne art. Dette opnås ved det i krav l's kendetegnende del angivne. Herved opnås nemlig med enkle midler, at det øvre hus, der omgiver manøvrevægtstangens hoved, i en hvilken som helst vægtstangsstilling 25 har en lukket ydre form, hvilket er forudsætning for en æstetisk tiltalende og renholdelsen lettende udformning af det armatur, hvori blandeventilen er anbragt.

Ifølge opfindelsen kan manøvrevægtstangen i tilslutning til en cirkelbuepartiet indbefattende forkrøpning være 30 udformet med et tilnærmelsesvis radialt fra vægtstangs huset udragende håndtag.

Ued den i krav 3 kendetegnede udførelsesform er manøvrevægtstangens cirkelbueformede parti ført ud af vægtstangs 2

DK 166041 B

huset på den bort fra brugeren vendende side.

Husets øvre del, der omslutter manøvrevægtstangen bortset fra dennes som håndtag tjenende, udragende parti, kan hensigtsmæssigt bestå af et på ventilhuset drejeligt 5 lejret cylindrisk hylster med en rudeformet aflang lodret slids til optagelse af manøvrevægtstangens cirkelbue-formede parti. Uægtstangshusets cylindriske hylster er dækket af en hætte, der er fastgjort på hylsteret ved hjælp af skrue-, snaplås- eller bajonetorganer.

10 Hætten kan være forsynet med dekorations- eller struk turplader.

Manøvrevægtstangen kan ved indsættelse af en ring i vægtstangshuset forsynes med et anslag, ved hjælp af hvilket man kan begrænse vægtstangens svingningsområde 15 om den ene svingningsakse. Vægtstangen kan endvidere være udformet med en i vægtstangshuset beliggende vægtstangsarm med en stilleskrue, der samvirker med et anslag til begrænsning af vægtstangens svingningsom.råde om den anden svingningsakse.

20 Endelig kan ifølge opfindelsen vægtstangen som en bøjle være ført ud af vægtstangshuset. I så tilfælde har vægtstangen to parallelle cirkelbuepartier, der f.eks. kan bestå af stænger med cirkulært tværsnit og i tangential retning glider i hver sin åbning i vægtstangens hus ' 25 samt uden for dette er forenet til dannelse af et bue formet håndtag.

' 3

DK 166041 B

I det følgende forklares opfindelsen nærmere ved hjælp af tegningen, hvor fig. 1 delvis i et lodret snit viser en i et brugsvand-armatur indsat udførelsesform for blandeventilen ifølge 5 opfindelsen, fig. 2 den i fig. 1 viste blandeventil, set fra siden, fig. 3 blandeventilen ifølge fig. 1 med maksimalt svinget manøvrevægtstang, fig. 4 blandeventilen ifølge fig. 3, set fra oven og 10 med fjernet dækkappe, fig. 3 en anden udførelsesform for blandeventilen, set fra siden, og fig. 6 blandeventilen i fig. 5, set fra oven.

I alle figurer er analoge elementer betegnet med samme 15 henvisningsbetegnelse. Den i fig. 1-4 viste blandeventil er indkapslet i et hylster 7 og har et ventillegeme bestående af to oven på hinanden liggende ventilskiver, der f.eks. kan være fremstillet af oxidkeramikmateriale.

Den ene skive er fast anbragt i hylsteret 7, medens 20 den anden skive kan bevæges ved hjælp af en i hylsteret 7 lejret og foroven fra dette udragende arm 71. Ved drejning af armen om en lodret akse 4 drejes den som styreskive tjenende bevægelige ventilskive i forhold til den stationære skive, hvorved blandingsforholdet 25 mellem koldt vand og varmt vand ændres. Ved svingning af armen 71 om en anden horisontal akse 5 forskydes styreskiven i radial retning i forhold til den stationære ventilskive, hvorved gennemstrømningsmængden ændres. Sådanne ventiler er almindeligt kendt og i hande- 4

DK 166041 B

len, hvorfor blandeventilens kendte konstruktive detaljer ikke er vist på tegningen.

Ventilhylsteret 7 er anbragt i et ventilhus 1 med indløbskanaler 11 for koldt og varmt vand og med en ud-5 løbskanal 12 for blandingsvandet. Ventilhuset 1 er hovedsageligt dannet af en skruebøsning 13 og en sokkel 14, idet hylsteret 7 er beliggende inden i bøsningen 13, der ved hjælp af et gevind 15 er indskruet i sokkelen 14 og tætnet mod de i sokkelen udformede indløbskanaler 10 11 og udløbskanalen 12. På skruebøsningen 13 er anbragt et hus 2 indeholdende en håndbetjent manøvrevægtstang 3, der har en i radial retning fra huset udragende vægtstangsarm.

Huset 2 er hovedsageligt dannet af et kappehylster 21 15 og af en tophætte 22. Kappehylsteret 21 har en indre ringflange 213, med hvilken det er drejeligt lejret på en ansats 131 på bøsningen 13, idet hylsteret 21 dog fastholdes mod aksial forskydning ved hjælp af en spændering 132. På hylsteret 21's yderside er udformet 20 snaplåstunger 214, fig. 4, ved hjælp af hvilke hætten 22 er aftageligt fastgjort på hylsteret 21.

Manøvrevægtstangen 3 er skudt op på den fra ventilhylsteret 7 udragende arm 71, i indgreb med denne og fastskruet på armen ved hjælp af en skrue 72. Manøvrevægt-25 stangen 3 har et cirkelbueformet parti 31, der rager ind gennem kappehylsteret 21 og strækker sig til manøvrevægtstangens anden horisontale svingningsakse 5. Det cirkelbueformede parti 31's radialt indre flade 311 har en krumningsradius tilnærmelsesvis svarende til halvde- · 30 len af hylsteret 21's ydre diameter. I området ved vægt stangens cirkelbueformede parti 31 findes der i hylsteret 21 en ved dets øvre endekant begyndende langsgående slids 211, hvis bund 212 tilnærmelsesvis er bestemt 5

DK 166041 B

af ovennævnte radius for pladen 311. Slidsen 211 a f -grænses foroven af et skørt på tophætten 22. Snaplås-tungerne 214 er således udformet, at slidsen i hylsteret 21 fuldstændigt udfyldes af manøvrevægtstangens 3 cirkelbueformede parti 31. Manøvrevægtstangen er udfor met med en via en forkrøpning fra cirkelbuen 31's ydre ende udgående arm, der tjener som manøvrehåndtag 32 og rager radialt ud fra hylsteret 21.

Når manøvrevægtstangen 3 svinges om den horisontale 10 akse 5, kan dens cirkelbueformede parti 31 glide gennem slidsen i hylsteret 21, idet slidsen dog til stadighed udfyldes af cirkelbuepartiet 31. Svinges manøvrevægtstangen 3 om den første lodrette svingningsakse 4, drejes derved synkront med denne svingningsbevægelse af ma-15 nøvrevægtstangen 3 også dennes hus 2 på ventilhuset 1.

Huset 2's indre er således ved en hvilken som helst svingningsbevægelse af manøvrevægtstangen 3 beskyttet mod sprøjtevand. Til valgfri begrænsning af vægtstangen 3's svingningsbevægelse om den vertikale akse 4 20 kan der på ventilhuset l's ansats 131 ved hjælp af en fortanding 62 anbringes en ring 6. Ued hjælp af anslagsknaster 61 kan manøvrevægtstangen 3's svingningsbevægelse om den første vertikale svingningsakse 4 begrænses f.eks. således, at blandeventilens varmtvandsom-23 råde kan indsnævres valgfrit til beskyttelse mod skold ning.

Desuden har vægstangen 3 inden i huset en vægtstangsarm 33 med en stilleskrue 331, ved hjælp af hvilken vægtstangens svingningsområde ved svingning om den an-30 den horisontale akse 5 og dermed den maksimale gennem løbsmængde gennem ventilen kan reduceres. Den på venti lhuset fikserede ring 6 eller selve ventilhuset 1 kan tjene som anslag for stilleskruen 331.

DK 166041 B

6 ·

Blandeventilen ifølge opfindelsen kan f.eks. samles på følgende måde: Først anbringes ventilhylsteret 7 i sit leje i sokkelen 14, hvorefter det ved indskruning i gevindet 15 ved 5 hjælp af en mod skruenøgle flader 133 anliggende skruenøgle fastgøres tæt og udrejeligt i ventilhuset 1. Dernæst skydes hylsteret 21 ned over ansatsen 131 og sikres i denne aksiale stilling ved hjælp af ringen 132.

Dernæst skydes ringen 6 op på fortandingen 62 på ansat-10 sen 131, hvorefter manøvrevægtstangen 3 fra oven kan indsættes i den åbne langsgående slids 211 og anbringes på armen 71, på hvilken den fastspændes ved hjælp af skruen 72. Til slut trykkes tophætten 22 ned over snaplåstungerne 214, hvorefter blandeventilen er klar 15 til drift.

Ønskes den maksimalt gennemstrømmende vandmængde i blandeventilen begrænset, skal hertil blot hætten 22 fjernes, hvorved stilleskruen 331 bliver tilgængelig til passende justering af den ønskede maksimale gennemløbs-20 mængde.

Til begrænsning eller ændring af det indstillelige blandingsområde, f.eks. til beskyttelse mod skoldning, skal foruden tophætten 22 også manøvrevægtstangen 3 fjernes fra armen 71, hvorefter ringen 6 kan trækkes af ansat-25 sen 131 og efter passende drejning atter anbringes på fortandingen, hvorefter vægtstangen 3 med hætten 22 atter monteres på blandeventilen. Til lettelse af blan-deområdets begrænsning kan der på ansatsen 131 og ringen 6 findes markeringer.

30 Fig. 5 og 6 viser en anden udførelsesform for blandeventilen. Selve ventilen med vægtstangshuset 2 er den samme som ved udførelsesformen ifølge fig. 1-4. Ventilen er 7

DK 166041 B

forsynet med en manøvrevægtstang 3a, hvis cirkelbueformede parti 31 er ført ud gennem hylsteret 21 på den bort fra brugeren vendende side af ventilen. Ved det cirkel-bueformede parti 31's ydre ende er manøvrevægtstangen 3 3a med en bøjle 34 ført omkring huset 2, og manøvrearmen har på den modsatte side, d.v.s. på den mod brugeren vendende side et håndtag 32a.

Claims (7)

8 DK 166041 B

1. Blandeventil, især til blanding af varmt og koldt brugsvand, med et med to frihedsgrader bevægeligt ventillegeme til uafhængig indstilling af blandingsforholdet og af den gennem ventilen passerende samlede 5 vandmængde, og med en med ventillegemet forbundet, ma nuelt betjenelig manøvrevægtstang (3; 3a), der kan svinges om to vinkelret på hinanden beliggende svingningsakser (4 og 5) i et ventilhus (1) og i sideretningen rager ud gennem ydervæggen (21) af et på ventilhuset (l) anbragt 10 og om den første svingningsakse (4) drejeligt øvre vægt stangshus (2), kendetegnet ved, at manøvrevægtstangen (3; 3a) i det område, hvor den er ført ud gennem vægtstangshusets (2) væg (21), har et cirkel-bueformet parti (31) med en krumningsradius til manøv-15 revægtstangens anden svingningsakse (5).

2. Blandeventil ifølge krav 1, kendetegnet ved, at manøvrevægtstangens cirkelbueformede parti (31) er udformet i området ved en forkrøpning på vægtstangen (3), og at denne har et tilnærmelsesvis radialt fra 20 vægtstangshuset (2) udragende håndtag (32).

3. Blandeventil ifølge krav 1, kendetegnet ved, at manøvrevægtstangen (3a) i tilslutning til det cirkelbueformede vægtstangspartis (31) ydre ende er ført som en bøjle (34) omkring huset (2), og at manøv- 25 revægtstangen på husets (2) modsatte side er udformet med et håndtag (32a).

4. Blandeventil ifølge krav 1-3, kendetegnet ved, at krumningsradien af den radialt indre flade (311) på manøvrevægtstangens cirkelbueformede parti (31) tilnær- 30 melsesvis svarer til husets (2) halve ydre diameter, 9 DK 166041 B og at huset (2) er dannet af et tilnærmelsesvis cylindrisk, på ventilhuset (1) drejeligt anbragt hylster (21) med en langsgående slids (211) med en tilnærmelsesvis af nævnte flades (311) krumningsradius bestemt 5 bund (212), og af en oven på hylsteret (21) aftageligt anbragt hætte (22), som afgrænser den langsgående slids' (211) øvre område.

5. Blandeventil ifølge krav 4, kendetegnet ved, at hylsteret (21) har en indre ringflange (213), 10 der er styret på en på ventilhuset (1) udformet ansats (131) og sikret ved hjælp af en fjederring (132), og at der på ansatsens forreste område er anbragt en ring (6), der ved hjælp af en fortanding (62) kan fikseres i forskellige vinkelstillinger i forhold til ansatsen, 15 og som er udformet med anslagsknaster (61) til begrænsning af manøvrevægtstangens (3) svingningsbevægelse om den første svingningsakse (4).

6. Blandeventil ifølge krav 1-5, kendetegnet ved, at manøvrevægtstangen (3) inden for vægtstangshuset 20 (2) har en vægtstangsarm (33) med en stilleskrue (331), ved hjælp af hvilken stangens svingningsområde under svingning om den anden akse (5) kan begrænses.

7. Blandeventil ifølge krav 1, kendetegnet ved, at den manuelt betjenelige manøvrevægtstang er 25 dannet af en bøjle, der f.eks. kan være formet af et stangformet emne med cirkulært tværsnit, og at vægtstangens to vægtstangsarme med ringbuer er ført tangential t gennem på tilsvarende måde formede åbninger i vægtstangshusets (2) væg og i det ydre område er samlet 30 til dannelse af et håndtag.