DK162122B - Lodretstaaende varmeveksler - Google Patents

Description

i

DK 162122 B

Opfindelsen angår en lodret varmeveksler af den i indledningen til krav 1 omhandlere art.

Forskellige lodretstående varmevekslere, (f.eks. varmevekslere S med skrabet overflade) har været fremstillet og anvendt i mange år i mejerianlæg og lignende. Sådanne varmevekslere har til trods for mange gode egenskaber ikke desto mindre en eller flere af de følgende alvorlige ulemper: a) høje stiger, høje stilladser eller andre ydre overbygninger er nødvendige for at 10 lette den nødvendige tilslutning, afbrydelse eller løsnen af forskellige højt anbragte, sommetider utilgængelige konstruktive komponenter for at tillade inspektion og/eller udskiftning, eller rensning af visse pakninger i forbindelse med pla-skeren, b) en korrekt placering og opretning af plaskeren i 15 kammeret er en frustrerende, tidskrævende operation, som kræver medvirken af højt uddannet personale, c) forskellige pakninger er udsat for et unormalt stort slid, der kræver en hyppig udskiftelse, d) varmeveksleren kan ikke indrettes til en lang række produkter, og e) varmeveksleren er ikke egnet til 20 brug i aseptiske behandlingsanlæg.

US patentskrift nr. 3.054.684 beskriver en lodret varmevekslsr af den i indledningen nævnte art. I den kendte varmeveksler er den anden endevægssamling dannet af en indvendig radial flange 25 på den stationære indre muffe. I midterdelen af den radiale flange er der monteret et leje, som bærer drivorganerne, som er indrettet til at overføre roterende bevægelser til støderen. Et gasreturrør er svejst til den første endevægssamling.

Oer er ikke indrettet specifikke hjælpemidler til vedligehol-30 delsesformål. Når det er nødvendigt at udføre rensning og vedligeholdelse Indvendigt i varmeveksleren, er man nødt til at adskille den første endevægssamling, som danner bunden af varmeveksleren. Støderen skal afmonteres fra drivorganerne ved en tidsrøvende operation, eftersom støderen er fastgjort til en 35 krav monteret på drivakslen på drivorganerne.

US patentskrift nr. 4.282.925 beskriver en varmeveksler med et opretstående kammer, der indeholder en stationær indvendig

DK 162122 B

2 muffe af et termisk ledende materiale, og drivorganer monteret i bunden af varmeveksleren. Den øverste del af varmeveksleren er lukket med et dæksel, som er i et med muffen. Det er formålet med denne konstruktion at reducere antallet af tætnin-5 ger, som er nødvendige for at opnå en væsketat konstruktion selv under varmevekslerens drift. Hvis vedligeholdelse og re-peration af det indre af varmeveksleren bliver nødvendig, skal man afmontere ikke alene støderen og drivakselen, men også den drivende motor, der er forbundet til drivakselen.

10

Det er formålet med den foreliggende opfindelse at tilvejebringe en lodretstående varmeveksler af den i indledningen navnte art, hvori reparation og vedligeholdelse kan udføres med et minimum af manuel arbejdskraft. Varmeveksleren skal 15 eliminere behovet for kostbare hjælpemidler og tidsrøvende operationer, når støderen skal monteres eller afmonteres i forhold til kammeret.

Dette opnås ved tilvejebringelse af en konstruktion, som er 20 ejendommelig ved de trak, der er angivet i den kendetegnende del af krav 1.

Ifølge en udførelsesform for opfindelsen tilvejebringes en lodretstående varmeveksler, som omfatter en aflang plasker 25 monteret i et lodretstående kammer, og indrettet til at rotere omkring en i hovedsagen lodret akse. Et udvendigt afsnit af plaskeren samvirker med en cylindrisk inderside af kammeret og danner en produktgennemstrømningspassage. Et varmevekslermedi-um er i kontakt med den cylindriske inderside og er adskilt 30 fra produktstrømningspassagen af den nævnte overflade. Plaskeren kan valgfrit forskydes i langsgående retning i forhold til kammeret mellem operative og ikke-operative stillinger.

Når plaskeren er i den operative stilling, er den fuldt monteret i kammeret og understøttes i begge ender af øvre og nedre 35 endevægssamlinger, således at den kan rotere omkring en lodret akse. Endevægssamlingerne er hver især monteret på øvre og nedre udvendige afsnit af kammeret. Plaskeren kan forskydes

DK 162122 B

3 til en ikke-operativ stilling, når den nedre endevsgssamling er afmonteret fra det nedre endeafsnit af kammeret, for derved at tillade plaskeren at blive ssnket gennem kammerets nedre endeafsnit. Den øvre endevsgssamling omfatter en statisk forseglingssektion anbragt i en omsluttende, ikke-roterende for-

D

bindelse med et opadragende aksialt segment af plaskeren og en dynamisk tstningssektion, som omsluttes af den statiske tst-ningssektion og er i forseglet indgreb dermed. Den dynamiske tstningssektion omslutter det aksiale segment af plaskeren og 10 drejer sammen med det som en enhed. Den dynamiske og den statiske tstningssektion har komplementsre afsnit, som ligger an imod hinanden og tstner imod hinanden, når plaskeren er i en operativ stilling. Den dynamiske tstningssektion kan bevsges i forhold til den statiske tstningssektion, og begge kan bevsge 15 sig som en enhed sammen med plaskeren, når denne bevsger sig i langsgående retning mellem den operative og den ikke-operative stilling. Det aksiale segment af plaskeren har et afsnit, som rager op over den dynamiske og den statiske tstningssektion og er i drivende indgreb med en drivenhed, når plaskeren er i en 20 operativ stilling. Det aksiale segment forskydes automatisk i drivende indgreb med drivenheden, når plaskeren forskydes fra en ikke-operativ stilling til en operativ stilling.

Opfindelsen skal i det følgende forklares nsrmere under hen-25 visning til tegningen, hvor fig. 1 viser den øverste og nederste del af en udførelsesform for en varmeveksler ifølge opfindelsen, 30 fig. 2 samme set fra oven, fig. 3 et forstørret og brudt snit langs linien 3 - 3 i fig.

2, og 35 fig. 4 et forstørret snit gennem den øvre ende af kammeret og den derpå monterede endevsgssamling.

DK 162122 B

4 På tegningen er vist en udførelsesform for en opretstående varmeveksler 10 se især i fig. 1 og 2, som er af en art, der er velegnet til brug i anlæg til behandling af fødevarer eller lignende, hvor der anvendes et aseptisk anlæg. Varmeveksleren 5 10 indeholder et opretstående kammer 11, og endevægssamlinger 12, 13, der er monteret henholdsvis på kammerets øvre og nedre ender. Endvidere omfatter varmeveksleren en drivenhed 14 monteret på kammerets øvre ende. I en cylindrisk muffe eller indvendigt rør 15, der er dannet indvendigt i kammeret (fig. 3), 10 er monteret en aflang plasker eller plade 16, se fig. 3. Ydersiden af plaskeren 16 samvirker med indersiden af muffen 15 og danner en produktstrømningspassage P.

Muffen 15 er af et passende varmeledende materiale, og muffens 15 yderside udgør den ene væg i en passage H, hvorigennem et flydende varmevekslermedium strømmer under påvirkning af en ikke vist pumpe eller lignende. Som en hovedregel er strømningsretningen for produktet i passagen P modsat rettet af strømningsretningen for varmevekslermediet i passagen H. Strømningsret-20 ningerne i passagerne P og H er vist med pilene A^ og A2. Ydervæggen af passagen H er dannet af en isolerende kappe 17.

Den øvre og den nedre endevægssamling 12, 13 er fastgjort til enderne af kammeret med passende ikke viste fastgørelsesorga-25 ner, som er velkendte af fagfolk. Den øvre endevægssamling 12 indeholder et hult hættelignende organ 18, som er forsynet med et produktindløb 20, som står i forbindelse med et indvendigt hulrum 21, vist i fig. 3 og 4. Hulrummet står igen i forbindelse med den øvre ende af produktstrømningspassagen P, se 30 fig. 3. Hætteorganet 18 er forsynet med en åbning 22, hvorigennem der strækker sig en aflang udvendig aksel 23. Åbningen 22 er tilstrækkelig stor til at tillade, at et afsnit 24' af en faststående pakning 24 strækker sig gennem åbningen, således som det vil blive beskrevet nærmere i det følgende. Den 35 frie øvre ende af åbningen 22 har en forsinket udboring, som danner en skulder 25, hvorpå en ring 26 hviler, se fig. 4. Ringen 26 omslutter afsnittet 24' af den fastsiddende pakning,

DK 162122 B

5 som rager ud gennem åbningen 22. På oversiden af ringen 26 støtter en fjederbelastet drejeligt monteret låseklinke eller falle L, som er indrettet til at gå i indgreb med en frilagt fordybning G udformet i den øvre ende af afsnittet 24’. Fallen 5 L og fordyningen G samvirker for at forhindre rotation af afsnittet 24' for at sikre, at ringstykket 26 og den øverste ende af afsnittet 24' ligger korrekt overfor hinanden. En korrekt placering er vigtigt, fordi både ringstykket 26 og afsnittet 24' er forsynet med indløbsporte 27a og 28a og udløbs-10 porte 27b og 28b, som en flydende aseptisk opløsning tvinges til at strømme igennem. Åbningerne 27a og 27b og 28a og 28b står i forbindelse med forskellige fordybninger og indvendige passager udformet i afsnittet 24' for at sikre, at den aseptiske opløsning vil cirkulere omkring afsnit af overfladen af 15 akselen 23 og således forhindre forurening af produktet, som strømmer gennem hulrummet 21 og passagen P.

Afsnittet 24' i den fastsiddende pakning barer et ringformet pakstykke 30, som har en omhyggeligt bearbejdet endeflade 30', 20 som er anbragt vinkelret på omdrejningsaksen for plaskeren 16. Pakstykket 30 fastholdes i en ikke-roterende stilling i forhold til afsnittet 24' af en tap 31, som hviler på afsnittet 24' og strækker sig ind i en komplementær åbning i pakstykket 30, se fig. 3.

25

En slidforing 32 omslutter den del af plaskerakselen 23, som er anbragt i endevægssamlingen 12. Den nedre ende af foringen 32 hviler på en udvendig skulder 33, som er udformet i endefladen af plaskeren, og hvorfra akslen rager frem. Den øvre 30 ende af foringen er i indgreb med en låsering 34, som hviler i en udvendig rille 35 udformet i akselen 23. Den øvre ende af den fastsiddende pakning 24' fastholdes af en låsering 70, som hviler i en udvendig rille 32a udformet i foringen 32. Den nedre ende af den fastsiddende pakning 24 støtter på en udven-35 dig skulder 32b på foringen 32. Foringen 32 tvinges til at rotere sammen med akselen af en kile eller split K anbragt i komplementære kilegange udformet i akselen 23 og foringen 32.

DK 162122 B

6

En passende O-ringspakning 36 er anbragt i en udvendig rills 37 udformet i akselen 23 og er i tætnende indgreb med foringsn 32 for derved at forhindre, at den aseptiske opløsning lækker aksialt forbi pakningen.

5

En ekspansionspakning 38 eller lignende er indrettet mellem den øvre ende af afsnittet 24' og den øvre yderside af foringen 32. Konventionelle O-ringspakninger 40 er indrettet mellei afsnittet 24' og foringen 32, mellem afsnittet 24' og pakstyk-10 ket 30, og mellem afsnittet 24' og ringen 26 og forhindrer således, at den aseptiske opløsning lækker til omgivelserras udenfor endevægssamlingen, og forhindrer en sammenblanding af den aseptiske opløsning og produktet.

15 Som vist i fig. 3 rager den distale ende af akselen 23 et væsentligt stykke ud over hætteorganet 18 og er forsynet med udvendige noter 41, som er indrettet til at gå i indgreb med indvendige noter 42 udformet i en drivaksel 43, som igen er en del af drivenheden 14. Det bør bemærkes i fig. 3, at de forra-20 ste eller frie ender 41a af de udvendige noter 41 enten er tilspidsede eller afrundede. De nedre frie ender af de indvendige noter 42 er tildannet på tilsvarende måde, således at når plaskeren 16 bevæges på langs i forhold til kammermuffen 15 ind i en operativ stilling, som vist i fig. 3, vil de tilspid-25 sede eller afrundede ender af de udvendige og indvendige noter bevirke, at noterne 41 føres ind i en korrekt stilling i forhold til noterne 42 og automatisk bringes i indgreb med disse.

Drivakslen 43 understøttes af et passende leje 44, som igen 30 bæres i en hævet, aksialt på linie stilling i forhold til den øvre endevægssamling af en konsol 45, se fig. 1. I den viste udførelsesform indbefatter drivenheden 14 enten en elektrisk eller hydraulisk motor M, en kombination af en rem og en remskive 46, hvor remskiven er kilet fast på den frie ende af mo-35 torakselen. Endvidere omfatter drivenheden en større remskive 47, som er fastgjort til den øvre ende af drivakselen 43. Forholdet mellem diameteren af den remskive, der er forbundet til

DK 162122 B

7 motorakselen, og den remskive, der er forbundet til drivakselen, kan varieres efter ønske.

Ud over den fastsiddende pakningssektion 24 omfatter den øvre 5 endevægssektion 12 en dynamisk pakningssektion 48, som er indrettet til at rotere som en enhed sammen med akselen 23 og at bevæge sig som enhed sammen med akselen i en aksial eller langsgående retning, når plaskeren 16 bevæges mellem den operative og ikke-operative stilling, således som det vil blive 10 beskrevet nærmere i det følgende. Den dynamiske pakningssektion 48 omfatter en ringformet pakning 50 med en omhyggeligt bearbejdet endeflade 50', som ligger i hovedsagen vinkelret på omdrejningsaksen for plaskeren. Endefladen 50' ligger an imod, glider imod og tætner imod overfladen 30' på den faststående 15 pakning 30, når plaskeren 16 er anbragt i den operative stilling, dvs. at plaskeren 16 er samlet fuldstændigt kammeret 11 og noterne 41 og 42 er i indgreb, som vist i fig. 3. Pakningen 50 omslutter en nedre del af slidmuffen 32 og er forsynet med en bajonetlignende slids 51, som er indrettet til i låsende 20 indgreb at modtage en radial tap 52, som rager ud fra muffens yderside. Pakningerne 30 og 50 tvinges til at støde op imod hinanden og tætne imod hinanden af en fjeder 53 og er anbragt i et hulrum C, som omslutter den nedre del af slidmuffen 32.

Den ene ende af fjederen 53 hviler mod akselens skulder 33, og 25 den modsatte ende er i fjedrende indgreb med en indvendig skulder 54 udformet i pakningen 50. Den nedre ende af pakstykket 50 omslutter perifert skulderen 33. En indvendig rille 55 er indrettet i det nedre afsnit af pakstykket 50, som endvidere rummer en O-ringspakning 56. Pakningen 56 forhindrer læ-30 kage af produktet i hulrummet C eller den aseptiske opløsning i hulrummet 21 i det hule hætteorgan 18.

Som det ses i fig. 4, er den nedre ende af pakningen 50 forsynet med en udvendig finger 57, som rager radialt udad og be-35 væges af en aflang blandestang 58. Fingrene 57, som vist i fig. 4, ligger radialt overfor pakningen 56 for at danne et understøtningspunkt, som tillader, at overfladerne 30', 50' af 8

DK 162122B

pakningerne 30', 50', som støder op imod hinanden og tætner »od hinanden/ ligger korrekt an imod hinanden, når plaskeren er i den operative stilling. Stangen strækker sig i langsgående retning fra den øvre endeflade af plaskeren ind i hulrummet 5 21, som er udformet i hætteorganet 18. Når plaskeren roterer, bevæger stangen sig sammen med plaskeren og bevirker en blanding af produktet, som har samlet sig i hulrummet 21. På grund af stangen 58 og fingeren 57, samt tappen 52 og slidsen 51 vil muffen 32 og pakningen 50 således rotere som en enhed sammen 10 med plaskeren 16.

Den nedre endevægssamling 13 er aftageligt fastgjort til det nedre endeafsnit af kammeret 11 af konventionelle fastgørelsesorganer, og letter derved en samtidig sænkning af samlingen 15 13 og plaskeren 16 og tilhørende komponenter i forhold til kammeret 11. En sænkning af plaskeren og de tilhørende komponenter til en ikke operativ stilling vil periodiske være nødvendig for at vedligeholde eller kontrollere de mod hinanden liggende overflader af pakningerne 30 og 50 og de forskellige 20 0-rings- og ekspansionspakninger 40, 38. Det er følgelig nødvendigt, at det nedre afsnit af kammeret kan løftes en sådan udstrækning, at plaskeren og tilhørende komponenter kan sænkes i et tilstrækkeligt omfang til at tillade, at plaskeren kan fjernes fuldstændigt fra kammeret eller i hvert fald sænkes 25 tilstrækkeligt til, at de førnævnte pakninger og pakstykker kan inspiceres og udskiftes om nødvendigt. Sænkningen og hævningen af plaskeren og komponenterne kan udføres af en konventionel hydraulisk påvirket løftemekanisme, der ikke er vist, og som placeres ved siden af samlingen 13. Fordi afsnittet 24' 30 af den fastsiddende pakning 24, pakningen 30, den dynamiske pakning 50, slidmuffen 32 og låseringen 34 vil bevæge sig i langsgående retning som en enhed sammen med plaskeren 16, er det ikke nødvendigt, at en manuel løsnen eller fjernelse af dele af varmeveksleren placeret i det øvre endeafsnit af kam-35 meret foretages for at bevirke en sænkning af plaskeren og de tilhørende komponenter. Den førnævnte sænke- eller løfteoperation hindres ikke på nogen måde af de indgreb værende noter

DK 162122 B

9 41, 42. Som før nævnt vil de afrundede eller tilspidsede ender af noterne bevirke en automatisk tilpasning af noterne 41, der medfører, at de går i korrekt indgreb, og således i høj grad lette forskydningen af plaskeren ind i den operative stilling S uden at kræve en manuel styring af plaskeren enten fra toppen eller bunden af kammeret. Når varmeveksleren er af den art, der har en skrabet overflade, vil ydersiden af plaskeren være forsynet med et antal symmetrisk anbragte, ikke viste skraber-blade, som glider imod indersiden af den cylindriske muffe 15 10 og forhindrer opbygningen af iskrystaller af produktet på overfladen, når plaskeren roterer, og temperaturen af overfladen er således, at der normalt vil dannes iskrystaller på overfladen.

15 Den nedre endevægssamling 13 indeholder et hættelignende organ 61, som er forsynet med et indre hulrum 62, som produktet strømmer ind i fra passagen P. En udløbsåbning 63 er udformet i hætteorganet 61, og produktet udledes herigennem. I hætteorganet 61 og flugtende med plaskerens omdrejningsakse er et 20 konventionelt trykleje 64 anbragt centralt, og lejet støtter en stubaksel 65, som rager aksialt nedad fra den nedre endeflade af plaskeren. Passende pakninger er indrettet mellem lejet og akselen for at forhindre en lækage udad af produktet i hulrummet 62. En stang 66 til omrøring strækker sig fra den 25 nedre endeflade af plaskeren ned i hulrummet 62 og roterer med dette for derved at forhindre, at produktet bliver stillestående og bliver fanget i hulrummet.

Udformningen og størrelsen af de forskellige hidtil beskrevne 30 komponenter kan varieres fra det viste og vil afhænge af arten og vægtfylden af det produkt, som behandles, og hvorvidt det skal afkøles eller opvarmes. Endvidere vil arten af varmeveks-lermediet variere (f.eks. en gas, en væske, elektrisk opvarmning) i afhængighed af den behandling, som skal udføres. Selv 35 om apparatet er blevet beskrevet i forbindelse med et mejeriprodukt eller lignende, hvor forurening af produktet er en væsentlig faktor, er det klart, at opfindelsen ikke skal begræn-

Claims (11)

1. Lodret varmeveksler omfattende et lodret kammer (11), der 15 er anbragt i en forudbestemt højde over en bæreflade, og hvilket kammer indvendigt er forsynet med en stationær indre muffe (15) af et varmeledende materiale, mens ydersiden af muffen (15) er omgivet af et varmevekslermedium (H), en aflang plasker (16), der er monteret indvendig i muffen (15), hvilken 20 plasker (16), når den er i en arbejdsstilling, er monteret i muffen og er indrettet til at blive drejet omkring en central længdeakse for muffen (15) og samvirker med denne for at danne en produktstrømningspassage (P), som afgrænses af et udvendigt afsnit af plaskeren (16) og et afsnit af indersiden af muffen 25 (15), en første endevægssamling (13), som er aftageligt monte ret på det nederste ydre endeafsnit af kammeret (11) og er forsynet med plaskerlejeorganer (64), en anden endevægssamling (12), som er monteret på det øverste udvendige endeafsnit af kammeret (11), produkt-indløbs- og -udløbsporte (20, 63), som 30 står i forbindelse med produktstrømningspassagen (P) og en drivindretning (M, 46), der er monteret i tilslutning til den anden endevægssamling (12) og er forsynet med et drivsegment, som er tilsluttet en opadragende aksial del af plaskeren for at overføre en drejebevægelse til plaskeren (16), når denne er 35 i arbejdsstillingen, kendetegnet ved, at plaskeren (16) er monteret således, at den valgfrit kan forskydes i længderetningen mellem arbejdsstillingen og en hvilestilling, DK 162122 B 11 og at den anden endevægs samling (12) indeholder en statisk pakningssektion (24), som omslutter den opadragende aksiale del af plaskeren (16) uden at dreje med, såvel som en dynamisk pakningssektion (48), som omslutter den aksiale del og kan 5 dreje sammen med denne som en enhed, og hvor den statiske og den dynamiske pakningssektion (24, 48) har afsnit (30', 50'), der er i tætnende indgreb med hinanden, og hvor pakningssektionerne (24, 48) kan bevæges på langs som en enhed sammen med plaskeren (16), når plaskeren bevæges i langsgående retning 10 mellem arbejdsstillingen og hvilesti 11 ingen.

2. Varmeveksler ifølge krav 1, kendetegnet ved, at det opadragende aksiale segment af plaskeren (16) har en aksel (23), der rager frem foran den anden endevægsanordning (12), 15 og at den fremstående del af akselen (23) og drivsegmentet (42, 43) på drivindretningen (M, 46) er forsynet med komplementære dele (41, 43), som kommer i drivende indgreb med hinanden, når plaskeren (16) er i arbejdsstillingen. 20

3- Varmeveksler ifølge krav 1 eller 2, kendetegnet ved, at den dynamiske pakningssektion (48) omfatter et rørformet pakstykke (50), som omslutter akselen (23) og kan dreje sammen med akselen, og at den statiske pakningssektion (24) omfatter et rørformet pakstykke (30), som omslutter akselen 25 (23) uden at rotere med akselen, hvilke pakstykker (30, 50) støder op til hinanden, glider og tætner imod hinanden og er anbragt i kammerets indre, når plaskeren (16) er i arbejds-sti11 ingen.

4. Varmeveksler ifølge krav 3, kendetegnet ved, at tætningen mellem pakstykkerne (30, 50) frembringes af en forspændingsindretning (53), som i langsgående retning udøver et tryk på et (50) af pakstykkerne.

5. Varmeveksler ifølge krav 4, kendetegnet ved, at pakstykkerne (30, 50) i den dynamiske og den statiske pak ningssektion (48, 24) og forspændingsindretningen (53) på for- DK 162122 B 12 hånd er monteret på plaskerakselen, før plaskeren anbringes i den indvendige muffe (15) i kammeret (11).

6. Varmeveksler ifølge krav 4 eller 5, kendetegnet 5 ved, at forspændingsindretningen (53) omfatter en fjeder (53), som omslutter akselen (23) og er i fjedrende indgreb med pak-stykket (50) på den dynamiske pakningssektion (48).

7. Varmeveksler ifølge et eller flere af kravene 1-6, k e n -10 detegnet ved, at plaskeren (16) i driftssti 11 ingen samvirker med den anden endevægssamling (12) og den statiske og dynamiske pakningssektion (24, 48) samvirker med plaskerens ak-siale segment således, at der dannes en strømningspassage (27a, 28a, 27b, 28b) for et aseptisk medium, hvilken strøm- 15 ningspassage er adskilt fra produktstrømningspassagen (P).

8. Varmeveksler ifølge et eller flere af kravene 2-7, kendetegnet ved, at de komplementære afsnit af de fremstående dele af akselen og af drivsegmentet er forsynet med 20 komplementære noter (41, 42), hvis frie ender er kamformede, hvorved de komplementære noter (41, 42) vil styres ind i indbyrdes indgreb, når plaskeren (16) forskydes i længderetningen ind i en arbejdsstilling. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

9. Varmeveksler ifølge et eller flere af kravene 1-8, ken 2 detegnet ved, at den anden endevægs samling (12) om 3 fatter et hættelignende organ (18), der er forbundet til det 4 øvre endeafsnit af kammeret (11) og ligger hen over den øver 5 ste ende af den indvendige muffe (15), at en ring (26) er mon- 6 teret på det hættelignende organ (18) og flugter med en åbning 7 (22) i det hættelignende organ, og at den statiske paknings 8 sektion (24) har et afsnit (24*), som omsluttes tætnende af 9 ringen (26), når plaskeren (16) befinder sig i arbejdsstillin 10 gen, og at låseorganer (L), som er monteret justerbart på rin- 11 gen (26), og som er indrettet til at gå i låseindgreb med det af ringen (26) omsluttede afsnit (24*) af den statiske pakningssektion (24) og modvirke en relativ drejning af den sidstnævnte i forhold til den dynamiske pakningssektion (48). 13 DK 162122 B

10. Varmeveksler ifølge krav 9# kendetegnet ved, at ringen (26) og det afsnit (24') af den statiske pakningssektion (24), som omsluttes af ringen, er forsynet med åbninger (27a, 28a, 27b, 28b), der står i forbindelse med hinanden, 5 og hvorigennem et aseptisk medium er indrettet til at strømme, og som samtidigt er adskilt fra produktstrømmen.

11. Varmeveksler ifølge et eller flere af kravene 2-10, kendetegnet ved, at det rørformede pakstykke (50) 10 af den dynamiske pakningssektion (48) omfatter et indvendigt tætningsorgan (55, 56) anbragt i nærheden af den ene ende af pakstykket (50) ved en endeflade af plaskeren (16) og i tæt-nende indgreb med plaskerakselen (23), som rager ud fra endefladen, og har et radialt forløbende udvendigt fingerorgan 15 (57, 58), som er anbragt således, at det i det væsentlige flugter radialt med det indvendige tætningsorgan (55, 56), og er i kontakt med et fremspring på endefladen, hvorved det rørformede pakstykke (50) og plaskeren (16) drejer som en enhed, når plaskeren (16) er i arbejdsstillingen, mens de rørformede 20 pak-stykker (30, 50) af den statiske såvel som den dynamiske paksektion (24, 48) vedblivende flugter aksialt med hinanden, støder op til hinanden og glider mod hinanden. 25 30 35