DK160002B - Farvenuanceringsmaskine - Google Patents

Description

i

DK 160002 B

Opfindelsen angår en farvenuanceringsmaskine med et antal stationære nuanceringsfarvebeholdere samt til samtlige beholdere beregnede individuelle doseringsmekanismer for tilsætning af en ønsket mængde nuanceringsfarve fra beholderen eller beholderne til et basisfarve-5 kar.

Indenfor denne teknik kendes der forskellige farvenuanceringsmaski ner. F.eks. fra finsk patentskrift nr. 45.144 kendes der en farvenuanceringsmaskine af karrusel typen, hvori nuanceringsfarvebehol-10 derne er anbragt på et roterende underlag, og en doseringsmekanisme er anbragt i tilslutning til hver beholder. Den rigtige nuance-ringsfarvebeholder kan anbringes ved et kar, der indeholder basisfarve, og som er båret af et bord, ved at underlaget drejes enten manuelt eller ved hjælp af en motor. Da nuanceringsfarvebeholderne 15 er store og meget tunge, skal det roterende underlag dimensioneres stort og tungt, hvorfor man ved drejning af underlaget med stor hastighed skal flytte store, ca. 150......200 kg masser. I automa tiske maskiner medfører dette en stor motoreffekt og generelt set en tung, og hvad angår fremstillingsomkostningerne, dyr konstruktion.

20 Vedligeholdelsen af en maskine af karrusel typen og f.eks. rengøringen af nuanceringsfarvedyserne er besværlig, idet man er tvunget til også at bevæge sig bag om maskinen, eller alternativt skal maskinen drejes, hvorfor strømmen, når der er tale om en automatisk maskine, skal være tilkoblet.

25

Der kendes også farvenuanceringsmaskiner, hvor nuanceringsfarvebe-holderne samt doseringsmekanismerne er anbragt stationært f.eks. i række ved siden af hinanden. Herunder er bordet, som bærer farve-karret, gjort bevægeligt vandret, hvorved det kan flyttes hen under 30 den beholder, som indeholder den ønskede nuanceringsfarve. Herved bliver maskinen meget lang, i praksis 2,5 ...... 3 m, og således vanskelig at anbringe i forholdsvis små forretninger. Desuden kræves der en kraftig mekanisme til farvekarrets transportbord, idet den masse, som skal flyttes i forbindelse med de største farvekar, 35 kommer til at omfatte ca. 80 kg. Yderligere medfører flytningen af et åbent eller perforeret farvekar en fare for, at farven skal lække ud.

Den foreliggende opfindelse har til formål at anvise en

DK 160002 B

2 farvenuanceringsmaskine, hvori de i det foregående omtalte negative egenskaber, hvad angår konstruktionen, er elimineret. Man tilstræber således at udforme en, hvad angår sit format lille, og hvad angår sin konstruktion let, maskine, som er let at vedligeholde, og hvis 5 drivorganer, f.eks. motorer, desuden kan have en lille effekt. Dette er ifølge opfindelsen opnået ved, at doseringsmekanismerne med deres dyser er anbragt på en bevægelig slæde og er forbundet med hver sin nuanceringsfarvebeholder ved hjælp af en bøjelig slange.

10 Hovedmålsætningen ved udformningen af nuanceringsmaskinen er at opnå en så god doseringspræcision som muligt. Det er konstateret, at en af de dertil medvirkende konstruktive egenskaber i maskinen er volumenet af rummet mellem doseringsmekanismens stempel top og doseringsmekanismens dyse, når stemplet befinder sig i sin nederste 15 stilling. Jo mindre dette restvolumen er, desto bedre er maskinens konstruktionelle doseringspræcision. Dette medfører imidlertid ikke nødvendigvis, at doseringsmekanismen skal anbringes i forbindelse med nuanceringsfarvebeholderen, idet der mellem doseringsmekanismen og nuanceringsfarvebeholderen f.eks. kan anbringes en bøjelig 20 slange, hvorigennem nuanceringsfarven opsuges fra beholderen. Anvendelsen af denne slange på doseringsmekanismens sugeside indvirker ikke på doseringsmekanismens restvolumen, og således heller ikke på maskinens konstruktionelle doseringspræcision. Således har man ifølge den foreliggende opfindelse uden at give afkald på 25 doseringspræcisionen anbragt doseringsmekanismerne på en bevægelig slæde, som bevæger sig langs en lige eller bukket bane frem og tilbage over basisfarvekarret, eller ved siden af dette på en sådan måde, at hver med slæden forbundet doseringsmekanisme i det mindste ved ét punkt på slædens bane befinder sig ved basisfarvekarret.

30

Ved hjælp af en sådan konstruktion ifølge opfindelsen opnås der en meget lille masse, som skal flyttes, f.eks. kun ca. 8 kg, hvorfor. -drivmotoren kan være meget lille og således billig. Da doseringspumperne desuden er meget små med en diameter på ca. 2 ..... 3 cm, 35 bliver en slæde med f.eks. 16 doseringspumper ikke særlig lang.

Slædens længde kan således f.eks. være ca. \ m. Da alle nuanceri ngsfarvedyser i konstruktionen ifølge opfindelsen samtidigt er synlige, kan deres eftersyn og rengøring let udføres. Dette garanterer bibeholdelse af maskinens gode doseringspræcision. Den

DK 160002 B

3 indbyrdes afstand mellem dyserne er imidlertid tilstrækkeligt stor, ca. 2 ..... 3 cm, således at der ikke er nogen fare for, at nuance ringsfarverne vil blive blandet sammen.

5 Da nuanceringsfarvebeholderne er anbragt stationært, og de er forbundet med de tilhørende doseringsmekanismer ved hjælp af en bøjelig slange, kan nuanceringsfarvebeholderne anbringes f.eks. i tre rækker, hvorved maskinens totale længde kommer til at bestå af slædens længde og den længde, som dennes bevægelsesbane kræver, 10 d.v.s. sammenlagt f.eks. 1 meter.

Yderligere konstruktive enkeltheder ved nuanceringsmaskinen ifølge opfindelsen og de fordele, som disse medfører, vil blive mere detailleret forklaret på basis af tegningen, hvorpå 15 fig. 1 viser et perspektivisk billede af en udførelsesform for farvenuanceringsmaskinen ifølge opfindelsen, fig. 2 viser en nuanceringsfarvebeholder og en dertil hørende 20 doseringsmekanisme, og fig. 3 konstruktionen af nuanceringsmaskinen ifølge opfindelsen set oppefra.

25 I det generelle billede af nuanceringsmaskinen, som vises i fig. 1, har bordet, der bærer farvekarret, henvisningsbetegnelsen 11, og og maskinens stativ er betegnet med 10.

I fig. 2 er der vist en nuanceringsfarvebeholder 1, der ifølge 30 opfindelsen er stationær og hviler på et stativ 10. Beholderen er ved hjælp af en bøjelig slange 4 forbundet med en doseringsmekanisme 2. Doseringsmekanismen 2 består af en pumpe 7, et deri bevægeligt stempel 6 og en til pumpens ende forbundet ventil 5, der ved hjælp af en drejeglider 5' kan styres således, at pumpen åbnes enten til 35 slangen 4 eller til en dyse 8. Doseringsmekanismen 2 er fastgjort til en slæde 3, som bevæger sig på skinner 17, således at en hvilken som helst af doseringsmekanismerne kan forskydes ind over et farve-kar 9.

DK 160002 B

4 I fig. 3 er der vist anbringelsen af et antal doseringsmekanismer 2 op mod hinanden på slæden 3, og doseringsmekanismerne er sluttet til hver sin nuanceringsfarvebeholder ved hjælp af den bøjelige slange 4, der tillader slæden 3's bevægelse. Slæden flyttes over farve-5 karret 9, som er anbragt på et bord 11, ved hjælp af en rem 12.

Denne rem passerer over remskiver 13, af hvilke den ene er koblet til en motor eller et håndsving (ikke vist). Motoren virker over en rem 15 og en remskive 14. Ved ændring af motorens drivretning eller håndsvingets omdrejningsretning kan slæden 3 bringes til at flytte 10 sig frem og tilbage på de i fig. 2 viste skinner 17. Stemplet 6 i doseringsmekanismen 2 og ventilens drejeglider 5' styres ved hjælp af i og for sig kendte og sædvanlige midler, der er forsynet med henvisningsbetegnelsen 16.

15 Takket være konstruktionen ifølge opfindelsen kan der. konstrueres en ret lille og, hvad omkostningerne angår, fordelagtig farvenuanceringsmaskine, der alligevel opfylder alle til farvenuanceringsmaskiner stillede krav, f.eks. hvad angår doseringspræcisionen, arbejdshastigheden og mulighed for eftersyn.

20 25 30 35

Claims (4)

1. Farvenuanceringsmaskine med et antal stationære nuancerings-farvebeholdere (1) samt til samtlige beholdere beregnede indi vidu- 5 elle doseringsmekanismer (2) for tilsætning af den ønskede mængde nuanceringsfarve fra beholderen eller beholderne til et basisfarve-kar (9), kendetegnet ved, at doseringsmekanismerne (2) med deres dyser (8) er anbragt på en bevægelig slæde (3) og er forbundet med hver sin nuanceringsfarvebeholder (1) ved hjælp af en 10 bøjelig slange (4).

2. Maskine ifølge krav 1, kendetegnet ved, at slæden (3) er båret af en retlinet skinne således, at slæden (3) er bevægelig retlinet frem og tilbage. 15

3. Maskine ifølge krav 1, kendetegnet ved, at slæden er båret af en bøjet skinne således, at slæden er bevægelig frem og tilbage langs en bøjet bane. 20

4. Maskine ifølge et eller flere af de foregående krav, ken detegnet ved, at hver til slæden (3) tilsluttet doseringsmekanisme (2) til nuanceringsfarve i det mindste i et punkt af slædens bane ligger ved stedet for basisfarvekarret (9). 25 30 35