DK159867B - Elektrostatisk pulversproejteaggregat - Google Patents

Description

- i -

DK 159867 B

Den foreliggende opfindelse angår et elektrostatisk pulver-sprøjteaggregat af den i krav l's indledning angivne art.

Der kendes aggregater at den omhandlede art til at indføre 5 en gasstrøm under tryk i en pulverstrøm via en rørformet komponent af porøst materiale og omsluttet af et hus for at opnå at pulveret blandes med gasstrømmen under tryk, jvf. eksempelvis DE fremlæggelsesskrift nr. 19 49 173.

10 Disse kendte aggregater er imidlertid behæftet med den ulempe at større pulverklumper eller agglomerater ikke holdes tilbage eller opløses, og disse vil da kunne forstyrre sprøjteforløbet.

15 Por at undgå disse ulemper er det formålet med den foreliggende opfindelse at anvise et aggregat som muliggør en jævn og fin fordeling og spredning af det pulver, som udtømmes fra et sprøjtemundstykke, idet aggregatet er i stand til at opløse og fordele effektivt det pulver, som trans-20 porteres i en gasstrøm. Den ulempe ved tidligere anvendte sprøjtemundstykker at et kegleformet organ i mundstykkets munding bevirker spredning af pulveret, og hvor der derved dannes en slags skygge bag det kegleformede organ således at en bag dette anbragt genstand ikke nås tilfredsstillende 25 af pulverstrømmen, vil kunne undgås ved anvendelse af aggregatet ifølge den foreliggende opfindelse. Hidtil kendte indretninger til opløsning og fordeling af opsamlede pulverklumper i en gas-strøm mellem eksempelvis en pulverbeholder og et sprøjtemundstykke såvel som ved rørbøjningen 30 har heller ikke været særlig konstruktionsmæssigt enkle eller lette at koble ind i en transportkreds.

Ved opfindelsen anvises således et elektrostatisk pulver-sprøjteaggregat af den i krav 1 anviste udformning, der 35 medfører at klumper og andre større ansamlinger oppiskes inden pulveret transporteres gennem de kurvede rør.

DK 159867 B

- 2 -

Opfindelsen skal i det følgende forklares nærmere i forbindelse med tegningen, hvor fig. 1 viser et aggregat ifølge opfindelsen monteret på en 5 pulversprøjte i perspektiv, fig. 2 en anden udførelsesform for et aggregat ifølge opfindelsen til oppiskning og fordeling af faste partikler i en gasstrøm, delvis gennemskåret, og 10 fig. 3 samme med de enkelte hoveddele adskilt.

Et ifølge opfindelsen udført aggregat, som er beregnet til at forbindes med en pulversprøjte 1, er særlig egnet til 15 brug ved pulversprøjtning, hvorved sprøjten fortrinsvis bæres og manøvreres af en malerobot. Sprøjten 1 består i hovedsagen af tre dele. En bageste del 2 udgør forbindelsesdel, med hvilken en slange, i hvilken farvepulver transporteres fra en farvebeholder, kan sammenkobles.

20 Gennem en midterdel 3 transporteres farvepulveret, samtidig med at det oplades, og en forreste del 4 danner sprøjtens mundstykke. Midterdelen 3 består af et rør 5, fortrinsvis af plast. I dette rør 5 er indesluttet en kerne af flere langstrakte, skruelinieformede sammensnoede mindre rør 6.

25 Også disse mindre rør 6 består fortrinsvis af plast eller af andet ikke ledende materiale. Et lag af metal 7 eller af andet ledende materiale omslutter hvert af disse ladningsrør 6, som det fremgår af fig.3. Ved opladningsrørenes 6 bagende, set i transportretningen, er en leder 8 forbundet 30 ved hjælp af eksempelvis lodning 9 til det nævnte metallag 7. Disse ledere 8 løber sammen til en fælles leder 10, som er ført gennem en åbning i yderrøret 5 til rørets yderside og kan forbindes til jord eller til en strømkilde. Hver af ladningsrørenes 6 yderender er indført i en cirkelformet 35 kerne, en bageste kerne 11 henholdsvis en forreste kerne 12. Disse kerner 11,12 har langs deres periferi flere i ringform fordelte gennemgangsåbninger 13 passende til re-

DK 159867 B

- 3 - spektive ladningsrør 6. En kegle 14 er anbragt i centrum af den bageste kerne 11 og vendt mod transportretningen, hvorved keglen fungerer som en spreder for indstrømmende pulver. Bagenden af yderrøret 5 bærer en bøsning 15, som i 5 sin fra røret 5 rettede ende er forsynet med tilslutninger 16 for sammenkobling af farvesprøjten 1 med en slange, i hvilken farvepulver transporteres fra et farvemagasin. I rørets modsatte ende er mundstykkedelen 4 fastgjort. Denne mundstykkedel 4 udgøres af et spredemundstykke 17, et for- 10 bindelsesrør 18 og en drøvlebøsning 19. Drøvlebøsningen 19 er med sin bageste ende ved hjælp af en koblingsbøsning 20 forbundet til opladningsrørene 6 og omslutter yderrørets 5 forreste ende samt har en i retning fra det nævnte rør 5 konisk indsnævrende gennemstrømningspassage 21, i hvilken 15 det opladede pulver styres mod sprøjtens 1 og mundstykkets 17 centerakse. Forbindelsesrøret 18 er med sin bageste ende indført i og fastholdes af drøvlebøsningen 19. Fortil er på røret 18 påsat en forbindelsesring 22, som bærer sprede-mundstykket 17. Forbindelsesringen 22 gennemgås af en aksi- 20 al kanal 23, som bagtil er forbundet til en slange 24 for tilførsel af gas, såsom eksempelvis luft. Mundstykket 17 udgøres af en bøsning 25, som i sin forreste ende bærer en gavlvæg 26, som er forsynet med en central åbning 27. Denne åbning 27 har en affaset kant 27Δ på sin yderside og en 25 trappetrinsformet ansats 27B på sin inderside. I denne trappetrinsformede ansats 27B er med sin forreste ende indsat en diffusor 28, som har form som et rør, og som består af luftgennemtrængeligt porøst materiale, fremstillet eksempelvis ved sintring. Diffusorens 28 bageste ende er 30 indført i forbindelsesringen 22 og ligger an mod forbindelsesrørets 18 forende. Gas, som indføres med et overtryk gennem kanalen 23 i forbindelsesringen, strømmer ind i det kammer 29, som dannes mellem mundstykket 17 og diffusoren 28, for siden at spredes gennem de små åbninger, som findes 35 i det porøse materiale, som diffusoren består af, før indstrømningen i det forreste parti af mundstykkets 4 gennemføringskanal 30. Et overtryk opstår derved i mundstykkets - 4 -

DK 159367 B

forreste del, hvorved pulveret og gasstrømmen komprimeres for ved udtrædelse fra mundstykket 17 at ekspandere til dannelse af en tåge. Ved variation af dette overtryk kan spredningen af pulveret reguleres.

5

Funktionen af en ovenfor beskrevet farvesprøjte skal nu angives nærmere. Sprøjten 1 er, -som angivet ovenfor, med sin bageste ende 16 ved hjælp af en slange forbundet til en farvebeholder. Farvepulveret transporteres ved hjælp af en 10 luftstrøm gennem bagdelen 2 af sprøjten 1 og spredes ved hjælp af keglen 14 udad, så at det strømmer ind gennem åbningerne 13 i kernen 11 og videre ind gennem opladningsrørene 6. Disse rør 6 er, som ovenfor beskrevet, enten forbundet til jord eller en spændingskilde, eksempelvis en 15 højspændingskilde, ved hjælp af lederne 8,10. På grund af opladningsrørenes 6 skrueform hvirvler pulveret rundt i disse under transporten og kommer med alle sine sider til anlæg mod rørvæggene. Pulveret er ved udtrædelse fra disse opladningsrør 6 ordentlig opladet. Efter udtrædelse fra 20 disse rør 6 drøvles pulverstrømmen af drøvledelen 19 og ledes gennem forbindelsesrøret 18 frem til spredemundstykket 17 gennem strømningskanalen 30. Pulveret blandes, som tidligere beskrevet, med den gennem ledningen 24 og diffusoren 28 indstrømmende luft og komprimeres for at ekspandere ved 25 udstrømning gennem mundstykkeåbningen 27. Pulveret vil derved blive spredt som en tåge og vil på grund af sin ladning søge til den genstand, som skal males og blive siddende derpå. Selv svært tilgængelige steder på genstanden vil blive dækket af pulver.

30

Et ifølge opfindelsen udført aggregat, som vises i fig.2 og 3, og som eksempelvis kan anvendes ved kanaler, hvor eksempelvis farvepulver transporteret mellem en beholder og et sprøjtemundstykke, er beregnet til at oppiske klumper og 35 ansamlinger af farvepulvermateriale, som opstår især ved rørbøjninger. For at opnå dette kan et ifølge opfindelsen udført aggregat indkobles ved transportkanalen lige foran

DK 159867 B

- 5 - pulversprøjtemundstykket, men naturligvis kan det indkobles også på andre steder langs transportkanalen, eksempelvis ved rørbøjninger.

5 Aggregatet er opbygget af et antal indbyrdes let sammenmon- terbare dele og danner i monteret tilstand en rørformet del, som det fremgår af fig.2. Et bøsningsformet hus 51 udgør aggregatets hovedbestanddel, i hvilken aggregatet indesluttes, og ved hjælp af hvilken de indgående dele bæres.

10 I husets 51 ene ende findes en gavlvæg 52, som er forsynet med en mundingsåbning 53, og som er vendt mod transportretningen, som på tegningen er markeret med en pil. En indføringsmuffe 55, som i den ene ende er forsynet med slangekoblingstilslutning 54, er indført i husets anden ende og 15 ligger an med en ringformet flange 56 mod indersiden af gavlvæggen 52. Indføringsmuffen 55 har i transportretningen voksende tværsnit, som i det foreliggende eksempel er konisk.

20 Den modstående ende af huset 51 har på indersiden et gevind 57, hvis funktion senere skal forklares.

En diffusor 58, som har form som et rør, og som består af luftgennemtrængeligt porøst materiale, fremstillet f.eks.

25 ved sintring, er indført i huset 51 fra dets anden ende.

Den ene ende 58A af denne diffusor 58 ligger an i en ringformet ansats 57 med en mellemliggende O-rings-tætning 60, som er beliggende på indføringsmuffens 55 flange 56. Diffu-sorens 58 anden ende 5813 ligger ligeledes an i en ringfor-30 met ansats 61, som findes i den ene ende af et ringformet fæsteelement 62. En yderligere ringformet ansats 62 er beliggende ved siden af den nævnte ansats 61 på fæsteelementet 62 og er, som det fremgår af fig. 2, beregnet til ved hjælp af en yderligere O-ring 60A tætnende at modtage en 35 cirkelformet skive 64, som danner en drøvlefæstedel 64.

Denne del 64 er forsynet med flere langs omkredsen i ring form fordelte gennemgangsåbninger 65 og har et center-

DK 159867 B

- 6 - hul 66, der er beregnet til at modtage en gænget tap 67, som i den ene ende er fæstet til en kerne 68 med udstrakt cylindrisk form og konisk spids 68A. Gevindtappens 67 anden ende er beregnet til at blive skruet ind i en 5 cylindrisk del 69, som danner en sekundær kerne 69 beliggende på den modsatte side af hulskiven 64.

Efter sammenmonteringen af hulskiven 64 og dens kerner 68 henholdsvis 69 indskydes denne enhed i huset 51, hvorefter 10 fæsteelementet 62, som i sin ene ende har et parti med udvendigt gevind 70, skrues fast i det indvendige gevind 57 i huset 51, således at hulskiven 64 fastklemmes mellem dette fæsteelement 62 og diffusorrøret 58, som selv fastklemmes mod husflangen 52. Fæsteelementet 62 har i sin ene ende 15 tilslutninger 71, der er beregnet til sammenkobling med en rørdel 72, som er forsynet med en slangekoblingstilslutning 73. Denne slangekoblingstilslutning 73 kan naturligvis anbringes på fæsteelementet 62 i dets frie ende om ønsket.

Huset 51 er forsynet med en gænget kanal 74, i hvilken en 20 løs slangeforbindelsesdel 75 er fastskruet. Denne del 75 har en slangesnapkoblingsforbindelse 76, med hvilken en gastilførselsledning kan forbindes.

Funktionen af det ovenfor beskrevne aggregat skal nu nærme-25 re forklares. Pulver, som ved hjælp af eksempelvis trykluft transporteres i rørledninger, indføres i aggregatets ene ende. Pulverstrømmen spredes ved kernens 68 koniske parti 68A fra aggregatets midte ud mod dets periferi. Gas, som eksempelvis udgøres af trykluft, indføres gennem 30 tilslutninger 75 til husets 51 indre og spredes gennem de små åbninger, som findes i det porøse materiale, som diffu- soren 58 består af. Ved indførelse af denne gasstrøm i den gennem aggregatets indre gående pulverstrøm blandes pulveret under samtidig kompression med den gennemstrømmende gas 35 og fordeles. Klumper og andre større materialeansamlinger oppiskes således effektivt ved hjælp af det foreliggende aggregat.

Claims (8)

1. Elektrostatisk pulversprøjteaggregat med en dyseindsats til oppiskning og fordeling af faste partikler, som i 5 pulverform transporteres i en gasstrøm fra 'en pulvertragt til pulversprøjten (1), hvor pulveret oplades elektrostatisk, når det transporteres i et antal kurvede rør (6) med lang udstrækning og lille diameter, og hvor den nævnte indsats er anbragt opstrøms for dysemundstykket og 10 omfatter en rørformet komponent (58), der er fremstillet af porøst materiale for at lade den luft passere, hvori pulveret skal transporteres, samt organer til at indføre en anden gasstrøm under tryk i pulverstrømmen i den nævnte komponent (58) strømmende fra tragten på vej til dysen, 15 kendetegnet ved en som drøvledel virkende skive (64) i nævnte komponent (58), hvilken skive er forsynet med et antal gennemgangsåbninger (65), med en diameter, som er mindre end eller lig med diameteren af de kurvede rør. 20

2. Pulversprøjte ifølge krav 1, kendetegnet ved, at den rørformede komponent (58) er fremstillet ved sintring og omsluttet af et hus (51).

3. Pulversprøjte ifølge krav 2, kendetegnet ved, at huset (51) omfatter en bøsning med en gavlvæg (52) forsynet med en mundingsåbning (53), og at den rørformede komponent (58) bæres i sin ene ende (58A) af gavlvæggen (52) og i sin anden ende (58B) af et ringformet 30 fæsteelement (62).

4. Pulversprøjte ifølge krav 3, kendetegnet ved, at den nævnte drøvleskive (64) er indspændt mellem den rørformede komponent (58) og det ringformede fæsteelement 35 (62).

5. Pulversprøjte ifølge krav 3, kendetegnet ved, DK 159867 B - 8 - at fæsteelementet (62) har et gevind (70) langs sin periferi for samvirke med gevind (57) på indersiden af huset (51), og at en ansats (63) strækker sig langs fæsteelementets omkreds og er udformet til at modtage og bære 5 den nævnte drøvleskive (64).

6. Pulversprøjte ifølge krav 1-5, kendetegnet ved, at en kerne (68) med i retning mod transportretningen konisk indsnævrende tværsnit bæres i midten af den nævnte 10 skive (64).

7. Pulversprøjte ifølge krav 6, kendetegnet ved, at kernen (68) bæres af en gevinddel (67), der er optaget i et hul (66) i skiven (64), og hvilken gevinddel (67) 15 bærer en anden kerne (69), der strækker sig i trans portretningen.

8. Pulversprøjte ifølge krav 3-5, kendetegnet ved, at en indføringsmuffe (55) er fastholdt ved sprøjtens 20 pulverindføringsende ved hjælp af en flangedel (56), der er fastklemt mellem husets gavlvæg (52) og den rørformede komponent (58), hvilken muffe (55) har i transportretningen voksende tværsnit. 25 30