DK154807B - Trykforstoeverdyse - Google Patents

Description

1 DK 154807B

o

Opfindelsen angår et indstilleligt mundstykke af den i indledningen til krav 1 angivne art.

Et indstilleligt mundstykke af denne art kendes fra beskrivelserne til USA patenterne nr. 3.843.030 og 5 3.967.765. Apparatet ifølge det førstnævnte patent har en dysehætte med en afgangsåbning, som er forsat radialt i forhold til længdeaksen gennem en boring i et rørformet legeme, et opslidset indvendigt nav og henholdsvis inder-og yderflader på det rørformede legeme og dysehættens ende-10 væg. Endefladerne samvirker til at tilvejebringe gennemstrømning spas sager og tætningsflader under drift og til lukning af boringen, når mundstykket står i lukket stilling. Mundstykket ifølge det sidstnævnte patent har foruden en kerne en denne omgivende tyndvægget cylinder med 15 slidser gennem hvilke passagerne tilvejebringes. Begge disse kendte mundstykker må fremstilles med snævre tole-rencer, og i det sidstnævnte mundstykke kan den tyndvæggede cylinder være tilbøjelig til at udbøje og derved fremkalde lækage, når mundstykket står i lukket stilling.

20 De kendte mundstykker har endvidere den ulempe, at dysehætten ved omstilling fra en position, hvor væsken udsendes som en stråle til en anden position, hvori den udsendes forstøvet, må passere lukkestillingen. Herved fremkaldes pludselige, voldsomme trykfald og apparatet bliver 25 vanskeligt at betjene. Der kan også være tale om at mundstykket må "spædes" med overgangen fra den ene udstrømningsmåde til den anden.

Det er formålet med opfindelsen at tilvejebringe et indstilleligt mundstykke af den omhandlede art, som er 30 lettere at fremstille og betjene end de kendte og giver større sikkerhed mod lækage og et mindre tryktab under udsprøjtning.

Dette er ifølge opfindelsen opnået ved at udforme mundstykket som angivet i krav l's kendetegnende del.

35

O

2 DK 154807 B

Et sådant mundstykke kan fremstilles med en enkelt kerne og en dermed samvirkende, simpelt udformet dysehætte, 5 der uden at passere lukkestillingen kan drejes fra en stilling, hvori der frembringes en udstrømningsmåde, til en stilling, hvori en anden væskeudstrømningsmåde frembringes. Mundstykket og kernen danner simple, let fremstillelige emner, hvis indbyrdes samvirkende flader sikrer en effektiv tæt-10 ning, og mundstykket er let at montere.

De aksiale,. let franstillelige passager sikrer, at tryktabet bliver langt mindre end i de kendte mundstykker, hvor flere passager er radialt udadrettede, således at strømningsvejen har flere bøjninger. Samling og montage af mundstykket kan 15 lettes ved at mundstykket fastgøres på afgangstuden ved snapvirkning, og der kan opnås sikker tætning mellem et på dysehættens indervæg udformet cylindrisk fremspring og ydersiden af kernen og ved berøringsfladerne mellem afgangstuden og dysehætten, som ved snaplåsningen presses ind mod denne.

20 Opfindelsen forklares nærmere i det følgende under henvisning til tegningen, på hvilken fig. 1 visør øt mundstykke ifølge opfindelsen anbragt på afgangsenden af et manuelt betjenbart sprøjteapparat, set forfra, 25 fig. 2 set fra siden, mundstykket ifølge krav 1 til illustration af de forskellige mundstykkestillinger, fig. 3 set fra oven, det samme som fig. 1 og 2, hvor mundstykket er i lukkestilling, fig. 4 et snit efter linien 4-4 i fig. 1 gennem 50 mundstykket i dets lukkestilling, fig, 5 et snit efter linien 5-5 i fig. 1 gennem mundstykket i dets STRÅLE-stilling, fig. 6 et snit efter linien 6-6 i fig. 1 gennem mundstykket i dets FORSTøVER-stilling, 35 fig. 7 i større, målestok et delbillede af mund stykket set fra linien 7-7 i fig. 4,

O

DK 154807 B

3 fig. 8 i større målestok et delbillede af mundstykket set fra linien 8-8 i fig. 5, fig. 9 i større målestok et delbillede af mundstykket set fra linien 9-9 i fig. 6, 5 fig. 10 set forfra, et snit efter linien 10-10 i fig. 4, fig. 11 set forfra et snit efter linien 11-11 i fig. 5, fig. 12 set forfra et snit efter linien 12-12 i 10 fig. 6, fig. 13 i snit en detalje af en kerne eller tap i-følge opfindelsen set fra afgangsenden, fig. 14 et delsnit gennem en anden udførelsesform, som i det væsentlige svarer til fig. 5 med hensyn til 15 mundstykkets indstilling, og fig. 15 et snit efter linien 15-15 i fig. 14.

Figurerne 1-3 viser et omrids af en foretrukken udførelsesform for mundstykket ifølge opfindelsen, hvor et indstilleligt mundstykke 10 bestående af en dysehætte 12 20 og en afgangstud 16 er anbragt på et med et håndgreb manuelt betjenbart sprøjteapparats beholder ved dennes afgangsstuds 14.

Som det ses i fig. 4-6, er dysehætten 12 drejelig på afgangstuden 16 og holdes på plads ved, at en radialt 25 indadrettet rundtgående vulst 18 på indersiden af·dysehættens 12's cylindriske skørt 20 er i indgreb med en rundtgående kam 22 på afgangstuden 16's omkredsflade. Dysehætten 12 er presset ind på afgangstuden 16, indtil vulsten 18, hvis inderdiameter er mindre end kammen 22's 30 yderdiameter, er kommet i indgreb med den radiale vægflade 21. Fastgjort på denne måde er dysehætten 12, selv om den er fastholdt aksialt på afgangstuden 16, frit drejeligt på denne.

En udvendig tætning mod lækage fra dysehætten 12 35 er tilvejebragt ved en halvrund, fremspringende vulst 24 ved den forreste ende af afgangstuden 16, idet vulsten

O

DK 154807 B

4 24 tætner mod den forreste del af den cylindriske indervæg 26 i dysehætten 12's skørt 20, hvor de forskellige dele er udformet med så små tolerancer, at der sikres en indbyrdes stram pasning.

5 Dysehætten 12 har en indre endevæg 28, hvorfor et fremspring i form af en åben cylinder 30 rager frem.Fremspringet 30 har en cylindrisk indervæg 31, der omslutter en kerne 32, som anbragt i afgangstuden 16's midte. Kernen 32 har en aksial boring 34 i sin ringformede ende-10 væg 36, der for størstedelen er i kontakt med fremspringet 30's endevæg 28 ved en skulder 38. Kernen 32 omgives af fremspringet 30's indervæg med prespasning, og dens omkredsflade 39 samvirker med fremspringet 30's indervæg 31 til dannelse af et indbyrdes væsketæt lukke, når dyse-15 hætten 12 står i sin lukkestilling.

Fremspringet 30 har to aksiale passager eller riller 40, se fig. 6, der er udformet indbyrdes modstående i indervæggen 31, i det væsentlige har rektangulært tværsnit, og er halvt så lange som væggen 31, se fig. 9. I skulderen 20 38 i endevæggen 28 er der udformet to modsat beliggende bundhvirvlingsriller eller vendepassager 4-2, der i det store og hele flugter med, men ikke er i direkte forbindelse med de aksiale riller 40 i indervæggen 31. De flugtende vendepassager 42 drejer sammen med fremsprin-25 get 30 og rillerne 40, når dysehætten 12 drejes.

En afgangsåbning 44 er udformet midt i dysehætten 12's endevæg 28 i bunden af et fladt kammer 46 i endevæggen 28. Kammeret 46 begrænses af den omgivende skulder 38.

Kernen 32 har endvidere i sin omkredsflade to ak-30 sialt forløbende diametralt modstående riller 48 med samme tværsnit og hovedsagelig samme længde som rillerne 40 i fremspringet 30's endevæg 31, og rillerne 48 rager forbi rillerne 40 og står i visse tilfælde i forbindelse med disse. To tværgående slidser eller passager 50, se fig.

35 4-6 og 13, er udformet ved åbningen 34 i kernen 32's en devæg 36. Passagerne 50 i endevæggen 36 rager omtrent den

O

DK 154807 B

5 halve længde af rillerne 48 ind i endevæggen 36, hvor de får form som render eller trin over resten af strækningen, og de er perifert forsat fra 30 til ca. 60° i forhold til rillerne 48. Ved en foretrukken udførelsesform er vinkel-5 afstanden mellem slidserne 50 og rillerne 48 lig med 60°, se fig. 13.

Fig. 4 til 6 viser en tilførselspassage 52, som er i forbindelse med et væskeforråd i sprøjteapparatets ikke viste beholder. I det følgende forklares trykforstøto verens virkemåde nærmere. Dysehætten 12 anbringes på sprøjteapparatets beholder 10 sammen med afgangstuden 16 og kan på denne indstilles i forskellige successive stillinger, så passagerne, der er udformet i kernen 32 og fremspringet 30, når de flugter, kan samarbejde med hinanden til afgi-15 velse af væske på forud fastsatte måder. I det mindste én af dysehætten 12's stillinger er en lukkestilling, hvor væsketilførslen er afbrudt, se fig. 4, 7 og 10. Fig. 5, 8 og 11 viser en strålingsstiling, medens fig. 6, 9 og 12 viser en forstøvningsstilling. Desuden viser fig. 1-3 et 20 eksempel på en særlig måde til at angive de forskellige stillinger, som dysehætten 12 kan indtage til afgivelse af væske på den ønskede, karakteristiske måde.

Fig. 3 viser dysehætten 12 i sin lukkestilling angivet ved, at indstillingsmærket på beholderens afgangs-25 studs 14 flugter med lukke-mærket på dysehætten 12. Fig.

4, 7 og 10 viser også en lukkestilling og tillige de indbyrdes stillinger af de forskellige flader og passager. Således flugter f.eks. rillerne 40 i fremspringet 30 ikke med rillerne 48 og heller ikke med slidserne 50, hvorfor 30 fremspringet 30 befinder sig i en stilling, hvor der ikke er nogen væskepassage mellem tilførselspassagen 52 og afgangsåbningen 44 i kammeret 46, og da fremspringet 30 og kernen 32 er samlet med prespasning, er der dannet et tæt lukke ved omkredsfladen 39, så væskepassage til kam-35 meret 46 og dermed væskeudsprøjtning gennem afgangsåbningen 44 er hindret.

DK 154807 B !

O

6 i i

Fig. 5, 8 og 11 viser, at dysehætten 12 til afgi- i velse af væske indstilles på afgangstuden 16 ved en ca.

60°'s drejning i den i fig. 3 ved en pil viste retning til markeringen "STEALING" er nået. I denne stilling flugter 5 rillerne 40 i fremspringet 30- med slidserne 50 i kernen 32, og der strømmer væske gennem rillerne 40 fra tilførselspassagen 52 gennem slidserne 50 ind i kammeret 46 for at afgå som en stråle direkte gennem afgangsåbningen 44 i dysehætten 12.

10 Til forstøvning drejes dysehætten 12 på afgangs tuden 16 ved en 60°1 s videredrejning, dvs. 120° fra lukke--stillingen i den i fig. 3 med en pil viste retning, indtil markeringen "FORSTØVNING" er nået. I denne stilling flugter rillerne 40 i indervæggen 31, som altid er i for-15 bindelse med tilførselspassagen 52, og overlapper rillerne 48 i kernen 30. Samtidigt opstår der, da rillerne 40 flugter med hvirvel- eller vendepassagerne 42 i skulderen 38, strømpassage gennem de aksiale riller 40 og vendepassagerne 42 via de aksiale riller 48, hvorfor væske kan 20 passere fra tilførselspassagen 52-til kammeret 46. Den gennem vendepassagerne 42 strømmende væske accelereres under afbøjning og sprøjtes tangentialt ind i kammeret 46 og afgangsåbningen 44 og forlader sprøjteapparatet i forstøvet fom. ...

25 Fig. 14 og 15 viser en anden udførelsesf om for mundstykket til et sprøjteapparat. Fig. 14 viser, at mundstykket 54 har en afgangstud 56 svarende til afgangstuden 16 på den foretrukne’ udførelsesform, med'den undtagelse, at den centrale kerne 58 er noget anderledes ud-30 formet. Kernen 58 har også riller 70 på sin omkredsflade, der også er i berøring med den omsluttende flade på fremspringet 30's indervæg 31. Dysehætten 12 er med prespasning fastgjort på afgangstuden 56 og fastholdes ved samme midler, dvs. indgreb af vulsten 18 på skørtet 20's 35 inderflade med kammen 22's radiale vægflade 21 på afgangstuden 56 på samme måde som ved den første beskrevne ud-førelsesfom.

O

DK 154807 B

7

Kernen 58 har en aksial boring 60 i sin endevæg 62. Boringen 60 rager ind i endevæggen over en strækning svarende til længden af tværslidserne 50 i den første udførel-sesform og står i forbindelse med en tværgående indvendig 5 boring 64 i kernen 58, som kan flugte med rillerne 40 i fremspringet 30.

Fig. 14 og 15 viser, at dysehætten 12 indstilles ved drejning, indtil det har nået "STRÅLING"-stillingen, hvor rillerne 40 i fremspringet 30 flugter med den tvær-10 gående indre boring 64, så der opstår forbindelse mellem rillerne 40 og boringen 60.

Mundstykket 54 har i sin afgangstud 56,66 en tilførselspassage 68, som står i forbindelse med et ikke vist væskeforråd samt med rillerne 40 i fremspringet 30, som 15 ligesom ved den først beskrevne udførelsesform altid er i forbindelse med tilførselspassagen 68. Væske fra tilfør-selspassågen 68 kan nu strømme direkte ind i mundstykket 12's kammer 46 via de aksiale riller 40, tværboringen 64 og den centrale boring 60, og forlade kammeret 46 som en 20 stråle gennem afgangsåbningen 44.

Af det foregående fremgår det, at dysehætten 12 og afgangstuden 56 ligesom i den første udførelsesform er indbyrdes indstillelig i forskellige stillinger, idet rillerne 40, boringer 60 og 64, der er udformet i de re-25 spektive flader af kernen 58 og fremspringet 30, når de flugter ved indstilling af dysehætten 12 på afgangstuden 56, kan frembringe forskellige væskeudstrømningsmåder. Kernen 58 har f.eks. to diametralt modstående aksiale passager eller riller 70 svarende til kernen 30's riller 48, 30 som, når de ved drejning af dysehætten 12 kommer til at flugte, vil danne en forbindelse mellem tilførselspassagen 68 og vendepassagerne 42 i skulderen 38 til afgivelse af væske i forstøvet form. Ved fortsat drejning af dysehætten 12 på afgangstuden 56 fremkommer en lukkestilling.

35 Ved den ovenfor beskrevne opfindelse er opnået et fremskridt i forhold til de kendte sprøjteapparater med o

DK 154807 B

8 til flere formål indstillelige dysehætter, idet dysehætter f.eks. er lettere og derfor billigere at fremstille, navnlig når de kan støbes, da visse støbeproblemer ved de kendte sprøjtemundstykker er undgået eller overvundet.

5 Andre fordele er f.eks.

a) en signifikant formindskelse af væsketrykfald gennem mundstykket på grund af arrangementet af flader og passager, der forløber mere retliniet og danner mere direkte og mindre snørklede strømningsveje end de kendte 10 mundstykker, b) i hver stilling, i hvilken der afgives væske på en særlig måde,, er der tilvejebragt en individuel, eller separat væskepasaage eller strømningsvej, der ikke er til stede i de kendte mundstykker, 15 c) direkte udvendig statisk aflukning til forhin dring af lækage fra mundstykket, og indvendig aflukning til forhindring af krydslækage, hvilket ikke findes hos de kendte mundstykker, og endelig d) en enkelt væsketilførselspassage til fremme af 20 pumpeeffekten, som ikke altid findes hos de kendte mundstykker.

25 30 35

Claims (15)

1. Indstilleligt mundstykke (10) til anbringelse på et sprøjteapparats beholder og indrettet til at afgive væske under tryk fra beholderen på forskellige udstrøm- 5 ningsmåder, idet det.har en tilførselspassage (52,68) til forbindelse med beholderens indre og en afgangstud (16,56) med en dysehætte (12), der til indstilling af gennemstrømningspassagen og dermed af væskeudstrømningsmåden er bevægelig i forhold til tuden, 10 kendetegnet ved, at mundstykket er udformet med en første (48,70)., en anden (50,64) og en tredie (40) passage, hvilken sidstnævnte passage er udformet således, at den ved bevægelse af dysehætten (12) i forhold til afgangstuden efter valg kan indstilles i én af tre stillin- 15 ger, nemlig en første stilling, hvor den tredie passage (40) er spærret af en tætningsflade (39) , en anden stilling, hvor den tredie passage (40) er i forbindelse med den første passage (48,70) til frembringelse af en første væskeudstrømningsmåde fra mundstykket, og en tredie stil-. . 20 ling, hvor den tredie passage (40) er i forbindelse med den anden passage (50,64) til frembringelse af en anden væskeudstrømningsmåde fra mundstykket.

2. Mundstykke ifølge krav 1, kendetegnet ved, at den første og anden passage (48, 70; 50, 64) er 25 udformet i afgangstuden (16, 56), og at den tredje passage (40) er udformet i dysehætten (12).

3. Mundstykke ifølge krav 1 eller 2, kendetegnet ved, at afgangstuden (16, 56) har en cylindrisk, proplignende kerne (32, 58), og at den første pas- 30 sage (48, 70) dannes af i det mindste en aksialt forløbende rille (48,70) i kernens (32,58) omkredsflade (39).

4. Mundstykke ifølge krav 3, kendetegnet ved, at dysehætten (12) har en 'frontvæg med en afgangsåbning (44) og et cylinderformet fremspring (30) , der set i 35 forhold til sprøjteretningen strækker sig bagud fra frontvæggen og er optaget omkring den cylindriske kerne (32,58) DK 154807 B o med fast pasning, og at den tredje passage (40) udgøres af i det mindste en aksial passage på den cylindriske in-dervæg (31) i fremspringet (30), hvilken aksiale passage (40) er i forbindelse med tilførselspassagen (52,68) i af-5 gangstuden (16,56) .

5. Mundstykke ifølge krav 3-4, hvor den nævnte første passage (48,70) udgøres af to diametralt modstående, aksialt forløbende riller i kernens (32,58) omkredsflade (39), kendetegnet ved, at den tredie pas- 10 sage (40) udgøres af to diametralt modstående, aksialt forløbende riller i den cylindriske indervæg (31) i fremspringet (30) .

6. Mundstykke ifølge krav 5, kendetegnet ved, at den indre endevæg (28) i dysehætten (12) ved den 15 inderste ende af det cylindriske fremspring (30) har diametralt flugtende passager (42), som ligger uden for de respektive riller, som danner den tredie, aksiale passage (40), så væske i den nævnte anden stilling af dysehætten (12) på en første væskeudstrømningsmåde kan strømme fra 20 tilførselspassagen (52,68) gennem de aksiale riller (40) ind i de aksiale riller (48,70) i kernen og gennem passagerne (42) til afgangsåbningen (44).

7. Mundstykke ifølge krav 6, kendetegnet ved, at passagerne (42) er indrettet til at kunne lede 25 strømmen langs en tangent til en cirkel, der omgiver afgangsåbningen (44), i en hvirvel- eller spiralformet bane til spredning af den udsprøjtede væske.

8. Mundstykke ifølge krav 1-7, kendetegnet ved, at den anden passage (54,64) indbefatter en 30 første, radialt i kernen forløbende passage (50,64) og en, yderligere i kernens akseretning forløbende passage (34,60) som står i forbindelse med den nævnte første passage (50,64).

9. Mundstykke ifølge krav 8, kendetegnet ved, at den første passage (50) dannes af en slids, der 35 strækker sig radialt gennem kernen (32), og at den yderligere passage dannes af en aksial boring (34), der strækker sig et stykke ind i kernen (32). DK 154807 B o

10. Mundstykke ifølge krav 8/ kendetegnet ved, at den første passage dannes af en boring (64), der strækker sig radialt gennem kernen (58) , og at den yderligere passage dannes af en boring (60) , der stræk- 5 ker sig et stykke ind i kernen (58).

11. Mundstykke ifølge krav 8, 9 eller 10, kendetegnet ved, at afgangsåbningen (44) i den nævnte tredie stilling af dysehætten (12) flugter med den anden passage (34,60), og at de aksiale riller (40) er i 10 forbindelse med den første, tværgående passage (50,64) i kernen (32,58), så væske kan løbe fra tilførselspassagen (52,68) gennem rillerne (40), den første passage (50, 64) ' hen til og aksialt gennem den anden passage (34,60) og af gangsåbningen (44), så den udsendes fra apparatet på en 15 anden væskeudstrømningsmåde i form af en stråle.

12. Mundstykke ifølge krav 1-11, kendetegnet ved, at dysehætten (12) er anbragt rundt om afgangstuden (16,56), og at dysehætten (12) og afgangstuden (16,56) er udformet med et sæt indbyrdes samvirkende tæt- 20 ningsflader (31,39), der kan hindre væskeudstrømning fra tilførselspassagen (52,68) og ud gennem dysehætten (12), når denne står i lukket stilling, og et andet sæt indbyrdes samvirkende tætningsflader (24,26) , som kan hindre • . - udstrømning af væske fra tilførselspassagen (52,68) til 25 omgivelserne.

13. Mundstykke ifølge krav 12, kendetegnet ved, at det første sæt samvirkende tætningsflader udgøres af kernens(32, 58) omkredsflade (39) og indervæg-gen (31) i det cylinderformede fremspring (30), når dy- 30 sehætten (12) står i sin lukkede stilling, hvorhos den anden og tredje passage (48, 70; 50, 64; 40) er udformet i enten kernen (32, 58) eller det cylinderformede fremspring (30) .

14. Mundstykke ifølge krav 13, kendeteg- 35 net ved, at afgangstuden (16, 56) har et ydre ringformet vægparti, som er koncentrisk med den cylindriske kerne (32, 58), og at tilførselspassagen (52,68) er anbragt mellem O DK 154807 B det ringformede vægparti og kernen (32, 58), og at dysehætten (12) har et ydre cylindrisk skørt (20), der strækker sig fra frontvæggen og er koncentrisk med det cylindriske fremspring (30) og er lejret på det nævnte ring-5 formede vægparti, hvorhos det andet sæt samvirkende tætningsflader udgøres af skørtets (20) indvendige cylinderflade (26) og en vulst (24) på ydersiden af det ringformede vægparti.

15. Mundstykke ifølge krav 14, kendeteg-10 net ved, at ydersiden af det ringformede vægparti og skørtets (20) indvendige cylinderflade har samvirkende indgrebsorganer, som ved snapvirkning kan fastholde dysehætten (12) på afgangstuden med tætnende trykberøring mellem deniyderste ende af afgangstuden og indersiden af 15 dysehættens (12) frontvæg. 20 25 30 35