DK154130B - Indretning til intermitterende transport af et etikettebaerebaand i et haandetiketteringsapparat - Google Patents

Description

DK 154130 B

Opfindelsen angår en indretning til intermitterende transport af et etikettebærebånd i et håndetiketteringsapparat med en i appa-ratet langs med etikettebærebåndet placeret, i frem- og tilbagegiende retning forskydelig transportslæde, i hvilken en pal med en 05 klemflade holdes kraftoverførende an mod etikettebærebåndet, pi en sådan måde, at den ved en bevægelse af transportslæden i den ene retning glider frit pi etikettebærebåndet og ved en bevægelse af transportslæden i den anden retning selvhæmmende klemmer etikettebærebåndet mod en anlægsflade.

TO En sådan transportindretning kendes allerede fra DE-OS

1.944.857. I denne kendte indretning er klemfladen et elastisk klemstykkes frontflade, som kraftoverførende holdes an mod etikettebærebåndet. Når transportslæden i den kendte indretning begynder at bevæge sig i den retning, i hvilken palen selvhæmmende kommer i T5 indgreb med etikettebærebåndet, trykker det elastiske klemstykke bærebåndet mod anlægsfladen, og ved den fremadskridende forøgelse af den af transportslæden på bærebåndet udøvede trækkraft, som til sidst fører til den faktiske transport af bærebåndet, optræder en elastisk deformation af klemstykket, der medfører, at bærebåndet 20 kan bevæge sig i forhold til transportslæden. Denne af den elastiske deformation af klemstykket forårsagede relative bevægelse afhænger af forskellige forudsætninger, som ikke helt kan fastlægges, f.eks. af klemstykkets elasticitet, som kan være forskellig alt efter driftstemperaturen, eller også af den hastighed, med hvilken trans-25 portslæden bevæges. Den uønskede følge af den relative bevægelse mellem transportslæden og etikettebærebåndet bliver lidt forskellige transportstrækninger, som især giver sig meget uheldige udslag, når etiketterne inden afgivelsen fra håndetiketteringsapparatet først forsynes med et påtryk, idet påtrykningen derved ikke kan sikres 50 at ramme etiketterne præcist. Den nøjagtige placering af påtrykkene på etiketten afhænger af etikettebærebåndets nøj'agtige transportvej, dvs. hver etiket til påtrykning skal efter gennemførelse af et transportforløb være placeret på nøjagtigt samme sted ud for trykkemekanismen inden i apparatet.

55 Fra tysk patentskrift nr. 649 833 kendes en indretning til in termitterende transport af et klæbebånd med en frem- og tilbagegående slæde, hvor slæden har en holdepal, hvis klemflade er gjort

DK 154130 B

2 ru gennem fortanding. Tænderne forløber på tværs af transport-retningen, og klemfladen er buet set i et plan på langs af transportretningen, og der opnås derved en linieformet kontaktflade mellem holdepalen og klæbebåndet, idet båndet indledningsvis først vil 05 blive ramt af kun én tand, og de andre tænder ikke vil berøre klæbebåndet, før den første tand er trængt noget ind i båndmaterialet. Sådanne indretninger medfører betydelig fare for, at det transporterede bånd overrives på grund af den linieformede indskæring, der sker. En yderligere ulempe, er, at der i praksis viser sig at 10 ske betydelig afslidning af takkerne, således at fastholdelsen af båndet og transportnøjagtigheden efter længere tids brug ikke mere er tilfredsstillende;

Den for opfindelsen tilgrundliggende opgave er at udforme en indretning af den allerede beskrevne art, på en sådan måde, at en 15 meget nøjagtig og fremfor alt fuldstændig reproducerbar transportvej for etikettebærebåndet opnås uden fare for overrivning af bærebåndet og ved en enkel konstruktion.

Ifølge opfindelsen løses denne opgave derved, at palens klemflade belægges med slibepapir. Ved denne udformning af indretnin-20 gen ifølge opfindelsen optræder i praksis ikke længere nogen relativbevægelse mellem transportslæden cg etikettebærebåndet, efter at palen selvhæmmende er kommet i indgreb med bærebåndet. Meget hurtigt efter starten på klemfladens selvhæmmende indgreb i bærebåndets overflade er klemfladen i fuldstændig kontakt med bærebån-25 det, således at enhver relativ bevægelse er udelukket. Den eneste relative bevægelse, der endnu kan forekomme, kan kun indtræffe mellem det tidspunkt, hvor spidserne på kiemfladens slibekorn begynder at berøre bærebåndet, og det tidspunkt, hvor slibekornene fuldstændigt er trængt ind i bærebåndets overflade. Da slibekorne-30 ne imidlertid kun har en meget ringe størrelse, er den heraf følgende endnu mulige relative bevægelse så ringe, at den for praktiske formål fuldstændigt kan negligeres.

Som slibepapir anvendes med fordel korund-slibepapir, som er særlig slidbestandigt og følgelig giver klemfladen en lang levetid.

35 Opfindelsen forklares i det følgende nærmere under henvisning til tegningen, hvor: 3

DK 154130 B

Fig. 1 viser en skematisk afbildning af et handetiketteringsappa-rat med transportindretningen ifølge opfindelsen,

Fig. 2 et forstørret billede af de nederste dele af apparatet i fig. 1, hvorpå transportindretningen befinder sig i sin 05 bageste slutstilling, og

Fig. 3 viser et tilsvarende billede som fig. 2, hvorpå transportindretningen imidlertid befinder sig i sin forreste slutst.il-ling.

Det i fig. 1 viste håndetiketteringsapparat bruges til trykning 10' og anbringelse af selvklæbende etiketter på vareartikler. Apparatet indeholder et hus 1, hvorpå et håndtag 2 er anbragt. På oversiden af huset er anbragt en skakt 3 til anbringelse af en lagerruile 4 af bærebånd 5 med påhæftede, selvklæbende etiketter 6. Bærebåndet 5 løber i apparatet fra skakten 3, til at begynde med nedad og der-15 efter forud til en afgiverkant 7, hvorom bærebåndet 5 ledes, og gennem en transportindretning 8 føres til husets bagende. Foran afgiverkanten 7 er i huset drejeligt lejret en pressevalse 9, med hvilken en fra bærebåndet løsnet etiket 6f, som sidder klar til afgang, kan klæbes på en genstand.

20 Under håndtaget 2 er anbragt et betjeningsgreb 10, der er lejret drejeligt om en aksei 11. Mellem håndtaget 2 og betjeningsgrebet 10 er anbragt en fjeder 12, som altid forsøger at trykke grebet til den i fig. 1 viste hvilestilling. I huset 1 befinder der sig også en trykkeværkstang 13, som ligeledes er lejret drejeligt om akselen 25 11. Denne trykkeværkstang 13 bærer et trykkeværk 14, ved hjælp af hvilket en selvklæbende etiket 6, som befinder sig på et trykkebord 15, kan forsynes med påtryk. Mellem en arm 16 på betjeningsgrebet 10 og trykkeværkstangen 13 er anbragt en fjeder 17, som tjener til at overføre en mod håndtaget 2 rettet bevægelse af betje- 30 ningshåndtaget 10 til trykkeværkstangen 13. I den i fig. 1 viste hvilestilling bliver trykkeværkstangen 13 holdt i den svagt løftede stilling af en næse 18 på betjeningsgrebet 10.

Transportindretningen 8 er lejret i huset 1, på en sådan made, at den kan bevæge sig mellem en bageste slutstilling og en forreste 35 slutstilling. I fig. 1 befinder transportindretningen 8 sig i sin bage ste slutstilling. Transportindretningen 8 indeholder en transportslæde 19, på hvis bageste ende er anbragt to tappe 20, som til en-

DK 154130 B

4 hver tid stikker ind i sidefladerne på huset 1. Disse tappe 20 glider i langsgående slidser 21 i sidevægsplader på huset 1. De langsgående slidser 21 begrænser transportslædens 19 vej fortil og bagtil. Desuden indeholder transportindretningen 8 en pal 22, som er lejret 05 drejeligt om en i transportslæden 19 anbragt aksel 23. En på akselen 23 anbragt drejefjeder 24 forsøger at dreje palen 22 i retning med uret set fra synsvinkelen i fig. 1. Pi denne måde bliver en på palen 22 anbragt klemflade 25 kraftoverførende holdt an mod det gennem transportslæden 19 førte bærebånd 5. Bærebåndet 5 bliver ΊΟ herved understøttet af en på transportslæden 19 anbragt anlægsflade 26. Klemfladen 25 er belagt med slibepapir, fortrinsvis korund-slibepapir. Specielt fordelagtigt er et kunstharpiksbundet korund-slibepapir, hvor slibekornene er indlejret i kunstharpiks.

Nær afgangsstedet 27, hvor bærebåndet 5 forlader huset 1, 15 findes endnu en pal 28, der ligeledes er forsynet med en korund-slibepapir-beklædt klemflade 28a og arbejder sammen med en modflade 29 i huset. Denne pal 28 belastes således af en drejefjeder 30, at den bliver holdt an mod det på modfladen 29 støttende bærebånd 5. Palen 28 tillader bærebåndet 5 at bevæge sig i retningen mod 20 afgangsstedet 27, mens den forhindrer en bevægefse af bærebåndet i den anden retning.

Når betjeningsgrebet 10 mod virkningen af fjederen 12 bliver trukket mod håndtaget 2, bliver den påfølgende, mod uret gående bevægelse af betjeningsgrebet 10 omkring akselen 11 ved hjælp af 25 armen 16 og fjederen 17 overført til trykkeværkstangen 13. Trykkeværkstangen 13 drejer sig derfor ligeledes i retning mod uret omkring akselen 11 og sænker derved trykkeværket 14 i pilens 30 retning ned på trykkebordet 15. Via en ikke afbildet vægtstangsforbi n-deise bliver transportindretningen 8 på grund af trykkeværkstan-30 gens 13 bevægelse forskudt til venstre langs bærebåndet 5 set fra synsvinkelen i fig. 1. Palen 22 glider derved på bærebåndets overflade. Palen 28 fastholder samtidig bærebåndet 5, således at det ikke kan føres med af transportindretningen 8. Når betjeningsgrebet 10 derefter slippes, bevæger det sig igen tilbage til den i fig.

35 1 afbildede udgangsposition. På grund af indvirkningen fra næsen 18 på trykkeværkstangen 13 føres denne igen tilbage til sin svagt løftede stilling. Samtidig forskyder den ikke afbildede vægtstangsfor-

DK 154130 B

5 bindeise transportiradretningen 8 mod højre set fra synsvinkelen i fig. 1 tilbage til dens udgangsposition. Palen 22, som af drejefjede-ren 24 holdes an mod bærebåndet 5, trykker imidlertid ved denne bevægelse bærebåndet mod anlægsfladen 26, hvorved palen 22 selv-05 hæmmende kommer i indgreb med bærebåndet 5, således at bærebåndet bevæges sammen med transportindretningen 8.. Selvhæmmende betyder her, at palens 22 indgreb i bærebåndet 5 diiver så meget desto stærkere, jo større den af transportindretningen 8 udøvede trækkraft på bærebåndet 5 er. På grund af den stærke bøjning af 10 bærebåndet 5 ved aifgiverkanten 7 løsner den kort forinden af tryk-keværket.14 trykte., selvklæbende etiket sig fra bærebåndet 5 og kommer i afgangssti ling, altså den stilling, som etikEttten 6' i fig. 1 indtager. I denne stilling kan den selvklæbende etiket 6' anbringes på en genstand, idet pressevalsen 9 rulles af mod genstanden.

15 I fig. 2 befinder transportindretningen 8 sig i sin bageste slutstilling, som den .indtager, efter at den har bragt en selvklæbende etiket, som er blevet trykt på trykkebordet 15,, i afgangsstilling. I fig. 3 befinder transportindretningen sig i sin forreste slut-stilling, som den indtager, når betjeningsgrebet 10 trækkes fuldstæn-20 dig mod håndtaget 2, og trykkeværket 14 netop trykker en selvklæbende etiket på trykkebordet 15. Den ved længden af de langsgående slidser 21 fastlagte vejlængde for transportindretningen 8 svarer netop til længden af en selvklæbende etikett u6 tillagt et af sikkerhedsgrunde forudset slaglængdetillæg.

25 Nar transportindretningen 8, efter at have nået den i fig. 3 viste slutstilling ved at betjeningsgrebet 10 slippes, atter vender tilbage til sin udgangsposition, går palen 22 fra den i fig. 3 viste imposition, i hvilken den frit glider hen over bærebåndets overflade, over i den i fig. 2 viste klemmeposition. Drejefjederen 24 30 sørger for, at palen 22, umiddelbart efter at transportindretningen 8 har skiftet bevægelsesretning, overgår til den selvhæmmende klemmeposition, således at bærebåndet bevæges nøjagtigt én etiketlængde videre. Som ovenfor nævnt er klemfladen belagt med sfibepapir, hvilket medfører et meget nøjagtigt indgreb af klemfladen ’] bærebåndets 35 overflade. På grund af brugen af slibepapir på klemfladen tilvejebringes meget hurtigt et fuldstændigt indgreb mellem klemfladen og bærebåndet, eftersom højden af slibekornene over silbepapirgrund-

DK 154130 B

6 fladen er meget ringe. Klemfladen kan derfor, efter den første berøring mellem slibekornspidserne og bærebåndsoverfladen, endnu kun bevæge sig meget lidt i forhold til bærebåndet, således at det nævnte fuldstændige indgreb, i hvilket bærebåndet står i tæt kon-05 takt med slibepapiret, meget hurtigt nås. Dette medfører, at der ved transportindretningens bevægelse i transportretningen, altså ved bevægelsen fra den forreste slutstilling til den bageste slut-stilling, kun kan finde en meget ringe relativ bevægelse sted mellem transportindretningen og bærebåndet. Resultatet af dette forhold er 10 en meget fin nøjagtighed ved positioneringen af de selvklæbende etiketter på trykkebordet.

Klemfladens 25 slibepapirbeklædning har den egenskab, at den næsten ikke tager imod det til selvklæbende etiketter sædvanligvis anvendte klæbestof. Klæbestof rester, der under apparatets drift af-15 lejres på anlægsfladen 26, og som også kan forekomme på den i kontakt med klemfladen 25 kommende bagside af bærebåndet 5, medfører derfor næsten ingen forurening af klemfladen 25. Eftersom ingen klæbestof rester bliver siddende på klemfladen 25, kan det heller ikke forekomme, at klemfladen 25 klæber fast til anlægsfladen 20 26, når apparatet engang imellem er tomt og der ikke er isat et bærebånd. En sådan fastklæben ville være yderst uønsket, eftersom et nyt bærebånd da ikke uden videre ville kunne indføres i apparatet.

Skønt de for tiden anvendte bærebånd har relativt glatte over-25 flader, kan det på klemfladen forekommende slid som følge af gnidning ikke negligeres. Slibepapirbeklædning på klemfladen 25 har vist sig at være meget stabil, hvorfor et således udstyret håndetiketteringsapparat længe vil være funktionsdygtigt, uden at posi-tioneringsnøjagtigheden aftager på grund af klemfladens 25 løsere 30 indgreb i bærebåndet 5.

35

Claims (4)

1. Indretning itil intermitterende transport af dt etikettebære-bånd (5) i et håndetiketteringsapparat med en i appanatet langs med 05 etikettebærebåndet i(5) placeret, i frem- og tilbagegående retning forskydelig transportslæde (19), i hvilken en pal (22,) med en klemflade (25) holdes kraftoverførende an mod etikettébæreblndet (5), på en sådan måde, at den ved en bevægelse af transportslæden (19) i den ene retning glider frit på eti kettebærebåndet <'(5) og ved en Ί0 bevægelse af transportslæden (19) i den anden retning selvhæmmende klemmer eti kettebærebåndet (5) mod en adfcægsflade (26), KENDETEGNET ved, AT klemfladen (25) på palen ¢(322) er beklædt med slibepapir.

2. Indretning ifølge krav 1, KENDETEGNET væd, AT der nær Ί5 afgangsstedet (27), hvor bærebåndet (5) forlader Imset (1), findes endnu en pal (28), der er forsynet med en med sllbepapir beklædt klemflade (28a), og som tillader en fri bevægelse af foærebåndet (5) i retningen mod afgangsstedet (27), men forhindrer ten bevægelse i den modsatte retning..

3. Indretning ifølge krav 1 eller 2, KENDETEGNET ved, AT slibepapiret er korund-slibepapir.

4. Indretning ifølge krav 3, KENDETEGNET ved, AT korund--slibepapiret er kunstharpiksbundet slibepapir, hvor slibekornene er indlejret i kunstharpiks. 25 30 35