DK151047B - Fremgangsmaade til drift af en vindsigte og vindsigte til udoevelse af fremgangsmaaden - Google Patents

Description

151047 - 1 -

Opfindelsen angår en fremgangsmåde til drift af en vindsigtef fortrinsvis en cyklonsigte, som er udstyret med et sigterum, som på sin underside løber ud i en med udløbsstudser forsynet grovkornsopfang-ningsbeholder, og i hvilken det fordelt tilførte gods gribes af en op-5 adgående strømning, som gennemstrømmer sigterummet under rotation nedefra og opadtil, hvorhos det grove gods bevæges i retning mod sigterums-kappen, og det fine gods fjernes med en udførsels luftstrøm fra sigte-rummet, og en vindsigte til anvendelse ved fremgangsmåden.

Der kendes cyklonsigter fra DE-offentliggørelsesskrift 24 14 767, 10 hvor det gods, som skal sigtes, dispergeres i en luftstrøm, som bevæger sig opad, og ved virkning fra strømningens masse- og madrivningskræfter skilles i grove og fine partikler. Massekræfterne kan herunder virke som tyngdekraft eller som centrifugalkraft, frembragt af den roterende strømning. Til forskydning af adskillelsesgrænsen kan cyklonstrømmen 15 ved disse cyklonsigtere drøvles ved hjap af blænder eller drøvleklap-per. Denne metode er imidlertid begrænset i sin virkemåde og fører til en ændring af kapaciteten, dvs. at hvis cyklonstrømmen drøvles svarende til fx. et finere færdigprodukt, bortledes der på grund af den begrænsede bæreevne for luftstrømmen en mindre mengde fint materiale.

20 Det er endvidere kendt ved de ovenfor nævnte cyklonsigtere at an bringe modgående skovlhjul, som er adskilt fra ventilatoren og kan drives med variabelt omdrejningstal. Den ønskede ændring af skillegrænsen opnås herunder ved en ændring af omdrejningstallet for de modgående skovlhjul. En forøgelse af omdrejningstallet fører til et finere fær-25 digprodukt, medens en sænkning fører til et grovere. Denne metode tillader ganske vist en ændring af skiIlegrænsen indenfor et vidt område, men påvirker imidlertid i høj grad samtidig adskillelsespræcisionen, kapaciteten af det fine gods og sigteluftstrøminens lasteevne.

Adskillelsespræcisionen er ved lavt omdrejningstal for det modsat-30 rettede skovlhjul væsentlig mindre end ved større. I forsøg er det allerede konstateret, at vægtkapaciteten forringes med tiltagende omdrejningstal for det modsatrettede skovlhjul. Dette er resultatet af den med voksende omdrejningstal for det modsatrettede skovlhjul fremkomne drøvling af sigteluftstrømmen, som er begrænset i sin specifikke bære-35 evne. Til imødegåelse af disse ulemper skulle man forøge sigteluft- - 2 - 151047 strømmen, og ved konstant adskillelsesgrænse også yderligere forøge omdrejningstallet for det modsatrettede skovlhjul. Dette ville imidlertid medføre en enorm stigning i kraftbehovet for hele anlægget og et øget slid på husdelene, det modsatrettede skovlhjulssystem og hovedventila-5 toren.

Til grund for opfindelsen ligger derfor den opgave at angive en fremgangsmåde til drift af en vindsigte, med hvilken skillegrænsen mellem finkorns- og grovkornsområdet kan ændres under opretholdelse af skillepræcisionen i et vidt område. Med fremgangsmåden skal de på det 10 sigtede gods virkende centcifugalkræfter kunne ændres uden at sigte-luftstrømmen drøvles. Ved gængse cyklonsigtere skal der endvidere kun behøves små ombygningsforanstaltninger til udøvelse af denne fremgangsmåde.

Denne opgave løses ifølge opfindelsen fortrinsvis ved, at der ved 15 fremgangsmåden til drift af en vindsigte mod den opadrettede strømning ved huskappen føres en i samme retning roterende nedadgående strømning, sota fører det grove materiale til sigterurasundersiden og der leder det bort.

Ved fremgangsmåden ifølge opfindelsen føres der ved huskappen en 20 roterende, sigtegodsets centrifugalkræf tec påvirkende, nedadrettet strømning mod den opadgående strømning, som strømmer gennem en vindsigtes sigteram. På sigterumsundersiden munder den fca den nedadgående strømning kommende luftstrøm ind i luftstrømmen for den opadgående strømning. Dette fører til en forstærkning af den opadgående strømning, 25 som strømmer gennem sigtematerialet. Ved større egenhastighed kan den nedadgående strømning endvidere påvirke rotationshastigheden for den opadgående strømning.

Den roterende nedadgående strømning frembringes ved fremgangsmåden ved hjælp af perifert, ved kappen og på oversiden af sigterummet an-30 bragte passive eller aktive luftledeelementer. En forskydning af skil-legrænsen i vindsigten kan opnås ved en aaidring af begyndelseshastigbe-den for den nedadgående strømning, hvilket umiddelbart påvirker den opadgående strømnings rotationshastighed. Afhængigt af udførelsen af en vindsigte kan begyndelseshastigheden for den roterende nedadgående 35 strømning ændres ved variation af cyklonhastigheden eller ved indstil-

DnnD

151047 - 3 - ling af det aktive luftledeelement. En forøgelse af begyndelseshastigheden fører til en forskydning af skillegrænsen mod det finkornede område/ og en mindskelse til en forskydning mod grovkornsområdet. Por at kunne påvirke den opadgående strømning effektivt/ skal begyndelsesrota-5 tionshastigheden for den nedadgående strømning mindst være så stor/ som den opadgående strømnings.

Vindsigten kan også drives som cyklonsigte. Til dette formål er det ved fremgangsmåden muligt at føre udtagsluftstrømmen delt tilbage ind i sigtehuset/ hvorhos den første delluftstrøm resulterer i den 10 opadgående og den anden delluftstrøm i den nedadgående strømning. Ved dette forløb forbliver udtagsluftstrømmens volumen uforandret/ hvorved der indtræder en væsentlg forbedring af kapaciteten, og cyklonsigten kan ved samme dimensioner belastes mere.

Delluftstrømmen til den nedadgående strømning kan hensigtsmæssigt 15 tempereres og/eller be- eller affugtes. Således kan fx. det af den nedadgående strømning medførte grovgods afkøles eller ved for stort fug-tighedsindhold tørres på vejen til grovkorusopfangningsbeholderen. Tempereringen eller be- og affugtningen angår naturligvis også det med den opadgående luftstrøm udførte fingods, da den nedadgående strømning mun-20 der ud i den opadgående strømning.

Til udøvelse af fremgangsmåden egnede cyklonsigtere har perifert, ved kappen af sigterummet anbragte passive eller aktive luftledeelemen-ter, som via ydre åbninger i sigterummet kan tilføres en luftstrøm, og som er udformet således, at de med luftstrømmen frembringer en ved hus-25 kappen værende tilskudsstrømning, fortrinsvis nedadgående strømning, som roterer i samme retning som den opadgående strømning. Via luftlede-elementerne føres den roterende nedadgående strømning nedad til sigte-rummet for cyklonsigten. På denne vej medbringer den nedadgående strømning groft materiale.

30 Passive luftledeelementer, som er anbragt perifert på oversiden af sigterummet, påvirkes via mindst én kanal, fortrinsvis en ringkanal med luft. Som luftledeelementer anvendes herunder hensigtsmæssigt luftiede-plader, som er anbragt under ringkanalen.

Som aktivt luftledeelement kan der anvendes et med den vertikale 35 akse roterende ventilatorhjul med åksial åbning (se fig. 2). Gennem den nnnn-- - 4 - 151047 aksiale åbning i ventilatorhjulet møder den stigende opadgående luftstrøm ingen modstand. Den ved periferien af hjulet anbragte ventilator frembringer den roterende nedadgående luftstrømning.

I en yderligere udformning kan cyklonsigten være forsynet med et 5 aksialt drev til ventilatorhjulet, med hvilket spredetallerkenen samtidig drives. Der findes endvidere mindst én centrifugaludskiller, til hvilken hele udføringsluftstrømmen føres.

Ved cyklonsigteren skal dellufttilførslen til den nedadgående luftstrøm endvidere være regulerbar. Dellufttilførslen kan på én gang 10 fremkomme ved hjalp af en til en variabel volumenstrøm dimensioneret trykforøgelsesblæser (se fig. 1 og 3). Lufttilførslen kan imidlertid også udelukkende reguleres ved hjælp af en i delluftledningen anbragt ventil. Hensigtsmæssigt findes begge muligheder for luftstrømsindstil-lingen. Ved udførelseseksemplet i fig. 4 sker dellufttilførslen via en 15 åbning, hvis størrelse kan indstilles ved hjælp af en ringskyder.

Udførelseseksempler for opfindelsen er vist på tegningerne og beskrives i det følgende nærmere. På tegningen viser fig. 1, 2, 3 og 4 et første, andet, tredie og fjerde udførel-20 seseksempel for cyklonsigten ifølge opfindelsen.

Ved den på fig. 1 viste cyklonsigte rager i sigterummet 1 en eksternt drevet, lodret aksel 2 ind, på hvilken der ec anbragt en sprede-tallerken 3, som tilføres sigtemateriale. Akslen 2 er lejret i det ned-25 re sigterumsområde. Den omsluttes af et tilførselsrør 4 til malet gods, der afslutter i en vis afstand ovenover spredetallerkenen 3. Tilførselsrøret er forbundet med en materialetilførselstragt 5, som forsynes af en indløbsstuds·

Huskappen 7, som omslutter sigterummet 1, rager med sin nederste, 30 konisk udformede del, som forneden afslutter en perifert anbragt ledeskovlskrans 8, ind i en grovkornsopfangningsbeholder 9, Til ledeskovlskransen 8 slutter der sig nedadtil i det tragtformede udløb fra grov-godsopfangningsbeholderen en indertragt 10 med en anden ledeskovlskrans 11. Den tragtformede del af grovkornsopfangningsbeholderen 9 mumler ind 35 i en udløbsstuds 12 for det grovkornede materiale.

151047 - 5 -

Ved omkredsen af cyklonsigten er der anbragt centrifugaludskillere 13, 13' til det finkornede materiale, hvilke centrifugaludskillere står i strømningsforbindelse med den øvre del af sigterummet 1, og hvis dypperør 14 (Tauchrohre) er forbundet med sugesiden på en udenfor sigtehu-5 set anbragt ventilator 15, som frembringer en cirkulerende luftstrøm.

Med en ledning er tryksiden af ventilatoren 15 forbundet med et rum 16, som omgiver ledeskovlskransene 8, 11. En afgrening fra ledningen, som er udstyret med yderligere en trykf orøgningsblaser 17, munder ind i en ringkanal 18 på oversiden af sigterummet 1. Ringkanalen 18 er via luft-10 ledeplader 19 på Tindersiden forbundet med sigterummet 1. Luftledepla-derne 19 ligger an mod indersiden af huskappen 7 og er anbragt således, at en i ringkanalen indtrædende luftstrøm med disse omformes til en ved huskappen roterende nedadgående strømning.

Den tilførte luftstrøm fra centrifugaludskillerne 13, 13' til su-15 gesiden af ventilatoren 15 er regulerbar via en ventil 20» Endvidere er der anbragt ventiler 21, 22 i grenledningerne på tryksiden af ventilatoren 15, med hvilke voluminerne af den opadgående og den nedadgående strømning kan indstilles uafhængigt af hinanden. I grenledningen til den nedadgående strømning behøves trykforøgningsblæseren 17 ikke ube-20 tinget, styringen af luftstrømmen kan også overtages af ventilen 21. I forhold til den samlede luftstrøm kan «ængden af den nedadgående strømning, som tilføres via trykforøgningsblæseren 17 til ringkanalen 18, andrage mellem 0 og 50%. Normalt ligger andelen mellem 25 - 30%.

Den på fig. 1 viste cyklonsigte fungerer som følger; .25

Ventilatoren 15 i cyklonsigten frembringer en sigteluftstrøm, af hvilken en del via ledeskovlskranssystemet 8, 11 strømmer ind i sigterummet og stiger roterende op i sigterummet. Den anden del føres via en grenledning til ringkanalen 18, hvorfra den træder ind i sigterummet 1 30 via luftledeplader 19 og som roterende nedadgående strømning ved huskappen gennemstrømmer sigterummet ovenfra og ned.

Det materiale, som indbringes via tilførselstragten 5 og tilførselsrøret 4 til den roterende spredetallerken 3, fordeles ensartet i sigterummet. Den roterende opadgående luftstrømning krydser det afka-35 stede materiale, tager det fintmalede med sig og fører det til centri- - 6 - 15104? fugaludskillerne 13, 13'. De grove partikler læres ind i den nedadgående strømning, føres af strømningen til det nedre område af sigterummet og eftersigtes der endnu engang af den ved hjælp af ledeskovlkransene 8, 11 tilførte sigteluft før de udskilles. Via udløbsstudsen 12 forla-5 der det grove materiale grovkornsopfangningsbeholderen 9. Den nedadgående strømning overlejres i det nedre sigterum med den opadgående strømning, volumenet af sigteluftstrømmen forbliver uforandret også ved forskellig opdeling af delstrømmene·

Udførelsesekseraplet i fig. 2 viser en cyklonsigte, hvor den ven-10 tilator 15, som frembringer cyklonstrømmen, er anbragt udenfor sigte-rummet 1 og på sin sugeside med ledninger er forbundet med centrifugal-udskileme 13, 13' og på tryksiden ved hjaalp af en ledning med det rum 16, som omgiver ledeskovlskransene 8, 11. Den fra centrifugaludskillerne 13, 13' til ventilatoren 15 strømmende luftstrøm kan reguleres via 15 en ventil 20.

Cyklonsigten har en eksternt drevet, vertikal aksel 2, som er lejret i det nedre sigterumsområde. Et ringformet ventilatorhjul 25, som fortrinsvis er anbragt ved den øvre, yderste rand af sigterummet, er via et nav 23 og eger 24 forbundet med akslen 2. Ved egerne 24 er der 20 anbragt fortrinsvis vertikale luftledeplader 26, som friholder en aksi-al åbning for den fra sigterummet udtrædende, opadgående strømning. Af akslen 2 bæres endvidere en spredetallerken 3, som forsynes med materiale via en fra siden i sigterummet ført transportrende 27 med rendeud-løb 28. Hendeudløbet 28 består af et koncentrisk om akslen 2 anbragt 25 hus ræd ledeskovle. Omdrejningstallet for akslen 2 vælges således, at ventilatorhjulet frembringer en tilstrækkelig nedadgående strømning.

Driften af ventilatorhjulet 25 kan imidlertid også ske uafhængigt af driften af spredetallerkenen 3 ved hjælp af en ydre hulaksel (ikke vist). Cyklonsigten svarer ellers til sigten i fig. 1. Til de samme 30 dele er der valgt de samme henvisningsbetegnelser.

Virkemåden af den i fig. 2 viste cyklonsigte er følgende:

Den af ventilatoren 15 frembragte cyklonstrøm træder udelt gennem ledeskovlskranssystemet 8, 11 ind i sigterummet 1 og gennemkrydser det-35 te som en roterende opadgående strømning nedefra og opad. På denne vej 151047 - 7 - medbringer luftstrømmen den fintmalede del af materialet, som fordeles af spredetallerkenen i sigterummet, og fører den gennem den aksiale åbning i ventilatorhjulet 25 til centrifugaludskillerne 13, 13', fra hvilke det udskilte fintkornede materiale føres bort nedad via åbningen 5 19.

En del af den opadgående strømning gribes af den ringformede ventilator 25 og transporteres som roterende nedadgående strømning nedad ved husvæggen. Af luftstrømmen føres det grovkornede materiale til grovkornsopfangningsbeholderen 9 og forlader denne efter en dobbelt ef-10 tesigtning med sigteluft, som træder ind i sigterumet via ledeskovlskransene 8, 11, via udløbsstudsen 12.

Begyndelseshastigheden for den nedadgående strømning kan ændres ved hjælp af en omdrejningstalsændring af drevet for ventilatorhjulet 25. Efter udskillelsen af det grovkornede materiale overlejres den ned-15 adgående strømning i det nedre sigterumsområde med den opadgående strømning, hvorved denne strømning bortset fra små friktionstab forbliver konstant i volumen.

Udførelseseksemplet ifølge fig. 3 viser en cyklonsigte med et ydre hus 30, en hovedaksel 31, som drives ved hjælp af et ydre drev med kon-20 stant omdrejningstal, med en ventilator 32 og en med en spredetallerken 3 forsynet indre aksel 33, som er ført gennem hulakslen 31, og som er lejret i det nedre sigterumsområde.

Det ydre hus 30 går fra neden over i et tragtformet delstykke med et udløb 34 til det finkornede materiale. Koaksialt med det ydre hus 30 25 er der anbragt et indre sigtehus 35, hvorhos der mellem det indre og det ydre hus opstår et strømningsrum 36. Det indre hus 35 omslutter sigterummet 1. Forneden rager det med et konisk delstykke 37 ind i grovkornsopfangningsbeholderen 9. Under det koniske delstykke 37 i sig-tehuset er der anbragt en ledeskovlskrans 38, som er forbundet med den 30 øvre rand af grovkornsopfangningsbeholderen 9. Udløbsstudsen 39 fra grovkornsopfangningsbeholderen 9 er ført adad gennem væggen i det ydre hus 30,

Over sigterummet 1 er ventilatoren 32 anbragt, som er forbundet stift med hulakslen 31. Hulakslen 31 har, uafhængigt af drevet til 35 spredetallerkenen 3, et separat, regulerbart drev. Materialetilførslen 151047 - 8 - til spredetallerkenen 3 sker via en fra siden gennem det ydre og det indre hus ført transportrende 27 med rendeudløb 28.

Indkapslingen af det ydre hus 30 er i centrum udvidet til et af-træksrum 40, som står i strømningsforbindelse med rummet 36. Fra af-5 træksrummet 40 fører der fra siden en med en ventil 41 forsynet ledning til sugesiden på en trykforøgelsesblæser 42. Hellem aftræksrummet 40 og blæseren 42 kan der yderligere være anbragt en cyklonseparator (ikke vist), som for at skåne blæseren mod støvindholdet i luften sænker dette yderligere. Tryksiden af blæseren 42 er ved hjælp af grenledningeme 10 43, 44, som føres fra siden gennem husvøeggene, forbundet med en ringka nal 18. Ringkanalen 18 er fortrinsvis anbragt i kappeområdet og ved oversiden af sigteruramet 1 og har på undersiden luftledeplader 19.

På den i fig. 3 viste cyklonsigte føres materialet via transportrenden 27 til spredetallerkenen 3, som spreder det ensartet ind i sig-15 teruramet 1. Den af ventilatoren 32 tilsugede sigteluft strømmer gennem det afkastede materiale, og bringer den finkornede del af dette med sig og fører det ind i strømningsrummet 36. I strømningsrummet 36 udskilles det fintmalede materiale og forlader sigten via udløbet 34.

Medens en stor del af sigteluftstrømmen atter træder ind i sigte-20 rummet 1 via ledeskovlskransen 38 og eftersigter det grovkornede materiale, indsuges en i det væsentlige støvfri delstrøm via det centrale udsugningsrum 40 af trykforøgningsblæseren 42. Trykforøgningsblæseren 42, som er dimensioneret til en foranderlig volumenstrøm, fører del-luftstrøramen via grenledningerne 43, 44 til ringkanalen 18. Fra ringka-25 nalen 18 træder luftstrømmen ind via luftlederpladerne 19 i sigterummet 1. Den af luftledepladerne 19 i rotation satte luftstrøm strømmer ved kappen i det indre hus 35 mod sigteluftstrømmen nedad. På denne vej tager den nedadgfående strømning det grovkornede materiale med sig. Det grovkornede materiale udskilles i opfangningsbeholderen 9 og føres der-30 fra via udløbsstudsen 39 ud af sigten. Den nedadgående strømning overlejres i det nedre sigterumsområde med den opadgående strømning, hvorved sigteluftstrømmen i volumen forbliver uforandret.

Indtrædningshastigheden for delluftstrømmen i ringkanalen 18 er regulerbar via blæseren 42. Ventilen 41 regulerer forholdet mellem vo-35 luminerne af den opadgående og den nedadgående strømning.

151047 - 9 -

Det på fig. 4 viste fjerde udførelseseksempel er konstrueret som cyklonsigten i fig 3 af et indre hus 35 og et ydre hus 30. Det indre hus 35 omslutter et sigterum 1, i hvilket en materialetilførselstragt 5 og et tilførselsrør 4 rager ind. Disse omslutter en eksternt drevet ak-5 sel 2, som er lejret i det nedre sigterumsområde. Tilførselsrøret 4 ender i en afstand ovenover spredetallerkenen 3, som er stift forbundet med akslen 2. Koncentrisk og med afstand fra tilførselstragten 5 og tilførselsrøret 4 er der anbragt en hulaksel 45, som ved sin nedre ende holdes i afstand fra spredetallerkenen 3 ved hjælp af afstandsstykker 10 46. Den øvre ende af hulakslen 45 bærer en ventilator 32.

I den øvre ende af sigterummet er der ved kappen i det indre hus 35 anbragt en ringkanal 18. I den mod sigterummet åbne underside af ringkanalen er der anbragt luftledeplader 19. Lufttilførsel til ringkanalen 18 sker via en med sigtehuset koaksial ringtilførsel 47, som står 15 i forbindelse med det mellem det ydre og det indre hus dannede strømningsrum 36. Under ringtilførslen er der anbragt en i højden indstillelig ringskyder 48. Bingskyderen 48 friholder mellem sin øvre ende og ringtilførselsledningen 47 en ringåbning 49 og mellem sin underste ende og en ribbe ved sigteluftindtrædningen i ledeskovlskransen 38 en ring-20 spalte 50, Med ringskyderen 48 kan størrelsen af rlugåbningen 49 og ringspalten 50 ændres i omvendt forhold til hinanden.

De til cyklonsigten i fig. 3 svarende dele er forsynet med de samme henvisningsbetegnelser, således at også disses beskrivelse kan overføres på dette udførelseseksempel.

25 Ved den på fig. 4 viste cyklonsigte føres den af ventilatoren 32 frembragte og i strømningsrummet 36 udtrædende cyklonstrøm atter delt til sigterummet 1. En del af .luftstrømmen træder via ledeskovlskransen 38 ind i den nederste del sigterummet, hvor det mod den førte grovkornede materiale eftersigtes, før det kommer frem til opvarmningsbeholde-30 ren 9. Luftstrømmen suges op af ventilatoren og afleverer det i sigte-rummet medrevne finkornede materiale i strømningsrummet 36.

Den anden del af luftstrømmen træder via åbningen 49 og ringtilførselsledningen 47 ind i ringkanalen 18. Den forlader ringkanalen 18 ved den med luftledeplader 19 forsynede nedre åbne side som en roteren-35 de nedadgående strømning, som fører det grovkornede materiale ud af - 10 - 151047 sigterummet. Med ringskyderen 43 kan forholdet mellem volumenerne af den opadgående strømning og den nedadgående strømning indstilles/ medens hastigheden af cyklonstrømmen derimod bestemmes af omdrejningshastigheden for ventilatoren 32.

5 Ved fremgangsmåden ifølge opfindelsen/ som kan udøves i den be skrevne cyklonsigte, føres en i sigterummet roterende opadstigende strømning mod en i samme retning roterende nedadgående strøm fortrinsvis fra den øvre, ydre rand af sigtehuset ved kappen. Denne nedadgående strømning kan naturligvis også udgå fra ethvert andet sted af sigte-10 rumsvæggen. De grove partikler føres med den nedadgående strømning uden konstant vægberøring ned i det nederste område i sigterummet. Dår bliver de, før de udskilles/ eftersigtet endnu engang af den gennem et ledeskovlskranssystem indtrædende opadgående strømning. Den nedadgående strømning overlejres i sigterumsundersiden med den opadgående strøm-15 ning, som påfører den en bestemt rotationshastighed. Den opadgående strømning medbringer den finmalede del af det sigtede materiale og fører det til fingodsudskilleme ved hjælp af de dominerende medføringskræfter.

Skillegrasisen mellem finkorns- og grovkornsområdet kan forskydes 20 ved fremgangsmåden ved hjælp af en ændring af hastigheden for den nedadgående strømning, da den nedadgående strømning påvirker de på sigte-godset virkende centrifugalkræfter.

Ved fremgangsmåden forbliver volumenet for sigteluftstrømmen fortrinsvis uændret. Opdelingen af sigteluftstrøm i delluftstrømme sker 25 via ventiler i dellufttilførselsledningerne eller via en ringskyder eller ringventilator. Luftstrømmen i den nedadgående strømning føres til sigterummet via passive eller aktive luftledeelementer. Med en yderligere trykforøgningsblæser i grenledningen kan indtrædningshastig-heden i den nedadgående strømning påvirkes.

30

Claims (12)

151047 - 11 -

1. Fremgangsmåde til drift af en vindsigte, fortrinsvis en cyklonsigte, som er udstyret ræd et sigterum, som på sin underside løber ud i en med udløbsstudser forsynet grovkornsopfangningsbeholder, og i hvilken det fordelt tilførte gods gribes af en opadgående strømning, som gen-5 nemstrømmer sigterummet under rotation nedenfra og opadtil, hvorhos det grove gods bevæges i retning mod sigterumskappen, og det fine gods fjernes med en bortledningsluftstrøm fra sigterummet, kendetegnet ved, at den opadgående strømning ved huskappen tilføres en i samme retning roterende, nedadgående strømning, som fører det grove mate-10 riale til sigterumsundersiden og der leder det bort. ?.· Fremgangsmåde ifølge krav 1, kendetegnet ved, at den fra den nedadgående strømning kommende luftstrøm på sigterumsundersiden munder ind i luftstrømmen for den opadgående strømning.

3. Fremgangsmåde ifølge krav 1, kendetegnet ved, at den 15 roterende, nedadgående strømning frembringes ved hjælp af perifert, ved kappen og på oversiden af sigterummet anbragte passive eller aktive luftledeelementer (19, 25).

4. Fremgangsmåde ifølge kravene 1 til 3, kendetegnet ved, at begyndelseshastigheden for den roterende nedadgående strømning kan 20 ændres ved variation af cyklonhastigheden eller ved indstilling af det aktive luftledeelement (25).

5. Fremgangsmåde ifølge krav 1 eller 4, kendetegnet ved, at begyndelseshastighedens periferikomposant for den nedadgående strømning mindst er lige så stor, som den opgående strømnings periferikomposant.

6. Fremgangsmåde ifølge krav 1, kendetegnet ved, at ud- tagsluftstrømraeu føres delt tilbage ind i sigtehuset, hvorhos den første delluftstrøm resulterer i den opadgående og den anden delluftstrøm i den nedadgående strømning, hvorved vindsigten drives som cyklonsigte.

7. Vindsigte med lodret akse, der er egnet til udøvelse af fremgangs-30 måden ifølge krav 1 med et sigterum, som på sin underside løber ud i en med udløbsstudser forsynet grovkornsopfangningsbeholder, og i hvilken det fordelt tilførte gods gribes af en opadgående strømning, som gennemstrømmer sigterummet under rotation nedenfra og opadtil, hvorhos det 151047 - 12 - grove gods bevæges i retning mod sigteruraskappen, og det fine gods fjernes med en bortlednings luftstrøm fra sigterummet, kendetegnet ved perifert, ved kappen af sigterummet anbragte, passive eller aktive luftledeelementoe (19, 25), som via ydre åbninger i sigterummet 5 kan tilføres en luftstrøm, og som er udformet således, at de med luftstrømmen frembringer en ved huskappen værende tilskudsstrømning, fortrinsvis nedadgående strømning, som roterer i samme retning som den opadgående strømning.

8. Vindsigte ifølge krav 7, kendetegnet ved passive luft-10 ledeelementer (19), som er anbragt perifert på oversiden af sigterum- met, og som via mindst én kanal, fortrinsvis en ringkanal (18), påvirkes med luft.

9. Vindsigte ifølge krav 8, kendetegnet ved luftledeplader (19), som danner passive luftledeelementer, og som er anbragt under 15 ringkanalen (18).

10. Vindsigte ifølge krav 7, kendetegnet ved, at et med den vertikale aksel (2) omløbende ventilatorhjul (25), som udgør det aktive luftledeelement, med aksial åbning.

11. Vindsigte med spredetallerken ifølge krav 10, kende te g-20 net ved et aksialt drev til ventilatorhjulet, med hvilket sprede- tallerkenen (3) samtidig drives.

12. Vindsigte ifølge krav 7, kendetegnet ved en regulerbar dellufttilførsel (17, 42, 49) til den nedadgående strømning. 25