DK146173B - Impraegneringstank for trae - Google Patents

Description

i 146173 1 Den foreliggende opfindelse angår en imprægneringstank for træ af den i kravets indledning omhandlede art.

Ved sådanne imprægneringstanke er det vanskeligt at 5 aftappe al den overskydende imprægneringsvæske, fordi en del af væsken vil blive liggende på træet. Det kan derfor være nødvendigt at aftørre træet, efter at det er ført ud af tanken. Dette medfører dels arbejdsomkostninger, dels spild af genanvendelig imprægneringsvæske.

10

Til undgåelse af denne ulempe har det været foreslået, at tanken gøres vippelig om en tværgående, vandret akse.

Når man under aftapningen vipper tanken, vil imprægneringsvæsken lettere løbe af træets nu skrå flader.

15 Når imprægneringstanken er udført som en trykbeholder, har den imidlertid en ganske anseelig egenvægt, og vippelejerne er derfor forholdsvis dyre, ligesom den mekanisme, hvormed beholderen vippes, skal være for-20 holdsvis kraftig.

Ved normal trykimprægnering udsættes det imprægnerede træ efter trykperioden for en kort vakuumbehandling, som fjerner overskuddet af imprægneringsvæske i træets 25 yderlag. Denne vakuumbehandling giver ofte ikke den ønskede virkning, da den væske, som trænger ud fra produkternes øvre dele, løber nedad over de nedre partier af produkterne.

30 Denne ulempe er ifølge dansk patent nr. 120.775 søgt undgået ved, at den cylindriske trykbeholder er drejeligt lejret omkring sin længdeakse. Også dette er i praksis dyrt og omstændeligt at realisere.

2 146173 1 Pra tysk patentskrift nr. 117.821 kendes en imprægneringstank, hvori træ imprægneres i et opvarmet impræg-neringsmiddel. Træet anbringes i en holder inde i selve tanken, men over imprægneringsvæsken. Her udsættes 5 træet for vakuum, inden det sænkes ned i den opvarmede væske, hvorefter træet atter hæves op over væskeoverfladen for at dryppe af. Tanken må således være så stor, at den kan rumme træet både i neddykket og i hævet stilling. Tanken har desuden de tidligere nævnte 10 ulemper ved, at overskydende væske bliver liggende på træet eller løber fra de øverstliggende brædder ned på de lavere liggende.

Ifølge opfindelsen anvendes der derfor en tank af den 15 type, hvor man efter imprægneringen aftapper imprægneringsvæsken, og hvor man ved at udforme tanken på den i kravets kendetegnende del angivne måde opnår, at det indførte træ kan vendes under imprægneringsbehandlingen, således at imprægneringsvæsken kan fordeles 20 ensartet samtidig med, at den totalt benyttede væskemængde kan reduceres, fordi alle dele af de indførte produkter under behandlingsrummets rotation vil passere gennem nederste halvdel af tanken. Ved aftapning af imprægneringsvæsken vil rotation af behandlingsrummet 25 sikre, at væsken afgår uden at trække skæmmende striber over materialet, eller at en nederste del af materialet misfarves.

Den anviste imprægneringstank kan realiseres uden brug 30 af lejer, som skal kunne bære hele den tunge trykbeholder og kun behandlingsrummet med perforerede vægge, der kan være forholdsvis lette, fordi samme tryk forekommer på begge sider af en væg, og det indesluttede træ skal roteres. Den herfor nødvendige kraft er natur-35 ligvis væsentlig mindre end den kraft, som kræves for rotation af hele Imprægneringstanken.