CH222007A - Four pour le traitement du bois. - Google Patents

Description

  Four pour le traitement du bois.    L'objet de la présente invention est un  four pour le     traitememt    du bois destiné notam  ment à l'alimentation de gazogènes. Ce four  est caractérisé par un tambour ajouré destiné  à recevoir le bois à traiter et monté de façon  rotative à l'intérieur d'une enveloppe fermée  munie de tubes d'évacuation de vapeur, cette  enveloppe présentant une double paroi dont  l'espace     intermédiaire    est en communication  avec un foyer et avec une cheminée.  



  Le dessin ci-annexé représente, à titre  d'exemple, une forme d'exécution du four  faisant l'objet de la présente invention.  



  La     fig.    1 en est une coupe longitudinale  et la     fig.    2, une coupe transversale suivant  <B>A- A</B> de     fig.    1.  



  La forme d'exécution représentée,     destinée     en     particulier    au traitement du bois d'alimen  tation de gazogènes, comprend un     tambour     en treillis métallique 1 monté sur deux flasques  d'extrémités pleins 2 et 2' et     sur    deux     flasques     intermédiaires 3 et 3', ces derniers présen  tant des rayons de manière à ne pas gêner  les mouvements du bois. Ces flasques sont         fixés    sur un arbre 4 qui peut tourner sur  deux roulements à billes 5 et 5' montés dans  deux supports d'extrémités 6 d'un châssis  dont le cadre rectangulaire inférieur 7 porte  quatre galets 8.  



  Ces galets reposent sur deux rails 9 qui  se prolongent à l'extérieur du four en passant  sous une porte à deux battants semi-circu  laires 10.  



  Le tambour a une porte de chargement  11 sur toute sa longueur. A chacune de ses  extrémités, l'arbre 4 présente un carré dont  l'un porte un volant amovible 12 d'entraîne  ment à main, fixé par une clavette 13, et  dont l'autre s'engage à travers et au delà  d'un     tourillon    creux 14 fixé dans la paroi du  four et portant une roue à     chaîne    15 entraî  née par une     chaîne    15'. Cette     dernière    passe  aussi sur un pignon 17 d'un groupe moteur  électrique avec vis sans fin 18.

   Une clavette  d'accouplement 19 engageant,     d'une    part, le  carré de l'arbre et,     d'autre    part, deux encoches  de l'extrémité du moyeu de la roue 15, est      retenue en position     par    un écrou à ailettes  16 vissé en bout d'arbre.  



  Le tambour 1 et les rails 9 se trouvent  à l'intérieur d'une enveloppe cylindrique fer  mée 20, pourvue de tubes d'évacuation de  vapeur 21 et présentant une double paroi 22.  L'espace libre entre les parois 20 et 22 fait  communiquer un foyer inférieur longitudinal  23 avec une cheminée 24 placée vers le milieu  de la partie supérieure du four. Cette dispo  sition assure un     chauffage    bien uniforme.     Une     tôle de protection 27 s'étend au-dessus du  foyer et évite toute     surchauffe.     



  La surface extérieure de la paroi 22 est  calorifugée pour assurer le bon rendement du  four.     A.    l'intérieur du tambour sont prévues  deux chicanes     semi-hélicoïdales    opposées 25  et 26 dont l'une a un pas à droite, l'autre à  gauche, dans le but de forcer le bois traité  à circuler en outre d'un bout à l'autre du  tambour, afin d'obtenir une torréfaction uni  forme de la charge. Un élément pyrométrique  est placé entre le tambour et la paroi 20 du  four, avec dispositif extérieur de lecture de  la température.  



  Le fonctionnement du four représenté est  le suivant:  Le tambour est chargé environ aux trois  quarts ou aux deux tiers de sa contenance  avec du bois à traiter, puis il est roulé sur  les rails jusqu'au fond du four.     Après    quoi,  la porte est refermée et le dispositif d'entraî  nement électrique ou le volant à main peu  vent être mis en position de travail. Il suffit  que le tambour tourne très lentement ou même  qu'il tourne d'un certain angle par intermit  tence à intervalles suffisamment rapprochés.  



  Le foyer peut être alimenté avec des  déchets. Suivant la température maintenue,  on peut, soit simplement sécher le bois, soit  le torréfier afin d'obtenir du bois roux, soit  encore fabriquer du charbon de bois.    Le four décrit ci-dessus permet à peu de  frais d'améliorer sensiblement le fonctionne  ment et le rendement des gazogènes. Il per  met, en outre, de traiter d'autres bois, tels  que les bois de construction, pour la menui  serie par exemple.

Claims (1)

1. REVENDICATION Pour le traitement du bois destiné notam- ment à l'alimentation de gazogènes, caracté risé par un tambour ajouré destiné à recevoir le bois à traiter et monté de faon rotative à l'intérieur d'une enveloppe fermée munie de tubes d'évacuation de vapeur, cette enve loppe présentant une double paroi dont l'espace intermédiaire est en communication avec un foyer et avec urne cheminée. SOUS-REVENDICATIONS: 1. Four selon la revendication, caractérisé en ce que le tambour rotatif est monté sur un chariot et en ce que l'enveloppe fermée présente une porte d'extrémité et des rails qui se prolongent à l'extérieur, dans le but de sortir le tambour pour le décharger et le recharger. 2.

   Four selon la revendication, caractérisé en ce que l'arbre du tambour présente à une extrémité un volant amovible d'entraînement à main. 3. Four selon la revendication, caractérisé en ce que l'arbre du tambour présente à une extrémité un dispositif d'accouplement avec un mécanisme d'entraînement électrique. 4. Four selon la revendication, caractérisé en ce que le tambour présente deux chicanes intérieures semi-hélicoïdales opposées, dans le but de donner au bois à traiter un mou vement additionnel de va-et-vient dans le tambour.