Claims (8)
V 8341II/63 cV 8341II / 63 c
Schalten der Gänge dienender Stift auf der Schaltwelle
greift beim Drehen der Schallwelle in eine Ausnehmung der jeweiligen Schaltgabel und bewirkt
somit die Schaltung. Heim Wählen eines Ganges gleitet a.udcrck'in eine drehbar, jedoch nicht axial
verschiebbar auf der Führungshülse gelagerte Sperrscheibe, die mit einem Schlitz für den Durchgang
des Schaltstiftes versehen ist, der Drehbewegung des Schaltstiftes folgend, in die AusnehmungenGear shifting pin on the gearshift shaft
engages in a recess of the respective shift fork when the sound wave rotates and causes
thus the circuit. When selecting a gear, it slides backward in a rotatable, but not axial, direction
Slidably mounted locking disc on the guide sleeve with a slot for passage
of the switching pin is provided, following the rotary movement of the switching pin, into the recesses
ίο der jeweils zu sperrenden Schaltgabel und verriegelt
diese. Somit entfällt bei der Erfindung jede Art von Riegeln und sogenannten Sperrbohnen.
Ihre Funktion wird allein von der Sperrscheibe übernommen.ίο the shift fork to be locked and locked
this. Thus, with the invention, any type of bars and so-called barrier beans are dispensed with.
Their function is taken over by the locking disc alone.
In der Zeichnung ist die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht. Es zeigtIn the drawing, the invention is illustrated using an exemplary embodiment. It shows
Fig. 1 eine perspektivische Ansicht, teilweise im Schnitt, einer Schalt- und Verriegelungsvorrichtung
gemäß der Erfindung bei Leerlaufstellung,Fig. 1 is a perspective view, partially in section, of a switching and locking device
according to the invention in idle position,
Fig. 2 die gleiche Ansicht wie Fig. 1, jedoch bei eingeschaltetem I. Gang,FIG. 2 shows the same view as FIG. 1, but with the first gear engaged,
Fig. 3 die gleiche Ansicht wie Fig. 1, jedoch bei eingeschaltetem Rückwärtsgang,3 shows the same view as FIG. 1, but with the reverse gear switched on,
Fig. 4 eine perspektivische Ansicht, teilweise im Schnitt, der kompletten 'Schallwelle und der abmontierten
Schaltgabeln,4 is a perspective view, partly in section, of the complete sound wave and the dismantled one
Shift forks,
Fig. 5 eine Seitenansicht, zum Teil im Schnitt, der kompletten Schaltwelle und der Sicherung für
den Rückwärtsgang.Fig. 5 is a side view, partly in section, of the complete control shaft and the fuse for
reverse gear.
Die Schaltwelle 1 ist auf ihrer (in der Zeichnung) linken Seite unmittelbar im Getriebegehäuscdeckel 2,
auf der anderen Seite in einer im Getriebedeckel 2 fest eingesetzten Führungshülse 3 drehbar und längs
verschiebbar gelagert. Zur Arretierung der Schaltwelle 1 in der jeweiligen Schaltstellung dienen drei
ringförmige Rastnuten 4, in welche eine unter dem Druck einer Feder 5 stehende Kugel 6 einrastet.
Durch eine Büchse 7, in der die Feder 5 und die Kugel 6 geführt sind, wird gleichzeitig die Führungshülse
3 im Getriebedeckel 2 gehalten. Die drei Schaltgabcln 8 (für den I. und II. Gang), 9 (für
den III. und IV. Gang) und 10 (für den Rückwärtsgang)
von im wesentlichen U-förmiger bzw. kastenförmiger Gestalt sind um die Schallwelle 1 herum
angeordnet und zur Führung auf der Schaltwelle 1 an ihren Schenkeln mit Ausnehmungen 11 versehen.
Zur Verhinderung einer Drehung liegen die Schaltgabeln 8, 9, 10 außerdem mit den Ausnehmungen
11 ihrer rechten Schenkel über zwei die Fortsetzung der Führungshülse 3 bildenden länglichen
Keilen 12.The selector shaft 1 is on its left (in the drawing) directly in the gearbox cover 2,
on the other hand, in a guide sleeve 3 fixedly inserted in the gear cover 2, rotatable and longitudinal
movably mounted. Three are used to lock the selector shaft 1 in the respective switching position
annular locking grooves 4 into which a ball 6 under the pressure of a spring 5 engages.
Through a sleeve 7, in which the spring 5 and the ball 6 are guided, the guide sleeve is at the same time
3 held in the gear cover 2. The three shift forks 8 (for 1st and 2nd gear), 9 (for
the III. and IV. gear) and 10 (for reverse gear)
are essentially U-shaped or box-shaped around the sound wave 1
arranged and provided with recesses 11 on their legs for guidance on the control shaft 1.
To prevent rotation, the shift forks 8, 9, 10 are also with the recesses
11 of their right legs over two elongated ones forming the continuation of the guide sleeve 3
Wedges 12.
Jede Schaltgabel 8, 9, 10 hat eine Ausnehmung S",
9", 10", in der sich stets, je nach Schaltstellung bzw. in der Leerlaufstellung, entweder ein auf der Schaltwelle
1 «angebrachter Schaltstift 13 oder eine ebenfalls auf der Welle 1 liegende Sperrscheibc 14 befindet.
Beim Drehen der Schaltwelle 1 (Wählen des Galliges) gelangt der Schaltstift 13 in die Ausnehmung
8", 9" oder 10", ohne die betreffende,Each shift fork 8, 9, 10 has a recess S ",
9 ", 10", in which there is always either a on the selector shaft, depending on the switching position or in the idle position
1 «attached switching pin 13 or a locking disk 14 also lying on the shaft 1 is located.
When the switching shaft 1 is turned (selecting the Galliges), the switching pin 13 moves into the recess
8 ", 9" or 10 ", without the relevant,
Co Schaltgabel 8, 9 oder 10 zu bewegen, beim Längsverschieben
(Schalten des Ganges) wird die Schaltgabel 8, 9 oder 10 mit verschoben und der gewählte
Gang eingeschaltet.Co shift fork 8, 9 or 10 to move when moving lengthways
(Shifting the gear) the shift fork 8, 9 or 10 is also moved and the selected one
Gear switched on.
Die Sperrscheibe 14 hat ringförmige Gestalt, ist
mit einem Schlitz 15 für eine ungehinderte Ver-Schiebung
des Schaltstiftes 13 versehen und hat an ihrem inneren Umfang eine Nase 16 (Fig. 5),
mit der sie in eine auf der Schaltwelle 1 angebrachte
Längsnut 17 eingreift. Sie liegt außerdem in einer auf den beiden Keilen 12 der Führungshülse 3 angebrachten
Ringnut 18. Die Sperrscheibe 14 kann somit eine Längsbewegung überhaupt nicht, eine
Drehbewegung nur zusammen mit der Schaltwelle 1 -- also nicht relativ zur Schaltwelle 1 — ausführen.
Nach dem Drehen (Wählen) der Schaltwelle 1 legt sich die Sperrscheibe 14 mit ihrem niiichtgesahlitzten
Teil in die Ausschnitte der beiden am Schaltvorgang jeweils nicht beteiligten Schaltgabelm und blockiert
damit die Längsbeweglichkeit dieser Schaltgabeln.The locking disk 14 has an annular shape
with a slot 15 for unimpeded displacement
of the switching pin 13 and has a nose 16 on its inner circumference (Fig. 5),
with which it is attached to a switch shaft 1
Longitudinal groove 17 engages. It is also located in one attached to the two wedges 12 of the guide sleeve 3
Annular groove 18. The locking disk 14 can thus not move longitudinally at all, a
Rotate only together with selector shaft 1 - i.e. not relative to selector shaft 1.
After turning (selecting) the selector shaft 1, the locking disk 14 lies down with its non-sliding seat
Part in the cutouts of the two shift forks not involved in the shifting process and blocked
thus the longitudinal mobility of these shift forks.
Als Sicherung gegen ungewolltes Einrücken des Rückwärtsganges ist an der III.-IV.-Gang-Schaltgabel
9 ein mit einer Druckfeder 19 versehener Bolzen 20 angeordnet, dessen Spitze in eine Aussparung
21 (Fig. 4 und 5) am Umfange der Sperrscheibe 14 hineinragt. Beim Drehen der Schaltwelle
ι in die zum Wählen des Rückwärtsganges erforderliche Lage muß der Bolzen 20 über die
Kante 22 (Druckpunkt) am Übergang von der Aussparung 21 zum äußeren Umfange der Sperrscheibe
14 gleiten.As a safeguard against unintentional engagement of the reverse gear, there is a third-fourth gear selector fork
9 a bolt 20 provided with a compression spring 19 is arranged, its tip in a recess
21 (Fig. 4 and 5) protrudes at the periphery of the locking disk 14. When turning the selector shaft
ι in the position required to select the reverse gear, the bolt 20 must on the
Edge 22 (pressure point) at the transition from the recess 21 to the outer circumference of the locking disk
14 slide.
Die in der Fig. 1 eingctragcnon Pfeile mit römischen Ziffern I, II, III und IV bzw. dem Buchstaben
/? geben an, in welcher Richtung die Schaltmuffenringe 23 und 24 zum Einschaltendes L,
IL, III. oder IV. Ganges bzw. die Schwinge zum Einschalten des Rückwärtsganges zu bewegen sind.The arrows shown in FIG. 1 with Roman numerals I, II, III and IV or the letter
/? indicate in which direction the sleeve rings 23 and 24 to engage the L,
IL, III. or IV. gear or the rocker arm are to be moved to engage reverse gear.
In den bei der dargestellten Vorrichtung möglichen drei Leerlaufschaltstellungen befindet sich
der Schaltstift 13 stets im Schlitz 15 der Sperrscheibe
14, und die Ausnehmungen 8", 9«, 10« der drei Schaltgabeln 8, 9, 10 stehen genau, übereinander.
Bei dem in Fig. 1 gezeichneten Fall einer Lcerlaufstellung
steht der Stift 13 im Ausschnitt 8" der I.-II.-Gang-Schaltgabel 8. In den beiden anderen
Leerlaufstellungen läge er in den Ausnehmungen 9° bzw. ιo" der IIL-IV.-Gang- bzw. der Rückwärtsgang-Schaltgabel
9 bzw. 10.In the three idle shift positions possible with the device shown, the shift pin 13 is always in the slot 15 of the locking disk 14, and the recesses 8 ″, 9 ″, 10 ″ of the three shift forks 8, 9, 10 are exactly one above the other The case shown in FIG. 1 of a running position is the pin 13 in the cutout 8 "of the I.-II.-gear shift fork 8. In the other two idle positions it would be in the recesses 9 ° or ι o" of the IIL-IV.-gear - or the reverse gear shift fork 9 or 10.
Ist dagegen ein Gang eingeschaltet, steht der Stift 13 in der Ausnehmung der für diesen Gang
zuständigen Schaltgabel, also im Beispiel der Fig. 2 (eingeschalteter I.Gang) in der I.-II.-Gang-Schaltgabel
8 und in Fig. 3 (Rückwärtsgang eingeschaltet) in der Rückwärtsgang-Schaltgabel 10, während,
beiden anderen am Schaltvorgang jeweils nicht 1
teiligten Schaltgabeln durch die Sperrscheibe^^ blockiert sind.If, on the other hand, a gear is engaged, the pin 13 is located in the recess of the shift fork responsible for this gear, i.e. in the example in FIG. 2 (engaged 1st gear) in the I-II gear shift fork 8 and in FIG. 3 (Reverse gear switched on) in the reverse gear shift fork 10, while,
the other two in the switching process each not 1
part shift forks are blocked by the locking disc ^^.
P A T Ii NTANSPR 0 CHE:P A T Ii NTANSPR 0 CHE:
i. Schalt- und Verriegelungsvorrichtung für Zahnräder-Wechselgetriebe, insbesondere für
Kraftfahrzeuge, bei der das Schalten der Gänge mittels einer einzigen dreh- u,nd verschiebbaren
Schaltwelle erfolgt, dadurch gekennzeichnet, daß die Schaltwelle (1) parallel zur Getriebehaupt-i. Switching and locking device for gear change gears, in particular for
Motor vehicles, in which the shifting of the gears by means of a single rotatable and slidable
Shift shaft takes place, characterized in that the shift shaft (1) is parallel to the main transmission
576/253576/253
V8341II/63cV8341II / 63c
welle angeordnet ist und auf der Schaltwellie die Schaltigiabieln. (8,9,10) geführt sind.shaft is arranged and on the Schaltwellie the Schaltigiabieln. (8,9,10) are performed.
2. Schalt- und Verriegelungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die
Schaltgabeln (8, 9, 10) kastenförmig ausgebildet und schachtelartig zueinander angeordnet sind.2. Switching and locking device according to claim 1, characterized in that the
Shift forks (8, 9, 10) are box-shaped and arranged like a box to one another.
3. Schalt- und Verriegelungsvorrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß
die Schaltwelle (1) auf einer 'Seite in einer Führungshülse (3) gelagert ist, die an ihrem
einen Ende im Getriebegehäuse, insbesondere im Getriebegehäusedeckel (2), fest eingesetzt
und ,an ihrem anderen Ende mit zwei segment artigen Keilen (12) versehen ist, auf die die
mit Ausschnitten (8a, g", ioa) versehenen Schaltgabeln
(8, 9, 10) zur Sicherung gegen Verdrehen aufgeschoben sind.3. Switching and locking device according to claim 1 and 2, characterized in that the switching shaft (1) is mounted on one 'side in a guide sleeve (3) which is fixed at one end in the gear housing, in particular in the gear housing cover (2) inserted and, at its other end with two segment-like wedges (12) on which the cutouts (8 a , g ", io a ) provided shift forks (8, 9, 10) are pushed to secure against rotation.
4. Schalt- und Verriegelungsvorrichtung nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß
die Führungshülse (3) durch eine Büchse (7) fixiert ist, die gleichzeitig zur Aufnahme der
Feder (5) und der Kugel (6) für die Rastnuten (4) auf der Schaltwelle (1) dient.4. Switching and locking device according to claim 1 to 3, characterized in that
the guide sleeve (3) is fixed by a sleeve (7), which is also used to accommodate the
The spring (5) and the ball (6) are used for the locking grooves (4) on the selector shaft (1).
5. Schalt- und Verriegelungsvorrichtung nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß
auf der Schaltwelle (1) ein 'Schaltstift (13) angeordnet
ist, der beim durch Dprehen der Schaltwelle (ι) ierfolgenden Wählen eines Ganges in
eine Ausnehmung· (8", ga, iofl) der entsprechenden
Schaltgabel (8, 9, 10) eingeschwenkt wird (und beim durch Längsbewegen der Schaltwelle
(1) erfolgenden Schalten eines Ganges die betreffende Schaltgabel mit verschiebt.5. Switching and locking device according to claim 1 to 4, characterized in that a 'switching pin (13) is arranged on the switching shaft (1), which when selecting a gear by turning the switching shaft (ι) ierfoliant in a recess · (8 ", g a , io fl ) of the corresponding shift fork (8, 9, 10) is pivoted (and shifts the shift fork in question when shifting a gear by moving the shift shaft (1) longitudinally.
6. Schalt- und Verriegelungsvorrichtung nach Anspruch 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß
in einer in den Keilen (12) befindlichen Ringnut (18) !eine drehbar, jedoch nicht axial verschiebbar
gelagerte und mit einem Schlitz (15) für den
Durchgang des Schaltstiftes (13) verseheine Sperr scheibe (14) ,angeordnet ist, welche, der
Drehbewegung des Schaltstiftes (13) beim Wählen eines Ganges folgend, in Ausnehmungen
(8", 9°, ioa) der jeweils zu sperrenden Schaltgabel
(8, 9, 10) eingreift und diese damit verriegelt. 6. Switching and locking device according to claim 1 to 5, characterized in that in an annular groove (18) located in the wedges (12)! A rotatable but not axially displaceable mounted and with a slot (15) for the passage of the switching pin (13) Verseheine locking disc (14), which, following the rotary movement of the shift pin (13) when selecting a gear, in recesses (8 ", 9 °, io a ) of the respective shift fork (8, 9, 10) engages and thus locks it.
7. Schalt- und Verriegelungsvorrichtung nach
Anspruch 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Sperrscheibe (14) mit einer Nase (16) vergehen
ist, die in eine Längsnut (17) der Schaltwelle (ι) eingreift, derart, daß eine Dpehbewegung
der Sperrscheibe (14) nur zusammen mit der Schaltwielle (1), nicht aber relativ zur 'Schaltwelle
möglich ist.7. Switching and locking device according to
Claims 1 to 6, characterized in that the locking disc (14) extend with a nose (16)
is, which engages in a longitudinal groove (17) of the shift shaft (ι), such that a Dpehbewegung
the locking disc (14) only together with the selector shaft (1), but not relative to the 'selector shaft
is possible.
8. Schalt- und Verriegelungsvorrichtung nach Anspruch 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß
zur Erzielung eines Druckpunktes beim Einsichalten des Rückwärtsganges an der III.-IV.-Gang-Schaltgabel
(9) ein unter der Kraft einer Feder (19) stehender Bolzen (20) und an der
Sperr scheibe (14) eine Ausnehmung (21) mit
einer entsprechend geformten Übergangskante (22) vorgesehen ist.8. switching and locking device according to claim 1 to 7, characterized in that
to achieve a pressure point when engaging the reverse gear on the 3rd-4th gear shift fork
(9) a bolt (20) under the force of a spring (19) and on the
Lock washer (14) has a recess (21)
a correspondingly shaped transition edge (22) is provided.
Angezogene Diruckschriften:
Deutsche Patentschrift Nr. 456 408.Tightened fonts:
German patent specification No. 456 408.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings