DEV0005775MA - - Google Patents

Description

V 5775IX/42 e

Gegenstand der Erfindung ist ein gewindeloses Schauglas zur Anzeige' des Höhenstandes einer Flüssigkeit oder einer pulverigen Masse od. dgl. innerhalb eines Behälters. Der Erfindungsgegenstand zeichnet sich durch seinen überaus einfachen Aufbau aus. Er besteht aus nur drei Bauelementen,-die jiedenzeiit am Behälter angebracht und genauso einfach wieder von diesem gelöst werden können, wobei für den Einbau der Bauteile nur eine einzige

ίο Bohrung im Behälter benötigt wird.

Das gewindelose Schauglas gemäß der Erfindung ist gekennzeichnet durch einen Nippel aus durchsichtigem Werkstoff, z. B. Kunststoff oder Glas, dessen Flansch unter Zwischenlage einer Dichtung durch eine in Nuten des die Behälterbohrung durchdringenden Nippelkörpers eingreifende, gegenüber der Behälterinnenwand unter Vorspannung stehende Feder gegen die Behälteraüßenwand gepreßt wird. Gemäß der weiteren Erfindung besteht die zum Erzeugen der Vorspannung dienende Feder aus einer gewölbten Flachfeder, dessen Stirnkante leicht abgebogen ist, um diese Feder jederzeit ' mühelos zum Eingriff mit den Nuten des Nippelkörpers zu bringen und gegebenenfalls durch Ziehen an der abgebogenen Kante diese wieder vom Nippel-. körper zu lösen. Der mit zwei Parallelnuten versehene Nippelkörper besteht vorzugsweise aus einem wärme- und. ölbeständigen durchsichtigen Kunststoff. Es empfiehlt sich, diesen Nippel vorzugsweise mit farbigen Marken zu versehen, zwischen denen der Stand des Behälterinhalts nach Einbau des Nippels erkennbar ist.

Der Erfindungsgegenstand soll an Hand der Zeichnung näher erläutert werden. In Bild 1 ist mit ι ein Ausschnitt aus einer Behälterwand¹ bezeichnet, durch deren Bohrung der aus durchsichtigem Kunststoff oder Glas bestehende Nippel einschiebbar ist. Zwischen dem Flansch 2 des Nippels und der Behälteraußenwand ist der Dichtungsring 3 angeordnet. Gegen die Behälterinnenwand stützt sich die in zwei Parallelnuten 4 des Nippelkörpers 5 eingreifende gewölbte Flachfeder 6 ab. Die Flachfeder 6 ist in Bild 2 in Ansicht dargestellt. Sie hat einen Schlitz 7, dessen Breite dem Abstand der beiden. Parallelnuten 4 des Nippelkörpers 5 entspricht. Die leicht abgebogene Stirnkante 8 der Flachfeder dient dazu, diese leicht in den Nippelkörper einführen bzw. aus diesem entfernen* zu können. Durch die mit Vorspannung gegen die Behälterinnenwand sich abstützende Feder wird der Nippelkörper angezogen und dadurch sein Flansch 2 fest gegen den Dichtungsring 3 gepreßt, wodurch ein flüssigkeitsdichter Abschluß des Behälterinnern gegenüber der äußeren Umgebung erzielt wird.

Bild 3 zeigt eine Draufsicht auf die Stirnfläche des Nippels. Man erkennt aus dieser Darstellung den Flansch 2 und die vorzugsweise farbigen Marken 9 am Nippelkörper, zwischen denen der Stand des Behälterinhalts nach Einbau des Nippels erkennbar ist.

Claims (3)

PATENTANSPRÜCHE: .

1. Gewindeloses Schauglas zur Anzeige des Höhenstandes einer von einem Behälter aufgenommenen Flüssigkeit, pulverförmigen Masse od. dgl., gekennzeichnet durch einen Nippel aus durchsichtigem Werkstoff, dessen Flansch unter Zwischenlage einer Dichtung durch eine in Nuten des die Behälterbohrung durchdringenden Nippelkörpers eingreifende, gegenüber der .Behälterinnenwand unter Vorspannung stehende Feder gegen die Behälteraußenwand gepreßt wird.

2. Schauglas nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zum Erzeugen der Vorspannung eine gewölbte Flachfeder mit abgebogener Stirnkante und einem Schlitz angeordnet ist, dessen Breite dem Abstand der beiden Parallelnuten des Nippelkörpers entspricht.

3. Schauglas nach Anspruch ι und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der vorzugsweise aus einem wärme-und ölbeständigen durchsichtigen Kunststoff oder Glas bestehende Nippel mit gegebenenfalls farbigen Marken versehen ist.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

© 609 547/279 6.56