DES0031681MA

DES0031681MA -

Info

Publication number: DES0031681MA
Authority: DE

Description

S 31681 VI/48 aS 31681 VI / 48 a

Bei Paßteilen aus· Eisen, oder Nichteisenmetallen,, beispielsweise Schrauben, Nieten od. dgl., die als Korrosionsschutz oder aus atnideren. Gründen mit einem Überzug, insbesondere auf galvanischem Wege, versehen wurden, zeigt sich häufig, daß die Teile infolge dieses Überzuges, nicht mehr mit ihren Gegenstücken zusammenpassen. Es ist deshalb bereits bekanntgeworden·, bei derartigen, vorher z. B. mittels maßgerechter SchneidwerkzeugeFor fitting parts made of · iron or non-ferrous metals, For example, screws, rivets or the like, which act as corrosion protection or from atnideren. Start up with a coating, especially by electroplating, it is often found that the As a result of this coating, parts no longer fit together with their counterparts. It is therefore already become known ·, in such, previously z. B. by means of tailor-made cutting tools

ίο bearbeitetem. Gegenständen durch Elektrolyse eine· Schicht abzutragen, die etwa der dann, wieder aufzulegenden Schicht entspricht.ίο edited. Objects through electrolysis To remove the layer that corresponds approximately to the layer to be applied again.

Es ist nun in der Galvanotechnik oder der Beiztechnik bereits bekannt, eine Art Fließverfahren anzuwenden, bei dem die zu behandelnden Teile auf demselben, Warengestell durch eine Reihe von-Behandlungsbädern bindUirchgeführt werden. Es ist auch, bereits eine Einrichtung zum Beizen undIt is now in electroplating or pickling technology already known to use a type of flow process in which the parts to be treated on the same, goods rack through a series of treatment baths binding. It is also, already a facility for pickling and

' Galvanisieren von Metallteilen mit Hilfe von Trommeln, die nacheinander in die "einzelnen Bader eingebracht werden, bekannt, wobei die Trommeln bzw. ihre Achsen auf einer Ringbahn angeordnet sind und mit Hilfe von Kurvenstücken beim Übergang von dem einen Bad in das andere gehoben'Electroplating of metal parts with the help of drums, which one after the other in the' individual baths are introduced, known, the drums or their axes arranged on a ring track are and with the help of curve pieces at the transition lifted from one bathroom to the other

und gesenkt werden and be lowered

Durch die Erfindung wird demgegenüber eine Vorrichtung zur Herstellung maßhaltiger, mit einem auf galvanischem. Wege aufgebrachten Überzug versehener metallischer Massenteile durch elektrolytisches Abbeizen, einer der Stärke des Überzuges entsprechenden. Oberflächenschicht: vor dem Aufbringen des Überzuges in Trommelbädern geschaffen, bei der die Teile in ein, und derselben Trommel in das Beizbad, das Galvanisierbad und die Spülbäder eingebracht werden, die sich durch besondere Einfachheit des Aufbaus und der Bedienung auszeichnet. Gemäß der Erfindung wird; bei einer solchen Vorrichtung die Trommel längs verschiebbar auf einer Schwenkachse gelagert, zu deren beiden Seiten einerseits hintereinander das Beizbad und das Galvanisierbad und! andererseits die Spülbäder angeordnet sind.By contrast, the invention provides a device for producing dimensionally stable, with one on galvanic. Ways applied coating of provided metallic mass parts through electrolytic pickling, depending on the thickness of the coating. Surface layer: before created the application of the coating in drum baths, in which the parts in one, and the same Drum can be introduced into the pickling bath, the electroplating bath and the rinsing baths, which run through special simplicity of construction and operation. According to the invention; at such a device, the drum mounted longitudinally displaceably on a pivot axis the two sides of which on the one hand, one behind the other, the pickling bath and the electroplating bath and! on the other hand the rinsing baths are arranged.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel einer solchen. Vorrichtung schematisch dargestellt,In the drawing is an embodiment of such. Device shown schematically,

♦5 deren Wirkungsweise nachstehend beschrieben wird.♦ 5 their mode of operation is described below will.

Die Trommel 1, die zweckmäßig aus einem geeigneten Isolierstoff, wie beispielsweise Polyvinylchlorid, besteht, wird zunächst mit Hilfe eines Getriebes 2 in an sich bekannter Weise in das Beizbad 3 eingebracht undi dann unter Schwenkung¹ um i8o° aus dem Beizbad! herausgehoben und in das erste Spülbad: 4 getaucht. Nach Herausheben aus dem Spülbad wird dann der Schwenkarm mit der Trommel in Längsrichtung verschoben, indem beispielsweise über den. Antrieb 5 die Schnecke 6, auf der der Schwenkarm 7 sitzt, in Umdrehung versetzt wird. Hierauf wird die Trommel 1 wieder durch Betätigung des Schwenkantriebs 2 in das Galvanisierbad 8 und, anschließend in den zweiten Spülbehälter 9 eingebracht.The drum 1, which is expediently made of a suitable insulating material, such as polyvinyl chloride, is first introduced into the pickling bath 3 with the aid of a gear 2 in a manner known per se and then swiveling ¹ through 180 ° out of the pickling bath! lifted out and immersed in the first rinsing bath: 4. After lifting it out of the rinsing bath, the swivel arm with the drum is then moved in the longitudinal direction, for example by using the. Drive 5, the screw 6 on which the swivel arm 7 sits, is set in rotation. The drum 1 is then returned to the electroplating bath 8 and then to the second rinsing container 9 by actuating the swivel drive 2.

Die Drehung der Trommel 1 in den Bädern, wird in an, sich, bekannter Weise durch den. Antrieb 10 über die auf den Schwenkarm 6, angebrachten, Zahnräder bewirkt. Auf diese Weise wird, der Arbeitsaufwand, auf ein Minimum herabgesetzt.The rotation of the drum 1 in the baths is, in, itself, known manner by the. Drive 10 via the gears attached to the swivel arm 6. In this way, the workload, reduced to a minimum.

Claims

PATENT CLAIM:

Device for the production of dimensionally stable metallic mass parts provided with a galvanically applied coating by electrolytic pickling, a surface layer corresponding to the thickness of the coating before the application of the coating in drum baths, the parts in one and the same drum in the pickling bath, the galvanizing bath and the Rinsing baths are introduced 80 _c , characterized in that the drum is mounted to be longitudinally displaceable on a pivot axis, the two sides of which are arranged one behind the other, the pickling bath and the electroplating bath and, on the other hand, the rinsing baths.