DEP0056066DA

DEP0056066DA - Circular saw blade with a toothed ring composed of segments

Info

Publication number: DEP0056066DA
Authority: DE
Inventors: Alfred Remscheid Berghöfer
Original assignee: Fa. Joh. Wilh. Arntz, Remscheid
Publication date: 1950-12-21

Description

Die Erfindung betrifft ein Kreissägeblatt mit aus einzelnen Segmenten bestehenden Zahnkranz, dessen Zähne teils als Vor-, teils als Nachschneidezähne ausgebildet sind. Bei den bekannten Sägeblättern dieser Art werden die Vorschneidezähne dadurch zu ihrer Vorschneidearbeit befähigt, dass man die ein wenig über die Nachschneidezähne hinausragenden Schneiden der Vorschneider durch beiderseitiges seitliches, dachförmiges Abschleifen des Zahnkopfes in ihrer Schnittbreite gegenüber der der Nachschneidezähne verringert. Diese Ausbildung der Vorschneidezähne ist mit dem Nachteil verknüpft, dass die dachförmige Abschrägung dieser Vorschneider nach jeder Schärfung der Zähne erneuert werden muss und dass sie eine schneidetechnisch ungünstige Schneidenformgebung zur Folge hat, da der Zahn mit stumpfen Schneidwinkeln in den zu zerschneidenden Werkstoff eindringt, infolgedessen einen entsprechend hohen Arbeitsaufwand für die Zerspanung erfordert und ausserdem sehr schnell stumpf wird.The invention relates to a circular saw blade with a toothed ring consisting of individual segments, the teeth of which are designed partly as advantages and partly as trimming teeth. In the known saw blades of this type, the pre-cutting teeth are enabled for their pre-cutting work by reducing the cutting width of the cutting width of the pre-cutters, which protrude a little over the re-cutting teeth, by grinding the tooth tip laterally, in the form of a roof, in their cutting width compared to that of the re-cutting teeth. This design of the pre-cutting teeth is associated with the disadvantage that the roof-shaped bevel of these pre-cutters must be renewed after each sharpening of the teeth and that it results in a cutting-technically unfavorable cutting edge shape, since the tooth penetrates the material to be cut with obtuse cutting angles, consequently a Requires a correspondingly high amount of work for the machining and also becomes blunt very quickly.

Diese Nachteile werden bei dem Kreissägeblatt nach der Erfindung dadurch vermieden,dass die am Segment zu bildenden Vor- und Nachschneidezähne eine im wesent- lichen gleiche Form erhalten und sich lediglich dadurch unterscheiden, dass die Vorschneidezähne eine geringere Breite als die Nachschneidezähne besitzen. Erfindungsgemäss geschieht dies dadurch, dass man die Nachschneidezähne mit ihren Zahnflanken über die Dicke des Segmentes vorstehen lässt, während man die Vorschneidezähne durch beiderseits im Segment eingearbeitete Nuten auf die für die Vorschneidearbeit erforderliche Stärke absetzt. Wird dabei der Vorschneidezahn ebenso wie der Nachschneidezahn in Richtung des Zahnrückens und des Stammblattes etwas verjüngt gearbeitet, dann arbeiten Vor- und Nachschneidezähne mit ihren Schneiden scheidtechnisch nicht nur gleichartig, sondern es bleibt auch beim Nachschärfen der Zähne das Verhältnis ihrer Zerspanungsarbeit unverändert erhalten.These disadvantages are avoided in the circular saw blade according to the invention in that the pre- and post-cutting teeth to be formed on the segment have a substantially The only difference is that the pre-cutting teeth have a smaller width than the post-cutting teeth. According to the invention, this is done by allowing the trimming teeth with their tooth flanks to protrude beyond the thickness of the segment, while the pre-cutting teeth are set down to the thickness required for the pre-cutting work by means of grooves machined into the segment on both sides. If the pre-cutting tooth, like the re-cutting tooth, is tapered somewhat in the direction of the back of the tooth and the base, then the cutting-edge and pre-cutting teeth not only work in the same way with their cutting edges, but the ratio of their machining work remains unchanged when the teeth are re-sharpened.

Auf der Zeichnung ist die Erfindung durch ein Ausführungsbeispiel veranschaulicht. Es zeigtIn the drawing, the invention is illustrated by an exemplary embodiment. It shows

Abb. 1 einen Ausschnitt aus einem Sägeblatt, dessen Zahnkranz von mit zwei Zähnen versehenen Segmenten gebildet wird.Fig. 1 shows a section of a saw blade, the ring gear of which is formed by segments provided with two teeth.

Abb. 2 stellt einen Schnitt nach der Linie II-II undFig. 2 shows a section along the line II-II and

Abb. 3 einen Grundriss der Abb. 1 dar.Fig. 3 is a floor plan of Fig. 1.

Mit a ist das Stammblatt, mit b sind die den Zahnkranz bildenden Segmente bezeichnet. Die Nachschneidezähne c stehen seitlich etwas über die Dicke der Segmente vor, ihre Schneidflanken sind hinterschliffen und der Zahn selbst nach der Sägeblattmitte hin verjüngt. Die Vorschneidezähne e sind durch beiderseits in die Seg- mente b eingearbeitete, in Richtung der Nachschneidezähne verlaufende Nuten f gebildet. Die Nuten sind mit parallelem Verlauf zu den Schneidflanken d der Nachschneidezähne in die Segmente eingearbeitet, sodass beim Nachschärfen des Sägeblattes das Verhältnis der Zerspanungsarbeit von vor- und Nachschneidezahn unverändert bleibt.With a is the master blade, with b the segments forming the ring gear are designated. The trimming teeth c protrude laterally slightly beyond the thickness of the segments, their cutting flanks are relief-ground and the tooth itself tapers towards the center of the saw blade. The pre-cutting teeth e are through both sides in the seg- ments b incorporated grooves f running in the direction of the trimming teeth. The grooves are machined into the segments with a parallel course to the cutting flanks d of the re-cutting teeth, so that when the saw blade is re-sharpened, the ratio of the machining work of the pre-cutting and re-cutting tooth remains unchanged.

Claims

1.) Circular saw blade with a toothed ring composed of segments, the teeth of which are designed as pre- and post-cutting teeth, characterized in that the pre-cutting teeth (e) differ from the post-cutting teeth (c) only by their smaller width ) the trimming teeth (c) which taper towards the center of the saw blade protrude beyond the thickness of the segments (b), while the pre-cutting teeth (e) are formed by grooves (f) machined into the segments on both sides and correspondingly dimensioned for the tooth flanks (d) of the trimmers .

2.) Circular saw blade according to claim 1, characterized in that the grooves (f) forming the pre-cutting teeth (e) lie in the direction of the post-cutting teeth (c) so that the pre-cutters receive tooth flanks running parallel to the tooth flanks (d) of the trimmer.