DEP0055796DA

DEP0055796DA - Tubular vial.

Info

Publication number: DEP0055796DA
Authority: DE
Inventors: Martin Dipl.-Ing. Drodofsky
Original assignee: Zeiss-Opton Optische Werke Oberkochen GmbH., Oberkochen. Württ.
Publication date: 1950-11-30

Description

Zei_ss 9.32^ ⁰P- Optische Werke Oberkochen G#m b»H.t_ Zei_ss 9.32 ^ ⁰ P- Optical works Ob Erkochen G # mb »H.t_

RöhrenlibelleTubular vial

Die in der Praxis zur Einstellung einer Horizontalen* insbesondere bei geodätischen Geräten* gebräuchlich® Höh« renlibellen bestehen aus einer in einem Metall, gefällten Glasröhre, die bis auf die Llbellenblas® mit einer leicht«» bweglichen Flüssigkeit gefüllt 1st, Di® Bef@stigung des Flüssigkeitsgefäßes in der Metallhülse erfolgt im al Ige*- meinen mittels eines Kittes, und zwar-völlig starr* Infolge« dessen treten häufig, z*B* bei verschiedener Wärmeaus&ehnung von Gefäß und Hülse, Spannungen auf* die eine Veränderung in der Justierung der Libelle ergeben, und damit die genaue Einstellung des geodätischen Geräts überhaupt beeinträchtigen,The height used in practice for setting a horizontal * especially with geodetic devices * reindeer dragonflies consist of a glass tube cut into a metal, which, except for the Llbellenblas®, has a slightly «» filled with portable liquid, the liquid container is fastened in the metal sleeve in general * - mean by means of a putty, and indeed-completely rigid of vessel and sleeve, tensions on * which result in a change in the adjustment of the level, and thus affect the exact setting of the geodetic device at all,

Fach der Erfindung wird dieser Nachteil dadurch vermieden, daß die Libelle¹- in ihrem Gehäuse ausdehnbar gelagert ist und in ihrer durch Anschläge bestimmten LageIn the subject of the invention, this disadvantage is avoided in that the vial ¹ - is mounted in its housing so as to be expandable and in its position determined by stops

ge—ge—

durch Federkraft? halten wird· Die Federkraft erlaubt_vungehindert eine Wärmeausdehnung von Gefäß und Hüls© unabhängig voneinander, ohne daß die Lage der Libelle selbst geändert wird und ohne daß irgendwelche Spannungen aufr» treten»by spring force? will hold · The spring force allowed _v unhindered thermal expansion of the vessel and sleeve © independently of one another, without the position of the bubble itself is changed and without any stresses AUFR "contact"

Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird das Gehäuse an seinem Böden mit vier punlct« förmigen Lagerstellen versehen* auf denen das 3?lüssigkeits» gefäß unter Einwirkung einer federkraft aufliegt» wobei gleichzeitig eine zweite in Richtung der Böhrenachse wir«· kende Feder angeordnet wird, die das Gefäß gegen einesIn a particularly preferred embodiment of the invention, the housing is at its bottom with four punlct " shaped bearings * on which the 3 "liquid container" rests under the action of a spring force "where at the same time a second spring acting in the direction of the axis of the boring is arranged, which the vessel against a

weiteren am Gehäuseende vorgesehenen Anschlagpunkt drückt« An dieser Anschlagseite wird das Flüssigkeitsgefäß zweckmäßig mit einer schrägen Mhrungsf lache versehen» an der der Anschlag mit einer nach unten, d.h., in das Gehäuse innere wirkenden Komponente eingreift. Auf diese Weise ist eine sichere Halterung der Libelle im Gehäuse gewährleistet» Another stop provided at the end of the housing presses «The liquid container is useful on this stop side provided with an inclined miter surface on which the stop faces downwards, i.e. into the inside of the housing acting component engages. This ensures that the vial is held securely in the housing »

Die Federkraft, die die Libelle an die vier Lagerpunkt« auf dem Gehäuseboden andrückt, kann durch eine aus der Gehäusewandung herausgeschnittene und entsprechend abgebogene Lasche erzeugt werden«The spring force that presses the vial onto the four bearing points on the bottom of the case can be exerted by a the housing wall cut out and correspondingly bent tab can be created «

Zur näheren Erläuterung der Erfindung ist in der Zeichnung ein Ausführungsbeispiel dargestellt_f und gwar zeigt Abb» 1 eine Röhrenlibelle in der Seitenansicht im Schnitt und Abb, 2 einen dazu senkrechten Schnitt längs der Linie A«-A Ink Abb* I₁₀ For further explanation of the invention in the drawing, an embodiment is shown and _f shown in Fig gwar »1 a plate level in a side view in section and Fig, 2 is a perpendicular cross section along line A" -A Fig Ink I ₁₀ *

Das Libellengefäß 1 ist in dem metallischen Gehäuse untergebracht, und zwar liegt es auf vier Sicken 3 auf ^ die aus dem Bodenteil des Gehäuses 2 herausgedrückt sind« Der Spielraum zwischen dem Gefäß 1 und dem Gehäuse 2 ißt lediglich der Deutlichkeit wegen so groß gezeichnet ι er kann in der Praxis wesentlich kleiner sein_e Aus dem oberen Teil des Gehäuses ist eine federnde Lasche 5 herausgeschnitten, welche nach unten abgebogen ist und das Libellengefäß im Gehäuse festhält» Mit einer schräges fläche 7 liegt das Libellengefäß weiter an einer Lasche an, die ebenfalls aus der 3ehäusewandung herausgeschnitten und abgewinkelt ist» Durch eine den Füllstutzen der Libelle umgebende Feder 6 wird das Gefäß 1 immer in der Anlage anThe dragonfly vessel 1 is housed in the metallic housing, namely it rests on four beads 3 which are pushed out of the bottom part of the housing 2. The space between the vessel 1 and the housing 2 is drawn so large for the sake of clarity can be much smaller in practice _e A resilient tab 5 is cut out of the upper part of the housing, which is bent downwards and holds the dragonfly vessel in the housing the 3housing wall is cut out and angled »By means of a spring 6 surrounding the filler neck of the vial, the vessel 1 is always in the system

der Lasche 4 gehalten« Dabei ergibt sich durch, die Schräge der Anlagefläohe eine nach unten wirkende Kraftkomponentej so daß das Gefäß durch die beiden Laschen 4 und 5 "und die Peder 6 stets exakt in seiner Lage gehalten wird« Durch diese Anordnung ist erreicht, daß sich Libellengehäuse und Libellengefäß ohne die Gefahr einer Verspannung und damit einer Dejustierung der Libelle bei Erwärmung ausdehnen können«held by the tab 4. The incline of the contact surface results in a force component acting downwards so that the vessel is always held exactly in its position by the two tabs 4 and 5 ″ and the peder 6 this arrangement is achieved that the dragonfly housing and the dragonfly vessel without the risk of tension and thus a maladjustment of the vial can expand when heated «

Claims

Patent claims

1 * tubular vial, especially for geodetic devices * characterized in that the vial is mounted in its housing so that it can be expanded and is held in its position determined by stops by spring force *

2 " Tubular vial according to claim 1, characterized in that the vial housing has four practically punctiform bearing points on its bottom, on which the vial vessel rests under the action of a" spring force * while a second spring acting in the direction of the pipe axis pushes the vessel against another The end of the housing presses the provided attachment point,

5 »Tubular level according to claim 2, characterized in that the level vessel has a has inclined! guide surface on which the stop with a force component acting downwards into the interior of the housing attacks *

4 _# tubular vial aaoh claim 2 _3, characterized in that the spring acting in the direction of the tube axis is arranged between the tube end and the housing wall «

5, tubular vial according to claim 2, characterized in that from the wall on the upper side of the vial housing a resilient tab has been cut out, which presses the level vial against the bearing points on the bottom of the housing *

6 «tubular level according to claim 2, characterized! that the bearing points are formed by beads * which are made of are pushed out of the case back »

Len / Fun