DE2916188C2

DE2916188C2 - Drawing method and drawing device

Info

Publication number: DE2916188C2
Application number: DE19792916188
Authority: DE
Inventors: Rolf 2000 Hamburg Martens; Rolf 2200 Elmshorn Paschen
Original assignee: ROTRING-WERKE RIEPE KG 2000 HAMBURG
Current assignee: ROTRING-WERKE RIEPE KG 2000 HAMBURG
Priority date: 1979-04-21
Filing date: 1979-04-21
Publication date: 1980-12-04
Also published as: JPS5741360B2; JPS55140596A; DE2916188B1; FR2454379A1

Description

der SchreibflOssigkeits-Fördereinrichtung mit dem Schreibflüssigkeits-Vorratsraum des Röhrchenschreibers für die geringste Linienbreite verbunden ist und daß die Schreibfjüssigkeitsvorratsräume der Röhrchenschreiber über Oberläufe miteinander verbunden sind, deren Abstand vom vorderen Ende des Schreibröhrchens mit der Zunahme der Linienbreite der Röhrchenschreiber abnimmtthe writing fluid conveying device with the Writing fluid storage space of the tubular pen is connected for the smallest line width and that the writing fluid storage rooms of the tube pens are connected to each other via headwaters, their distance from the front end of the writing tube the tube writer decreases with the increase in the line width

In weiterer Ausgestaltung ist bei diesem Zeichengerät der Überlauf des Schreibflüssigkeits-Vorratsraumes des Röhrchenschreibers für die größte Linienbreite mit einem an den Einlaß der Schreibflüssigkeits-Fördereinrichtung angeschlossenen Schreibflüssigkeits-Vorratsbehälter verbunden.In a further embodiment of this drawing device, the overflow of the writing fluid storage space is the Tube recorder for the largest line width with one at the inlet of the writing fluid delivery device connected writing fluid storage container connected.

Damit die Absenkbewegungen der Röhrchenschreiber in die Zeichenlage und ihre Anhebebewegungen in die Ruhelage bei fest mit dem jeweiligen Schreibflüssigkeits-Vorratsraum verbundenen Röhrchenschreiber durch die Überläufe nicht beeinträchtigt werden, können die Überläufe jeweils aus einem starren Rohrabschnitt bestehen, der sich in den Schreibflüssigkeits-Vorratsraum des benachbarten Röhrchenschreibers erstreckt, und auf Höhe des Rohrabschnittes in der Wandung des Schreibflüssigkeits-Vorraisraums des benachbarten Röhrchenschreibers kann ein sich axial erstreckender Schlitz vorgesehen sein, dessen Länge größer ist als der Hub des Röhrchenschreibers, so daß der den Überlauf bildende starre Rohrabschnitt sich bei Bewegung seines Röhrchenschreibers in dem Schlitz des benachbarten Röhrchenschreibers bewegt.So that the lowering movements of the tube pens in the drawing position and their lifting movements in the rest position at fixed with the respective writing fluid storage space connected tube pens are not affected by the overflows, the overflows can each consist of a rigid pipe section which extends into the writing fluid storage space of the adjacent tube writer extends, and at the level of the pipe section in the The wall of the writing fluid antechamber of the adjacent tubular pen can extend axially extending slot may be provided, the length of which is greater than the stroke of the tubular pen, so that the rigid pipe section forming the overflow is moved in the slot when his tube pen is moved of the neighboring tube recorder moved.

Eine andere Ausgestaltung des erfindungsgemaßen Zeichengerätes zeichnet sich dadurch aus, daß die Schreibflüssigkeits-Vorratsräume und die Überläufe stationär gehalten sind und daß die Röhrchenschreiber in axialer Richtung bewegbar mit den Schreibflüssigkeits-Vorratsräumen verbunden sind.Another embodiment of the drawing device according to the invention is characterized in that the Writing fluid reservoirs and the overflows are kept stationary and that the tubular pen Movable in the axial direction with the writing fluid reservoirs are connected.

Die Erfindung wird im folgenden anhand der schematisch und vereinfacht Ausführungsbeispiele zeigenden Figuren näher erläutert.The invention is illustrated below with reference to the schematically and simplified exemplary embodiments Figures explained in more detail.

Fig. I zeigt das Prinzip eines Zeichengerätes, bei w dem die Schreibflüssigkeits-Vorratsräumen und die Röhrchenschreiber jeweils fest miteinander verbunden sind.FIG. I illustrates the principle of a character device, wherein w which the writing fluid storage rooms and the tubes recorder are connected to each other.

F i g. 2 zeigt in einer Darstellung entsprechend F i g. 1 ein Zeichengerät, bei dem die Röhrchenschreiber bezüglich der Schreibflüssigkeits-Vorratsräume bewegbar sind.F i g. 2 shows in a representation corresponding to FIG. 1 a drawing device in which the tube writer are movable with respect to the writing fluid storage spaces.

In Fig. 1 sini' vier Röhrchenschreiber 2, 4, 6, 8 mit Schreibröhrchen 12, 13, 14, 15 gezeigt, die für unterschiedliche Linienbreiten bestimmt sind, so daß das Schreibröhrchen 12 den geringsten und das Schreibröhrchen 15 den größten Durchmesser hat, d. h. für die geringste bzw. die größte Linienbreite bestimmt ist. Diese Röhrchenschreiber befinden sich in ihrer Ruhelage, und ihre Schreibröhrchen sind mittels der Abdichtelemente 16, 17, 18, 19 abgedichtet. Die Halterung und Bewegung der Röhrchenschreiber einschließlich der Schreibflüssigkeits-Vorralsräume sovie der Abdichtelemente kann in der gleichen Weise erfolgen, wie in der DE-AS ^{97 1}^O 937 beschrieben und t>o wird daher nicht näher er!u_.~. :.In Fig. 1 sini 'four tube pens 2, 4, 6, 8 with writing tubes 12, 13, 14, 15 shown, which are intended for different line widths, so that the writing tube 12 has the smallest and the writing tube 15 has the largest diameter, ie is intended for the smallest or largest line width. These tube pens are in their rest position, and their writing tubes are sealed by means of the sealing elements 16, 17, 18, 19. The holder and movement of the tubular pens, including the writing fluid storage spaces and the sealing elements, can be carried out in the same way as described in DE-AS ^{97 1} ^ 0 937 and this is therefore not explained in any more detail. :.

Die aus einer kontinuierlich laufenden Pumpe 11 bestehende SchreibflDssigkeits-Fördareinrichtung ist über eine Leitung 1 mit dem oberen Ende des einen Teil des Röhrchenschreibers bildenden Schreibflüssigkeits-Vorratsraums des Röhrchenschreibers 2 verbunden und ermöglicht dessen Absenken in die Zeichenlage. Von diesem Röhrchenschreiber führt ein etwas tiefer als der Anschluß der Leitung 1 liegender Überlauf 3 in Form eines starren Rohrabschnittes in den Schreibflüssigkeits- Vorratsraum des benachbarten Röhrchenschreibers 4. Dieser Überlauf 3 erstreckt sich durch einen nicht dargestellten, in axialer Richtung verlaufenden Schlitz in der Wandung des Röhrchenschreibers 4, so daß der Überlauf 3 bei Abwärtsbewegung des Röhrchenschreibers 2 in die Zeichenstellung ebenfalls abwärts bewegt werden kann.The writing fluid delivery device, which consists of a continuously running pump 11, is via a line 1 to the upper end of the writing fluid storage space which forms part of the tubular pen of the tubular pen 2 and enables it to be lowered into the drawing position. from this tube writer leads an overflow 3 lying somewhat deeper than the connection of the line 1 in the form a rigid pipe section into the writing fluid storage space of the adjacent tubular pen 4. This overflow 3 extends through a not shown, extending in the axial direction slot in the wall of the tube writer 4, so that the overflow 3 upon downward movement of the tube writer 2 can also be moved down into the character position.

Entsprechend führt vom Schreibflüssigkeits-Vorratsraum des Röhrchenschreibers 4 ein tiefer als der Überlauf 3 liegender Überlauf 5 in den Schreibflüssigkeits-Vorratsraum des Röhrchenschreibers 6, vom Schreibflüssigkeits-Vorratsraum des Röhrchenschreibers 6 ein tiefer als der Überlauf 5 liegender Überlauf 7 in den Schreibflüssigkeits-Vorratsraum des Röhrchenschreibers 8, und aus diesem heraus ein tiefer als der Überlauf 7 liegender Überlauf 9. Der Überlauf 9 ist mit einem Schreibflüssigkeits-Vorratsbehälter 10 verbunden, aus dem die Pumpe 11 Schreibflüssigkeit fördert.Accordingly, leads from the writing fluid storage space of the tubular pen 4 is deeper than the Overflow 3 lying overflow 5 in the writing fluid storage space of the tube pen 6, from the writing fluid storage space of the tube pen 6 an overflow 7, which is deeper than the overflow 5, into the writing fluid storage space of the tubular pen 8, and from this a deeper than the overflow 7 lying overflow 9. The overflow 9 is with connected to a writing fluid reservoir 10, from which the pump 11 delivers writing fluid.

Die Höhenlagen der einzelnen Überläufe sind so gewählt, daß d?r durch den jeweiligen Überlauf bestimmte Schreibflüssigkeitsstand im Röhrchenschreiber am Schreibröhrchen gerade den gewünschten statischen Schreibflüssigkeitsdruck erzeugt, so daß mit der gewünschten großen Zeichengeschwindigkeit gearbeitet werden kann, ohne daß der Röhrchenschreiber in der Ruhelage tropft oder beim schnellen Zeichnen eine nicht volldeckende Linie erzeugt. Da die Pumpe 11 kontinuierlich Schreibflüssigkeit fördert, werden diese durch die Überläufe bestimmten Flüssigkeitsstände in den Röhrchenschreibern dauernd aufrechterhalten, d. h. die Schreibflüssigkeit steht in den einzelnen Röhrchenschreibern immer genau bis zur Unterkante des zugehörigen Überlaufs.The heights of the individual overflows are chosen so that they go through the respective overflow certain writing fluid level in the tube pen on the writing tube just the desired generated static writing fluid pressure, so that worked with the desired high drawing speed without the tube pen dripping in the rest position or when drawing quickly line that does not cover the entire surface is generated. Since the pump 11 continuously delivers writing fluid, these are permanently maintain the liquid levels in the pen-tip pen determined by the overflows, d. H. the writing fluid is always exactly up to the lower edge of the individual tubular pens associated overflow.

Das in Fig. 2 schematisch dargestellte Zeichengerät entspricht in seiner Funktion und seinem wesentlichen Aufbau dem Zeichengerät aus Fig. 1, und gleiche Teile sind daher jeweils mit gleichen Bezugszeichen bezeichnet. The drawing device shown schematically in Fig. 2 corresponds in its function and its essentials Structure of the drawing device from FIG. 1, and the same parts are therefore denoted by the same reference numerals.

Der einzige Unterschied zwischen dem Zeichengerät gemäß F i g. 2 und dem Zeichengerät gemäß F i g. 1 besteht darin, daß beim Zeichengerät gemäß Fi g. 2 die Schreibflüssigkeits-Vorratsräume 2", 4", 6" und 8" und die zugehörigen Überläufe 3,5,7.9 im Betrieb stationär gehalten werden und über bewegbare Verbindungen, etwa Schläuche 20, 21, 22, 23 mit den Röhrchenschreibern 2', 3', 4', 5' verbunden sind. Diese Röhrchenschreiber können beispielsweise wie in der DE-AS 27 50 337 beschrieben aus ihrer abgedichteten Ruhelage in die Zeichenlage abgesenkt und aus dieser wieder angehoben werden und stehen dabei in Verbindung mit den zugehörigen Schreibflüssigkeits- Vorr.itsraumen.The only difference between the drawing device according to FIG. 2 and the drawing device according to FIG. 1 is that the drawing device according to Fi g. 2 the Writing fluid storage spaces 2 ", 4", 6 "and 8" and the associated overflows 3,5,7.9 stationary during operation are held and via movable connections, such as hoses 20, 21, 22, 23 with the tubular pens 2 ', 3', 4 ', 5' are connected. These tube pens can, for example, as in DE-AS 27 50 337 described lowered from its sealed rest position in the character position and raised from this again are and are in connection with the associated writing fluid storage rooms.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Method for drawing with several, optionally in contact with a drawing pad tube pens for different line widths that can be brought to a writing fluid conveying device are connected, with the help of which the writing fluid pressure in the tubular pens is kept at predetermined values, characterized in that the writing fluid conveying device the tube writer supplies writing fluid for the smallest line width, which is above a predetermined height arranged overflow one after the other to the tubular pens having overflows at a lower level flows with the next following line widths and from the tube recorder with the largest Line width optionally reaches the writing fluid conveying device via a storage container.

2. The method according to claim 1, characterized in that the writing fluid conveying device operated continuously.

3. Drawing device, especially for automatic drawing systems, with several tube pens with writing tubes for different line widths, which can optionally be placed on a drawing pad can be lowered, as well as with a writing fluid conveying device, characterized in that the output (1) of the writing fluid conveying device (11) with the writing fluid storage space of the tubular pen (2) for the smallest Line width is connected and that the writing fluid reservoirs of the tube pens (2, 4, 6.8) are connected to one another via overflows (3, 5, 7) whose distance from the front end of the Tubes (12, 13, 14, 15) with the increase in the line width of the tube pens (2, 4, 6, 8) decreases.

4. Drawing instrument according to claim 3, characterized in that the overflow (9) of the writing fluid storage space of the tube pen (8) for the largest line width with one at the inlet of the writing fluid conveying device (11) connected writing fluid storage container (10) is connected.

5. Drawing device according to claim 3 or 4, wherein the tube writer each together with the associated writing fluid storage space can be lowered and raised, characterized in that that the overflows each consist of a rigid pipe section (3, 5, 7, 9), which is in the Writing fluid storage space of the adjacent tubular pen extends, and that at the level of the Pipe section in the wall of the writing fluid storage space of the adjacent tubular pen an axially extending slot is provided, the length of which is greater than the stroke of the tube pen.

6. Drawing device according to claim 3 or 4, characterized in that the writing fluid storage spaces (2 ", 4", 6 ", 8") and the overflows (3, 5, 7, 9) are held stationary and that the tube writer (2 ', 3', 4 ', 5') can be moved in the axial direction with are connected to the writing fluid storage spaces.

The invention relates to a method of drawing with multiple selectively in contact with tubular pens for different line widths that can be brought to a drawing pad and attached to a writing fluid conveying device are connected, with the help of which the writing fluid pressure in the tube pens is kept at specified values.

In a known method of this type (DE-OS

ίο 27 41 311) is determined by comparing an actual value with a target value of the writing fluid level in an intermediate chamber controlled on the one hand with the Writing fluid delivery device and on the other hand is connected to the tube pen, so that a static writing fluid pressure on the writing tubes of the connected tube pens results, which is determined by the level of the intermediate container

Although this known method works satisfactorily, it requires a relatively large one Circuitry to compare the actual value with the target value and the writing fluid conveying device to operate accordingly. In addition, it produces the same for all tube pens static writing fluid pressure. However, it is known that the static writing fluid pressures for Achievement of an optimal operating behavior are to be adapted to the line width of the writing tube that So the tube writer for small line widths in the

W area of his writing tube has a larger static area Should have writing fluid pressure than a tube pen for larger line widths.

It is therefore an object of the invention to reduce the static writing fluid pressure of tube pens easy way to adapt to the line width of the tube pens.

To achieve this object, a method of the type mentioned at the outset is such according to the invention designed that the writing fluid conveying device to the tube writer for the smallest line width Supplies writing fluid, which one after the other over an overflow arranged at a predetermined height to the tubular pens with overflows at a lower level with the next following line widths flows and from the tube recorder with the largest line width, possibly via a storage container reaches the writing fluid conveying device

The writing fluid conveying device preferably operates in this case continually.

In the method according to the invention, the individual tube pens are thus up to one the desired static writing fluid pressure corresponding height filled with writing fluid, and this level is arranged by appropriately

Maintain overflows, the writing fluid from the tube pen with the smallest line width in let the tube pen arrive with the next line width, etc., so that even when using it one or more tube pens, i.e. the static writing fluid pressure when writing fluid is used up is always maintained.

The invention also relates to a drawing device, in particular for automatic drawing systems several tube pens with writing tubes for different line widths, which are optionally available a drawing pad can be lowered, as well as ml; a writing fluid conveying device, which according to the invention characterized by the fact that the output