DEP0053244DA - Vorrichtung zur Verhütung von Bränden und Versengungen durch Bügel- bzw. Plätteisen - Google Patents

Description

Triiz.Waller

Patsnianwali

Md -.,'. ': ss ns platz. 12.'

pickack-Κίο. 90333 München

3f T ο.- 2

■forrichtmag.

z'au.B siiiaiig |_e3;g

;g

äs iööii i If t; a

ffesetej^: Sfeifsia

ö^ ein&r öisrUhrosf: ail ü&' flitt li

äs tXu Bsißt

-bsnatssr wäürsB'ä &ö£ "^r"Xät"Len?i-.jjlätslich -lies ri^ttplatti läoct -onä ^ÜÄ'renä. -tkN* Vsriiiaaarua^: vergib st _t tms^ dae-

laset das vbel »3isd,e

Ι*

ifi ii£tr*ß_il&jfia, da?s' öffi oä^r is 3^ri£ßl- fass?.

rläsebjBö.isi·, «utaart, äü^z im iinbeniztstea-C· nk-fei berühr I A~^t'?r»i2o ÄriC. Ew--3l~ öosip. .n^.r.gisös sich -auf sdK¹Ie-iiteas dröi PtiattG 'afostölst .isi eay^i sicit aiitüfiiatlscc. toe, d'3r iiritörlc-j© -abliebt- aaA daas 1ä B&isatsar^sialis IiJ -ieii •Iriff 53S ?!-.itT-sisens aakrltaumoriiae ikiid gegsa άίβ fsdör- -kraft 'le« i'lHtteissne auf -lisa -Dato rlo^s Gtifdräclit unf^ label'31s Ssr ibstötat3£% -Iisäende böir-J-rifisiorta^drltcker

3 rlar

sasser ^g _s

i bsiis blosaen- LosIsäbgs. seisos In 5!tittll üb

Die sdsätsIiniiB Arfinäimg bestellt darin, äcuse die Hshe anürdnaiig" siitersüits? aas cdnas tilter ^aScriiraft Gtsbür SJ-tütsboIsoii imi /aiäersrssitsi mw, feinen Inic-hsbel uösiie icr no fsla^srt "isjl, ds^s sr-eitsrssitii ra Plattste!!.ü sufoips äse öeiifc ^iBidanä&orn Iss ^ii

Biiis S.i-m uns- Stern C-rif |

beiß L:^!?:,lassen' Ä

oüo'ζΐοίϊ¹- Stoasi'i ;lss xlättsieess haraaetri t;; Liij.3. ill

mt^riarB autoimtisca iibüstis_e

iv&iun i'eil 1-es- -ijaic.-iäöbels, der iimarisälfe üss -ob'Si'sn

ΛίΛΧΑ-'-ίΕ! ^V/JUtAi^Jti+ 4- Α.;,;*.» j iät3i.Ä4fciw. t» .viOu &i>4i JUi t*X i .4,4. ^eiafcjrtfes^ eich der vriiforc aa^assandes Be-

a €is.s ^tii£fjU;tto, iis ^fali de*: Platteisana sa tsae clot. Ltiitsbolsoac» u.aä dar iüdürc .2 äos Ixi^hobele &i?'n öes i^;liitteißsj:~

3sr i3snaii3ai^ üeft Iiitteisoüs kann in der dar-R 5.5r tütsböls^ii oir-s ύατ ,jinra^tsrrs

las ei&e iäiiöhaböleiidö aata-aat£'.-cii in

ijertmt:;r

-sira. 0er ,'_sf-."Dshäb-sl ist mit Ycrtail asu aateran Flutte fcos^sbildöt» difc Ia B&^itsimgsi&Lla des von d^r '""latte ieeirolf ixe atii>-iriOiS£;sii ?,lr3._e Iati6 t?ii\l awscknürölg rehr% asi *tii.tsbolLäa as-^br-ächts ^cb«)i die Seir^r 2er Platte eini /oraitioii 5er 3thrä^UiJHunc --^s ü-tc-jisanB im i.lch.tbönj3.T:3iirr^si'al öi dor liat'srlara ist«

srtj tsobüi eins 4^ääs©5& iedor innerhalb der öokratir: awls

·, ISti ίΐαΠί,ο1*ί. dlilsii ."v.UXUAi₄X. ii.-i4.iii* ¹JiIiJ ..'JaSo

5is l'^rriciitiasg u&qq «^itorhin so aur-^sillüt wariäsn₅ dass eirfereoit^ öle Tar ;.ίαίαη;; In: - tilt cfeericpn cn? anderer Reite isifv .as r-tätsbolsoD iasrröiiei'iiid iaiis das IlaieiiüuelK so ^e-' stilltet eisig äiacs n-icii -:$τ2ΰ!'_:*%&ζίΐ ^isl^rli'ioayii dus ^XaT-I.-sisei:s iü die r'H.ttrtulXur:£ d'ss; Li iie LtutebuI ta d A ini^isbais ontjr Λπμά·2: L·

In ie·: .ist. riiiitebc-is der- c't

pü in idciiti?^; dorctii/er Lsro.i;.src;n&^i4j£: wird, I)sr .!•tatsöolsea Ttird id-3rböi einerseits ia.dier jjohruc'äc öder ir

^ dsr ris

üsr Ξ«^£τίί'ί der. rIiLtieiKsn^ I) erst «tit E\*;ecli?sä-B:;,Ig ο us einsas

Bißheitlieiisa £üro«ir_s dor mittels nur siri-st tetoraabo as: äifentliehsn Plätte 1032· befestigt ist. DI0 ia.ߣ:§~. bzw« _w,utsrlt>^dr.icbfor-ui3g isuc -'lurcii sstepröahsa-ic füiirari^srlliöa & (illfes its E^lgciif- and is rlktiLö i

sb.'.'jrr^r.t-.illt f?eri€ii_e l-sitsirhin eriblgt oriiiiä^g a'asöildfiri-:· dlaBei" öcidön liir&ar ψ'ο, -läse dits fcistnro ikms '£i3B ^riri,iAf:Sr}>3ri- bis la &£& 3si^Teici3. der Hätte! se »platte hirsioraieiit, Üorfärt, -äarar· file safolge ciiasr ViDi; imtös cas 008K in ilicfatünr Hättsleaienae vsrlsjuisiadüii "iOiirä^ö r.icii. an dar ?ÜIt selseardatte Trer^Isusnört ur*d ie tiefer lOisIltirc -I,«-v»r*H ^i je* .iis⁴?.fief*! "^i^t^i^fiSffr^nT^toi^Hii ■fitso'f"' "^WiO Τί^"^ tn^ ¹^""! ^¹"* ■" νKis*?

-X"!. laus?: Jes i aer u-uii^rir

rIiiMir^erD eich «eiiails äen slaiztriröheö ^

'· Π«'!ϊϊΓ^>ί^ί1¹Γΐτ^ι5-γ· ,"ίι"«*·/· γ. Γ

₁Ai" ϊ

άΏ Ätc-ff, derart,

besteht aas

i;3R air klütcra 2g

rillt te isfiAijilfi-ts käiue oaor ^i&3 nur adnisia

I^-tt^atos Iiü

HLiit während äer "ielGhtteiEitsunr fitif l&f feistürec Kws

-S- - 28/2

±L· 'lmi iiereich der PlatteisGiiüIttte aieii er-stsv-eisendem !blies,ά©& lian&^riilüügeliE t?lrd alt Verteil aiö|;IichBt gross'.gewählt_s um ia.'&£»r aul^iricfctat^ii kLslluug; 3ös FlkTteiseiiS im «iehtbenutsui^siaLl ©insu atisre lebenden i.hetand des hinteren i'eiles dar FläitslEenplr-itte iron der fe best·?, dsa \Vkttg&i aa e

T;er iluadgrifii-Lörper besitst s^eetmäseißg ri-3' uorsits .an-gsdeutstj im iiafscixlusfibareicii äes riattaiooiik^rpers, also an das BsfluirmigEilfeshsn dss übsä> und Unteri;örpörs_? sine iüxigafiliirü^g uzJiL letzterer eise öBts^reeiidnds Ckirsiifiüiriiüi

dar HondfrixlLörDsr ia 51s fs !'ührimr voq h

tee ciriücHöfabar 1^t, öic dsr -ScurÄr-teli gs^is tlsn eixtp cheaden i'!vh£äi%t®il ;Ics PüLttei sü^Ic^jarf? aast esst an.i rlso aS die riätteiegitkSrper siittsl« dsr nar einaii verbindbar f:ir„d.

3er Ebna^riiikßrpeT ist alt \üiteü im Ciöse- öde feriakren aus si^güi ^aräisi©oliöri?i:öfi .als kor^er^ höit hsr^rt'Jillt, tiKii der i-Tütsb-cisan süßisf der l

J£S v,t X V *jP V- 4» «i W4 O

tar far Isr rlailrriif- αανΐ ,.t.itsboli-ori--'Julm:£ nni/b

, - ta** W^J J 'la-

aa.s^i3bildet sein« üiarfeei kann dsr ier iirhitsuiUT ·Ι-3ί?

plaitas rbl^prt r-vrdor·.,.

lQZ-Z.

ills ob^ro i!ut,& i«r

bofinJIi elien >/&tt&

^riii^rrpor., cbr s^aeiirCno^alft körperliche Hin heil- stun-jsbiliet ti rl, erh&lT; reorlicast ein© ctromiinieti-artigs G

j« Irt ein bascßd^rer Vorteil dor iirfindaDJT_iS ditse di.r ttö'ts

bülsaii. unl Cr^r Ikiieiis

asbsit

C z

z,h,

"GruiL: ) in; ^i-ttainoniiuTprs fi.lii«erx ^^räaii kämmi« wobei 'die i$3t,_Äiti7;i2ö^iiel£3Limite Mii^Iiefa eiii^ccihobeii sii vjörl'dn Lran»

mit cicigesöfeaüu: ,. tützs^lyfou. kuim lan ijcieüeoei trit Girier FecthallöV

Ίοβ r

33t\:ti£:uii3§iit;rl£

'lurch a^^ichlis-ßiä lan·^ ri-a ίκ s höfinl^t oui ·ΰ,'"^ '.fi!:iⁱ3.f.^c-Qn Ι·,ε jjiii'.

des

rick

diößest I-.-perrsast&ais b-jiiatjsbar iet, Dies© -.-'icihsroß^siKaric rtaiifss laifH. aooii ^ü^areh erhöbt."s^ril,;^, dass Hq 'vpszx^ i dan ölektrlKohön rvnucliiass-ia a&r '.-ux-ös sin^reift, ä-r^;:es _ bei ihrer^ Brrtuti^ixig Jis_ ntrojssafükrang; ursterbrocöSG uad bei ifarer Ätiili»&öim#i r.iedar ker^astali't wirä_#/ - -

induaa^ 'erin%lisiit_s eis iiättsisisn sq geötiil«3a₉ i

TShrand les fl&irieits tali's bin oft- oaä bali© bis is&m auf ^as BlEttgat ver^eiian *&sri, oims äaisss eiss ¥srteiiiaan^ ödcj-T sueh Bi!r Ys-rs^r^ar^ ^snöelböo aintritt Uii-3 vorbei'düs

i:ie "SriludOQ^ b83Ccir,;iikt sieh, nicht 8ßf die 'ucl la tl'vr Xäloiaiuar, dargßet3lltöa"LÖ&iairef 'öraec; eis ic mancbarlai .kbWK-nllimg' iür 4.1© r

ralls i?.t öS T?os^stlicii_s sin itütselemsst g ad sü lagern, tfees äisae& i& iVisatbu

foile trtfer 5^r -^irfcio^ eiiiar «sSör ödsr eiiier g

Ipaankrait aatc/Sätisch t,Ln Mühsber. .!es Sii^el^xseriS tob r^?lättui.it->rlagi5 bs?drfct, isob-ei iie iiictere iinntc .,^® Via "Bicene in ^lIdcbmim,£ mit ler UntöriiäoUs üub ^tuissIesiB I^.r iibstlitsas^ d^s arj-diüMöri&r ^iätteiseas liest. -

• 'ie Sri Indian^ ist is diir'Zeiebiuiir.: ösisr>iüis??3ise mil s.

-B-

Hg.1:. ichßitt ditrcji &'„£ ilhiy?Ä®mz in Ilattptslia&i;, c*if;_e2: ^:shrdtt es ί^Λ roebel! ri_t-_#i is ΉcarUGnuusu&rrIaII /ig>3: l'el Io*j.eschnitt rprauss Haares 1 usü H₅ ;?i£>4: ieilaiiDfsGailit des hiatorsi: it lies do ε i/Litteisu£

ieliasssdiaitt ί Schnitt ) iss tmtorsn

tt iss Mützbolz-soe iru

i'ts llli'ra,starun£ iss Znieuetidls.,

ixr.S: -üiterÄüsiüht d'^ß - IiIt rsi ssns crdt

ϊϊει.'dl r^iisr-bilÄlishs itSfdekt ^γ1ωγ. eriinduurs^3Bi?s:iGi'

5 ii. X t$ *s 4. ^J tw« V

"ri£f 1 als- ^iffh^ltrikorni-ir sa g'ar'.t'-.ltön, ■ieroir.t, de

t eiiv

ir fiel; ^ef.ci-xi.-^Siiu" j>

sireiitlisuon PlantsΙεεηβ U öinrreift. 1·ΐ Zueo^oa^sot^

ViQ Plättoisanplatte 7 bo::itzt km hiriier&n. "feil eine Hb-* 'schrägung Bg tmd der Literate Tail de? Hr: türteile s Z &seⁱ Su^Irrrifföe besitzt eine satr^reaheriäe Iü«^hrär?t3ii^ 9³ _e Jicf ■fdöS3 --/813P iintsrgfersiit d^£ rlißtar-tsil S die ?l&s raise r~ 'ylatte y, so dass räch iünsioUsa üüt i/oiuaube ^cbr Srlix-täil oni dar öipsctlicüe ?lktteisöcl;oix*er iiavsrrltclibar αϊΐ-id iäbsr siad_e

E faes!?p. dorsn üjbJichd i^ssaa^ Io wird veei ßligelhirterteil S safolra dar ^ort Tröx^aöääaaea entq^^shend £Tos?53n Ä.üc^^arimii 14 ur'Ss^loKcarÄ. /ds^s Ä*asr,paruiüg 14. ist r.e ^,ross

das SLi^sIMiitertsilsg c· rieh bsfiod-t» IUs itijnijhii;ßr.pehaiir

«*^ώ@ 15 12Ci^bSIi oeiii* I-srch ,Usf?.e SacetruLtion «iru. siTsiebt, dsss äsr lästige ai&rfctxls^h© J-Eseiilars välii^ üsik;ij^?ielt ict

sa s-aftiiPö^Bsn Draucht; der Griff v;rhidt ri^lss^

7 ΐ ^^"Γ.Λ^-^Τ

ϊ^ι Vorderteil 2 ass usrklirriiiblfBls tisfindit. ti oh eiiis 2>cli-r-ir^: IS iüLr als isulmhms des I'-tiitsbciEciiS ^C₅ äees3K anttreo -hit-· elriB rictto Cl nEi^t. .«ijts;.rö5:'.cai i/I^.O arhält die ristte 21 isiiiS rsi^o^ άίε des: llnkol CK^ nit άυτ üstaroü Fläche dsr HättGisesisIatts / bildet, -?c^;£«3l a;er tirikel dar iiöcb^ten r.Gh?!eii:steliung ia-Sichtbeautsun^sinlle cbs

- ii -

äs/s

¹^ "'f fi¹'"! ftöf>ß

j*r — ^t- 1* Ute« £>wi-=iU

kalb dgr Sofcrun*? 19 b^finäoi sieh ,lio -Sf4^sfHedei· 22. die eatc-pro^häiil -ϊ>>1 xiü ösimtsim^ialls ü«£ siis^if/oorsps-'Jrackfc ifit und im N.ills Her ^ie-htbüiiutsurif eich, antsp&astj wobei übr .'.-tütSDülssa 20 nacii aaesjes, ^lßo aas Ίοϊ: 3%sl-

l'rie Platte 7' b§sit;st ihrsreaits sine /i ixüXEaiane der Platte £'1 irs Bsna
Srwdtöruag 2«? bssltst_e

Hq_rzur

i,iuö ^litapr:?

Is ^riixtell 1 ist asr ]-.niei:ieböl £5 nalc^rt, c:iiä s?;,3r äar artj dÄ2F? dsr sine ScaonLel 26 duq rtlitsbülsen 2C Im

ciis des "rlffBiifsI^ts

2 /sii^reift, -Rahrs^d der !^henkel

Jinß hkma oder ΐ/arse 26 iir&fi; aas lea iK?tn{l£riifteii I Lii'ii Tvirri Toii sinsr^ais^ccarirti^aii !"lutte, JL¹D überdeckt.

1!T-U, aar ..--cks&K&l £*l< emuarss¹. rescir^erAt,

#2

^ L^¹I= ÜZT« U^ ω ^c-l-ä

s-i* 28 sie Snareis";latte £3 . iu^iets rr'ciil &es H?Äf;rriife£ i

t;ird₉ v

ÜI© J rait

rait 5-ar ^^d-sr ZZ in: Mrs= ih.

-ieti. Tiüiratii diepcr >Ji-it seti^bt s

;_;Ii": .so

B0:.'-ia'./8s3f J

^y ■ -tes

iss ^&Q^i

h:

'. Ä- team - --Ss

^iia^^A

| 1

p?:k

.f φ i

X lity-ίΐιϊϊ

20, rxAvxTQh Ibt '.«ciianLal 26 T^go-Väcir-: auz auziii der ::3»13ϊά:&1 £? Uni wieder ac; zv&ivzLuQiig damit die ibdedr-surro il? nafT?-rtß t'^^üekt tvird^ $ie Tls.t Ls AE? rarjt αΐε

i'ia iCi>s.';a~s mu.^Iich i,:.t. Jer slni:;iiabQl 25

I₃ Us x^t<ju d?r PIstle iJ9 übwrdo

Deques eingelegt f/erdes:i_e Jar iMoiiebel 25 iicmt aln

d«i*ch · 'iniiHxnzr: cioer lilcirüSii ..'lIIs Ii5 inroisür j i pps» idllön£; Jüsiört -s-si'don. -'ie Is^oruii^ is ε iüiobsus 25 li^Ui aber t-ααίι aui" eiii^r -ühnoide erfcl^ao, öimlich

2C? ui

von u:i' ^i%Isi.t'.ei€e:tr,.I&ti;sii3&it3 Lvr bsver dar iii^'I^riii fcfaf^or^t^t rird. i>drc?ii

g o^.er dsrrl. iiojr -igr. iJcir-.ea üü ge^eri llsrauci'ailsh 't i^r-sn. "Vor äs«?; ^a--f..et£sri iss Bü^Glrrif :'efö rdrl

«sr 7οι¹ liistan au ire se te ΐ us ti iarsh. al

3er I - u:rl'ci"?,tön Birsiou^ ϋο,^ιαο H'j^elteil 3* eoll £"0^ licrLst breit UBZV. Itm? se ir. <s i?t SY.'ecixuLafi^, ic Oe-

ii^tsim^si^Il&ides Ilkitaisöüs iliescs Ei~cii ai 6 dreht and dis'laaie^e ΐlatte ? umso

Claims (1)

1. PiΔ7R

   7"¹Ifl'Augsb

   , / .ü U .Maximiliansplatz 12 ·

   Telegrammadr,: Technikrat.

   TEL. SS4.4 ■

   Posischeck-Kio. 9-5333 München

   ©. tüO4 *■■ ~* fcHjyff; _<

   Josef IcId

   ^ui'iiii f.">.-I~ bos^. rXjtt ,Ir^ri reaL ^jiwi„t _ββββββ C h'*™ lzTiisi'^^li.'JTii' i**J> ^bui ), i i clür Is: Z _c*el- bsDt. "1^t t, βί εν ri c 1 j? c Uli.: . «· J ^, vi ι i, ιχ. ~ .' t. j ^s? e ."«- WI-, > ι ^r 4b dü^ ""Ci" ^pjLt-u ir L, ϋίΛ,ίϋ, ca..v I₁H txf 3i^^"tjii C ruü;_t; Us-

   „ L r

   t; .α

   l — 'icr.-Ji-r: ^.r i.. jr* _X TLiCt-L₁ rl

   ' tiller Γχ 'Let Μ¹,'.'» I. 'Jl :_s ^;cl Γ Λ.Ώ. L tuts 1,^, ^ UU

   ί v-ij ti * t^» »*lj!i ,' »» ™ i< — Γ — w ^ ~i ^ t« niw * -...

   ^r ..Uli ^ r Ii„at ΓΐΆΐ ί; u.^t!'.':«i

   Is Irs:,

   dtiiÄi^^

   _v?IÄ;-^ ;;;fe^ÄS^ 3Α^;

   f ;:

   ^ 'Mt-

   ■■}. lorri

   Im '

   $s&8^Xtä

   ':'■'·■■ ,·". ■ I

   ^^asm iisög: ^?töfeia;;y ^₁'

   ii^i^

   ;g B.k ■& Ii'.£.-.s e i ch η Ir t■

   ^ MMB' cter ,kijii:4re .!fell übt ^;FIät$i fcsisa oajar. eisa. nur ,laiiiiaalö '.^WarmuE^;' -^rAirt. ■ ans

   ■" ski'

   i,tiiji«8E^

   .im. iicfe.imsijel;®aEig3fail--aiE:t#iSsG\.feileii/Äei" .Mäti '· bQwe^_: '4¹BSi;/.Hat.tgis:.t ^;

   &iä' ä §&

   al$

   li#";ia£ägiclff-; mit

   ,-aas ϊ?

   aiBl;

   si©?..l

   isäitiaag

   ■:& 4 k & ^;m. ^:A

   s©s' ia

   ■■&.

   lass;sis»