DEP0053154DA - Selbsttätige Wasserableitung bei Trocknern - Google Patents

Description

Selbsttätige

e ^rti^imfj betrifft ei an foTTi chtniig «aw

g ιαα n^cfefol eitlem St^tacnatig <?c-,g

ΰ i oli tan fro o&

Bei S p

äss fr^eksnfist la üöft nlt

keit M.8 löö^@0 » €ri-l3?©ei4_f aa-ifS'lnsi? liiaasa liSgliclist mit Sa ianpf teit©Tsa«rwgfsea_t Ms aiasli der Hers des eile fea^^atsi¹ wa 1Ö©^@€ ©rreiciiit hat.

Ba ciisiseis Zweök 'Ki3?<l fels süu cilesee leitpnialst Wss&er veräaisp Hat iss irockeagiit slt dieser scliQEsaöea Bs&aailöng 100⁰S e reicht, so isssa eier eigsatliehe

i.r uo ch nlor.t fsiCoCffi ict ο«.,2λ:. Koiicioacvi.!, ^-_s trie

ΐ öLuu l</ij'''^iFi^t Ii* t_f i^ aaa la Sc?^j lic·'cdL;*-⁴ UVer j/2L^' '·."» ort«,ein,, BiG^ur /Ut er is rlojfiL/ja Jii-ii ν «ö:iLt n« c-i

i; Άά der nowea

olrcji₄,ytors 3U₈ «ic 100⁹^i noeh nic'ili oii- .ioM aiOca. la« OWtXiO^₁.*-nd ετ-i^x Ή'ί-t <?io ^sa^erttu« v-fjtcr ^a₉ au ϊΙΧίΛ-Ι ^iob Iij^ct_f öex ts'il« und grjvr? -csipcaat ict.

Xcitunj dt ä ^jr ti^'tc^n. S
ict, v?»3 ^i;i

Blatt

infolge des Druckanstieges in der Kaamer das Gewicht des Wassere im Gefäsß einen gewünschten Wert erreicht^ and durch ein Drosselorgan, in der V_erb±aduiigsleitung, durch welches nach Ablauf des Wassers der Ds®pf aus tritt aus de» Trockner in einen dein Sroateengut Jeweils suträgücnen Grad gedrosselt wird*

Ia der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele des Erfindungs«. gegenstandes dargestellt«,

Steht die tiefste Stelle der dampfsdiwaäeadieht ge-

Kammer 1 durch eine Leitung 2 sit der freie» Atmosphäre 3 ia Terbiadung \aad wird die Terbiadiragsleitimg 2 durch ein nach oben offenes QbTbM 4 abgesehlos sea, so steigt der Wasserstand i® Gefäß 4 "bei zunehmende» Dampfdruck ia der Kaimaer 1«

Hierbei ist zu beachten, daß die ober® Kante des Gefässe» (4) hö'her liegt, als der höchstmögliche Wasserstand in ά®τ Srocireakammer bei atmosphärischem Druck in der Kämmet? Ordnet aas, beispielsweise das Gefäß 4 exzentrisch gar Leitung an, so wird bei steigendem Wasserspiegel ia G©fäB 4 das Gewicht schließlich so groS, dass sich bei entsprechender Verbindung das Gefäß 4 um die Achse der Leitung 2 dreht und nicht n«r seinen Inhalt auskippt^ sondern auch das Tollständige Auslaufen des Wassers aus der Kaamer 1 herbeiführt» Ein Gegengewicht 5 er· ©öglicht einen Aasgleich, bis äer Druol erreicht ist, der das Abkippen des Gefässes 4 erst auslösen soll_e

Sin weiteres Ausführungsbeispiel seigt Hgur 2«, Hier steht die Yerbindungsleitimg 2 durch einen Schlauch 6 ait dem Gefäß 4 in Verbindung«, Eine Feststellschraube 7 an den Gegengewicht 5 ermöglicht das Zurückschnappen des Gefässes 4 in die Ausgangslage, bevor die ganze Kgsamer entwässert ist* Dies kann bei bestirnten

beispielsweise Hartholz, erwünscht sein_? während Abgleiten des Gegengewichts 5 in Sichtung des Gefässes 4 eine Rückkehr in die Ausgangsstellung verhindert, also die ge« saate Kaamer 1 entwässert wird, was bei anderen Trockengütern, beispielsweise leichhols^ erwünscht ist«

Blatt

His drittes Aiiaflliriiiigsfeeiefiel ist is. fig»;? 5 ös

am Sefli 4 sslt oer ielttag S stan? j

der Bode» S ö©a #§fiias 4 duyefe &tn @eg©ng@®ieljt tea sirttiren Ssnet des SefäSes 4 gedsHici&t wiff«U Steig¹!

$@ estXsert sicja ait Easisr 1. inrefe, ©in.® Stiillselirsyibe

XKLe gleic&f Syfistesg Hit sieh is sslil3?sleiifsa lletoaies ia das Seflli 4

1st ia g p g

ass der Ssiaiser 3» ©atfe-rat# a© srfsyasyt der «eitere ©la© Steespna^ lasoferay als bei bsafisMt^tt mr eine fetgr#asät© fnasigrsbgsb© pro· Sfelieii&ejtt ©rf©igen eis ÄreiSea des ffeiishteflasses το® laasrsa,

ee -wlri._t wie ^reits ©rw^tet» öaäurob. &χ?τ%1φ%_$ clai ia die Tar*

S^ das "b-eisfielisweiss &ware& aiii©

10 ies 3)r«ssel©rgsiis 9 gis %®ig®T₉ st laeseu sitih auf ©!* Sl£^,s XX eie tr©etesstöiid©a eeftragea, tie filr ütm

"mti. ά& lietr#f.f©aä€m 1ι»ρ·@©eisteilang fe rtehtige 2ta©tolles® dee lirosselorgcuss »eS auf irömd -rom

Claims (1)

1«) fa^risiitnBi ispr s#xiMBtfättgefi i

Steuerung. <t$a $xfec&eav$vg&&g& l>ei f^sÄaüag mit

ein ofc©» effeia.fi^ CJefäJi (4),. wel.eli.es über eine HolirXe&ttme (2) alt dar- 41«fatea Stelle ä«v

(3.) Ttflsöiiäi?» sbc! ©q angeordnet i^t, SaI ©la ©ier teilweises BaÄte^ea. «lea Wassers siös It efiS (4) eaä isait aus d©i? Hassel? (1) arfölgt_t isesa ia<*

der "Ksasi^-das 8-ewieM des

{3) in eier Terisimdungsleituiag (2) In © i

siB öefll Cl) ι» fiiatii ©sgÄStriseiita 2BoIsea

wuä. alt eis©» iäuf eiaor wi0lit (5) Hit Stells©&i?sa1ie C?) sf

3·) Vor3?ioh1fuag uacii Änspruoli I₉ dad»*¹ eh geiresauisciölm^t, f!@ö der B^iSca 4os ösf'icsciaa (4) tiit eiKor Sclixtaae mit va CfögeuijL-.wlo3!it (5) sit StoXXechv^efee C?) ©tcapy

cy? aSAgeoMsst iot_& derart^ <?sS des Go^i

^iiiaa 2'jigo3? (10) smr Scaatdiolüsachaa^ <ler jewelIl50s