DEP0052738DA

DEP0052738DA - Flexible shaft with exchangeable cover

Info

Publication number: DEP0052738DA
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Stuttgart-Feuerbach Dürr
Original assignee: Fa. K. u. W. Dürr, Ludwigsburg
Publication date: 1951-03-01

Description

An biegsamen Wellen, insbesondere für zahnärztliche Zwecke etc. sind zwischen den beiden meist metallenenAnschlussenden saubere, zweckmässig abwaschbare Überzüge erwünscht, die bei auftretendem Verschleiss austauschbar sein sollen.On flexible shafts, especially for dental purposes, etc., clean, expediently washable coatings are desired between the two mostly metal connection ends, which should be exchangeable if they become worn.

Die in der Praxis bereits bekannten Überzüge sind teilweise auf den eigentlichen Mantel (üblich Metallschlauch) direkt aufgewoben oder als Rohr meist stramm übergezogen und an den Enden mit dem eigentlichen Mantel durch Einbördeln, Einklemmen oder über irgendwelche Konstruktionsteile verankert.The coatings, which are already known in practice, are partly woven directly onto the actual jacket (usually metal hose) or usually pulled tightly as a tube and anchored at the ends to the actual jacket by crimping, clamping or some structural parts.

Beim Arbeiten in verschiedenen Stellungen entstehen deshalb in den Verankerungen Spannungen, welche im Laufe der Zeit zum Ausfransen bzw. Abscheren oder Entweichen der Überzüge aus diesen führen.When working in different positions, therefore, tensions arise in the anchorages, which over time lead to the coatings fraying or shearing or escaping from them.

Es sind auch Konstruktionen bekannt, die diesem Übelstand dadurch begegnen, dass sie die Enden von Überzügen beiderseitig lose in einem mit dem Metallschlauch selbst oder seinen Elementen fest verbundenen, hohlen Zylinderansatz bzw. in den bekannten Knickschutzfedern des Metallschlauches unterbringen. Diese Abdeckung des Überzuges bedingt jedoch eine meist unliebsame Verdickung der biegsamen Welle, insbesondere wenn zu diesem Zwecke Knickschutzfedern Anwendung finden, beispielsweise beim Anschluss der biegsamen Wellen über Handstücke an das anzutreibende Instrument.There are also known constructions that counteract this drawback by loosely accommodating the ends of coatings on both sides in a hollow cylinder attachment firmly connected to the metal hose itself or its elements or in the known anti-kink springs of the metal hose. This covering of the coating, however, causes an unpleasant thickening of the flexible shaft, especially if anti-kink springs are used for this purpose, for example when connecting the flexible shafts to the instrument to be driven via handpieces.

Der Erfindungsgegenstand will den Nachteil schädlicher Spannungen an den Überzugsenden vermeiden und erreicht dies dadurch, dass ein Ende oder beide enden des austauschbaren Überzuges sich auf dem eigentlichen Mantel oder mit ihm verbundenen Konstruktionsteilen verschieben können und die Überzugsenden nur eingerandet oder mit schwachen Tüllen eingefasst sind, wobei auf überdeckende Hohlzylinder mit fester Verbindung zum Metallschlauch oder zu Konstruktionsteilen am Metallschlauch verzichtet wird.The subject matter of the invention aims to avoid the disadvantage of damaging stresses at the ends of the cover and achieves this by having one end or both ends of the replaceable cover open can move the actual jacket or structural parts connected to it and the ends of the coating are only edged or framed with weak grommets, with overlapping hollow cylinders with a fixed connection to the metal hose or structural parts on the metal hose being dispensed with.

Abb. 1 zeigt den Motoranschluss einer biegsamen Welle a mit einer Kupplung k zum Antrieb z.B. eines zahnärztlichen Instrumentes. Der übliche Anschraubstutzen d ist von der Rohrverlängerung e abschraubbar, sodass sich nach Lösung der Verschraubung der Überzug c leicht über das den Metallmantel m umgreifende Rohr e über- oder abstreifen lässt. Der Überzug c ist in dem gezeigten Ausführungsbeispiel nach Abb. 1 lose in der Tülle c1 gelagert. Die Tülle c1 selbst ist wiederum freibeweglich auf der Rohrverlängerung e. Auf diese Weise können sich die Überzugsenden bei allen Biegungen des Metallschlauches frei auf dem Rohr e bewegen. Die Tülle selbst ist so lang, dass sie auch bei starken Biegungen von der Rohrverlängerung e nicht abgleiten kann.Fig. 1 shows the motor connection of a flexible shaft a with a coupling k for driving e.g. a dental instrument. The usual screw-on socket d can be unscrewed from the pipe extension e, so that after the screw connection has been loosened, the coating c can easily be slipped over or off the pipe e which encompasses the metal jacket m. In the embodiment shown in FIG. 1, the cover c is loosely mounted in the spout c1. The spout c1 itself is in turn freely movable on the pipe extension e. In this way, the coating ends can move freely on the pipe e in all bends in the metal hose. The grommet itself is so long that it cannot slide off the pipe extension e even if it is bent sharply.

Abb. 2 zeigt eine ähnliche Ausführung wie Abb. 1, nur mit dem Unterschied, dass der die biegsame Welle a umfassende Metallmantel m mit einer Knickschutzfeder f versehen ist. Die frei auf dem Metallmantel bewegliche Tülle c2 ist mit einem langen Ansatz s versehen, der in dem Ausführungsbeispiel mit oder ohne Spiel unter die Knickschutzfeder geschoben wird. Die Tülle c2 ist wiederum frei beweglich auf dem Metallmantel. In der Tülle c2 ist lose das eine Ende des Überzuges c gelagert. Auch hier können sich die Überzugsenden auf dem Metallmantel frei bewegen.Fig. 2 shows a similar design to Fig. 1, the only difference being that the metal jacket m surrounding the flexible shaft a is provided with an anti-kink spring f. The spout c2, which can move freely on the metal jacket, is provided with a long extension s which, in the exemplary embodiment, is pushed under the anti-kink spring with or without play. The grommet c2 is in turn freely movable on the metal jacket. One end of the cover c is loosely mounted in the spout c2. Here, too, the ends of the coating can move freely on the metal jacket.

Die Tülle c2 kann selbstverständlich auch über die Knickschutzfeder geschoben werden. Auch kann die Tülle c2 gegebenenfalls über oder unter andere am Metallmantel angebrachte Konstruktionsteile geschoben werden.The grommet c2 can of course also be pushed over the anti-kink spring. The grommet c2 can also be pushed over or under other structural parts attached to the metal jacket.

Claims

1. Flexible shaft with exchangeable cover, characterized in that one end or both ends of the cover, provided with borders or loosely stored in movable grommets, can move freely on the hose jacket or on structural parts firmly connected to the hose jacket.

2. Flexible shaft according to claim 1, characterized in that the ends of the cover are provided with nozzles which are lengthened by the approach and which are pushed with or without play under or over the adjacent anti-kink spring or adjacent structural parts.

3. Flexible shaft according to claim 1, characterized in that the end piece (d, Fig. 1) of the shaft jacket is easily detachable from this for the purpose of easy stripping or slipping over the coating by a screw connection.