DE533810C

DE533810C - Clamp for attaching tiller tools to the oeseniform end of the coiled tool springs

Info

Publication number: DE533810C
Application number: DE1930533810D
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Georg Peneff
Original assignee: Siemens Schuckertwerke AG; Siemens AG
Current assignee: Siemens Schuckertwerke AG; Siemens AG
Priority date: 1930-03-16
Filing date: 1930-03-16
Publication date: 1931-09-21

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBEN AM 21. SEPTEMBER 1931ISSUED ON SEPTEMBER 21, 1931

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

M 533810 KLASSE 45 a GRUPPE M 533810 CLASS 45 a GROUP

der gewundenen Werkzeugfedernof the coiled die springs

Patentiert im Deutschen Reiche vom 16. März 1930 abPatented in the German Empire on March 16, 1930

Die Erfindung besteht in einer Klemmschelle zum Befestigen der Werkzeuge von Bodenfräsen an den ösenförmig gebogenen Enden der Werkzeugfedern.
Erfindungsgemäß enthält die Schelle ein von ihr umgebenes Zwischenstück, das zwischen den Schenkeln der Schelle lösbar befestigt ist und in die Öse des Federendes eingreift. Das Zwischenstück ist der Öse so angepaßt, daß es ein Verschieben der Schelle und des Werkzeugs auf dem Federende verhindert. The invention consists in a clamp for fastening the tools of tillers to the loop-shaped ends of the tool springs.
According to the invention, the clamp contains an intermediate piece surrounded by it, which is releasably fastened between the legs of the clamp and engages in the eyelet of the spring end. The intermediate piece is adapted to the eyelet in such a way that it prevents the clamp and the tool from moving on the end of the spring.

Auf der Zeichnung sind mehrere Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt.
Die Abb. I₃ 2 und 3 zeigen verschiedene = Schnitte durch die gleiche Ausführungsform, ι ist das zu einer Öse gebogene Federende und 2 das Ende des Werkzeugs.Several exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing.
The Fig. I ₃ 2 and 3 show different = sections through the same embodiment, ι is the end of the spring bent into an eyelet and 2 is the end of the tool.

Die Vorrichtung zum Verbinden beider Teile besteht aus einem Zwischenstück 3, das in die vom Federende 1 gebildete Öse eingreift.The device for connecting the two parts consists of an intermediate piece 3, which is shown in the eyelet formed by the spring end 1 engages.

Das Zwischenstück ist zwischen den beiden Klemmschenkeln einer muff enf örmigen Hülse 4 befestigt, und zwar mit Hilfe der Schrauben 5 und 6, die auch zum Zusammenklemmen der Hülse 4 dienen.The intermediate piece is between the two clamping legs of a sleeve 4 in the form of a socket fixed, with the help of screws 5 and 6, which are also used to clamp the Sleeve 4 are used.

Zur Durchführung der beiden Schrauben 5 und 6 hat das Zwischenstück zwei Bohrungen, während die Schenkel der Hülse 4 eine Bohrimg für die Schraube S haben und einen Randschutz 7 für die Schraube 6.To pass through the two screws 5 and 6, the intermediate piece has two bores, while the legs of the sleeve 4 have a Bohrimg for the screw S and an edge protection 7 for the screw 6.

Das Zwischenstück 3 muß so ausgebildet sein, daß es sich nach dem Festziehen der Klemmschraube nicht gegenüber dem Federende verschieben kann. Das kann man dadurch erreichen, daß die Abmessungen des Zwischenstücks der Ösenöffnung so angepaßt sind, daß es diese möglichst vollkommen ausfüllt. Das gleiche Ergebnis kann man erreichen, wenn man das Zwischenstück 3 gemäß Abb. 2 mit einer Kerbe 8 versieht, die das äußerste Ende der von der Feder gebildeten Öse übergreift.The intermediate piece 3 must be designed so that it is after tightening the The clamping screw cannot move in relation to the end of the spring. You can do that through it achieve that the dimensions of the intermediate piece of the eyelet opening so adapted are that it fills this as completely as possible. The same result can be achieved if you provide the intermediate piece 3 according to Fig. 2 with a notch 8, which is the extreme end of the formed by the spring Over the eyelet.

Durch das fest mit der Klemmschelle verbundene Zwischenstück wird ein Bewegen des Werkzeugs in Längsrichtung des Federendes ausgeschlossen. Dabei kann man Werkzeug und Feder leicht voneinander trennen, wenn z. B. das Werkzeug oder die Feder ausgewechselt werden soll. Zu diesem Zweck werden die Befestigungsschrauben 5 und 6 etwas gelockert, darauf kann das Zwischenstück 3 gemäß _Abb. 2 hochgeklappt und dann die Klemmschelle mit dem Werkzeug vom Federende abgezogen werden.The intermediate piece, which is firmly connected to the clamp, prevents the Tool excluded in the longitudinal direction of the spring end. You can use tools and spring slightly separate from each other if z. B. replaced the tool or the spring shall be. For this purpose, the fastening screws 5 and 6 are loosened somewhat, and the intermediate piece 3 according to _Fig. 2 folded up and then the clamp with the tool from the spring end subtracted from.

Die durch die Abb. 1 bis 3 wiedergegebeneThe reproduced by Figs. 1 to 3

*) Von dem Patentsucher ist als der Erfinder angegeben worden:*) The patent seeker stated as the inventor:

Dipl.-Ing. Georg Peneff in Berlin - WilmersdorfDipl.-Ing. Georg Peneff in Berlin - Wilmersdorf

S3R81ÖS3R81Ö

Konstruktion läßt sich auf verschiedenartige Weise abändern, z. E, dadurch, daß man den Schlitz bzw. mehrere Schlitze, die ein Herausbewegen " des Zwischenstücks aus der vom Federende gebildeten Öse ermöglichen sollen, nicht auf den Schenkeln der Hülse vorsieht, sondern im Zwischenstück selbst.Construction can be modified in various ways, e.g. E, by having the Slot or several slots that allow a "moving out" of the intermediate piece from the Spring end formed eyelet should allow, does not provide on the legs of the sleeve, but in the intermediate piece itself.

Eine derartige Anordnung ist durch Abb. 4 wiedergegeben. Das Zwischenstück 3 ist hier to mit zwei Längsschlitzen 9 ,versehen, die nach dem Lösen der Befestigungsschrauben 10 ein Herausziehen des Zwischenstücks aus dem Bereich der Federöse gestatten.Such an arrangement is shown in Fig. 4. The intermediate piece 3 is here to with two longitudinal slots 9, which after loosening the fastening screws 10 Allow the intermediate piece to be pulled out of the area of the spring eyelet.

Aus dem Vergleich der Abb. 2 und 4 erkennt man ferner, daß die Befestiguftg5schraa> ben nach Belieben entweder vor der Arbeitsseite des Werkzeugs 2 angebracht werden können,, wie es Abl5! 2 zeigt, oder hinter dem Werkzeug gemäß Abb. 4. Die letzterwähnte Anordnung ist im allgemeinen vorzuziehen, weil bei ihr die Schrauben besser davor geschützt sind, daß' sie beim Arbeiten des Werkzeugs, auf Bodenhindernisse treffen und dadurch beschädigt werden.From the comparison of Figs. 2 and 4 it can also be seen that the fastening air g5schraa> ben can be attached either in front of the working side of the tool 2 as desired can, like it Abl5! 2 shows, or behind the tool according to fig. 4. The last mentioned Arrangement is generally preferable because it protects the screws better are that 'when working with the tool, they encounter obstacles in the ground and thereby to be damaged.

Das gemäß der Erfindung verwendete Zwischenstück läßt sich gleichzeitig zur Erfüllung einer weiteren, für das Werkzeug notwendigen Funktion ausbilden. The intermediate piece used according to the invention can be used at the same time to fulfill train another function necessary for the tool.

So zeigen beispielsweise die Abb. 5 bis 8 Anordnungen, bei denen das Zwischenstück verlängert und unmittelbar als Arbeitswerkzeug ausgebildet ist, und Abb. 9 ein Werkzeug, dessen Zwischenstück gleichzeitig dazu dient, Reibung zu erzeugen und dadurch Ausweichbewegungen der Feder zu bremsen.For example, Figs. 5 to 8 show arrangements in which the intermediate piece is extended and designed directly as a working tool, and Fig. 9 a tool, whose intermediate piece also serves to generate friction and thereby evasive movements to brake the spring.

Die Ausbildung des in Abb. 5 und 6 dargestellten Beispiels entspricht im wesentlichen dem der Abb. 4. Das Zwischenstück 3 besteht mit dem messerförmigen Werkzeuge aus einem Stück. Nach dem Lockern der Schrauben 10 kann man das Zwischenstück^ ■ aus der Öse des Federendes 1 herausziehen und dann das Werkzeug zugleich mit der Hülse 4 vom Federende abziehen. Bei der ähnlich aufgebauten Anordnung der Abb. 7 und 8 können nach dem Lockern ■ der Befestigungsschrauben 10 nicht nur Werkzeug und Klemmschelle vom Federende entfernt, sondern gleichzeitig auch Klemmschelle und -Werkzeug 2- auseinandergenommen werden. Die Anordnung nach Abb. 7 benötigt eine an den Schenkeln geschlitzte Hülse, während bei der in Abb. 8 dargestellten Befestigung lediglich im Zwischenstück 3 Schlitze erforderlich sind, nicht aber in der Klemmschelle 4. ■The design of the example shown in Fig. 5 and 6 corresponds essentially to that of Fig. 4. The intermediate piece 3 consists of one piece with the knife-shaped tool. After loosening the screws 10 you can pull the intermediate piece ^ ■ out of the eyelet of the spring end 1 and then pull off the tool at the same time with the sleeve 4 from the spring end. When similarly constructed arrangement of Fig. 7 and 8 can not only tool and clamp after loosening ■ the fastening screws 10 from the end of the spring, but at the same time be disassembled also clamp and tool 2-. The arrangement according to Fig. 7 requires a sleeve with slits on the legs, while the fastening shown in Fig. 8 only requires 3 slots in the intermediate piece, but not in the clamp 4. ■

Bei dem Ausführungsbeispiel der Abb. 9 ist π die motorisch angetriebene Fräswelle und 12 der darauf befestigte muffenförmige Werkzeugträger. An Ansätzen 13 dieses Trägers ist die Werkzeugfeder 14 befestigt, an deren Ende 1 das Werkzeug 2 mit Hilfe der Schelle 4 und dem Zwischenstück 3 nach der Erfindung angebracht ist.In the embodiment of Fig. 9, π is the motor-driven milling shaft and 12 the sleeve-shaped one fastened thereon Tool carrier. The tool spring 14 is attached to lugs 13 of this carrier whose end 1 the tool 2 with the help of Clamp 4 and the intermediate piece 3 is attached according to the invention.

Das Zwischenstück 3 ist zu einem Fortsatz Γ5 verlängert, der sich bis in die Nähe des muffenförmigen Werkzeugträgers 12 erstreckt.The intermediate piece 3 is extended to an extension Γ5, which extends up to the vicinity of the sleeve-shaped tool carrier 12 extends.

An einem weiteren Ansatz 16 des Werkzeugträgers 12 ist ein Körper 17 befestigt, der eine Gleitbahn für den Fortsatz 15 des Zwisehenstücks" 3 bildet.On another approach 16 of the tool carrier 12 a body 17 is attached, which has a slide for the extension 15 of the adapter " 3 forms.

■ Weicht das Werkzeug 2 während seiner Arbeitstätigkeit zur rotierenden Welle 11 zurück, so gleitet der Fortsatz 15 über die Gleitfläche des Körpers 17 und erzeugt eine Reibung, die die Ausweichbewegungen der Feder verringert und etwa auftretende Schwingungen dämpft. Der Körper 17 ist rinnenförmig, so daß er seitliche Bewegungen des Fortsatzes■ Does the tool 2 give way during its work back to the rotating shaft 11, the extension 15 slides over the sliding surface of the body 17 and generates a friction that reduces the deflection movements of the spring and dampens any vibrations that may occur. The body 17 is channel-shaped, see above that he has lateral movements of the process

15 begrenzt. ■15 limited. ■

Die Herstellung von Werkzeugbefestigungen nach der Erfindung ist verhältnismäßig einfach, da das Zwischenstück aus einem Stanzstück bestehen kann. Die Klemmschelle wird ebenfalls zweckmäßig aus einem Stanzstück durch Biegen hergestellt.The manufacture of tool fasteners according to the invention is proportionate simple, since the intermediate piece can consist of a stamped piece. The clamp is also expediently made from a stamped piece by bending.

Man kann die Klemmschellen so ausbilden, daß man ein und dieselbe Scheue für verschieden starke Federn oder Werkzeuge verwenden kann. Eine derartige Schelle ist beispielsweise durch Abb. 10 wiedergegeben. Die Schelle ist so geformt, daß das Ende 1 der Feder nicht voll an der weitesten Stelle des Innenraums der Schelle anliegt, sondern daß das Zusammenklemmen der durch das Federende gebildeten Schlaufe durch die Schrägflächen 20 der Schelle erfolgt. Die Abbildung läßt erkennen, daß man infolge dieser Ausbildung verschieden starke Federn 1 oder verschieden starke Werkzeuge 2 in der Schelle einklemmen kann.You can train the clamps so that one and the same shy for different can use strong springs or tools. Such a clamp is for example reproduced by Fig. 10. The clamp is shaped so that the end 1 of the The spring is not in full contact with the widest part of the interior of the clamp, but that the clamping of the loop formed by the spring end by the inclined surfaces 20 of the clamp takes place. The figure shows that, as a result of this training, springs 1 of different strengths or different strong tools 2 can get caught in the clamp.

Claims

Patent claims:

ι. Clamp for attaching the tools of tillers at the loop-shaped end of the coiled tool springs by an intermediate piece (3) surrounded by the clamp (4) and between the legs of the clamp releasable

■ is attached and engages in the eye of the spring end (1).

2. Clamp according to claim 1, characterized in that the intermediate piece surrounding fastening clip (4) bent in one piece from a piece of sheet metal and can only be closed on one side by clamping screws, which are also used for fastening serve of the intermediate piece.

3. Clamp according to claim r or 2, characterized in that the intermediate piece after loosening at least one fastening screw as a result of the

iiung of slots or elongated holes for the fastening screws relative to the clamp is movable in such a way that it is without Removing the clamp from the spring end from the eyelet of the spring end can be moved.

4. Clamp according to claim 3, characterized in that the intermediate piece through at least two screws are attached to the clamp in such a way that it is also is still connected to the clamp after it has been removed from the eyelet.

5. Clamp according to claim r, characterized in that one over the area extension of the intermediate piece going beyond the clamp as a working tool or as part of such (e.g.

is designed as a brake body for damping the spring movements).

6. Clamp according to claim 1, characterized in that the contact surface of the Intermediate piece (3) is hollowed out at the eyelet of the spring end, so that the eyelet is when the clamps are pressed together lays in the cavities of the intermediate piece and thereby excludes undesired movement of the intermediate piece.

⁼⁼

7. Clamp according to claim 2, characterized in that that the clamp touches the eyelet of the spring end with an inclined surface, so that the clamp can be readjusted or can be used for springs or tools of different strengths.

1 sheet of drawings