Die Erfindung betrifft ein elektrisches Bügeleisen, dem der Heizstrom
mit Hilfe eines an dem Bügeleisen befestigten Überflutungssteckers zugeführt wird.
Es ist nun bekannt, die Schutzhülse dieses Überflutungssteckers mit vorspringenden
Lappen in Schlitze des Bügeleisenkörpers einzuklemmen. Diese Ausführung hat den
Nachteil, daß sich die Schutzhülse leicht .lockert und somit verlorengehen kann.The invention relates to an electric iron to which the heating current
is supplied with the help of a flooding plug attached to the iron.
It is now known that the protective sleeve of this flood plug with protruding
Clamp rags in slots in the iron body. This version has the
Disadvantage that the protective sleeve loosens easily and can therefore be lost.
Es ist auch schon bekannt, die Schutzhülse des Überflutungssteckers
mittels einer an der Hülse befestigten oder mit dieser aus einem Stück bestehenden
Lasche unter der hinteren Halteschraube des den Bügeleisengriff tragenden Bügels
abnehmbar einzuklemmen, so daß dieHülse nur bei Lockerung dieser Halteschraube entfernt
werden kann. Diese Befestigung der Schutzhülse wird jedoch beim Aufbau des Bügeleisens
leicht übersehen, so daß die Halteschrauben des den Bügeleisengriff tragenden Bügels
wiederholt gelöst und wieder angezogen werden müssen. Auch bleibt die Schutzhülse
ebenso wie bei der ersterwähnten bekannten Ausführung als besonderer Montageteil
bestehen.It is already known, the protective sleeve of the flooding plug
by means of one attached to the sleeve or consisting of one piece with it
Tab under the rear retaining screw of the bracket carrying the iron handle
detachably clamped so that the sleeve is only removed when this retaining screw is loosened
can be. This attachment of the protective sleeve is, however, when setting up the iron
easily overlooked, so that the retaining screws of the bracket carrying the iron handle
have to be loosened and tightened repeatedly. The protective sleeve also remains
just like in the first-mentioned known version as a special assembly part
exist.
Die Erfindung beseitigt diese Nachteile. Sie besteht darin, daß die
Schutzhülse des Überflutungssteckers fest mit dem den Bügeleisengriff tragenden
Bügel verbunden ist. Diese Verbindung kann durch Anschweißen, Annieten oder Anschrauben
erfolgen.The invention overcomes these disadvantages. It consists in the
Protective sleeve of the flooding plug tightly with the iron handle
Bracket is connected. This connection can be made by welding, riveting or screwing
take place.
Durch entsprechende Formgebung des Bügels oder durch Anwendung eines
geeigneten Zwischenstückes ist für ein bequemes Einführen der Steckvorrichtung in
die Überflutungshülse Sorge zu tragen. Erfindungsgemäß wird daher dadurch für den
genügenden Abstand gesorgt, daß entweder aus dem Bügel oder aus der Hülse oder aus
beiden heraus eine Tülle gedrückt ist, die den genügenden Abstand schafft. Auch
kann zwischen Hülse und dem den Bügeleisengriff tragenden Bügel ein Zwischenstück
angeordnet sein, das dann aber zweckmäßig entweder mit der Hülse oder mit dem Bügel
oder mit beiden unverlierbar, z. B. durch Anschweißen oder Annieten, verbunden ist.By corresponding shaping of the bracket or by using a
suitable adapter is for easy insertion of the connector in
to take care of the flooding sleeve. According to the invention is therefore for the
Sufficient clearance is provided that either from the bracket or from the sleeve or from
a grommet is pressed out of both, which creates the sufficient distance. Even
can be an intermediate piece between the sleeve and the iron handle-carrying bracket
be arranged, but then expediently either with the sleeve or with the bracket
or with both captive, z. B. is connected by welding or riveting.
In der Zeichnung ist die Erfindung in den Fig. i und 2 in Seitenansicht
und Draufsicht beispielsweise veranschaulicht. In der Zeichnung ist der Bügeleisenkörper
mit i, der Bügeleisengriff mit 2, der den Griff traglnde Bügel mit 3 und die Hülse
des Überflutungssteckers mit 4 bezeichnet. In dem Ausführungsbeispiel ist aus dem
hinteren Schenkel des Bügels 3 nach hinten eine Tülle 5 herausgedrückt, an der die
Hülse ,4 des Überflutungssteckers unmittelbar befestigt ist. Statt aus dem Büge13
könnte die Tülle auch aus der Hülse4 oder aus beiden Teilen herausgedrückt sein.
Die Tülle 5 kann auch durch ein nicht dargestelltes Zwischenstück ersetzt werden.In the drawing, the invention is in FIGS. I and 2 in side view
and illustrates top view, for example. In the drawing is the iron body
with i, the iron handle with 2, the bracket supporting the handle with 3 and the sleeve
of the flooding plug is denoted by 4. In the embodiment is from the
rear leg of the bracket 3 pushed out a grommet 5 to the rear, on which the
Sleeve, 4 of the flooding plug is attached directly. Instead of the bow13
the grommet could also be pushed out of the sleeve4 or out of both parts.
The grommet 5 can also be replaced by an intermediate piece (not shown).