DEP0050954DA - Verfahren und Vorrichtung zum Abkühlen von erhitzten Werkstücken - Google Patents

Description

24« Esffindimg b©trlff^ ©ta Y#rf aSnntt sub JÄÜiles

o Be&amtlieh ist #« fcSnfig notwendige erhitzte etttok» absiiMiiäleajj «mci di© ΤηΛοχοηβ* dl©se

sich v«r alles beim Atsschrsekoa siam 2w@öl£@ t#e Härtens ο Härt©n_s wi@ beispielsweise das CbsrfiäeheaMIrtes.;;, amf Se? Cifeerflaehe £Qr föässo oder teilwsis©

_? i@ ebenfalls %@^aimt ist₉ so dmreiigerai?^tp 1&B ©der Ind^timisheisgeiiats auf das Werkstück sns⁵ gsbraeht westsm» IaI eiern seg©sa;ant©a gaasfläehlgsn άί© gesamt© sm erfei'lsendo ieir]cs-vnick©berfläeiiG auf ge bra ciit miä BQämm äas A%©@te«€te£i diireh Aiifleilton einer flüssig-

ier betreffende Wer^stücl?Bl5ocimitt soaenweise gebracht Hat 3©ν·3©ϋ-3 aasclilisBsüiel diesQ Ζ@

¥erliältxiiss© 2rö?iö®n sieh auch l>«lm l^2-güton_s

Im miX®» ά±®ΒβΏ, PEl.].@n ist aagea@Mnea worden₉ ©s miiss©_s

mit Sicherlislt su erweichen₂ alt gr©B© gearbeitet weriem» Ee ist ferner w&g®&®wm®m. worde&^ müsse die K-ohXflüssIgkeit 4ms Werkstüsie «psfrmS«^» Bis 1st stge * Förderimg wurde t$e&@|.% gestellt_s weil amf cli©se- Weiss ©ine

«r&m s©ilto._? aie Infolge ä@s scnlecntsa des Bampfee £li* leMM^I^Lgem la f#m %^fon Weich-

Bas Amfleiten des¹ Iiülil» besw_o äer

imdifct mit Hilf« ^^ä T@i?i4ehtmniö2i 4er ¥erselii#iem«rtig*toa &u®«° v wobei κί?.ηίΐοΐιεΐ Düsen mit rtmtiffi Q?Jierscmiitt wmmmMt imi sciaießliek Brausen^ deren Lochsahl s© eii^gestellt 4*0 |e aadi l»sg© tes? Biag« entwster migüehst viel® H,#ia© ©der eisa© geriag® lnsäiS. grißer®r löeher vorgesehen «^τ&#η_Φ ma ti« für notwendig gehalten© FiüSigkeitsmerig© mit@x Wirbel= uad StruüslblldiKig auf dl© Obsrfläcii© su leiten«, BIe Meiler is, diesen Bramaen f^p^es. im allgemeinsn ta"eiaföimig_# ^elagentlieii sind BcMitse "jervv'ondGt worden_e Jsdoeh tner nur s©_!7 daß disse als

darüber fctaame SI® einselaea Sciilitse Yfömed&an&er getrennt mdaft s.ucli "bei derartigen Elprielitmageii &«r fromisat« gawatot feilet toi Ale Ip&flt^Lg&öit la Strahl«», »of Äi© WerketfiofettezflielMi l«it«t «or4@f d£« sieh ©ret «of ©ttr ta «nmltteliMirev WBb* stfickobsi-fläeliG su einem static in sicfe !»©iwgtes imd FlilssägkQitssch^mH vereinigten ο Srotft dieser ffiateaiimen gelingt os siebt y ^@ra©tolick lwil «agtfindliä

der Weicliflecklgkelt au

^fiaä^mg geht aas T@a ä«r IrXScenntai*« uaB s© ®yat ta Mai* äaraof aafe®»mtf ata* ^^rB« fasBeMiemg^ auf die

aiif^ml^itea mt taß €i© aa der
heraseh feststellbare tsiterscl'äeölich© Härte In erster Linie ist tntf di® · gegenseitige Stfcaag öar auf

üei» «tuen sm©aameiililiigeni©a_f ^rattlBcfe wirbelfreies

Was sere duleivr^ su bllöea^ l©r Nasser *<■ aiadf ^

wirä» sedaB Brsofteinwigen wie di© der Wsickfl#oMg3!:eit

Darüber hinaus 1st es mögliclig mit eiii@r geringeren tmd es ist ferner nSglieb» auf ScMta -

daß tas lasser Im lata» verepritat ijirfi ©der gas* nater öle Heis Emrü-ektritt» Belspielsweies l>ei einem sXefctriscüem fSr öf@ V^rsoimbMrfctmg hat di$ Hrscheiamig des ter ÄisschreekflUesi^eit mte? fiea 2naOkt©r äazu dai Tsarwickelt« Binrielitimgea f©rgeee&@s w©räea amSten* «la Hilf« i?oa 5r@Sliaft 4ie AbsclireeMllssigkeit Is. eine g®wta@c1ite Slclrtung sm üwingem«

^tJT AasUbmig öes ferfahress wirö genäß öer Sirfindimg feraej¹ eia© To-rriclittmg ^©trgeselilagöiii äi$ gefeeimaeiclm^b ist ämreli »inen, ier ¥erkBtSckol>erfläGli@ asgspaBtta unim-lerlDröcliea®» Schilt*» aus ä@m die Flüssigkeit auf die Wer^stiieic^erriiche austritt* f©rs^gsweia·® ■wirä ä@r Sotolits; nsch toydr»dynaiat«Qliaa fieisiclitepunkteiL aiisenfö3Esiig ausgebildet, ®bw®l3l dies aicMt la allen Fällen «afc* diagt -erfoi'*arlich ist· Veeeatlich ist »ar, daB die flüssigkeit wisrtselfrei auf die Oberfllcli© austritt xa& dis&© in _fora eines

T2©hiO.lte SIa weiteres Heado&a! dor Lrfiadung 1>e8telat iaiier Saß die Waixdtmgsn des Selilitses sweckmäßigsi-weisa am Au® <->

©berflache geneigt sind^ Bei "be^egten ferkstüc&eaj (I₁=^i₀ 8.1sq

einem gylinteiseheii Sgrfey auf einer .g€ra.OTi©s Strtel:© ta 4ciis ■-durch dis SM*@ach.Q witerstüti5t₃ daß die erliitsta

aufweist als der aasciaisgaada abg@schrec2kt© mid dataj.t

fläch© ein mi:isal-jlieher- ft'bergsiig aus _o Ber a;aftreffende

mage, Bin© anäer© iviöglicl^eit α ps^f i-liertö Wßrlsstüolse sn ein© @ben@ ©der aiich g^

es ά^^

Abküiiluag ©der Ata&roofadYlEaag an

a.%93* fsesoader© ¥ ort eil© beisi
ta ©iiifaüiies:' Welse eiae Kombination ?esi Abscj.ireeMüse

möglich ist« In diesem 2m«mBi®isiia&g id.fi

gefor-mte Fläciie fies elelctrischen, die Seisind^tors mid eis

dem IM-olrs&s? -?erl)imdene^ Fvorpsr sich si» Scnlilis für dan

die I't^rrl^ltBtycilslixiag, vmä

ergibt slen m£ 4.%®m fels® eiae massiY« miü, wenig störanxalligs ■fer^icntysgp Sie Kit einem Itofes^tti an
arbeitetο

tdüoee %liada?t8iskea ©rj>ej?s feel feXX» 1 #*Ägl* its*ä in

ftt«

thv tritt ife Ateeb|tt«ft$X1tesi3Jfc»lt| it

fcileat ti-icri a-j.f diese

ft«9 ta» gtswatta

©Ime f trlelWiM'^g nAHIlt ia^ srät nac-ä

f vtigt «tue %©»*i^t« AmsfthiiÄigßf©»: für 0ia@ IHtat Sä ssffls»a%«ö. mit d«& IMiÄt©^« S#r tntiÄt» f_f lsi? f#rJte%telt f «Msehxiatt» sttgrtis «ia^x $alaltt» 7 ams 2soli@s^sr^st@ff ο l@r Indt'Lktor 5 ist ^a aeiner rüe^ärti^ea »it eii9.om imsata B VQTBdIm^i₉ des· eiH0itcsllg sit «ta Is -

geformt sein k&mio Se 1st ab sr auca iiüö3.ich₉ €aS er bsfestig-l iisto 4m tefö IsoHerstoff'bloeis 7 ist eis,

i#₉ die imeh ®m§es Ma &we& eins

Platto 11 a"bgascl-3J,©ss©a 1st» lsrik tie öfÄSRg ¹U2 Sie tar VftaslaiBtt* 1@ sug©f-imrtö Hgaafelceit sim fit- die Buss 14o Bie laBAmgtft tar Its® 14 wes^dea somit dem estsprecliead gtjtaakfeta A-i^sats B #*a in&alctwMI §

ftem Q^tsprechend fgftnfani ftaÖ, 4bts ls©lati©iiisbiocide f« Si® 1© lia'fe Ai» Aufgab©_p ciie s^gofthrt©

ist #tee vm±i,Qza® ersicfetlieh_& saß die

stellt irSff siimgoBiäfB gen®M s© ^©rweMot we^Sem kasm fts* dlo

Wertet ttA*_f w#^®i al@äws. t«r Schlits ge ©tee eist© müßtQ₀ f ftr it# Is^eFJairtnag silier Boimmg

Stite siBH©atBpr©elieBd #.©%> riagfiJ2?mig© Sel^lits sp.samaea mit

der Barstell?isg 4%%«S gellt ferner lifff^ daß d£©

aiii' atm f«te*

o tmi. #0 ist inx€%@r Jttüems w&%l±®%'_t ti© p dag die au.s des? Ms® 14

SItssigksiit e© auftritt ₉ daß sie" aiti: äie . di© eich dort ausMlaetg w» das ämro& ti

at-erial ul'Srgeht ss üam witK^sr iiä setae aöraialo Sag© bei Bamiteiipe^ati^ stiriicJigg&nft©^ Material_D Die ISlhlfl'iissiglseit fließt aahsr- sasif% @nf äi© Oberfläche ab_P ^jid em ist eine g3.eicliiaäSig® u'süiüliuug 4©s Werkstück©© eicliergestellt^ Infolgedsssea ist ©s aiQglieli, mit ©inom Mindostmaß an ISIlilflüssigkeit

su @rsiel©a₀ Sie Art §es? Asi©^dsmig₉ e_oh_e die

den meisten Fällesi €1® £ütimg st stark ¥rlrkt_s daß ss nicht ist ₉ den Induki-og zaoc-li. gesondert 2p. fecüilesio Ss Isarm

Igt fs siclit m®t?/en<iig_? Um gesondert mit @ia@r flüssiglceit au boschicl^ao

t^itt wvtoiUiaft ts Srscheiamagt daß das aa Bad® des= Heissoi^ stattfindet _& seclaß eisi im £ö3i £#^ äes T,^fsrkstilc2-r.Ge f#m 4er f?ltttM€s 0barf3.äch® ams

Ss ist selbstveristäadli CiI₉ <taS die AjMMtunang

weise siie.feZ'so gestalt st sein larauoM «1« In AtIs₉ Z Sargestei!t_e am Sas Yc-srxsdsfsa ta

digea Scfelitsliljrper- fiii'- die g'af'oiis? ges Aljscteeclsiait-cels bei Bre^XiOS'-lrMtisvvig #lm$ weiteres ®r-xorcl©ylieii @eiE_& mil

im Simie tier

Seirfesch© Edüistahlwi?4%0 /

Claims (1)

1. Verfaferva, sue AiMiJiias f «ft «efelt&tfia V«i&*tileke&» issbe sonde r©

   ,; dadus'ola gskear.seioiüistr, SaI ami &«r

   Anspmicfe

   der

   ate Fliilssiglseit amf di©

   3* iQT^ioMv&Q as'li i^ispruc^ 2_f fla&ircla g©fessraseIchÄset_D äaB äio

   lassaa_e

   4» ?©rrichtwig nach MiB^uch £ ^sicl 5₉ geradere tu ©eirisz" läsg© t®r v/erisstüsktesit© ©iatsprechesdosi Sc&iits für- e'besie ©dar

   das WeEfesit©& »gicMIeSc-sdesi Eingsolilita für studs® e

   Süli6gest®£ SclilitG

   gef@x-atQ f It«Im des elelrörisc&ea« die ltt i aus

   tem i^delstes? f$r1>^&i#fttr 8i?f®r s±Qh mm Scalits ta des