DEP0048436DA

DEP0048436DA - Microscope lens

Info

Publication number: DEP0048436DA
Authority: DE
Inventors: Walther Dr.-Ing. Bauersfeld
Original assignee: Zeiss-Opton Optische Werke Oberkochen GmbH, Oberkochen (Württ)
Publication date: 1951-02-01

Description

Beim Mikroskopieren mit stark vergrössernden Objektiven, insbesondere Immersionsobjektiven, bei denen der Objektabstand häufig nur äußerst gering ist, besteht die Gefahr, daß man beim Verstellen des Mikroskops mit dem Objektiv auf das Präparat aufstößt und dadurch entweder das Präparat beschädigt oder aber die bekanntlich nur leicht gefaßte, etwa halbkugelige oder überhalbkugelige Frontlinse eindrückt. Diese Linse kann nämlich wegen ihrer runden Form nur mit einem schwachen Grat der Objektivfassung gehalten werden.When working under the microscope with strongly magnifying objectives, especially immersion objectives, where the object distance is often only extremely small, there is a risk that the objective will hit the specimen when adjusting the microscope and thereby either damage the specimen or, as is well known, only lightly gripped the specimen , approximately hemispherical or above hemispherical front lens. Because of its round shape, this lens can only be held by a slight ridge on the lens mount.

Die Erfindung betrifft eine Anordnung, die ein wesentlich sichereres Fassen der Frontlinse gestattet. Erfindungsgemäß wird auf die objektivseitge Fläche der Frontlinse eine dünne Glasplatte von größerem Durchmesser als der Durchmesser der Linsenfläche aufgekittet und die Linse an dem überstehenden Rand der Platte gefaßt. Die Platte hat vorzugsweise den gleichen oder einen ähnlichen Brechungsindex wie die etwa halbkugelige oder überhalbkugelige Frontlinse und eine Dicke von größenordnungsmäßig ein bis zwei Zehntel Millimetern. In einzelnen Fällen können auch größere Dicken in Frage kommen.The invention relates to an arrangement which allows the front lens to be gripped much more securely. According to the invention, a thin glass plate with a larger diameter than the diameter of the lens surface is cemented onto the surface of the front lens on the objective side and the lens is gripped on the protruding edge of the plate. The plate preferably has the same or a similar refractive index as the approximately hemispherical or super-hemispherical front lens and a thickness of the order of one to two tenths of a millimeter. In individual cases, greater thicknesses can also be considered.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Abb. 1 der anliegenden Zeichnung dargestellt. Abb. 2 zeigt nochmals vergrößert den Kopf des Objektives allein.An embodiment of the invention is shown in Fig. 1 of the accompanying drawings. Fig. 2 shows the head of the lens alone, again enlarged.

Bei dem dort gezeigten Mikroskopobjektiv ist zur Befestigung der Linsen eine an sich bekannte Füllfassung verwendet, d.h. die einzelnen Linsen, 1, 2, 3 sind unter Verwendung von Abstandsgliedern 4, 5, 6 in eine entsprechende Aufnahme des Objektivkopfes 7 eingefüllt (vergl. Abb. 2). Dabei liegt das Abstandstück 4 gegen den untersten Teil des Objektivkopfes an. Der Vorschraubring 8 hält sämtliche Linsen zusammen.In the microscope objective shown there, a known filling mount is used to fasten the lenses, that is, the individual lenses 1, 2, 3 are filled into a corresponding receptacle in the objective head 7 using spacers 4, 5, 6 (see Fig. 2). The spacer 4 rests against the lowest part of the lens head. The screw ring 8 holds all the lenses together.

Bei den bekannten Mikroskop-Objektiven ist die etwa halbkugelige Frontlinse 9 bisher nur mittels der dünnen Facette 7' am Kopf 7 und durch Andrücken des Grates in dem Abstandstück 4 gefaßt. Diese Fassungsart ist gegen Beschädigungen relativ empfindlich. Bei der Erfindung ist deshalb die Linse 9 mit der Glasplatte 10 verkittet, die, wie aus der Zeichnung ersichtlich, über die Linse herausragt und sich einerseits fest gegen das Abstandstück 4 und andererseits gegen die Facette 7' des Kopfes 7 anlegt. Dadurch wird eine sehr widerstandsfähige Fassung auch der Frontlinse erzielt. Außerdem kann nunmehr auch die kugelige Frontlinse zusammen mit den übrigen Linsen beim Fassen in die entsprechende Öffnung des Objektives eingefüllt werden, und zwar zuerst die Frontlinse 9, 10 dann das Abstandstück 4, darauf die Linse 1 usw. Ein Hineindrücken der Frontlinse etwa beim Aufstoßen des Objektives auf den Objektträger ist praktisch ausgeschlossen.In the known microscope objectives, the approximately hemispherical front lens 9 has so far only been grasped by means of the thin facet 7 'on the head 7 and by pressing the ridge in the spacer 4. This type of frame is relatively sensitive to damage. In the invention, the lens 9 is therefore cemented to the glass plate 10, which, as can be seen from the drawing, protrudes beyond the lens and rests firmly against the spacer 4 on the one hand and against the facet 7 'of the head 7 on the other hand. As a result, a very resistant frame is also achieved for the front lens. In addition, the spherical front lens together with the other lenses can now also be filled into the corresponding opening of the lens when grasping, namely first the front lens 9, 10 then the spacer 4, then the lens 1, etc. Objective on the slide is practically impossible.

Um außerdem eine Zerstörung des Objektes zu vermeiden, kann man zusätzlich das Objektiv in seiner Fassung federnd verschiebbar anordnen. Zu diesem Zweck wird das den Linsensatz tragende Rohr 11 von dem am Mikroskoptubus anschraubbaren Rohr 12 geführt. Am oberen Ende des Rohres 12 ist ein durch einen Anschraubring 14 gesicherter Ansatz 13 in Form eines Hohlraumes vorgesehen, der eine das Rohr 12 umgebende Schraubenfeder 16 aufnimmt. Die Schraubenfeder liegt am Rohr 11 an und hält dieses stets in seiner Gebrauchslage.- Um das Objektiv in seiner oberen Lage verriegeln zu können, ist ferner ein Bajonettverschluß in Form einer am Rohr 11 befestigten Stiftschraube 17 und einer entsprechenden Aussparung 18 im Rohr 12 vorgesehen.In addition, in order to avoid the destruction of the object, the lens can also be arranged so that it is resiliently displaceable in its mount. For this purpose, the tube 11 carrying the lens set is guided by the tube 12 that can be screwed onto the microscope tube. At the upper end of the tube 12, an attachment 13 secured by a screw-on ring 14 is provided in the form of a cavity which receives a helical spring 16 surrounding the tube 12. The coil spring rests on the tube 11 and always holds it in its position of use. In order to be able to lock the lens in its upper position, a bayonet lock in the form of a stud screw 17 attached to the tube 11 and a corresponding recess 18 in the tube 12 is also provided.

Claims

1. microscope objective, characterized in that a thin glass plate of slightly larger diameter than the diameter of the lens surface is cemented onto the object-side flat surface of the front lens and the lens is taken on the protruding edge of the glass plate.

2. Microscope objective according to claim 1, characterized in that the edge of the glass plate rests on the eyepiece side against the spacer of the next following lens and is held on the object side by the overlapping frame edge of the lens head.

3. microscope objective according to claim 1, characterized in that the glass pane has a thickness of the order of one to two tenths of a millimeter.

4. microscope objective according to 1, characterized in that the refraction exponent of the glass plate is equal to or approximately equal to that of the front lens.

5. microscope lens according to claim 1, characterized in that it is displaceable in its holder springs.