DEP0047596DA

DEP0047596DA - Bandage or clamp for connecting several cables or lines next to each other on one level

Info

Publication number: DEP0047596DA
Authority: DE
Inventors: August Nürnberg Kühnlein
Original assignee: Sueddeutsche Apparate Fabrik GmbH
Current assignee: Sueddeutsche Apparate Fabrik GmbH
Publication date: 1951-02-22

Description

Es ist bekannt, eine Mehrzahl von Kabeln oder isolierten Drähten durch Bandagen oder durch Umschnürungen auf jenen Stücken ihrer Verlegung, auf denen sie parallel laufen, miteinander zu verbinden, um möglichst übersichtliche und saubere Leitungsführung zu erzielen. Bei der Anbringung von Umschnürungen ergibt sich der Nachteil, dass eine Mehrzahl von mehr oder weniger dünnen Leitungen nicht in der übersichtlichen Lage nebeneinander vereinigt werden kann, sondern ein mehr oder weniger rundes Bündel ergeben. Andererseits ist es bekannt, solche miteinander und nebeneinander zu verlegende isolierte Leitungen durch eine Schicht leicht lösbarer Masse miteinander zu vereinigen und an der gegebenen Stelle eine oder mehrere der vorhandenen Leitungen durch Auflösen dieser Masse von der Gesamtheit der Kabel abzubiegen und zur Anschlussklemme hinzuführen. Dasselbe kann man erreichen durch Zusammenvulkanisieren der verschiedenen Leitungen. Diese bekannten Anordnungen haben den Nachteil, dass nicht die einzelnen Leitungen von vornherein jede für sich zur Verfügung stehen, sondern dass die Anordnung der vereinigten Leitungen als Ganzes in Kauf genommen werden muss und auch gegebenenfalls die einzelnen Leitungen sich nur in weniger übersichtlicher Weise abzweigen lassen oder Überquerungen von Leitungen vorkommen. Um diese Übelstände der bekannten Anordnung zu umgehen, wird gemäss der Erfindung vorgeschlagen, eine vereinfachte Kabelschelle oder Kabelbandage zu verwenden, die aus biegsamem aber unelastischem Metallband besteht, das zweckmässig mit einem isolierenden Überzug versehen ist. Durch einfaches Herumbiegen eines Stückes von diesem verhältnismässig steifen und unelastischen Metallband um die zu vereinigenden Leitungen herum lässt sich eine Reihe von parallel geführten Leitungen in einer Ebene sicher vereinigen. Da die Leitungen bei der Installation zunächst als einzelne Leiter vorliegen, kann die Anordnung mit Rücksicht auf die in Leitungsverlegungen erforderlichen Abzweigungen in übersichtlicher Weise gestaltet werden. Die Kabelbandagen oder Schellen können dann auf die einfachste Weise in genügender Anzahl und Abmessung an Ort und Stelle um die Leiter herumgebogen werden. Umständliche Knüpfmanipulationen, wie sie bie der Verwendung von Schnüren erforderlich sind, werden bei dieser Methode vermieden. Obwohl in manchen Fällen das biegsame, unelastische Metallband auch unisoliert verwendet werden kann, wird es in den meisten Fällen zweckmässig sein, es entweder durch einen Überzug oder eine Umspritzung aus Isolierstoff elektrisch zu isolieren.It is known to connect a plurality of cables or insulated wires with one another by bandages or by wrapping on those pieces of their laying on which they run in parallel, in order to achieve the best possible clear and clean line routing. When attaching constrictions there is the disadvantage that a plurality of more or less thin lines cannot be combined in the clear position next to one another, but rather result in a more or less round bundle. On the other hand, it is known to unite such insulated lines to be laid with one another and next to one another by a layer of easily detachable compound and to bend one or more of the existing lines at the given point by dissolving this compound from the entirety of the cables and lead them to the connection terminal. The same can be achieved by vulcanizing the various lines together. These known arrangements have the disadvantage that the individual lines are not available for themselves from the start, but that the arrangement of the combined lines as a whole has to be accepted and, if necessary, the individual lines can only be branched off in a less clear way Crossings of lines. In order to circumvent these inconveniences of the known arrangement, it is proposed according to the invention to use a simplified cable clamp or cable bandage which consists of a flexible but inelastic metal band which is expediently provided with an insulating coating. By simply bending a piece of this relatively stiff and inelastic metal band around the lines to be joined, a number of lines running in parallel can be safely combined in one plane. Since the cables are initially available as individual conductors during installation, the arrangement can be designed in a clear manner, taking into account the branches required in the laying of cables. The cable bandages or clamps can then be bent around the ladder in the simplest possible way in sufficient numbers and dimensions on the spot. Cumbersome knotting manipulations, as they are required when using cords, are avoided with this method. Although in some cases the flexible, inelastic metal strip can also be used uninsulated, in most cases it will be practical to electrically isolate it either by a coating or an encapsulation of insulating material.

In der Abb. 1 ist rein schematisch die gekennzeichnete Anordnung dargestellt. Es bedeutet L(sub)1, L(sub)2, L(sub)3 usw. je eine isolierte Leitung, die z.B. auf der Rückseite einer Schalttafel oder in einer sonstigen Installation zu verlegen sind. Diese Leitungen werden an den dafür geeigneten Stellen mit einer vereinfachten Schelle aus einem biegsamen Metallband umfasst und in einer Ebene sicher gehalten. Die vereinfachten Schellen sind mit Sch(sub)1, Sch(sub)2, Sch(sub)3 usw. bezeichnet. In manchen Fällen kann man eine solche Bandage auch dadurch schnell herstellen, dass man geeignete, biegsame, unelastische Drähte nebeneinander mit einer Masse, etwa einem Lack, umspritzt. Diese, mit antrocknender Umspritzung sich fest miteinander verbindenden Drähte ergeben gleichfalls in Stücke von geeigneter Länge zugeschnitten, das Material für vereinfachte Bandagen.In Fig. 1, the marked arrangement is shown purely schematically. It means L (sub) 1, L (sub) 2, L (sub) 3 etc. each an insulated line, which is to be laid e.g. on the back of a switchboard or in another installation. These lines are encompassed at the appropriate points with a simplified clamp made of a flexible metal band and held securely in one plane. The simplified clamps are labeled Sch (sub) 1, Sch (sub) 2, Sch (sub) 3, and so on. In some cases you can get such a bandage through this as well Quickly produce by overmoulding suitable, flexible, inelastic wires next to each other with a compound, such as a varnish. These wires, which are firmly connected to one another with a drying coating, are also cut into pieces of suitable length, the material for simplified bandages.

In Abb. 2 ist die Anwendung der Bandage erläutert. Ein entsprechend abgeschnittenes Stück des Bandes wird nach der Form von Abb. 2 gebogen, die Leitungen L(sub)1 bis L(sub)5 nebeneinander hineingebettet und die Schenkel S(sub)1 und S(sub)2 nach Abb. 2a umgebogen. Die Bandage mag auf einer etwa vorhandenen Platte auf der die Montage erfolgt, festgeklebt werden. Ebenso können die Schenkel S(sub)1 und S(sub)2 in der Anordnung nach Abb. 2a nach dem Zusammenbiegen miteinander verklebt werden. Doch ist dies nicht unbedingt erforderlich. Natürlich können auch mehrere Lagen von Leitern übereinander liegen.The use of the bandage is explained in Fig. 2. An appropriately cut piece of the tape is bent according to the shape of Fig. 2, the lines L (sub) 1 to L (sub) 5 are embedded next to each other and the legs S (sub) 1 and S (sub) 2 are bent over as shown in Fig. 2a . The bandage may be glued to an existing plate on which the assembly takes place. Likewise, the legs S (sub) 1 and S (sub) 2 in the arrangement according to Fig. 2a can be glued together after they have been bent together. But this is not absolutely necessary. Of course, several layers of ladders can also lie on top of one another.

Claims

1. Bandage for uniting several cables or lines next to one another in one plane, characterized in that the lines lying next to one another are encompassed by an inelastic, flexible, appropriately insulated piece of metal band which is bent together to form a body in the form of a flattened ring that summarizes the group of lines is.

2. Bandage according to claim 1, characterized in that the flexible, inelastic metal band consists of a group of wires lying next to one another, which are united with one another by an overmolding.